Переводчик unknown team

В результате трагической катастрофы инженер-механик Пол Нильсен и его лучший друг, инженер-строитель Джонатан Аксельсен, погибают, когда грузовик врезается в кофейню, где они проводили время. Внезапно они оказываются перенесенными в параллельный мир, в страну Авалонию конца XIX века. В этом мире им придется неустанно трудиться, чтобы заработать достаточно денег, чтобы выжить. Но они не хотят довольствоваться тем, что есть — они хотят стать Эдисонами, Крайслерами, Рокфеллерами, Карнеги, Фордами и Вестингаузами этого нового мира.В мире, где нет электричества, Пол и Джонатан решают основать компанию по снабжению электроэнергией. Но этого недостаточно — они также хотят производить электроприборы и двигатели, чтобы сделать свой бизнес прибыльным. Они видят возможность совершить революцию в наземном транспорте и открывают компанию по производству автомобилей. Они занимаются огромными инфраструктурными проектами, такими как станции метро, небоскребы, мосты, туннели и плотины, открывая собственную фирму по гражданскому строительству. Более того, они даже инвестируют в производство оружия.Но путь к успеху не будет легким. Их ждет жестокая конкуренция, ведь бароны-воры готовы на все, чтобы сокрушить своих конкурентов. Хищник против хищника, и вмешательство правительства. Пол и Джонатан должны использовать весь свой инженерный опыт и деловую хватку, чтобы пройти по этому коварному пути.Присоединяйтесь к Полу и Джонатану в их путешествии, чтобы стать самыми богатыми людьми в мире в параллельной вселенной, где возможно все.