Секретарша открыла дверь в коридор,ведущую в другую часть приемной. Школа определенно могла соперничать размерами со средней школой ее сыновей, это было почти страшно. Мэри действительно удивлялась, как Джейк выжил здесь.

Население было более плотным, поэтому было принято, что эта школа будет больше, так как несколько начальных школ объединятся для 7-го и 8-го классов.

Секретарша жестом пригласила ее в открытую комнату, где за своими партами сидели двое школьных служащих. — Это Мэри Аткинс. Она здесь, чтобы увидеть мистера Конли.- И с этими словами она повернулась и оставила Мэри стоять там, чувствуя себя немного неловко в тихой атмосфере.

Одна из молодых леди встала и жестом пригласила ее следовать за ней. — Я провожу вас в его кабинет.- Она повела Мэри по коридору, где все деревянные двери были закрыты, а рядом с каждой висели таблички с именами. Наконец, один с надписью: Генри Конли, советник г-л. дама постучала в дверь, прежде чем медленно открыть ее, открывая пожилого мужчину за столом красного дерева. — Тебя хочет видеть Мэри Аткинс.»

Мужчина встал, обошел вокруг стола и протянул Мэри руку для рукопожатия. — Да, Здравствуйте, мистер Дуг Дункан звонил мне несколько раз по поводу Джейка Холландера. Заходите, присаживайтесь.- Он пригласил Мэри в свой кабинет, который был безупречно чистым по сравнению с предыдущей школой, в которой она училась.

Дама, которая показала ей дорогу, тихо вышла, и он закрыл дверь, прежде чем вернуться на свое место за столом. -Мне сказали, что ты его нынешняя приемная мать?»

Его единственная приемная мать, Мэри хотела поправить его, но ограничилась вежливым кивком. «Да. Я в городе со своим старшим сыном для посещения колледжа, так что это хорошее время для меня, чтобы взглянуть в прошлое Джейка. Его терапевт пришел к выводу, что у него, возможно, был старший брат или, возможно, старший мальчик, на которого он смотрел с уважением. Как вы знаете, мы ищем его родного отца, так что если бы у него действительно был брат, это могло бы нам очень помочь.»

Мистер Конли кивнул, прежде чем схватить папку из ближайшего шкафа для хранения документов. — Да, Даг уже звонил раньше, спрашивал о мальчиках с похожими фамилиями в те годы, когда Джейк еще не приехал. К сожалению, я не смог найти ничего подобного.»

Найдите авторизованные романы в городе Webnovel，быстрые обновления, лучший опыт，пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

-Ну и ладно. Это был большой риск.- Она взглянула на папку. -Так это досье Джейка?»

— Он постучал по ней. -Так и есть. Его школьные записи. Только то, какие классы он посещал, оценки, учителя у него были, дисциплинарные меры, принятые против него, такие вещи.»

— Дисциплинарные меры?- Мэри широко раскрывает глаза. -Но ведь он бы этого не сделал, правда?»

Мистер Конли коротко кивнул. -У него были чрезмерные опоздания и отлучки. Студенты получают задержание, чтобы отбить у студентов охоту бросать.»

— Даже если виноваты родители?»

— Он поморщился. «Большинство родителей не хотят, чтобы такие вещи были в постоянной записи их учеников.»

— Она нахмурилась. -Тогда ты не можешь на него сердиться.»

-Так оно и есть. Конечно же, мы отправляем эту информацию сотруднику-прогульщику, который работает в полевых условиях и общается с родителями. Он несколько раз сообщал в полицию о матери Джейка, но у них есть более крупная рыба для жарки(1). Но если вы хотите знать о его академической успеваемости, я могу сказать вам, что он совсем не расслаблялся. У него были одни пятерки, даже после того, как он пропустил так много занятий. Он очень талантливый ребенок.»

Мэри расслабила сжатый кулак, услышав, какой он умный. — Ага! Это тот самый Джейк, которого я знаю! Очень выдающийся! Теперь он мог пропустить несколько математических уровней в своей средней школе.»

-Очень приятно это слышать.- Он улыбнулся. — Мне очень жаль, что я не смогла помочь, но я рада, что ему стало лучше.»

Мэри чувствовала себя так, словно ее отшвырнули. Она снова посмотрела на папку, а затем посмотрела ему прямо в глаза. -В его записях не указано, сколько раз вы сообщали его матери в службу опеки?»

— Он заколебался. -На самом деле мы никогда не составляли для него отчет. Джейк хорошо учился в школе.»

И что это значит? — Она нахмурилась. -Я уверен, что он все еще получал побои. Жестокие побои. Другие говорили мне, что он будет весь в синяках. Разве это не странно, что никто из его учителей ничего не думал об этом?»

«Каждый учитель получает только 50 минут в день с каждым классом. С семью классами, чтобы преподавать, я уверен, что им трудно уделять внимание каждому ребенку.»

Мэри в отчаянии встала. -Я говорю не только о синяке. Я говорю о множестве. Как и внутри,он был покрыт ими. Как консультант, вы не встречаетесь со своими студентами? — Ни разу?»

— Он поднял голову. -Я консультант по фамилиям, которые начинаются с буквы » Н «и тянутся до буквы «Л». между этими двумя классами еще много работы. Иногда такое случается. Дети могут просто проскользнуть через трещины. Это не так, как если бы он заговорил и пришел рассказать нам, что происходит.»

-Он был напуган!- Мэри повысила голос и указала на папку. -У тебя даже хватило наглости оставить его после уроков и все еще утверждать, что ты не знаешь, что происходит?! Вы сами сказали, что к вам приходил офицер-прогульщик, но он ни словом не обмолвился о том, как выглядит мальчик? Насколько он был голоден?! Даже сейчас он все еще считается недоедающим. Я не могла себе представить, как он выглядел, когда пришел сюда.- Прежде чем он успел дать ей еще одно оправдание, она отвернулась и решила уйти. Она со смаком открыла дверь, а затем с силой захлопнула ее за собой, не заботясь о приличиях.

Она прошла по коридору и вышла через ближайший выход. Как только она почувствовала теплое солнце Сокола на своем лице, она достала телефон, чтобы позвонить своему мужу.

— Алло?- Его теплый голос заставил ее расплакаться. Она слегка шмыгнула носом, но он все равно услышал ее. — Мэри? Что-то случилось? — Ты в порядке?»

— Она промокнула уголки глаз. -Да, я в порядке. Просто немного эмоционально. Я и не подозревала, что Джейка совсем не замечают. Неудивительно, что он ненавидит быть в центре внимания. Он к этому не привык. Гош Уэйн, ты не поверишь, что мне сегодня сказали.- Затем она рассказала ему вкратце о своих школьных визитах.

«мой Бог.- Пробормотал Уэйн. -Я думала, что у меня все плохо, но Джейк…его слишком долго игнорировали. Нам действительно нужно поговорить с Дугом о том, почему Джейка не вытащили раньше. Кто-то должен где-то взять на себя какую-то ответственность.»

Услышав, что ее муж хочет добиться справедливости для Джейка, Мэри почувствовала себя легче. — Точно! Именно так. Похоже, Даг сейчас занят, но ему придется выкроить для этого время. Для нас. для Джейка.- Она вздохнула. -Что касается брата или друга Джейка, то ни в одной из школ не было никаких зацепок. Все говорили мне, что у него не было никаких друзей. Что он всегда был один.- У нее было такое чувство, будто сердце вот-вот разорвется. -Пожалуй, я спрошу у соседа, не выяснил ли он чего-нибудь.»

«Ждать. Ты все еще учишься в средней школе?- Внезапно сказал Уэйн.

-Да, я еще даже не вернулся в машину.- Ответила Мэри. — Но почему же? Ты что-нибудь придумал?»

«Вроде.- Он помолчал, прежде чем ответить. -Тебе стоит съездить на спортивную площадку. Там, где у них есть отбивающие клетки.»

Мэри почувствовала себя просветленной, но тут же нахмурилась про себя. — Но он никогда официально не был в команде. Ной сказал мне, что Джейк не смог бы заставить свою маму подписать форму освобождения, которая позволила бы ему играть.»

— Но тренер все равно разрешил ему пользоваться клетками.- Заметил Уэйн. -Вот так он и стал таким хорошим. Он должен был иметь приличные отношения с тренером, чтобы получить разрешение.»

Мэри пришла в возбуждение. -А, точно! Я никогда не слышала, чтобы Джейк прямо говорил нам об этом, поэтому я забыла.- Она усмехнулась про себя. -Я и забыла, что он родился не таким уж хорошим. Я пойду проверю поле, чтобы найти клетки для отбивания мячей. Надеюсь, там будет какой-нибудь тренер.»

-Так и должно быть. Бейсбол находится в сезон. Единственная причина, по которой их там не будет, — это игра.»

— Спасибо, милая! Я тебе потом позвоню! Мэри повесила трубку и направилась в сторону спортзала и полей.

1-чтобы иметь более важные дела (на всякий случай, если вы не понимаете американских идиом.)