Сегодня был прекрасный день. Небо было чистым и не было ни малейшего ветра. Юй Сяоцао притворилась слабой и заставила Маленького Шито поддержать ее, чтобы выйти во двор. Когда кто-то действовал в спектакле, нужно было продолжать весь акт, ах!
Лучи зимнего солнца на ее теле были такими же теплыми и утешительными, как любящая рука матери, нежно поглаживающая ее лицо. Юй Сяоцао было так удобно, что она почти уснула. Даже вид мадам Ли, выглядывающей из окна, не сильно ее раздражал.
Когда солнце начало садиться, Юй Хай и Сяолянь вернулись. Судя по улыбке на лице Сяолянь, день был хорош.
Юй Хай подобрал свою младшую дочь и перенес ее из несколько прохладного двора обратно в комнату. Проверив температуру на кровати канга , он пошел, чтобы добавить еще дров в кострище под кроватью. Он улыбнулся, наблюдая за своими двумя дочерьми, которые с каждым днем все больше и больше напоминали друг друга, и сказал: «Вы, две сестры, идите отдыхать, отец собирается подняться на гору, чтобы принести еще дров. Все пожилые и опытные жители деревни говорили, что в этом году будет суровая зима. Дополнительные дрова, безусловно, окупятся».
«Отец, я пойду с тобой!» Маленький Шито чувствовал себя душно после того, как застрял дома большую часть дня. Он взял с собой своего маленького помощника - маленькую косулю по имени Крошка - и нетерпеливо побежал за отцом.
Сяолянь подождала, пока ее отец не покинет дом, прежде чем она оглядела двор и осторожно закрыла дверь. Только тогда она сняла туфли и поднялась на кровать канга рядом с Сяоцао. Она вытащила из своего нагрудного кармана слиток в пять таэлей серебра, быстро сунула его в руки своей младшей сестры и тихо сказала: «Быстро спрячь деньги и не дай бабушке и старшей тете увидеть! Мы действительно поймали много дичи сегодня. В дополнение к вчерашней добыче мы продали их всего за пять слитков серебра! Однако, когда ресторан Чжэньсю оплачивал счет, они не дали деньги отцу, а вместо этого дали мне. Тебе не кажется это странным?»
Что было странного в этом? В прошлом Сяоцао всегда брала деньги, когда занималась бизнесом с рестораном Чжэньсю. В прошлый раз она даже взяла пятьдесят таэлей. Так почему же все по-другому с меньшей суммой в пять таэлей?
Сяоцао очень естественным образом отложила деньги и небрежно ответила: «Сяолянь, стоит ли быть такой счастливой из-за пары кусочков серебра?»
«Что ты имеешь в виду под "парой кусочков серебра"? До сегодняшнего дня большинство денег, которые когда-либо попадали мне в руки, составляли около десяти медных монет. Это серебро, ах! Целый серебряный слиток стоимостью пять таэлей!» Сяолянь поняла, что ее голос звучит громче, и поспешно прикрыла рот, глядя в окно.
«Старшая тетя так раздражает. Она снова пытается подслушать нас! Я не знаю, подслушала ли она то, что я сказала ранее. Если бабушка узнает, она наверняка взорвется!» Сяолянь видела, как мадам Ли с метлой все ближе и ближе приближалась к западной комнате, когда она подметала пол. Видя, что окно открыто, мадам Ли попыталась вернуться назад и направилась к курятнику.
Юй Сяоцао говорила так, будто ей было все равно: «Если она слышит, то она слышит. Что она может сделать? Мы должны старшему двоюродному дедушке несколько слитков серебра! Сейчас я тоже болею, и, возможно, позже мне нужно будет купить больше лекарств. Мне нужно тщательно заботиться о своем теле, чтобы не заболеть хронической болезнью! Сколько может длиться эта маленькая сумма денег?»
Она нарочно повысила голос за последние несколько предложений, словно говорила с мадам Ли, которая находилась посреди двора.
Мадам Ли подождала, пока окно в западную комнату не закроется, и только тогда она встала и плюнула в западную комнату и сказала: «Ба! Она бездонная яма, которая считает себя сокровищем. Несколько слитков серебра более чем достаточно, чтобы жениться на жене. Но теперь, все это будет потрачено на эту яму для медицины во второй ветви. Она серьезно бездонная яма! Когда она родилась, ее нужно было выбросить на южный склон!»
Южные склоны были на южной стороне Западных гор и были насыпью, заполненной случайным мусором и обломками. Всякий раз, когда ребенок в близлежащих деревнях умирал преждевременно или имел насильственную смерть и не мог быть похоронен в гробницах семьи, его или ее всегда хоронили там.
Мадам Ли, естественно, не смела громко озвучивать свои жалобы и могла говорить только за спиной другого человека. Таким образом, две сестры в западной комнате не слышали ее. В настоящее время Сяолянь взволнованно рассказывала свою историю о том, что произошло, когда она встретила молодого босса ресторана Чжэньсю.
«Младшая сестра, ты не поверишь, насколько смешной была эта сцена. Этот молодой мастер из семьи Чжоу схватил меня, как только встретил, и назвал меня "Сяоцао". Он даже сказал, что у него есть деловое предложение, и он хотел выяснить, заинтересована ли я сотрудничать с ним. В то время я была настолько потрясена, что не смогла отреагировать. Я просто подумала притвориться тобой, когда наш отец просто искренне сказал ему правду и продал меня! Когда Третий Молодой Мастер узнал, что я твоя сестра-близнец, его лицо наполнилось шоком и изумлением, и он мог только сказать "как!". Ты не поверишь, насколько смешным было его выражение лица в то время!»
Юй Сяоцао подождала, пока ее сестра поболтает с ней, и сказала: «Сяолянь, третий молодой мастер Чжоу, сказал, что у него есть какое-то деловое предложение о котором он хотел поговорить со мной? Он сказал, что это за бизнес?»
«Нет, он не сказал! Я считаю, что когда он узнал, что я не ты, он подумал, что это будет пустой тратой времени, чтобы сказать мне. Ах да, младшая сестра! Ресторан Чжэньсю действительно научился от тебя делать блюда из устричного соуса? Отец сказал мне, что Король Яма случайно забрал тебя в загробный мир и дал тебе рецепты в качестве компенсации. Что он имел в виду под этим? Расскажи мне все!»
Юй Сяоцао давно знала, что ее выдуманная история когда-нибудь будет передана ее близким членам семьи. Поэтому она постаралась отполировать свое измышление о встрече с Королем Ямой. Она рассказала Сяолянь, что случилось, как будто она вспоминает старую историю. Кроме того, она неоднократно предупреждала Сяолянь о том, чтобы никто из членов их семьи не знал, чтобы она не стала уродом в глазах других людей.
Сяолянь сжала губы и подняла брови: «Ты помнишь, когда ты впервые получила травму и просто проснулась и не могла ничего вспомнить? Наша хорошая старшая тетя сказала всем в деревне, что часть твоей души была захвачена демоном. Так как часть твоей души ушла, ты не могла вспомнить прошлое. Она даже сказала, что люди с частичной душой больше всего привлекают демонов. Большинство деревенских девушек испугались, поэтому все они держатся подальше от тебя…»