Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 79 - VIP-любовница Се Вуяня (современная дополнительная история).

Опубликовано: 04.05.2026Обновлено: 04.05.2026

Шэнь Ваньцин читает роман о властном генеральном директоре под названием “Не убегай, невинная секретарша”.

В этой книге милая и наивная новенькая на рабочем месте Сяо Хуа становится секретаршей крупного генерального директора Сяо Ганя, как только она присоединяется к компании. Благодаря своему доброму, живому и слегка беспечному характеру она успешно привлекает внимание генерального директора. Затем властный генеральный директор заставляет её подписать контракт VIP-любовницы, и таким образом начинается романтическая история любви.

В книге это описывается следующим образом:

【Сяо Хуа случайно проливает кофе на генерального директора и вздрагивает. Она поспешно хватает салфетку, чтобы вытереть одежду генерального директора.

Генеральный директор хватает её за руку, слегка нахмурив брови, смотрит ей в глаза.

Эти глаза, проворные, как у маленького оленёнка, мгновенно проникают в сердце генерального директора.】

Шэнь Ваньцин: “Вау”. Я научилась.

Она тщательно копирует этот отрывок в свой блокнот, на мгновение задумывается и добавляет примечание: 【Кофе: тепловатый, макияж глаз: жалко нежный, помада: не слишком агрессивная】

Почему Шэнь Ваньцин делает эту пометку?

Всё это восходит к тому дню, когда она вернулась в страну.

Несколько лет назад из-за семейной борьбы за наследство семья Цзи пребывала в постоянном смятении. Цзи Фейчен не хотел, чтобы его сестра была вовлечена в эти дела, поэтому отправил её учиться за границу.

После окончания университета дела дома наладились, и Цзи Фейчен, выиграв битву, стал замечательным и успешным молодым генеральным директором.

Думая, что Шэнь Ваньцин окончила университет и стоит на своём, Цзи Фейчен привёз её обратно из-за границы.

В первый день возвращения в страну Цзи Фейчен пригласил её поужинать в дом другой семьи.

Фамилия этой семьи Се, они богаты и влиятельны, как и семья Цзи в мире бизнеса.

Войдя в дом, я обнаружил, что старый хозяин семьи Се, развалившись на диване, смотрит телевизионную драму, плачет от насморка и слёз, держа на руках коротконогую кошку и баюкая её.

Шэнь Ваньцин сфокусировала взгляд и увидела 一 “Сбежавшую возлюбленную генерального директора”.

В ней рассказывается о садомазохистских отношениях между властным генеральным директором и его VIP-любовницей.

Это действительно заинтриговало её.

Итак, пока няня готовила, Цзи Фэйчен и Фэн Яоцин серёезно обсуждали вопросы сотрудничества с другими в изучении семьи Се, в то время как Шэнь Ваньцин и старый мастер семьи Се лежали на диване, плача и чувствуя себя несчастными.

Она также небрежно взяла на руки кошку, обнимая и шмыгая.

“Так печально, генеральный директор такой жалкий”.

“Но он тоже этого заслуживает, после того как так плохо обошёлся с главной героиней”.

Они вдвоём проплакали всю ночь, даже не поужинали и продолжали смотреть до конца, только чтобы обнаружить, что VIP-любовница генерального директора потемнела, завладела собственностью генерального директора, а затем генеральный директор не выдержал удара и покончил с собой, прыгнув в море.

Такая трагедия.

Дедушка Се внезапно почувствовал, что что-то не так.

Он внимательно посмотрел на лицо главного героя теледрамы и почувствовал, что его внук выглядит красивее, чем исполнитель главной мужской роли, обладает более холодным и безжалостным характером и даже богаче, чем исполнитель главной мужской роли.

Мог ли его собственный внук быть вовлечён в такого рода контракт с VIP-любовницей?

Дедушка Се представил себе сцену, когда его внук прыгает в море, и задрожал от страха, думая, что он не мог допустить, чтобы такое случилось.

Итак, как это следует решить?

Он взглянул на Шэнь Ваньцин, которая плакала рядом с ним, а затем очень серьёзно сказал: “Юная леди, вы хотите быть VIP-любовницей моего внука?”

Шэнь Ваньцин: “?”

Что?

Идея дедушки Се была проста. Видя, что его собственный внук, похоже, ещё не установил такого рода статус VIP-любовницы, он решил устроить ему любовницу, которая не станет злодейкой с первого взгляда.

Таким образом, маленькая любовница VIP не нанесет ему ответного удара и не будет загнан в угол.

Но Шэнь Ваньцин посчитала это неуместным.

“... Я не уверена, я даже не встречалась с Вашим внуком, и я только что вернулась в страну”.

“Не проблема. Когда я увидел тебя, ты показался мне очень милой и дружелюбной. Плюс, тебе просто нужно присматривать за ним, это просто формальность. Если у него есть какие-либо дурные намерения по отношению к тебе, ты можешь позвонить мне в любое время и пожаловаться.”

“Я не думаю, что это хорошая идея...”

“Я позволю тебе позаботиться об этом коте”.

“Я согласна”.

Шэнь Ваньцин была преданной рабыней-кошек.

Для этого она начала прилежно учиться. Она купила все романы о генеральных директорах в книжном магазине и даже создала “Блокнот стратегии”, более прилежная, чем во время вступительных экзаменов в колледж.

Дедушка Се также сотрудничал, отправив большое количество информации о внуке и даже напрямую назначив её секретаршей Се Вуяня.

В свой первый рабочий день Шэнь Ваньцин очень нервничала.

Она намеренно проснулась пораньше, нанесла свой “макияж с оленьими глазами”, взяла блокнот со стратегией и официально приступила к осуществлению плана завоевания.

После поступления в компанию всем было любопытно узнать о новой секретарше. По пути все смотрели на неё с ожиданием, как будто говорили “счастливого пути”, что было странно жутковато.

Старая секретарша напомнила ей, вводя её внутрь: “Когда президент Се несчастлив, вы должны быстро уйти, иначе это вызовет большие неприятности”.

Шэнь Ваньцин: “Понятно!”

Она постучала в дверь и вежливо вошла, поклонившись: “Здравствуйте, я ваша новая секретарша”.

Се Вуянь даже не потрудился поднять веки. Он подписал несколько документов, а затем бросил ручку на стол, скрестив руки на груди: “Новая секретарша?”

Только в этот момент Шэнь Ваньцин смогла ясно разглядеть лицо Се Вуяня.

Он был ещё красивее, чем на фотографиях, очень симпатичный. Если бы ему пришлось сниматься в телевизионной драме, он определенно стал бы сенсацией за одну ночь и главной звездой. По её эстетическому мнению, он был даже красивее, чем её брат Цзи Фейчен.

Но прямо сейчас лицо этого крутого парня говорило о том, что с ним нелегко иметь дело. Хотя он улыбался, в его улыбке был намёк на насмешку, очень угнетающую.

Но Шэнь Ваньцин всё равно пришлось ответить на его вопрос: “Да, новая секретарша”.

Се Вуянь: “Почему я не знаю, что выбрал себе новую секретаршу?”

Шэнь Ваньцин: “... Я не могу этого объяснить, может быть, такова просто жизнь, полная сюрпризов”.

“…”

Что ж, этот ответ был одновременно мягким и уверенным, что затрудняло реакцию людей.

Последовало долгое молчание.

Старая секретарша, ожидавшая в углу, тайком вытерла холодный пот.

“Уходи,” сказал Се Вуянь, “иди в отдел кадров, получи зарплату, а потом не появляйся здесь. Мне не нужна новая секретарша”.

Как и ожидалось.

Шэнь Ваньцин, которая уже была знакома с литературой о властном генеральном директоре, знала, что эта фраза была началом всей любви.

Обычно в такой ситуации, пока главная героиня упорствует и упорно удерживает свою позицию, она сможет тронуть сердце генерального директора своими собственными усилиями.

Итак, Шэнь Ваньцин очень быстро ответила: “Хорошо, я понимаю”.

И вот, под пристальным взглядом старой секретарши с расширенными глазами и открытым ртом, она послушно вышла.

Так грациозно, как будто она сама владела компанией.

Проследив за ней, старая секретарша поняла, что Шэнь Ваньцин не пошла в отдел кадров, а, вполне естественно, искала своё собственное рабочее место.

Она на мгновение задумалась и напомнила: “Мисс Шэнь, намерение президента Се состоит в том, чтобы Вы больше не работали здесь, поэтому мы ...”

Шэнь Ваньцин сказал: “Ах, я всё равно должна остаться”.

Старая секретарша: “Но президент Се имеет тенденцию сердиться, и к тому времени он определенно ...”

“Не нужно беспокоиться о нём”, - сказала Шэнь Ваньцин.

Старая секретарша была потрясена до глубины души.

Тебе не нужно беспокоиться о нём?

Насколько дерзкой нужно быть, чтобы произнести такие слова?

Итак, она любезно напомнила: “Дело вот в чём, мисс Шэнь, возможно, Вы не понимаете нашего президента Се. Обычно он решителен и безжалостен в своих действиях, и ключевым моментом является то, что он законный наследник семьи Се, так что一”

“Всё в порядке,” сказала Шэнь Ваньцин, “ у меня есть связи”.

…?

Шэнь Ваньцин: “Кстати, где моё рабочее место?”

Старая секретарша: “Тот маленький кабинет слева”.

Шэнь Ваньцин: “Спасибо”.

Итак, под пристальными взглядами группы Шэнь Ваньцин направилась к своему рабочему месту, держа в руках коробку с файлами, её фигура излучала величие.

Она не оглянулась, оставив позади группу ошарашенных людей, смотрящих друг на друга.

Хороший парень.

Эта маленькая секретарша довольно раздражает.

Шэнь Ваньцин вообще ничего не заметила. Она села за стол, открыла блокнот со стратегией и отметила пункт “Заставить властного генерального директора смотреть на меня сверху вниз”.

Задание было выполнено гладко.

Следуя сюжету, следующая задача - 【Сделать смелое заявление, когда генеральный директор насмехается надо мной, заставив его увидеть меня в новом свете.】

Шэнь Ваньцин нашла эту задачу довольно простой.

Но вскоре она начала сталкиваться с проблемой.

Поскольку дедушка Се назначил её на эту должность, компания не поручала ей никакой работы, так что прямо сейчас ей нечего делать.

Шэнь Ваньцин почувствовала, что это нехорошо, поэтому она вышла и спросила окружающих: “Вам нужна моя помощь?”

Кто осмелится попросить Шэнь Ваньцин о помощи в компании?

Итак, Шэнь Ваньцин не получила для себя никаких заданий.

Но она чувствовала, что это не сработает. Если она ничего не делала, как она могла оставить позитивный и солнечный образ у других?

Она решила не тратить время.

Итак, она начала смотреть американские сериалы.

История любви вампиров. Экран компьютера компании был большим, и ей это нравилось. Она обняла подушку, откинулась на спинку стула и ела маленькие пирожные, наблюдая за происходящим.

Пока кто-то не встал перед ней, загораживая свет.

“Подвинься немного, - сказал Шэнь Ваньцин, “Ты можешь встать у меня за спиной, так я не смогу четко видеть экран”.

“На что ты смотришь?”

“Исполнитель главной роли и исполнительница главной роли целуются. Исполнитель главной роли очень красив, красивый парень с голубыми глазами, любой, кто увидит его, будет очарован”.

Сказав это, Шэнь Ваньцин поняла, что человек перед ней долгое время не отвечал.

Тишина.

Гробовое молчание.

Как будто окружающий воздух мгновенно похолодел.

Шэнь Ваньцин почувствовала, что что-то не так. Она медленно подняла голову и встретилась с этими спокойными, бесстрастными глазами.

Се Вуянь прислонился к углу стола, скрестив руки на груди, лениво глядя перед собой без всякого выражения на лице.

Шэнь Ваньцин на мгновение замолчала, протянула руку, чтобы спокойно закрыть страницу с видео, затем подпёрла стул, постепенно поддерживая своё почти рухнувшее тело, встала и вежливо поклонилась: “Здравствуйте, президент, у Вас есть какие-нибудь распоряжения?”

“Что ты делаешь?”

Шэнь Ваньцин на мгновение заколебалась, затем сказал: “Честно говоря, я учу английский”.

“Разве я не говорил тебе не появляться здесь?”

“Как жизнь может стать богатой и красочной без неожиданных поворотов?”

Се Вуянь считает, что эта личность не должна быть секретаршей, а должна стать посредницей

(Прим англ.переводчицы:相声 (сяншэн) относится к комику или исполнителю перекрестных помех, традиционному китайскому комедийному представлению, включающему быстрый диалог и игру слов. исполнитель.)

На самом деле, он очень хорошо знал прошлое Шэнь Ваньцин.

Цзи Фейчен был сисконщиком и всегда упоминал сестру на различных сборищах, с гордостью показывал им фотографии, хвастался, какая она красивая и красноречивая, и высмеивал богатых детей во втором поколении, у которых были только младшие братья.

Невеста Цзи Фейченя, Фэн Яоцин, также души не чает в Шэнь Ваньцин, иногда кто-то оставляет для неё одежду и украшения и даже заказывает для неё несколько нарядов от известных дизайнеров.

Фотографии Шэнь Ваньцин были широко распространены в этом кругу, и всё благодаря одержимости Цзи Фейчэня показать свою сестру. Самой известной стала её ежедневная фотография, на которой она в полудрёме, пытаясь держать глаза открытыми, смотря телевизор с подушкой в руках.

Поэтому, когда его дедушка необъяснимым образом решил назначить ему секретаршу, и он увидел, что это Шэнь Ваньцин, Се Вуянь точно знал, что его дед, должно быть, снова посмотрел какую-то скучную теледраму, что заставило его напрасно волноваться.

Изначально Се Вуянь не хотел подыгрывать другим.

Более того, она с детства была избалованной маленькой принцессой.

Обычно, когда имеешь дело с такой девушкой, достаточно нескольких строгих слов, небольшого затруднения, и она бежала домой жаловаться кому-нибудь другому, так что тебе вообще не нужно было утруждать себя.

Итак, Се Вуянь переключился в режим насмешки: “Итак, кроме этого, что ещё ты можешь сделать?”

“Я могу налить кофе”, - сказала Шэнь Ваньцин.

“Просто наливаешь кофе?”

“Да, действительно”. Потому что это единственная часть, которая была написана в романе о властном генеральном директоре.

Очень хорошо.

Очень подходит для насмешек.

Се Вуянь: “В нашей компании нет недостатка в людях, которые умеют только разливать кофе. Итак, если твоя ценность только в этом, ты можешь уйти сегодня”.

“Тогда у меня всё ещё есть другие ценности”.

“Например?”

Шэнь Ваньцин: “Я могу говорить по-английски”.

“?”

Разве ты ещё не учишься, смотря американские сериалы прямо сейчас?

Се Вуянь, который всегда был решительным и способным шаг за шагом заставлять противников отступать в переговорах, необъяснимым образом оказывается в растерянности, когда имеет дело с хрупкой и мягко выглядящей маленькой принцессой, стоящей перед ним.

Шэнь Ваньцин не сказала ни единого грубого слова от начала до конца и даже не возразила, но это лишало людей дара речи, и они задыхались.

Се Вуянь замолчал: “Чему ты училась в колледже?”

Шэнь Ваньцин: “Изящные искусства”.

Се Вуянь: “Хорошо, тогда иди стажироваться на факультет изящных искусств. Моей секретарше это не нужно”.

Шэнь Ваньцин на мгновение заколебалась.

Она действительно хотела создать положительный имидж, но проблема заключалась в том, что дедушка Се не назначил ей никакой дополнительной зарплаты. Соблазнить Се Вуяня и так было достаточно сложно, а дополнительная работа должна сопровождаться дополнительной оплатой.

Также стажируется на факультете изящных искусств.

Работать стажёркой в таких крупных компаниях, как эта, было очень тяжело.

Однако у неё не было недостатка в деньгах.

Как правило, бесхребетные богачи второго поколения вроде неё обычно не работают.

Итак, Шэнь Ваньцин посмотрела на подушку у себя на груди, тайком положила её, а затем честно сказала: “Я не согласна”.

Се Вуянь: “?”

Последнее слово в этой компании за тобой или за мной?

Се Вуянь: “Что ты на самом деле хочешь сделать?”

Шэнь Ваньцин продекламировала строки, которые она давно заготовила: “Я хочу стать отличной секретаршей, которая сможет выполнять все Ваши требования, делать всё идеально и помогать президенту Се самоотверженно и превосходно! Даже если возникнет много трудностей, я буду упорно трудиться, чтобы преодолеть их и стать той, кого признает президент Се!”

Задача 【Наивная девушка твёрдо противостоит властному генеральному директору и оставляет смелое заявление в сердце генерального директора】 выполнена!

Се Вуянь замолчал: “Хорошо, раз уж это так, я дам тебе первое задание: стань стажёркой на факультете изобразительного искусства”.

Шэнь Ваньцин: “Я не согласна”.

“?”

Разве ты не просто декламируешь отрывочные реплики?

Се Вуянь никогда раньше не сталкивался с такой неудачей.

Даже до тех пор, пока Шэнь Ваньцин не закончила работу и не ушла домой, Се Вуянь не мог успешно сместить её с должности своей секретпрши.

Эта маленькая принцесса действительно совсем другая.

Это правда, что она хрупкая, в конце концов, она выросла под присмотром Цзи Фейченя, никогда не сталкиваясь ни с какими шероховатостями. Несмотря на то, что сейчас она становится его секретаршей, утонченность в ней по-прежнему очевидна.

Но именно эта девушка, которая должна быть хрупкой, обладает исключительно сильной психической устойчивостью.

Изначально Се Вуянь хотел позвонить старику и попросить его забрать её. Однако, после тщательного обдумывания, он понял, что даже если он отошлет Шэнь Ваньцин, учитывая характер старика, он может привести завтра кого-нибудь другого, например Ван Ваньцин или Чжао Ваньцин.

Обдумав это, лучше позволить Шэнь Ваньцин остаться в офисе и смотреть американские сериалы, по крайней мере, она послушна и не доставит неприятностей другим.

Однако довольно скоро Се Вуянь понял, что был неправ.

Похоже, что Шэнь Ваньцин поставила перед собой какие-то странные цели.

На самом деле это не так уж и сложно, но перед ним всегда будут какие-то странные вещи.

До определённой пятницы Шэнь Ваньцин случайно передала на стол Се Вуяня свой план действий на следующую неделю, который был перемешан с документами.

Задачи на понедельник:

1. Пролить кофе на Се Вуяня, а затем поспешно вытереть его.

2. Собираясь на работу, отдышаться и поспешить сесть в тот же лифт, что и Се Вуянь.

Задачи на вторник:

1. Подвергнуться травле со стороны коллег на глазах у Се Вуяня, покраснеть, прикусить нижнюю губу и хранить молчание.

2. Случайно разбить чашку перед Се Вуянем, затем порезать указательный палец.

Задачи на среду:

1. Упасть и броситься на Се Вуяня.

2. Вывихнуть лодыжку на глазах у Се Вуяня, но упрямо настаивать на поездке на метро.

Задачи на четверг:Вчера я так устала, возвращаясь домой на метро. Сегодня выходной, поэтому я буду смотреть американские сериалы.

Задачи на пятницу:

1. Отправиться на банкет с Се Вуянем и успешно стать его партнёршей.

2. Пролить вино.

Задачи на субботу:

1. Отдых и сон.

Задачи на воскресенье:

1. Отдых и сон.

Прочитав эту серию списков планирования, Се Вуянь замолчал.

Он повернул голову и посмотрел через одностороннее стекло рядом с собой на маленький офис по соседству. Шэнь Ваньцин сидела в кресле, держа в руках подушку, смотрела романтическую драму об идоле и плакала с забитым носом.

Но даже плача и всхлипывая, она не забывала делать заметки.

Се Вуяню не нужно было думать, чтобы понять, о чём Шэнь Ваньцин делала заметки.

Во второй половине дня компания выпустила новое правило.

【Просмотр телепередач в компании запрещён.】

Хотя это правило было необъяснимо объявлено, Шэнь Ваньцин всё же решила соблюдать правила и предписания.

Затем Се Вуянь заметила, что Шэнь Ваньцин переключилась на просмотр “Детектива Конана”.

И она продолжила делать заметки.

Се Вуянь: “...”

Всё стало сложнее.

Какие заметки вы будете делать, наблюдая за детективом Конаном?

. . . . .

Вскоре наступил следующий понедельник.

Задачи Шэнь Ваньцин на сегодня включают в себя: случайно забежать в лифт и случайно пролить кофе, поэтому Се Вуянь прибыл в компанию на час раньше, но он не ожидал, что настойчивость Шэнь Ваньцин окажется ещё сильнее, чем он предполагал. Она начала ждать в зоне отдыха вестибюля в 6:30 утра.

Но хорошие времена длились недолго.

Менее чем за десять минут Се Вуянь заметил, что она трижды тайком засыпала.

Се Вуянь замолчал, вышел из машины, вошёл в компанию, прошёл мимо спящей Шэнь Ваньцин, нажал специальную кнопку лифта и подождал, пока лифт медленно спустится с 30го этажа.

Администратор отчаянно закашлялся, пытаясь напомнить Шэнь Ваньцин, кто её ждёт.

Наконец, когда лифт достиг первого этажа, Шэнь Ваньцин открыла глаза.

Се Вуянь вошёл в лифт, и как раз в тот момент, когда двери собирались закрыться, Шэнь Ваньцин протиснулась в образовавшуюся щель, а затем притворилась, что запыхалась: “Доброе утро, президент Се”.

Се Вуянь: “Ты можешь уйти с дежурства после того, как ещё немного поспишь”.

“…”

Шэнь Ваньцин сказала: “Логично, но я планирую спать в офисе, чтобы не простудиться”.

Закончив говорить, она не забыла достать свое собственное руководство по выполнению заданий и поставить в нём большую галочку.

Се Вуянь: ... Я подозреваю, что на самом деле ты вообще не хотела нападать на меня, ты просто занимаешься своими повседневными делами.

В офисе Шэнь Ваньцин не забыла о первоначальном намерении и мило улыбнулась Се Вуяню:

“Президент Се, позвольте мне налить Вам чашечку кофе”.

“Сегодня я не буду пить кофе”.

“Сок?”

“Не люблю сладкое”.

“Вино?”

“Я не пью на работе”.

“Тогда как насчет стакана тёплой воды?”

Се Вуянь: “Просто напоминаю”.一

“Хм?”

“Эта рубашка, которая на мне, сшита на заказ, стоит семьдесят пять тысяч юаней”.

Шэнь Ваньцин: ... странно, почему мне кажется, что меня раскусили насквозь.

Но рубашка за семьдесят пять тысяч юаней действительно не подходит для того, чтобы её забрызгали кофе.

Шэнь Ваньцин не стала бы тратить деньги ради завершения миссии. После тщательного обдумывания она покинула офис.

Как раз в тот момент, когда Се Вуянь подумал, что она сдаётся, она вернулась со стаканом воды в правой руке и одеялом в левой.

Затем она подошла, поставила чашку с водой, неуклюже накинула одеяло на Се Вуянь. Однако она обнаружила, что одеяло продолжает сползать, а Се Вуянь не очень-то поддакивал. Поэтому, вздохнув, она просто укутала его одеялом.

Се Вуянь, которую завернули в цзунцзы: “?” Ты думаешь, я мертвец?

Хорошо!

Шэнь Ваньцин, успешно выполнив свою задачу, удовлетворённо похлопала в ладоши и продолжила своё милое представление: “Из кондиционера дует слишком холодный водух, я беспокоюсь, что президент Се может простудиться”. Сказав это, она взяла стакан с водой: “Президент, выпейте ещё горячей воды"… о боже.

Вода пролилась на одеяло.

Се Вуянь хранил молчание.

Затем он восхитился многими выступлениями Шэнь Ваньцин:

Представление с красноглазыми.

Неуклюжее представление с вытиранием одежды.

Представление с прикусыванием губ и обидой.

Примерно за полторы минуты Шэнь Ваньцин выполнила своё последнее ежедневное задание. Она сняла одеяло с Се Вуяня, а затем беззаботно вышла и направилась прямо в маленький офис по соседству. Она открыла компьютер и с довольным видом продолжила смотреть аниме.

Се Вуянь, не сказав ни слова, с мрачным лицом позвал свою старую секретаршу: “Когда обанкротилась корпорация Цзи?”

. . . . .

Вторник.

Повседневными задачами Шэнь Ваньцин сегодня являются:

1. Подвергнуться травле со стороны коллег.

2. Разбить чашку и порезать палец.

У Се Вуяня есть только одно сомнение: есть ли в этой компании кто-нибудь, кто стал бы запугивать Шэнь Ваньцин?

Она работает в компании уже полмесяца, хотя никогда не доставляет неприятностей и, как правило, пользуется всеобщим расположением.

Но та внушительная и бесстрашная аура, которую она излучает, даже больше похожа на босса, чем Се Вуянь.

Даже слепой может увидеть, что Шэнь Ваньцин необычна, и в этой ситуации у людей даже нет времени, чтобы угодить ей, так кто же посмеет запугивать ее?

Но вскоре Се Вуянь понимает, насколько коварными могут быть сердца людей.

Потому что, когда он вернулся из конференц-зала в офис, он стал свидетелем репетиции Шэнь Ваньцин со своей коллегой Сяо Фан.

“Да, да, ты должен подтолкнуть меня вот так. Дай мне посмотреть ... да, в том направлении, чтобы я могла сделать несколько шагов назад и просто упасть на диван”. Шэнь Ваньцин имитирует сцену: “Двести юаней, не больше, потому что я скупая. Я могу позволить тебе приходить ко мне в офис смотреть дорамы во время обеденного перерыва, и ты даже можешь спать на моей односпальной кровати. Не волнуйся, если Се Вуянь тебя не отпустит, я пойду жаловаться его дедушке!”

“Давай, давай вместе отрепетируем реплики ... Нет, нет, ты должен быть более резким”. Шэнь Ваньцин страстно читает эти строки в качестве демонстрации: “Ты должен сказать: ‘Такая как ты....ты думаешь, что сможешь подобраться к президенту Се? Посмотри на себя в зеркало, как ты вообще можешь быть на стороне президента Се? Я советую тебе отказаться от этой идеи и уйти из компании!”

“Да, в этот момент я упрямо подниму голову со слезами на глазах и посмотрю на тебя”.

Сяо Фан мягко напомнил: “Ты можешь сыграть сцену плача?”

Шэнь Ваньцин: “Вот почему мне нужно заранее использовать глазные капли, пожалуйста, помогите мне нанести их”.

Они вдвоём поспешно накапывали глазные капли, и Се Вуянь уже вышел со стороны. Они втроем посмотрели друг на друга, погрузившись в короткое молчание.

Сяо Фан был быстр и ловок, слегка подтолкнув Шэнь Ваньцин.

“О боже”. Шэнь Ваньцин преувеличенно сделала несколько шагов назад, мягко упала на диван, а затем несколько раз всхлипнула, жалобно глядя на Сяо Фана: “Зачем ты меня толкнул?”

Сяо Фан произнёс свои реплики умело, хотя и немного натянутым тоном.

Теперь очередь действовать Шэнь Ваньцин, её глаза были красными, она выглядела жалкой: “Даже если ты так говоришь, я ... эм… не сдамся… пока меня не признают!”

“…”

Почему такое чувство, что кто-то забыл свои реплики?

Се Вуянь: ... Сколько у тебя ещё сюрпризов, о которых я не знаю?

С таким уровнем запоминания её бы уволил властный генеральный директор в первом эпизоде теледрамы.

На самом деле, Шэнь Ваньцин тоже оказалась в сложной ситуации.

Дедушка Се беспокоился о внуке, спрашивая её о прогрессе каждые несколько дней.

Этот список задач - план, согласованный ею и стариком. Для Шэнь Ваньцин это всё равно что домашнее задание.

Независимо от качества, домашнее задание всё равно нужно сдавать вовремя.

Итак, выполняя второе задание “разбить стеклянную чашку”, Шэнь Ваньцин молча стояла перед витриной с чашками Се Вуяня.

Она остановила старую секретаршу: “Какая из них самая дешевая?”

“Та, что в верхнем левом углу, 14 800 юаней”, - заботливо ответила старая секретарша.

Хорошо.

Итак, Шэнь Ваньцин вернулась в офис, готовая пожертвовать своей драгоценной чашей стоимостью 174,3 юаня.

Поэтому, когда Се Вуянь увидел Шэнь Ваньцина, держащего перед собой кружку с розовым плюшевым мишкой, он снова погрузился в молчание.

Се Вуянь: Теперь я могу справиться с любыми сюрпризами.

Шэнь Ваньцин подняла чашку: “Пожалуйста, выпейте чаю”.

Се Вуянь: “У меня только одна просьба, держись подальше от меня, когда будешь сбрасывать это”.

Шэнь Ваньцин: “?” Почему у меня такое чувство, что кто-то разгадал мой план?

Но она подумала, что предложение Се Вуяня действительно стоит обдумать.

Поэтому она нашла безопасное место, протянула руку, и чашка с медвежонком со щелчком разбилась о землю, создав беспорядок.

Теперь пришло время порезать палец.

Шэнь Ваньцин задумчиво посмотрела на землю, усеянную осколками. Она посмотрела на осколки, затем на свой палец и снова на осколки. Затем, сделав глубокий вдох, она присела на корточки, дрожа, и протянула руку…

Прежде чем она успела прикоснуться к осколкам, Се Вуянь схватила её за запястье и потянула вверх, сказав: “Давай не будем резать пальцы. Я позову кого-нибудь, чтобы убрали. Я не хочу, чтобы Цзи Фейчен доставлял мне неприятности.”

Шэнь Ваньцин: “... Как ты разгадал мой план?”

Се Вуянь: “На кого ты планируешь напасть завтра?”

Шэнь Ваньцин: “Э-э...”

Се Вуянь: “Послезавтра ты хочешь быть моей партнёршей? Как ты планируешь это сделать?”

Шэнь Ваньцин прикрыла рот рукой: “Я… Я не ...”

“На тебя пролили вино?” С ухмылкой спросил Се Вуянь. “Мисс, кто посмел пролить на тебя вино?”

Хотя он явно улыбался, от этого по спине пробегала необъяснимая дрожь. Он протянул руку и нежно убрал пряди волос с лица Шэнь Ваньцин, заправив их ей за ухо, его низкий голос сказал: “Мисс, если ты достаточно повеселилась, возвращайся. Прекрати свои маленькие игры, у меня нет времени играть с тобой.”

Шэнь Ваньцин объяснила: “Просто я упрямая”.

“Мисс”. Се Вуянь улыбнулся и взъерошил ей волосы, но его слова были остры как нож. “Ты совсем не привлекательна для меня”.

…?

Вы зашли слишком далеко!

Это огромное унижение для исполнительских способностей Шэнь Ваньцин.

Шэнь Ваньцин действительно была взбешена.

Она хочет уйти изящно.

Се Вуянь: “Я думал, у тебя больше настойчивости ...”

“Не разговаривай со мной, - сказала Шэнь Ваньцин, - я сейчас иду к тебе домой, чтобы пожаловаться твоему дедушке”.

Се Вуянь: “...”

Шэнь Ваньцин: “Я тоже собираюсь расплакаться перед твоими родителями”.

Се Вуянь: “...”

Шэнь Ваньцин: “Я даже буду вести себя подавленно, брошенной, сбитой с толку и потеряю аппетит в присутствии моего брата”. Говоря это, она уже собрала вещи, а затем подошла к Се Вуяню с сердитым выражением лица, угрожающе подняв указательный палец: “Не ожидал этого, не так ли? Может, я и не привлекательна, но я ядовита.”

Се Вуянь: ... Эта женщина - монстр?

Шэнь Ваньцин, держа свои вещи, собиралась уходить. На полпути она вдруг кое-что вспомнила. Она повернулась к столу Се Вуяня и убрала красочные стикеры с его стола.

Се Вуянь вспомнила, что эту вещь купила Шэнь Ваньцин в первый день своего приезда.

Это называется иметь хорошее настроение, когда пользуешься красивыми вещами.

Теперь кажется, что Шэнь Ваньцин относится к тому типу людей, которые затаили обиду, готовые обыскать и отобрать все ценные вещи, которые она оставила после себя.

Итак, Се Вуянь наблюдал, как она:

Достал из держателя для ручек несколько маленьких ручек с животными.

Забрала “ Аниме версию с прекрасным портретом Се Вуяня”, которую она вытащила из папки.

Отклеила наклейка с клавиатуры.

Взяла со стула мягкую подушку в форме сердца.

Сняла тряпочку для пыли с девичьим сердечком с настольной лампы.

Наконец, она встала на стул, изо всех сил пытаясь дотянуться до лампочки подвесного светильника: “Эта лампочка была заменена мной за свой счёт на второй неделе после того, как я пришла сюда, я специально нашла одну с эффектом защиты глаз, и теперь ты должен вернуть её мне”.

Се Вуянь посмотрел на её угрюмый вид, затем повернул голову, чтобы взглянуть на вещи, наваленные сбоку, как небольшая гора, и был слегка поражён.

Неужели она действительно принесла так много вещей меньше чем за месяц?

Каждая вещь кажется неуместной в этом холодном офисе, но как только всё это убирают, кажется, что окрестности мгновенно становятся холодными и пустынными.

Се Вуянь посмотрел на Шэнь Ваньцин, которая раскачивалась на стуле, и подсознательно протянул руку, чтобы поддержать спинку стула, его голос был немного низким: “Спускайся”.

“Я этого не сделаю”. Шэнь Ваньцин сказала: “Я бунтую”.

“Спускайся, - сказал Се Вуянь, - Верни всё на место”.

“Ни за что,” Шэнь Ваньцин упёрла руки в бедра, подняв указательный палец в его сторону, будучи очень прямолинейной. - Даже несмотря на то, что я состоятельная девушка во втором поколении, я скупая“.

“Я имею в виду,” несколько неловко сказал Се Вуянь, - похоже, мне действительно нужна секретарша”.

Шэнь Ваньцин сделала паузу, присела на корточки, обняв колени, и посмотрела на Се Вуяня: “Ты не выгоняешь меня?”

Се Вуянь: “Временно”. Он нахмурился и отвернулся: “Пока я не найду подходящую, ты можешь пока остаться”.

“Это не сработает, я очень занята”, - жёстко ответила Шэнь Ваньцин, - “И ты только что сказал кое-что обо мне ранее, если ты не предоставишь мне некоторые льготы, я так просто не останусь”.

“Выгода?”

“Например, попроси меня сопровождать тебя на банкет в пятницу”, - сказала Шэнь Ваньцин.

“…”

“Ты колеблешься”, - Шэнь Ваньцин тут же напустила на себя жалкий вид, снова встал, покачнулся, чтобы выкрутить лампочку, - “Как и ожидалось, мне придется жаловаться. Ты не отпускаешь меня, ты просто командовал мной раньше, не позволял мне брать вещи, которые я купила, и даже эксплуатировал сотрудницу, захватывал частную собственность ...”

“Хорошо, хорошо”, - Се Вуянь потёр виски, - “Спускайся, я отведу тебя туда”.

“Отлично!” Шэнь Ваньцин мгновенно счастливо улыбнулась, спрыгнула со стула, довольная тем, что вернула вещи, которые она взяла ранее, на их прежние места.

Конечно же, мне всё ещё приходится использовать тактику обиды.

Се Вуянь почувствовал, что что-то не так.

... Почему у меня такое чувство, что она снова водит меня за нос?

“О, кстати, просто напоминаю, я всё равно наброшусь на тебя завтра, хорошо?” Шэнь Ваньцин вставила ручку в держатель для ручек: “Задача притвориться, что я вывихнула лодыжку, заключалась в том, чтобы заставить тебя пожалеть меня и предложить отвезти домой, но на самом деле я не хочу вывихивать лодыжку, поэтому мы можем пропустить эту часть, и ты можешь просто отвезти меня домой ”.

Се Вуянь: “Не заходи слишком далеко”.

Шэнь Ваньцин надулась: “Хорошо, тогда я снова буду умолять тебя завтра”.

Се Вуянь на мгновение был застигнут врасплох, но обнаружил, что в его сердце нет гнева, только намек на беспомощное веселье.

Кажется, так было всегда.

С первого дня, когда Шэнь Ваньцин прибыла сюда, решительный и суровый Се Вуянь не нашёл никакого способа справиться с ней.

Расслабляется ли она или работает над каким-то таинственным планом, Се Вуянь совершенно беспомощен.

Кажется, он вообще не способен злиться в ее присутствии.

Это действительно сложная проблема.

Се Вуянь не мог придумать решение.

Или, возможно…

Се Вуянь посмотрел на стоявшую перед ним Шэнь Ваньцин, которая говорила с нечистой совестью, но у Шэнь Ваньцин был вид праведной уверенности, и Се Вуянь беспомощно покачал головой.

Или, возможно, решения вообще нет.

[Конец современной дополнительной истории]

____

[Болтовня переводчицы: Спасибо, что читаете

Это было мило. Мне бы так за своё рабочее место держаться как ШВ.

Жалко здесь не было Сюаньняо.]

Загрузка...