В конце концов, Шэнь Ваньцин всё ещё не могла контролировать Се Вуяня.

Он изо всех сил пытался встать, его тело странно горело, меридианы были на грани разрыва, и он мог умереть в любой момент.

Однако он мягко улыбнулся, точно так же как когда Шэнь Ваньцин увидел его в Запечатанной Пещере Демонов, его глаза наполнились багровым, и его улыбка выдавала не только безумие, но и бесчувственность перед намерением убить.

Се Вуянь продирался сквозь окружающие лианы, как будто не чувствовал никакой боли, совершенно не заботясь о глубоких ранах в тех местах, где шипы врезались в его тело.

Подавление Се Вуяня уже отняло большую часть сил Шэнь Ваньцин. Она опустилась на колени посреди этих лоз, глядя на его фигуру.

“Что поддерживает в нём жизнь, так это желание сражаться, укоренившееся в его костях. Пока он жив, он будет продолжать убивать, пока его раны не заживут, его тело полностью не сгниет, и он не истощит свои силы.”

“Почему он отказывается уходить? Он настаивает на том, чтобы жить в этом мире, не становясь ни человеком, ни призраком”.

“Возможно, мне следует спросить тебя"一

Голос Ся Цин приблизился. Она появилась позади Шэнь Ваньцин, как дьявол, её дыхание вырывалось, как у змеи, когда она лизала её шею. “Почему ты не хочешь его отпускать?”

Шэнь Ваньцин пристально посмотрела на Се Вуяня, стоявшего неподалеку.

Она не понимала, насколько сильно страдал Се Вуянь в данный момент.

Температура его тела больше не холодная, и сильное желание заставляет каждую часть его тела превратиться в оружие, даже кровь, текущая под его кожей, становится обжигающе горячей.

Он был подобен оружию, принявшему человеческую форму без сознания.

“Согласись, быть немного эгоистичной совсем не плохо”.

Виноградные лозы тихо росли, опутывая Шэнь Ваньцин дюйм за дюймом, словно пытаясь полностью окутать её герметичным коконом.

Ся Цин: “Ты можешь остаться здесь, со мной, с ним. Перевал Читонг превратится в мёртвый город, и никто в мире больше не побеспокоит тебя”.

Окружающий шум ветра постепенно ослабевал по мере того, как лианы притягивали её тело ближе к Ся Цин.

Смутно казалось, что она слышит голоса Фэн Яоцин и Цзи Фейченя, приближающиеся, но из-за барьера из виноградных лоз все голоса стали неразборчивыми.

“Приди ко мне”. Голос Ся Цин был низким, и в ушах Шэнь Ваньцин звучал невероятно отчетливо. “Мы с тобой одинаковые. Никто не поймёт тебя лучше, чем я”.

Это так?

В одно мгновение пламя сошлось в форме меча, вырвавшегося из руки Шэнь Ваньцин. Почти в мгновение ока она быстро перевернулась и, находясь рядом, точно вонзила меч в тело Ся Цин.

Она посмотрела в лицо Ся Цин и беспомощно вздохнула. “Я уже говорила это раньше, никто не понимает чары лучше меня”.

Ся Цин действительно была очень умна, она всегда использовала слабость Шэнь Ваньцин, провоцируя её ослабить бдительность, чтобы найти выход.

“Более того,” добавила Шэнь Ваньцин, “ я отличаюсь от тебя. Твои слова не имеют силы”.

С этими словами, воспользовавшись тем, что Ся Цин приняла удар на себя и временно не могла двигаться, она быстро протянула руку к груди монаха, связанного виноградными лозами рядом с ними.

В одно мгновение зрачки Ся Цин сузились, и она издала пронзительный крик. Затем, в одно мгновение, она с силой высвободилась из меча и протянула руку к монаху.

Но Шэнь Ваньцин уже схватила сердце монаха в руки.

Обжигающе горячо.

Биение внутри неё.

. . . . .

“Учитель”.

“Учитель”.

“Пожалуйста, расскажи мне о буддийских писаниях, Учитель”.

Ся Цин сидела на каменных ступенях перед храмом, подперев подбородок руками, и с безмятежной улыбкой смотрела на монаха, подметающего пол. Её белая юбка волочилась по земле, покрытая небольшим количеством пыли.

Это была не из приятных встреч.

Когда Ся Цин была маленькой, её родители спровоцировали людей в мире боевых искусств, и вся семья была убита. Владелец башни Юэин нашёл её красивой и вытащил из-под мёртвых тел.

С юности она зарабатывала на жизнь убийствами, практиковала техники соблазнения, использовала свои чары для обмана, а затем убивала безжалостно. Пока цена была подходящей, она убивала любого, не боясь этого.

Хозяин вырастил её, обеспечил роскошной одеждой и едой, по-доброму к ней относился.

Но когда кто-то хорошо к тебе относится, он всегда чего-то от тебя хочет.

Ся Цин всегда это знала.

Когда были задания, они отсылали её, а когда их не было, её держали как домашнее животное. У Ся Цин было всё, но в то же время у неё не было ничего.

Со временем многие вещи стали менее значимыми.

После убийства множества людей она втайне горевала каждую ночь, но это казалось слишком мелодраматичным.

От начала и до конца она была злым человеком по своему собственному выбору, и никто её не заставлял.

. . . . .

Ся Цин могла предсказать многое.

Например, если Башня Юэин спровоцировала врагов, и владелец отправил её навстречу опасности без защиты человека, который её приютил, даже если Ся Цин была полезным оружием, она в конечном итоге сломалась бы.

Она была измотана, но, наконец, нашла возможность сбежать.

Затем он спас её.

Монах не был высокообразованным монахом. Он был очень молод, и его дхармическое имя Цинъюань.

Храм очень маленький, а все окрестные деревни бедные, у них не так много денег на подношения благовоний. Однако каждый раз, когда люди, спасающиеся от голода, приходят сюда просить милостыню о еде, Цинъюань всегда отдает большую часть своего зерна.

Те, кто заботился только о собственном выживании, не знали благодарности.

Время шло, и бедняки часто лежали перед храмом, уклоняясь от работы и просто пытаясь свести концы с концами.

Ся Цин всегда наблюдала за Учителем Цинъюанем, когда он выходил со своим мешком риса, хорошо зная об их намерениях, но все же любезно отдавая большую часть риса.

Она подумала про себя: “Какой дурак”.

Но потом она поняла, что если бы он не был идиотом, то не спас бы её.

От нее исходит запах крови, даже если она лежит на главной дороге, никто не осмеливается побеспокоиться о ней.

. . . . .

Но храм был действительно беден.

Из-за её дополнительного бремени и необходимости заботиться о бедных людях поблизости каша в миске монаха становилась всё жиже и жиже, но он всё равно отцедил большую часть воды и зачерпнул для неё больше половины риса.

Ся Цин не любила быть в долгу у других.

Но, кроме убийства, она больше ничего не могла сделать.

Тем не менее, она была очень красива, и многие владельцы магазинов были готовы заплатить высокую цену, чтобы нанять её. Просто стоя там, она привлекала покупателей.

Ся Цин не из тех, кто заботится о внешности. Иногда, сталкиваясь с какими-нибудь развратными личностями, пытающимися воспользоваться преимуществом, она игриво дразнила их с улыбкой. В результате дела в магазине пошли на лад.

Пока однажды не появилась большая шишка и не воспользовалась ситуацией.

Ся Цин кого-то оскорбила и ещё не полностью оправилась от полученных травм, когда её остановили охранники под командованием этого человека и унизили.

Так случилось, что в тот день шёл сильный дождь.

Владелец магазина не осмелился позволить ей оставаться дольше.

Некоторое время она спокойно наблюдала за дождем и вдруг увидела Цинъюаня.

Он стоял неподалеку, держа зонтик и говоря, что беспокоится, что ей будет неудобно возвращаться в дождливую погоду.

Ся Цин внезапно поняла, что всегда найдётся кто-то, кто будет необоснованно хорошо относиться к другим.

Кто бы ей ни нравился, она прямо выражала это.

Что бы она ни хотела сделать, она сделает это напрямую.

Она никогда не была добрым и воспитанным человеком, и, несмотря на то что Цинъюань просил её вернуться, она отказалась это сделать.

. . . . .

Однако многое не даёт результатов.

Независимо от того, насколько яростно горит огонь, Цинъюань всегда спокойно стоит на противоположном берегу пламени, мягко взывая к ней: “Благодетельница, не совершай ошибок сознательно”.

Вскоре после этого в деревне начался голод, и более половины жителей погибло.

Цинъюань хотел спасать людей.

Он поддерживал себя дзен-посохом и выносил всю еду из храма, переходя от дома к дому и стучась в двери.

Но это были всего лишь мотыльки, летящие на пламя.

Еда в храме была пуста.

У жителей деревни не было выбора, кроме как есть всё, что было доступно.

Цинъюань отправился в очередное путешествие.

Когда он вернулся, всё его тело было залито кровью. Ся Цин распахнула его мантию, и, хотя она и раньше видела бесчисленное количество крови, она не могла не почувствовать ужаса.

Он пожертвовал своей плотью и кровью, чтобы спасти этих детей.

Ся Цин назвала его дураком.

Он сказал: “Как этот скромный монах может не спасать людей?”

да.

Цинъюань спасает людей, и не только её одну.

. . . . .

Ся Цин возобновила свой образ жизни, убивая. Она не вернулась в храм, но время от времени оставляла связку серебра перед храмом.

Пока однажды ночью, когда она собиралась уходить, положив сверток, дверь храма не открылась.

Ся Цин положила свою соломенную шляпу и повернулась, чтобы уйти.

Но Цинъюань окликнул её, сказав, что погода на улице суровая, а дорога впереди трудная. Он спросил, не хочет ли она зайти на чашку чая.

Чашка горячего чая.

Цинъюань убеждает её вернуться.

Ся Цин спросила его, почему у него хватило наглости убедить её повернуть назад.

Тишина, как и ожидалось.

Ся Цин встала с улыбкой, в то время как Цинъюань смотрела на статую Будды в храме, не говоря ни слова.

Она наклонилась вперёд и поцеловала статую Будды, затем повернулась, чтобы посмотреть на Цинъюаня.

“Будда осмеливается смотреть на меня, почему ты этого не делаешь?”

. . . . .

Без башни Юэин буддийская секта снова быстро обратилась к Ся Цин.

Она не помнила, скольких людей убила в тот день, только то, что упала в холодную лужу крови и вдруг увидела фигуру.

Жёлтая мантия, посох дзен.

Он унёс её, но был схвачен врагами.

Он велел ей уходить и сказал: “Благодетельница, не поворачивай назад”.

Когда Ся Цин вернулся, монах был повешен на кресте, подставлен палящему солнцу, весь в крови, окрасившей его рясу в красный цвет.

Она протянула руку и обхватила его лицо.

Монах открыл глаза, испустив последний вздох, пристально глядя ей в глаза.

Он спросил её, почему она повернула назад.

Ся Цин: “Я решила, что обязана вернуться”.

В одно мгновение вокруг них вспыхнул огромный костёр, и враги подняли шум, решив на этот раз сжечь её дотла.

Но Ся Цин не умерла, она превратилась в духа.

Это была жестокая резня.

Ся Цин, вся в крови, опустилась на колени перед монахом, достала своё собственное сердце и засунула его в грудь монаха, протянув руку, чтобы коснуться его щеки, разбудив его.

Монах открыл глаза.

Но его глаза были пусты.

Однако Ся Цин закрыла на это глаза и протянула руку, чтобы обнять его.

“Учитель, пожалуйста, не совершайте снова ту же самую ошибку”.

“Что, если я буду настаивать на том, чтобы идти своим путем?”

. . . . .

Было слишком поздно.

Пока Ся Цин подбегала к ней, Шэнь Ваньцин вырвала сердце из груди Цинъюаня.

“Нет"一

В одно мгновение сила Ся Цин внезапно прорвалась сквозь узкое место и сильным ударом устремилась к Шэнь Ваньцин, протягивая руку, чтобы забрать сердце.

“Верни его мне, верни его”.

“Извини”, - сказала Шэнь Ваньцин.

В следующий момент она разбила сердце.

Зрачки Ся Цин мгновенно сузились, её лицо наполнилось сильным гневом и отчаянием. Она закричала так, как будто хотела умереть вместе с Шэнь Ваньцин.

“Ся Цин”, - окликнула её Шэнь Ваньцин, - “повернись”.

Ся Цин на мгновение замерла и резко повернула голову.

Тело монаха быстро разлагалось, но его глаза открылись, и никто этого не заметил. В его взгляде был проблеск света, когда он посмотрел в направлении Ся Цин.

Неистовство внутри Ся Цин постепенно утихло. Она повернулась, сделала шаг вперёд и опустилась на колени рядом с монахом.

Губы монаха шевелились, но его голоса не было слышно.

Она наклонилась ближе к его уху.

Цинъюань сказал: “Мисс Ся Цин, я не смею смотреть на Будду”.

Это был первый раз, когда он назвал её по имени.

Вместо Благодетельницы.

Он больше не называл себя “этим смиренным монахом”.

一 Будда осмеливается смотреть на меня, почему ты этого не делаешь?

一 Я не осмеливаюсь смотреть на Будду.

Это было то, что он хотел сказать ей, его эгоистичное желание.

“Итак, я должна разрушить твоё сердце”, - сказала Шэнь Ваньцин, - “Это его последнее сожаление, сожаление, о котором ты даже не знаешь. Это были его последние слова, которые он хотел сказать тебе тогда”.

“С этим небольшим сожалением у него всё ещё может быть шанс на реинкарнацию. Если ты откажешься отпустить его, он умрёт окончательно”.

“Я не хочу перевоплощаться”. Ся Цин задрожала и встала, слёзы капали одна за другой. Она протянула руку, обняла разлагающееся тело Цинъюаня, прижавшись к его лбу. “Я не хочу следующей жизни”.

Тело Ся Цин быстро разлагалось. Она использовала свою собственную душу в качестве катализатора, обволакивая последний след сожаления Цинъюаня, постепенно укутывая его.

...Намеревалась ли она истощить свою собственную душу и оставить позади сожаление Цинъюаня, превратив их обоих в неисправимых злых духов?

Наконец, тело Цинъюаня полностью разложилось, неспособное принять какую-либо конкретную форму.

Ся Цин подняла голову и закрыла глаза.

“Следующая жизнь?”

“Я не хочу жить другую жизнь”.

Шэнь Ваньцин посмотрела на неё.

Ресницы Ся Цин задрожали, и, наконец, она издала отчаянный вопль и упала на землю.

Она излучала лучезарное сияние по всему телу, постепенно сгущаясь и образуя дорожку прямо к небу, прогоняя сожаления Цинъюаня прочь.

В конце концов, она не оставила после себя никаких сожалений в Цинъюане.

Вместо этого она использовала свою собственную душу в качестве защиты, чтобы обеспечить его мирную реинкарнацию.

Однако при этом душа Ся Цин полностью рассеялась.

Шэнь Ваньцин обернулась, не сказав ни слова.

“Шэнь Ваньцин”, - внезапно окликнула её Ся Цин.

Шэнь Ваньцин слегка повернула голову.

Ся Цин встала, но её тело тоже начало понемногу рассеиваться. “Как только сознание Се Вуяня исчезнет, если он ещё не был воскрешен, он станет таким же, как Цинъюань, неспособным перевоплотиться”.

Шэнь Ваньцин ответила: “Я понимаю”.

Ся Цин внезапно улыбнулась, на её глаза навернулись слёзы. Казалось, что она насмехается, но это также было отражением её собственного отчаяния. “Видишь, я же говорила тебе, что ты закончишь так же, как я”.

“Ты тоже дойдёшь до этого”.

После того, как свет и тени рассеялись, фигура Ся Цин исчезла в ночи.

Шэнь Ваньцин посмотрел вверх, на близлежащее место.

Как только Цзи Фэйчен и Фэн Яоцин, которые поспешили сюда минуту назад, увидели, что Шэнь Ваньцин нападает на Ся Цин, они немедленно развернулись и решили взять под контроль бунтующего Се Вуяня.

Се Вуянь всё ещё неуправляем.

Даже если бы они оба были разумны, они едва ли смогли бы удержать его.

Шэнь Ваньцин потёрла нос и шагнула вперёд, сказав: “Позволь мне сделать это”.

“Ты...” Фэн Яоцин заколебался, с тревогой посмотрел на неё, но всё же отступил в сторону.

Шэнь Ваньцин протянула руку и положила её на плечо Се Вуяня, но он стряхнул её.

Он чувствовал себя загнанным зверем, бьющимся о барьер, установленный Цзи Фейченем, из его ран текла кровь.

Эмоции, которые подавлялись с самого начала, в конце концов стало трудно контролировать.

Шэнь Ваньцин крепко закусила губу, медленно присела на корточки, подперев лоб рукой, и слёзы, наконец, неудержимо потекли.

Спустя неизвестный промежуток времени всё вокруг внезапно стихло.

Кто-то присел перед ней на корточки.

Этот человек протянул руку и коснулся щеки Шэнь Ваньцин, используя теплый большой палец, чтобы вытереть слёзы из уголков её глаз неловкими и скованными движениями.

Шэнь Ваньцин была слегка ошеломлена, удивленно подняв голову.

Се Вуянь посмотрел на неё, его глаза всё ещё были пусты, но, казалось, был виден слабый проблеск света. Он нахмурил брови, его губы зашевелились, как будто он что-то сказал.

Шэнь Ваньцин инстинктивно придвинулась ближе, и, услышав несколько сказанных им слов, она мгновенно задохнулась и крепко обняла Се Вуянь.

“Шэнь Ваньцин”.

То, что заставляло его бороться за выживание, было не только этим обещанием.

Он продолжал помнить её имя.

____

[Болтовня переводчицы: Спасибо, что читаете ꒰ ๑ơ ₃ ơ꒱]