Фэн Яоцин встала и обвела взглядом присутствующих.
Вся деревня была почти разрушена, повсюду были руины и обломки, а женщины и дети кричали от горя. Хотя Цзи Фейчен изо всех сил старался защитить их, невинные люди всё равно погибли в этом хаосе.
Муж женщины уже багровел, яд подбирался к его сердцу, и нельзя было терять времени. Маленькая девочка, лет пяти-шести, стояла на коленях рядом с ним и плакала, вцепившись в его руку, её нежный голос заставлял сердце каждого сжиматься от боли.
Фэн Яоцин крепко сжала в руке единственную оставшуюся пилюлю для восполнения духа, впиваясь ногтями в ладонь, пока не выступило несколько капель крови.
Шэнь Ваньцин: “Отдай это мне”.
Фэн Яоцин повернулась, чтобы посмотреть на неё, её глаза покраснели, и внезапно навернулись слёзы.
“Кто-то должен выбирать. Если ты не хочешь выбирать, я помогу тебе сделать выбор”, - сказала Шэнь Ваньцин, взяв Фэн Яоцин за руку, показывая ей, чтобы она отпустила: “Если ты чувствуешь себя некомфортно, не вини себя. Вместо этого обвините меня.”
Глаза Фэн Яоцин были полны боли. Она покачала головой и открыла рот, но не знала, что сказать. Спустя долгое время она тихо сказала: “Как я могу винить тебя?”
Шэнь Ваньцин повторил: “Дай мне пилюлю, восполняющую дух. У меня есть заостренный лист, так что я выберу”.
“Они невиновны”.
“Я знаю”, - Шэнь Ваньцин посмотрела в глаза Фэн Яоцин, а затем протянула руку, чтобы утешающе похлопать по спине. - “Все, кто погиб в этой суматохе, невиновны”.
“Я могу спасти его”.
“Нет ничего постыдного в том, чтобы иметь эгоистичные мотивы”.
Шэнь Ваньцин знала, почему Фэн Яоцин испытывает боль.
Для кого-то вроде неё самое большое самообвинение заключается не в том, что она не смогла этого сделать, а в том, что она могла это сделать.
Шэнь Ваньцин знала, что Фэн Яоцин в конечном итоге решит спасти Цзи Фейченя.
Это не имеет никакого отношения к тому, добрый человек или нет. Это врожденный выбор каждого.
Она просто не могла простить себя, не могла простить себя за то, что была такой эгоистичной и предпочла позволить умереть другому человеку.
“Но я спасу Цзи Фейченя”, - Шэнь Ваньцин почувствовала, как Фэн Яоцин дрожит. - “Он мой брат, моя семья, и я выберу его”.
Фэн Яоцин всхлипнула и подняла руку, чтобы схватить Шэнь Ваньцин за плечо, словно желая оттолкнуть её, но долго колебалась и, наконец, крепче обняла.
“Мне не следовало приходить сюда, мне не следовало приходить сюда”.
“Ты не можешь спасти всех”.
В мире есть много вещей, на которые нет правильного ответа или разгадки.
Демоны безрассудно убивали людей, чтобы выжить. Дворец Небесного Дао пожертвовал несколькими жизнями ради выживания большинства. Цзи Фейчен и его команда прибыли сюда, чтобы спасти мир.
Если вы проследите за этой серией событий, то обнаружите, что они образуют замкнутую цепь, и никто не может избежать ее.
В каждой истории о катастрофе и искуплении все невиновны.
Никто не может спасти всех.
Каждый должен идти на жертвы.
Фэн Яоцин глубоко вздохнула и закрыла глаза. Она крепко сжала пилюлю для восполнения духа и некоторое время молчала, прежде чем открыть глаза, выпрямиться и отступить на шаг.
Затем она присела на корточки перед Цзи Фейченем, помогла ему подняться и заключила в объятия.
Зрачки женщины рядом с ней сузились. Она подползла вперёд и схватила Фэн Яоцин за руку, всё её тело дрожало от чрезмерного горя. Ее губы шевелились, но она ничего не могла сказать. Она ударилась головой о землю, плача и задыхаясь: “Бессмертная, пожалуйста, Бессмертная”.
“Мне очень жаль”.
Фэн Яоцин пролила слёзы, которые потекли по лицу Цзи Фейченя.
Она шмыгнула носом и отдернула руку, без каких-либо колебаний она положила восполняющую дух таблетку в рот Цзи Фейченя, её голос был хриплым: “Прости, я должна спасти его”.
“Папа!”
Ребёнок, стоявший на коленях рядом с мужчиной, закричал в агонии. Женщина обернулась и поняла, что яд уже проник в сердце мужчины.
Мужчина сплевывал кровь, и она текла по его щеке, пропитывая одежду ребенка.
Женщина быстро развернулась и побежала к мужчине, спотыкаясь и падая. Семья из трех человек обняла друг друга и вместе заплакала.
Плач был слышен отовсюду.
Как бы ни старался Цзи Фейчен, количество людей, погибших в этой аварии, всё равно было бесчисленным.
Фэн Яоцин подавила желание обернуться и посмотреть на трагическую сцену позади. Убедившись, что яд из тела Цзи Фейченя постепенно выводится, она слабо прислонила голову к его груди и разрыдалась.
“Бах!”
Талисман, покрытый золотым светом, был сильно разбит. В одно мгновение он раскололся на бесчисленные трещины и выглядел так, словно мог сломаться в любой момент.
Эти группы демонов было невозможно убить. Исходя из этой ситуации, даже Дворцу Небесного Дао пришлось бы направить целую ветвь своей секты, чтобы подавить их.
Конечно, если бы Се Вуянь действовал без всяких угрызений совести, эти демоны, естественно, не смогли бы ему противостоять. Однако в то время его личность неизбежно была бы раскрыта перед всеми.
Сбежать можно, если ты захочешь сбежать.
Но в этом районе, вероятно, не обошлось без жертв даже в городах и деревнях у подножия горы.
“Неужели я привлекаю этих демонов?”
В этот момент золотой свет внезапно появился между бровями Цинь Чжихуаня, который всё это время спал сзади. Затем от его тела отделилась тень.
Лицо принцессы Чжао Пин, которое обычно выглядело немного хрупким, в этот момент слегка нахмурилось, с выражением полного спокойствия и собранности.
Фэн Яоцин только что проанализировала причины вместе с Цзи Фейченем.
Они также поняли, что причина, по которой Дворец Небесного Дао использовал заклинание привлечения Десяти Тысяч Демонов, вероятно, была не только для Шэнь Ваньцин.
Потому что, согласно принципу, для жертвоприношения в печи меча необходимы и тело, и душа, но принцесса Чжао Пин пожертвовала своим физическим телом, сохранив при этом душу.
Следовательно, Дворец Небесного Дао, вероятно, пошел бы на многое, чтобы найти способ заполучить эту пропавшую душу.
Принцесса Чжао Пин взглянула на деревню позади, которая была полна руин и обломков. Её взгляд скользнул по лежащему на земле Цинь Чжихуаню, прежде чем она повернула голову. Ее полупрозрачное тело всплыло: “Я понимаю. Если я позволю им съесть меня, это должно заставить этих демонов уйти, верно?”
Её тон был очень спокоен, и она выглядела совершенно не так, как избалованная принцесса прошлой ночи. Казалось, что мысль о том, что душа будет уничтожена, совсем не пугала её.
Принцесса Чжао Пин даже не дала никому времени отреагировать. Как только она закончила говорить, она без колебаний полетела к трещине.
Когда Фэн Яоцин отреагировала, принцесса Чжао Пин уже была близко к краю барьера золотого света.
“Остановите её!” - крикнул Фэн Яоцин. - “Эти демонические существа будут сражаться между собой за эту душу, вызывая ещё больший хаос. Если душа принцессы Чжао Пин попадет к ним в руки, они станут ещё более неприятными.”
Шэнь Ваньцин быстро поняла и развернулась. Она наступила на меч и взлетела, протянув руку, чтобы схватить душу принцессы Чжао Пин.
Однако в тот момент, когда ладонь коснулась тела принцессы Чжао Пин, перед ней внезапно появился белый свет.
Что это…
Шэнь Ваньцин в изумлении опустила голову и поняла, что рана на её левой руке зажила не полностью.
Сознания этих двоих сильно столкнулись, и нахлынули бесчисленные воспоминания, вызывая ещё более сильное отвращение, чем любые предыдущие реакции.
Бесчисленные образы и звуки мелькали в их сознании, как вращающийся фонарь, отчего у них болели глаза.
“Ваше высочество!”
“Принцесса!”
“Принцесса Чжао Пин”.
“А Чжао”.
Наконец, скорость меняющейся сцены постепенно замедлилась.
“Ваше высочество, Вы уверены, что хотите передать эту карту?”
“Мх.”
“Ваше высочество хочет, чтобы я предал королевство?”
“Да”.
“Почему?”
“Потому что я вообще не люблю смотреть на фонари”.
Нахлынули воспоминания.
Это был двенадцатый день рождения принцессы Чжао Пин.
Пейзажи северного региона известны во всем мире, особенно ночной фестиваль фонарей на реке Хуайхэ и озёрах. Однажды император отправил бесчисленное множество мастеров построить на озере множество освещенных лодок и маяков, украшенных бесчисленными экзотическими сокровищами и великолепными украшениями.
На крупных фестивалях и праздниках зажигаются специально расставленные фонари, и многочисленные высокопоставленные чиновники и аристократы собираются здесь, чтобы отпраздновать. Свет фонарей отражается в воде, создавая великолепное и экстравагантное зрелище.
В день двенадцатилетия принцессы Чжао Пин её любящему отцу, императору, пришла в голову внезапная идея, и семью днями ранее он издал указ, предписывающий людям спешно построить башню-фонарь специально для Чжао Пин, в подарок его драгоценной дочери.
Указ императора требовал всего нескольких слов, но больше всего пострадали люди.
Принцесса Чжао Пин не знала обо всём этом.
В свой день рождения она радостно бегала взад-вперед по своей фонарной башне, наслаждаясь лестью окружающих. Она была самой привлекательной принцессой, не беспокоилась о еде или одежде и могла получить всё, что хотела, одним щелчком пальцев.
Только после того, как она ускользнула от своей охраны и села на лодку, чтобы исследовать ночной рынок, она случайно заблудилась и забрела в уединенный переулок.
Переулок был очень обветшалым.
Воздух был наполнен отвратительным запахом, а на земле лежала чёрная липкая грязь.
Принцесса Чжао Пин замерзла и устала, поэтому она нашла дом со светом и осторожно заглянула внутрь через окно.
Она увидела худого и изможденного старика, лежащего на кровати, тяжело дышащего.
Она увидела бедно одетую женщину, которая сидела под лампой, прищурившись, и вышивала цветы, покачивая колыбельку, чтобы успокоить плачущего ребенка рядом с ней.
Позже Чжао Пин увидела в Северном Королевстве много такого, чего не могла видеть раньше.
Родители и жена человека, погибшего при строительстве башни фонарей, сидели в доме и смотрели в окно на великолепную реку Хуай неподалеку, их глаза опухли от слёз.
Там были ребенок, который умер от голода, и пожилой человек, который умер от болезни легких, лежа на кровати, и его пришлось похоронить на простом травяном коврике, потому что они не могли позволить себе достойные похороны.
Раньше она думала, что Северное королевство достаточно хорошо.
Но позже она поняла, что только она жила достаточно хорошей жизнью.
В тот день, когда двенадцатилетнюю Чжао Пин нашли стражники и отвели обратно к отцу императору, она обняла фонарь и громко заплакала, слёзы вперемешку с соплями текли по лицу, не в силах сдержать рыданий.
Император нежно остановил её за плечо и спросил: “Кто над тобой издевался?”
Чжао Пин кивнула, покачала головой, затем закусила губу и с трудом произнесла: “Я больше не хочу видеть фонари”.
Это самая важная причина падения Северного Королевства.
Южное Королевство быстро атаковало и завоевало Северное Королевство, практически без сражений, приведших к жертвам или напрасной трате ресурсов.
Потому что принцесса Чжао Пин давным-давно проложила им путь.
Именно она привела к падению Северного Королевства и привела жителей Южного Королевства в имперский город.
“Только с жителями Северного Королевства может быть настоящее Северное Королевство”.
“Даже если я не сдамся, я не смогу остановить падение Северного Королевства. Я только заставлю невинных людей страдать ещё больше”.
“Возможно, это неправильное решение”.
“Но я могу сделать только это”.
“С этого момента я больше не принцесса Чжао Пин”.
Принцесса Чжао Пин передала карту, которую держала в руке.
Шэнь Ваньцин увидела человека, стоящего напротив неё, который взял карту из рук принцессы Чжао Пин.
Это была Цинь Чжихуань.
Цинь Чжихуань опустился на одно колено перед Чжао Пин и поклонился: “Ваше королевское высочество Чжао Пин”.
“Я определенно пройду через огонь и воду ради тебя, без каких-либо колебаний”.
Примечание авторки:
Изменен титул принцессы!
Действия принцессы не обязательно могут быть абсолютно правильными, и я не собиралась хвалить такой подход как правильный ответ, когда писала об этом.
Следовательно, иметь собственные мысли — это нормально! Потому что на многие вещи нет единственно правильного ответа.
Просто, основываясь на её характере и индивидуальности, она сделала бы такой выбор. Если бы другой человек столкнулся с такой ситуацией, выбор сопротивляться до смерти ради своего королевства также был бы допустимым вариантом. Наличие выбора, а также соглашений и разногласий — это нормально.
____
[Болтовня переводчицы: Спасибо, что читаете(∗˃̶ ᵕ ˂̶∗)]