Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 39

Опубликовано: 04.05.2026Обновлено: 04.05.2026

“...Взгляд Культиватора Се был мрачным, его руки постоянно дрожали, а глаза были красными, такими злыми, что, казалось, вот-вот выскочат из орбит. Всё его тело излучало пугающую ауру, как у призрака Шуры. Он понизил голос, заставив всех вокруг вздрогнуть:  “Не волнуйся, я заставлю того, кто причинил тебе боль, заплатить своей жизнью”. Сказав это, он встал: "Я должен найти того, кто стоит за всем этим, и содрать с него кожу заживо ...”

“Хорошо, хорошо”. Шэнь Ваньцин была не в настроении пить суп из белых грибов. Она поставила миску, которую держала в руке, и прервала красноречивый рассказ Цзян Шуцзюнь.

Первоначально она просто небрежно спросила: “Что произошло после того, как я потеряла сознание той ночью?”, но Цзян Шуцзюнь тут же сочинила для неё любовный роман.

Она даже подозревала, что роман, который она читала раньше под названием “Любовь в бессердечной долине”, был написан Цзян Шуцзюнь под псевдонимом.

Цзян Шуцзюнь сказала с усмешкой: “Хотя это немного преувеличено, похоже, вы действительно очень нравитесь молодому мастеру Се”.

Шэнь Ваньцин подавилась супом из белых грибов и закашлялась так сильно, что у неё чуть не выступили слёзы.

Она понравилась Се Вуяню?

Парню, который злился на неё всю ночь после того, как она пошутила, она понравилась ему?

Но она была той, кто сказала эту ложь, поэтому ей пришлось признать это, несмотря на слёзы.

Итак, Шэнь Ваньцин с трудом кивнула: "Это правда".

"Я слышала, что старший брат Цзи — твой старший брат, — сказала Цзян Шуцзюнь, казалось, глубоко задумавшись, — Так значит, он не позволяет вам двоим быть вместе?"

Шэнь Ваньцин: "?" Подождите, что это была за странная логика?

Пока Цзян Шуцзюнь говорила, она сказала с праведным негодованием: "Я не ожидала, что молодой мастер Цзи окажется таким недалеким человеком, даже контролирующим брак своей сестры".

Шэнь Ваньцин попыталась объяснить, но обнаружила, что не может остановить дивергентное мышление авторки романов,

поэтому она легла в свою постель, не имея больше смысла жить, отказавшись от борьбы.

Теперь она действительно больше не могла пить суп из белых грибов, поэтому поставила миску со смешанными чувствами. Однако она тут же вспомнила кое-что и спросила: "Кстати, помимо этого недавнего инцидента, у Башни Полной Луны были какие-либо споры с кем-либо раньше?"

"Раньше?" Цзян Шуцзюнь ненадолго задумался: "На самом деле, с тех пор как Башня Полной Луны больше не находилась под именем семьи мадам, с тех пор не происходило никаких серьёзных инцидентов. Говорят, что новая владелица — очень красивая женщина. Она хорошо ведёт бизнес и очень преуспела, у неё редко возникают споры с другими."

“Судя по вашим словам, до появления новой владелицы, должно быть, произошло много всего?”

“Это правда”. Сказала Цзян Шуцзюнь: “Башня Полной Луны раньше не была так знаменита, это был обычный бордель, и семья жены губернатора не особо заботилась об этом месте. В то время в Башне Полной Луны не очень хорошо обращались с девушками, в конце концов, они были проданы сюда либо их родителями, либо торговцами людьми ...”

Сказав это, она на мгновение замолчала, и на мгновение её глаза выглядели крайне опустошенными.

Цзян Шуцзюнь также была продана в бордель своими родителями, поэтому было неизбежно, что она испытывала некоторое сочувствие.

Шэнь Ваньцин ничего не сказала, просто слегка похлопал её по руке.

Цзян Шуцзюнь покачала головой с улыбкой на лице, а затем продолжила: “Кроме того, большинство из них сироты и так далее. Обычно они либо избивают, либо ругают их, либо просто подбрасывают клиентам. Я слышала, люди говорили, что в то время было много девушек, которых эти клиенты загоняли до смерти.”

“До смерти?” Шэнь Ваньцин была поражена: “Что за девушки?”

“Слишком много, чтобы сосчитать, подобные вещи случались слишком часто за год”. Цзян Шуцзюнь вздохнула: “Этих девушек постигла трудная судьба, большинство из них были завернуты в соломенные циновки, а затем выброшены в пустыню. Поскольку им не на кого было положиться, никому не было дела, если они умрут.”

“Теперь я понимаю”. Шэнь Ваньцин глубоко задумалась.

Цзян Шуцзюнь: “Хорошо, я больше не буду тебя беспокоить. Ты просто следуй инструкциям сестры Фэн и хорошенько отдохни в течение следующих нескольких дней”.

Сказав это, она похлопала себя по юбке и собралась уходить.

Как только дверь открылась, раздался лязг.

“Молодой мастер Сюй?” Цзян Шуцзюнь удивленно спросила: “Почему Вы здесь?”

Сюй Цзыинь, который подслушивал под дверью, был пойман с поличным. Тем не менее, он всё же вытянул шею и заглянул внутрь: “А, я пришёл в гости ...”

“Мисс Шэнь спит”.

“Но я только что слышал её голос!”

“Это она говорит во сне”.

“Ты лжёшь!”

Просто так эти двое ушли, держась друг за друга.

После того, как Сюй Цзыинь обнаружил, что у Цзян Шуцзюнь есть писательский талант, он каждый день приставал к ней с просьбой научить его писать любовные стихи, но на самом деле у него не было таланта в этом направлении.

После того, как губернатор прочитал несколько его работ, он послал кого-то забрать все кисти, чернила, бумагу и чернильный камень из комнаты Сюй Цзыиня на ночь, и очень искренне предложил ему прекратить попытки творить и просто остаться дома со своими унаследованными деньгами.

Но это не развеяло творческую страсть Сюй Цзыиня, поэтому он начал каждый день пробираться в комнату Цзян Шуцзюнь, и они вдвоем закрывали все двери и окна, чтобы он мог тайно учиться писать стихи.

Узнав о её прошлом, он без колебаний позволил ей остаться в его доме, чтобы она стала его учительницей.

Шэнь Ваньцин чувствовала, что Цзян Шуцзюнь была тайно влюблена в Сюй Цзыиня. В конце концов, он был немного красив и очень поддерживал её. Каждый день он хвалил её, говоря, что её романы хороши, даже игнорируя то, что он был злонамеренной второстепенной мужской ролью в этой истории.

Но Цзян Шуцзюнь не только отказалась признать это, она была так зла, что больше никогда не посылала Шэнь Ваньцин пирожных. Она даже без колебаний вырезала многие сцены из романа “Я и мои благодетели”.

Шэнь Ваньцин обоснованно подозревала, что Цзян Шуцзюнь была застенчивой.

Но она всё равно была очень благодарна Цзян Шуцзюнь за вырезание сцен.

Очень немногие люди помнили настоящее имя первой жены губернатора, большинство из них звали её Сю Нян.

Говорили, что Сю Нян была очень красива, а её вышивка была изысканной, поэтому все называли ее Сю Нян, Сю Нян.

[Сю означает Вышивку, Нян в данном контексте может означать Леди]

Сю Нян и её отец-охотник были единственными в семье. Позже она вышла замуж за губернатора, который в то время был бедным учёным. Она не взяла ни пенни из приданого. Она даже повредила один глаз из-за вышивания, чтобы накопить денег для передачи губернатору, чтобы он мог пойти и сдать Императорский экзамен.

Позже, снежной ночью, несмотря на свои старые кости, отец Сю Нян отправился в горы на охоту, чтобы добыть немного еды для тела Сю Нян после того, как она только что родила. Однако он поскользнулся и скатился вниз по склону горы, скончавшись на месте.

Сю Нян не видела, как вернулся её отец, и дома не было никого, кто мог бы помочь, поэтому она могла только сама подняться на гору с фонарем, чтобы найти его. После целой ночи поисков она нашла только его ледяной труп, полностью занесённый снегом.

Она сидела рядом с трупом и долго плакала, затем встала и понесла тело своего отца шаг за шагом, чтобы похоронить его дома. Но она была слаба и долго несла его на спине, постоянно идя и отдыхая.

Затем, на полпути вниз с горы, она нашла даосского священника, который был на последнем издыхании.

Если она оставит его там, он может умереть в любой момент.

Сю Нян долго думала об этом, но, в конце концов, она не могла смотреть, как живой человек умирает у неё на глазах, поэтому она склонилась перед телом своего отца и первой привела домой даосского священника.

Когда она вернулась, тела её отца уже давно не было. Возможно, его унёс волк или снежная буря унесла его с горы.

Никто никогда не видел этого даосского священника, и, по-видимому, как только он был исцелен, он ушёл.

Люди в деревне сплетничали, все ругали Сю Нян за то, что она была глупой, не позаботилась об останках своего отца и вместо этого спасла незнакомца. Что ещё хуже, она вообще ничего из этого не извлекла.

Сю Нян только улыбалась.

Позже, однажды утром, Сю Нян доверила своего сына заботам соседской тети и отправилась на рынок продавать свою вышивку. Однако она так и не вернулась.

Никто не знал, куда она пошла, некоторые говорили, что она сбежала с мужчиной, чтобы жить лучшей жизнью, а некоторые говорили, что она, возможно, упала в озеро, поскользнувшись.

Позже губернатор привёл своих людей в деревню и обыскал всё вокруг, чтобы найти её. Но, в конце концов, он не смог найти Сю Нян, поэтому ему оставалось только забрать сына обратно в столицу.

Это была вся информация, которую Цзи Фейчен и его группа пришли узнать после того, как они поспешили в деревню, где жила настоящая жена губернатора.

Фэн Яоцин обдумала эту историю и нахмурилась: “Вы говорите, даосский священник, которого спас Сю Нян, вы думаете, это Культиватор Хэ? Но если это он, то почему он рекомендовал нас губернатору?”

“Может быть, потому что в нашей группе есть кто-то, кто ему интересен. Как только Демон, Пожирающий Сны, был уничтожен, мы больше не хотели оставаться, поэтому ему нужно было создать ситуацию, чтобы у нас был предлог остаться.”

Цзи Фейчен: “Возможно, он делает это из-за Ваньцин”.

Шэнь Ваньцин, которая была далеко, в резиденции губернатора, сидела на кровати, ела персиковое печенье и чихнула.

... почему я продолжаю чувствовать необходимость быть инструментом для кого-то.

В ту ночь было ветрено.

Изначально соломенная хижина была в лохмотьях, но, когда вот так подул ветер, сено на крыше было аккуратно приподнято.

Комната была наполнена сильной аурой смерти, и в ней было слабое свечение огня.

Свечи были аккуратно расставлены в форме матрицы, а в центр матрицы был помещен нефритовый кулон.

Совершенствующийся, Хэ сидел там, от него разило алкоголем, он откинул голову на спинку стула и крепко спал.

Ветер врывался в щели окна, задувая свечи.

Совершенствующийся Хэ открыл глаза: “Я давно не пользовался Кровеносным Краном, но я знал, что ты будешь здесь сегодня вечером, поэтому я сделал специальные приготовления. Если я умру, Кровавый Журавль вылетит, и все в мире, включая Дворец Небесного Дао и культиваторов, с которыми ты находишься, узнают, что ты здесь.”

Се Вуянь положил руки на колени и сел на подоконник, подбрасывая камешек вверх-вниз в руке: “Правда?” Его тон звучал безразлично, вместо этого он издал самоуничижительный смешок: “И что тогда?”

У культиваторов Дворца Небесного Дао был свой собственный набор методов культивирования.

Другие не могли сказать, но Се Вуянь мог ясно различать разницу между культиваторами Дворца Небесного Дао и учениками других сект, когда они произносили заклинания.

“Этой фразой прошлой ночью я мог сказать, что Молодой мастер Се предупреждал меня”. Культиватор Хэ рассмеялся и выпрямился: “Но так совпало, что, хотя я никогда не видел тебя раньше, я знал, как выглядит Запечатывающее Проклятие. Да. Форма Проклятия, Запирающего Сердце, и Запечатывающего Проклятия действительно выглядят одинаково, но узоры совершенно разные.”

Се Вуянь поднял глаза.

“Прошлой ночью тебе не терпелось спасти ту юную леди, поэтому я с первого взгляда распознал Запечатывающее Проклятие на твоем теле”.

Культиватор Хэ прошёл перед ним и взъерошил его растрепанные волосы: “Молодому мастеру Се на самом деле не нужно было приходить сюда, я слышал, что спутники Дао уже отправился в деревню Чжан. Ещё немного, и они смогут догадаться о ситуации. “

“Но у них нет доказательств, поэтому они, вероятно, используют мисс Шэнь, чтобы выманить меня”. Культиватор Хэ прищурился и улыбнулся: “Мастер Се, я прав?”

Се Вуянь, казалось, по-прежнему не проявлял интереса.

Он вежливо позволил Культиватору Хэ закончить выражать свои мысли и чувства, затем небрежно кивнул, поднял руку и аккуратно сдавил ему затылок.

Действительно.

Согласно обычной логике, Цзи Фейчен и другие, скорее всего, так и поступили бы.

Но Се Вуянь не любил использовать Шэнь Ваньцин в качестве приманки.

Даже если бы в глубине души он знал, что она не умрет.

Ему не нравилось тратить много времени на вещи, которые можно было решить, задушив непосредственно до смерти.

Культиватора Хэ подняли с земли, его лицо покраснело.

Конечно, он знал, что его собственными силами победить Се Вуяня было совершенно безнадежно, но он всё равно стиснул зубы и произнес слово в слово: “Я, я знаю, как найти Меч Одинокого Света”.

Меч Одинокого Света”.

Тот, который когда-то запечатал Се Вуяня.

Авторке есть что сказать: “Я и Мои благодетели”.

До того дня я не знала причины, по которой мисс Шэнь и мастер Се не могли говорить о своих отношениях, несмотря на глубокую любовь.

Оказывается, старший брат мисс Шэнь, мастер Цзи, был заклятым врагом семьи Се. Отношения между двумя семьями были напряженными, они были как масло и вода. Это произошло потому, что их предки были связаны друг с другом уже на протяжении трех поколений, и каждая из их битв была борьбой не на жизнь, а на смерть.

Но кто бы мог подумать, что однажды мисс Шэнь встретит мастера Се, рыцарского и отважного мужчину, и они влюбятся друг в друга, тайно начав свои отношения.

Однако, как только мастер Цзи узнал об этом, он безжалостно запер мисс Шэнь в её комнате:

“Как ты можешь быть с ним! Ты забыла ненависть наших предков на протяжении трех поколений?”

“Если ты будешь настаивать на том, чтобы влюбиться в него, ты опозоришь всех наших предков из семьи Цзи”.

В конце концов, любовь не смогла скрыть реальность.

Мисс Шэнь и мастеру Се пришлось расстаться. Но кто бы мог подумать, что они снова воссоединятся в сфере совершенствования столько лет спустя?

Эти двое явно любили друг друга, но из-за её старшего брата они не могли открыто говорить о своей любви, они могли только притворяться обычными друзьями. Но снова и снова отстранённые, но вежливые улыбки врезаются в их сердца, как нож.

Только в тот день, когда мисс Шэнь была серьёзно ранена, мастер Се больше не мог сдерживать свои нахлынувшие чувства. Его взгляд был мрачным, руки постоянно дрожали, а глаза красными, такими злыми, что, казалось, вот-вот выскочат из орбит. Всё его тело излучало пугающую ауру, как у призрака Шуры.

Мастер Цзи хотел подойти ближе, но тот оттолкнул его. Мастер Се схватил его за воротник и сказал: “Если она умрет, я похороню вас всех вместе с ней”.

Продолжение следует]

На первой странице этой книги была письменная рекомендация лично от Сюй Цзыиня: “Эта книга искренна в эмоциях и деликатна в написании, что заставляет людей продолжать вспоминать её после прочтения, чувствуя себя глубоко огорченными переплетением любви и ненависти между ними. Как персонаж, который когда-то был влюблен в главную женскую роль, я был тронут любовью между ними. Кстати, я советую мастеру Цзи, что брак по расчету — это старомодный образ мышления! Я решительно презираю это!”

После прочтения этой главы Цзи Фейченю захотелось задушить Цзян Шуцзюнь до смерти, но он вспомнил, что он был ярким и честным исполнителем главной мужской роли, который не умел в ООС, поэтому он обнял себя за талию и остановился.

[Болтовня переводчицы: Я обожаю Цзян Шуцзюнь.

Я обожаю таких персонажек со времён системы...

Спасибо, что читаете ♡ᰔ૮₍ ˃ ⤙ ˂ ₎ა]

Загрузка...