Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 23.1

Опубликовано: 04.05.2026Обновлено: 04.05.2026

Шэнь Ваньцин твёрдо верила, что пока она будет двигаться достаточно быстро, у него не будет достаточно времени, чтобы отказать ей.

Поэтому она быстро расстелила простыни на полу рядом с кроватью Се Вуяня, похлопала по подушкам, достала свою специально сделанную маску для глаз, которую она сшила за последние несколько дней, и надела её. Затем она завернулась в одеяло, свернувшись калачиком.

Затем она не забыла высунуть голову и выразить свое почтение очень фальшивым тоном: “Тогда спокойной ночи, Старший брат Се, тебе тоже нужно хорошо отдохнуть сегодня вечером, мне будет плохо, если ты не выспишься”.

Затем она быстро втянула голову обратно.

... Этот человек был вполне способным.

Се Вуянь подпёр руку и прислонился к двери, наблюдая за её суматохой.

Просто из предположения, хотя он и не знал, кто приказал ей это сделать, было очевидно, что она поднимала такой шум, чтобы следить за ним.

Шэнь Ваньцин почувствовала взгляд Се Вуяня, обжегший спину, поэтому она немедленно плотно закрыла глаза и очень намеренно захрапела, притворяясь спящей.

Пока у неё достаточно толстая кожа, её не выгонят.

Се Вуянь был так разгневан, что в конце концов рассмеялся.

Он подошел ближе и остановился рядом с Шэнь Ваньцин.

Шэнь Ваньцин продолжала активно использовать свои навыки бесстыдства, всё её тело напряглось, но она 11по-прежнему не двигалась.

"Ты спишь?"

"...Я сплю, я сплю".

Итак, в следующую секунду Се Вуянь оттащил её за шею до самой двери и положил человека с подушкой снаружи.

... Ладно, её трюк с бесстыдством провалился.

Но Шэнь Ваньцин не сдавалась.

Она подумала: "Если бы это было так, она могла бы стоять здесь в качестве стражи у двери всю ночь". Любыми возможными способами она не могла позволить Се Вуяню выйти посреди ночи и улизнуть, чтобы свернуть кому-то шею вместо того, чтобы спать.

Начнём с того, что Шэнь Ваньцин стояла с подушкой в руках, как швейцар, глядя на дом яркими и пронзительными глазами, полностью сосредоточившись на наблюдении.

Пять минут спустя она немного устала стоять, поэтому присела на корточки и пассивно смотрела.

Через пятнадцать минут ей немного захотелось спать, поэтому она обхватила руками подушку, уткнулась в неё своим маленьким личиком, широко зевнула и начала следить за происходящим расслабляясь.

Поэтому, когда Се Вуянь снова открыл дверь, он опустил голову и обнаружил круглый неизвестный предмет, сидящий на корточках рядом с дверью.

Ключевым моментом было то, что этот неизвестный объект, казалось, очень крепко спал. Все её тело неуверенно сидело на корточках, раскачиваясь слева направо, как будто она была готова упасть в любой момент.

Се Вуянь на мгновение замолчал.

Несмотря ни на что, вести наблюдение с таким старанием было настоящим провалом.

Увидев такого человека, который раскачивался, как игрушка ванька-встанька, Се Вуянь просто решил не будить её, прислонившись к двери, чтобы посмотреть, когда она упадет.

В следующую секунду Шэнь Ваньцин пошатнулась вперёд из-за нарушения равновесия в центре тяжести и сразу же пришла в себя после того, как была наполовину во сне, наполовину наяву. Она выпрямилась и похлопала себя по груди, как испуганный хомяк.

Это было близко, это было близко.

Се Вуянь невольно издал тихий смешок.

Она даже не упала от этого, похоже, она вполне способна.

Шэнь Ваньцин услышала его голос и, дрожа, уже собиралась поднять голову, но была застигнута врасплох Се Вуянем, который поднял её на руки.

Он отнес её обратно в комнату, как маленькую кошечку, и бросил на кровать, которую она незадолго до этого соорудила для себя на полу.

Сидя на своей кровати, Шэнь Ваньцин всё ещё была немного ошеломлена. Окончательно проснувшись, она была тронута до слез: “Ты так добр ко мне”.

Се Вуянь принял это спокойно: “Это правда”.

Мозг Шэнь Ваньцин на секунду застопорился: “... Тогда большое тебе спасибо”.

“Не нужно меня благодарить”, — Се Вуянь подошёл к ней и присел на корточки. — “Главная причина в том, что я боюсь, что кто-нибудь увидит тебя, и это погубит мою репутацию”.

Шэнь Ваньцин поперхнулась.

Ты злишь меня до смерти, кто, чёрт возьми, приходил в мою комнату проверять меня каждую ночь в полночь! Почему я не могу прийти хотя бы на одну ночь!

У кого-то не могло быть таких двойных стандартов!

После того, как погасла масляная лампа, вся комната погрузилась во тьму, и вокруг стало ужасно тихо, настолько тихо, что даже были слабо слышны крики насекомых.

После того, как её вот так перенесли, Шэнь Ваньцин не могла заснуть.

И как только она не могла заснуть, она переворачивалась, переворачивалась влево, затем вправо, завернувшись в одеяло, ворочаясь с боку на бок, постоянно пытаясь найти удобное положение для сна.

“Проваливай, если не можешь уснуть”.

После того, как голос Се Вуянь зазвучал с некоторым нетерпением, Шэнь Ваньцин немедленно закрыла глаза и выпрямилась, не забыв доказать себе: “Я сплю, я сплю! Я уже сплю!”

Се Вуянь: “...”

Она не знала, сколько времени прошло после неподвижности, но постепенно накатила волна усталости.

Пока она была в полусне, она услышала какие-то шуршащие звуки не слишком далеко, которые, казалось, исходили от Се Вуянь.

Шэнь Ваньцин проснулся в одно мгновение, тихонько приоткрыв один глаз.

Се Вуянь встал, его волосы были немного растрёпаны, брови слегка нахмурены, а лицо побледнело. Все его тело излучало озноб, а на лице было написано нетерпение.

Он встал со своей кровати и прошел мимо Шэнь Ваньцин, казалось, собираясь уходить.

Все кончено. Все кончено.

... Похоже, он хочет пойти и кого-то убить.

Шэнь Ваньцин с трудом сглотнул, а затем решил рискнуть.

Таким образом, она перевернулась, очень намеренно, надавив на край одежды Се Вуяня.

Се Вуянь остановился. Он оглянулся на лежавшую рядом с ним Шэнь Ваньцин, которая долгое время не двигалась, затем наклонился, поднял её руку и вытащил свою мантию.

Шэнь Ваньцин немедленно снова перевернулась и прижалась к его руке.

Се Вуянь вытащил руку.

Шэнь Ваньцин снова перешла к захвату.

Наконец, после пяти полных раундов, Се Вуянь перестал двигаться.

Он сел рядом с Шэнь Ваньцин, не говоря ни слова, подперев подбородок одной рукой и спокойно глядел ей в лицо.

Шэнь Ваньцин крепко закрыла глаза, не двигаясь.

Но она продолжала чувствовать тёплый взгляд Се Вуяня, скользящий по лицу дюйм за дюймом, как нож, вплотную скользящий по щеке.

Было довольно трудно приспособиться к тому, что на тебя вот так пялятся.

Поэтому она тайком повернула голову.

В следующую секунду её шею обхватила холодная рука, которая мгновенно сжалась.

Шэнь Ваньцин встала, как карп, подобрал подушку и отступил на два шага.

Се Вуянь медленно убрал руку, прищурился и с улыбкой сказал: “Больше не притворяешься?”

Шэнь Ваньцин коснулась своей шеи с затаённым страхом и успокоила дыхание.

Хотя Се Вуянь, казалось, только что намеревался сжать руки, на самом деле он сдерживал силу и на самом деле не собирался причинять ей боль.

Услышав вопрос Се Вуяня, обращенный к ней, она почувствовала себя немного виноватой, поэтому начала придираться и защищаться: “Нет, нет, я спала очень крепко и просто случайно проснулась из-за того, что ты прикасался ко мне то тут, то там”.

“Прикасаться к тебе то тут, то там?”

Как будто услышав шутку, Се Вуянь повторил эти несколько слов.

В следующую секунду он поднял руку, чтобы обхватить Шэнь Ваньцин за талию, другой рукой накрыл её губы, прижал к своему телу.

Одежды этих двоих перепутались, и даже занавеска на кровати рядом с ними слегка колыхнулась от движения. Нефрит, висевший рядом с кроватью, издал звенящий звук.

Шэнь Ваньцин даже могла ясно видеть свою фигуру в улыбающихся глазах Се Вуяня.

Она должна была признать, что в том, что Цзэн Цзыюнь, несгибаемая фанатка Цзи Фейченя, влюбилась в Се Вуяня в мгновение ока, было много смысла.

Хотя он не выглядел таким светлым и умным, как Цзи Фейчен, и излучал демоническую ауру, даже когда он тепло улыбался кому-то, эти лисьи глаза были полны очарования.

Типичный опасный красавец, который мог посеять хаос одной своей внешностью.

“Теперь ты понимаешь?” Се Вуянь отпустил руку, прикрывавшую ей рот, его голос был глубоким и притягательным: “Вот что значит касаться здесь и там”.

Глаза Шэнь Ваньцин слегка дрогнули, и она поджала нижнюю губу. Как только она собралась заговорить, она услышала приближающийся хриплый голос. –

“Ваше Королевское Высочество, я вернулся со своей прогулки. Секта Сюаньтянь за горой разорвана в клочья, и в ней нет ничего хорошего, все они демоны низкого уровня, никто из них не достоин моего благородства ...”

Сюаньняо вылетел из окна, хлопая крыльями, и пристально вгляделся.

Три пары глаз посмотрели друг на друга.

На мгновение атмосфера стала на удивление мирной.

Сюаньняо: Паника. Непреодолимая паника.

Он в панике потоптался на месте, затем развернулся и улетел: “Ах, ах, я вдруг вспомнил, что ещё не осмотрел левую сторону горы. Не волнуйтесь, Ваше Королевское Высочество, я молчу, очень молчу!”

Шэнь Ваньцин смотрела, как Сюаньняо уходит, затем повернулась, чтобы посмотреть на Се Вуяня, надолго задумалась, а затем очень искренне сказала: “Не волнуйся, я всё ясно объясню Сюаньняо за тебя”.

Се Вуянь: “Объяснишь что?”

“Объясню, что ты не соблазнял меня”, — сказала Шэнь Ваньцин, похлопав Се Вуяня по плечу, словно утешая. — “Успокойся, я не испорчу твою репутацию”.

Се Вуянь: “?”

Кто кого соблазняет? Кто чью репутацию портит?

В этом мире не было ничего более неприятного, чем пытаться подразнить молодую девушку, наблюдать, как она паникует только для того, чтобы обнаружить, что другая сторона была более хулиганистой, чем ты сам.

Лицо Се Вуяня потемнело, он встал, собираясь уходить.

“Эй!” Шэнь Ваньцин быстро схватил мантию: “Куда ты идёшь?”

Се Вуянь повернул голову и посмотрел на неё, его глаза были похожи на стоячую воду, в которой не было видно волн.

Он долго молчал и вдруг присел на корточки, приблизив свой взгляд к её. Затем он протянул руку и осторожно расстегнул воротник.

Под одеждой было кровавое пятно, похожее на паутину, которое распространялось вверх с тонкой и незаметной скоростью.

“Ты знаешь, что это?” Спросил Се Вуянь.

Шэнь Ваньцин покачала головой.

“Это то, что может убить меня”, — сказал он.

Шэнь Ваньцин была застигнута врасплох, а затем отреагировала.

В оригинальной книге упоминалось, что в первой половине сюжета, когда Се Вуянь не был полностью освобождён, его пытало оставшееся от печати проклятье, поэтому его сила всё это время была подавлена.

Она вдруг вспомнила, что после стольких дней, проведенных с ним, температура тела Се Вуяня всегда была намного ниже ночью, чем днём. В том числе, когда он только что прикоснулся к ней, это было похоже на прикосновение кубика льда к коже, отчего у неё онемел скальп.

Похоже, что вспышка проклятия всегда происходила ночью.

Что касается того, какую боль это вызовет, Шэнь Ваньцин ничего об этом не знала, но, вероятно, это было причиной того, что Се Вуянь никогда хорошо не спал по ночам.

“Мисс Шэнь, я не знаю, кто поручил вам делать такие вещи, но я советую вам остановиться как можно скорее и больше не провоцировать меня”.

Се Вуянь поднял руку, ущипнул её за подбородок и четко произнёс каждое слово: “Ты действительно думаешь, что я не убью тебя?”

Проклятие от печати, оставшейся в его теле, было подобно шипам, которые вонзались в его тело каждый день, бесчисленные острые края и зазубрины распространялись от шипов, разрывая всё тело изнутри, заставляя даже его кости испытывать острую боль.

Шэнь Ваньцин посмотрела ему в глаза, надолго задумалась и моргнула: “Я понимаю, тогда я прочту тебе роман?”

Се Вуянь на мгновение растерялся.

“Если ты будешь бродить, когда тебе больно, и не сможешь уснуть, заснуть будет еще труднее”. Шэнь Ваньцин протянула руку, чтобы взять роман, который она принесла заранее, и аккуратно положила его перед ним: “Может быть, если ты продолжишь слушать, как кто-то говорит, тебе захочется спать”.

Се Вуянь посмотрел на неё сверху вниз и не сказал, хотел он этого или нет.

Это был не первый раз, когда Шэнь Ваньцин удивляла его.

Он вообще не понимал, о чём она думает.

Он явно угрожал ей, но она, казалось, совсем не испугалась. Вместо этого она переключила внимание на то, как помочь ему хорошо отдохнуть.

Се Вуянь ослабил руку, державшую подбородок Шэнь Ваньцин, его тонкие губы были плотно сжаты, как будто он хотел что-то сказать, но не знал что.

После долгого молчания он ответил: “Тогда почитай мне”.

Шэнь Ваньцин выбрала роман о призраках и демонах, откашлялась и начала читать.

Её голос был очень легким, каждое слово — мягким и нежным, а ритм —умеренным, что позволяло чувствовать себя очень комфортно. Иногда в нём даже сквозило немного эмоций, намеренно меняя тембр голоса с интонацией.

Се Вуянь облокотился на край кровати, положив руки на колени, и опустил глаза. Шэнь Ваньцин сидела на полу, прислонившись спиной к краю кровати, и серьезно читала.

Это были довольно скучные истории.

Он не знал почему это заставляло чувствовать себя таким умиротворенным.

Эти истории, рассказанные Шэнь Ваньцин, не могли заглушить мучительную боль.

Но Се Вуянь больше не испытывал такого сильного желания убивать.

Он повернул голову, и его взгляд упал на Шэнь Ваньцин, но под этим углом он мог видеть только ее макушку и длинные волосы, рассыпавшиеся по спине.

Во время чтения она протяжно зевала, её голова понемногу опускалась, а затем она внезапно просыпалась, выпрямлялась и продолжала читать.

Затем, наконец, благодаря неустанным усилиям Шэнь Ваньцин, она успешно заснула.

Уголки губ Се Вуяня приподнялись.

Он встал с кровати и присел перед ней на корточки.

Шэнь Ваньцин откинула голову на спинку кровати, держа роман в руке. Она заснула вот так, сидя на полу, её ресницы слегка дрожали, она выглядела такой послушной, как крепко спящая кошка.

Возможно, в доме было немного холодновато, и она сморщила нос, а затем слегка чихнула.

Се Вуянь взглянул на одеяло сбоку, затем на Шэнь Ваньцин, встал и собрался уходить.

Но, сделав несколько шагов, он вернулся, наклонился и поднял одеяло, которым было укрыто её тело.

Почувствовав немного тепла, Шэнь Ваньцин втянула шею, всем телом завернувшись в одеяло и съёжилась.

Се Вуянь наклонился, посмотрел ей в лицо, а затем слегка усмехнулся.

“Разве ты не маленькая дурочка?”

[Болтовня переводчицы: Хорошики.

Спасибо, что читаете(๑>؂•̀๑)]

Загрузка...