"Фуняа........ Ф-фью?" Издав загадочный звук, Аллис-чан наконец-то проснулась.

"О, Аллис-чан, ты проснулась?"

"Э.... Д-да!!! Я проснулась!!!"

Ага. Она выглядит хорошо. Травм тоже нет. Это хорошо.

"Ну тогда давай сразу перейдем к преодолению горы!!!"

"Да!!! ....... Подожди, Ииииииии?! Что ты имеешь в виду под преодолением горы?! А перед этим, где мы находимся?!"

В конце концов, я не смогла найти предмет, который мог бы сделать что-то с Люцифером, не убивая Второго Принца. Было снаряжение, которое усиливало возможности навыков, но единственные предметы, которые запечатывали навыки, были либо оружием, либо же ядами и проклятиями. В первую очередь, не существует причин ограничивать активацию навыка, если вы не хотите атаковать пользователя. За исключением случаев, когда вы любите играть с ограничениями, я не могу придумать ситуацию, в которой вам бы понадобился предмет, чтобы запечатать собственные навыки или навыки союзников.

Поскольку от предметов не было никакого толку, мы с Урш-куном решили применить физический подход. Ага. Мы убедимся, что в радиусе 10 км от принца нет никого ниже 4-го уровня. Тогда, даже если уши Короля Гордыни будут постоянно активны, проблем не возникнет, поскольку не будет возможности уловить чужие мысли. Итак, наш следующий пункт назначения - горный домик, принадлежащий компании Шнейвер, используемый для заготовки лесных материалов. Хотя я слышала, что в домике находятся несколько работников, нанятых для сбора материалов, меня также проинформировали, что у каждого из них вполне высокий уровень, так как они все время живут в горах по долгу службы, и что навык чтения мыслей принца, скорее всего, будет отражен.

Я объяснила Аллис-чан, что второй принц был поражен проклятием, при котором "навык постоянно активен и выходит из-под контроля". И что под воздействие попал навык усиленного слуха, что привело к увеличению способности улавливать всевозможные звуки из окружающей среды. Из-за этого разум Его Высочества не успевает восстанавливаться и крайне измучен. Я испытываю сожаление, что Аллис-чан единственная, кого держат в неведении, но существование навыка Люцифера, несомненно, покажется другим малоприятным. Если станет известно, что принц умеет читать мысли, его могут использовать в своих целях, или же воспринять как угрозу, и тогда на его жизнь будут покушаться. Поэтому, следует ли Аллис-чан знать правду или нет, должен решать сам Второй принц или те, кто имеет отношение к королевской семье.

"Ха~. И поэтому мы переезжаем в тихое место, где меньше людей, да? Я понимаю!!! Давайте преодолеем эту гору!!!"

Хорошо. Мне нужно, чтобы Аллис-чан пошла со мной. Поскольку я не обладаю аристократическими достоинствами, а Урш-кун - простолюдин, мы понятия не имеем, как вести себя с человеком высокого положения и происхождения, таким как второй принц. Я не знаю ни одной темы для разговора, которая понравилась бы детям аристократов, так что понятия не имею, о чем с ними говорить. Аллис-чан, вероятно, будет единственной, кто сможет поговорить с принцем, пока мы будем в горах. Кроме того, думаю, было бы неплохо, если бы Аллис-чан и принц смогли сблизиться таким образом. Из всех членов нашей группы Аллис-чан - единственная, кто искренне думает о втором принце, поэтому она нужна ему как источник утешения".

"Кстати, могу ли я узнать название навыка Его Высочества, который сейчас вышел из-под контроля?"

"Адские уши".*

"Адские уши... Звучит внушительно".

"Да, это могущественный навык".

"Изабелла, тебе лишь бы сказать..."

Это не так, Урш-кун. Люцифер - один из столпов демонического царства, поэтому называть навык "Адскими ушами" не так уж неверно. Более того, у него обширный слух в радиусе 10 км (хотя и ограниченный только мыслями людей), так что это определенно "Адские уши"!

"Изабелла, ты отлично справилась с доставкой его высочества на второй этаж, но теперь нам придется спустить его вниз~".

"Постоянное использование "Параллельного мышления" и " Упорства" должно быть утомило его, поэтому не будет ли лучше, если он поспит, пока мы не доберемся до места? Судя по всему, он не очень вынослив, так что ему нужно как следует отдохнуть".

Тут множество причин, но моя настоящая причина в том, что я не хочу нести этот безучастно улыбающийся манекен. Второй принц сейчас похож на проклятую куклу, и, честно говоря, я боюсь к нему прикасаться. Если мне необходимо это сделать, то нести спящего человека было бы гораздо удобнее, даже если он тяжелее в бессознательном состоянии.

"Изабелла, у тебя есть с собой какое-нибудь снотворное?"

"Предоставь это мне! Если я метну в него эту "Спящую бомбу", она создаст такой мощный взрыв усыпляющего газа, что даже гигантский нидхогг будет сбит с ног!!!"

" Хвех.... Я не знаю, что такое нидхогг...."

"Нидхогг - это большая черная змея, которая грызет третий корень Иггдрасиля и живет в озере у его основания".

"Если ты взорвешь "Спящую бомбу" в этой комнате, держу пари, все, кроме Изабеллы, погрузятся в сон, от которого они никогда не проснутся~. Убери это оружие сейчас же".

Урш-кун поучал меня с откровенным взглядом. Его слова даже были выделены жирным шрифтом и все такое. Страшно.*

"Боже, Урш-кун! Я не похищаю людей, поэтому у меня, дочери герцога, не может быть ничего, что могло бы безопасно усыпить ребенка... Все, что у меня есть, это "препараты для сна" только по названию, и они способны нокаутировать демона".

Это были предметы из отомэ-игры, поэтому было бы странно, если бы у игрока было "снотворное", предназначенное для людей. Как вообще можно использовать "снотворное для людей" в отомэ-игре? Единственное применение, которое я могу придумать, это усыпить любовный интерес, похитить его и совершить преступление. И тогда это будет уже не отомэ-игра, а что-то другое.

"Почему у Беллы-чан есть лекарство... для демона... и в таких больших количествах...?"

"Это всего лишь женское здравомыслие. Аллис-чан, тебе тоже стоит взять с собой несколько штук. У меня их много, так что я дам тебе немного. Это "Спящий шар". Одно попадание им способно лишить обычного орка возможности сражаться, что позволит тебе сбежать. Но орки-генералы и королевские орки не будут нокаутированы одним попаданием. Даже если ты метнешь 4 таких шара, тебе все равно понадобится удача, чтобы спастись. У твоего платья есть карманы?"

"А? .... Если я правильно помню, моя юбка имеет..."

"А, у тебя есть. Похоже, ты сможешь вместить 4 из них, так что я дам тебе все четыре. Использовать их очень просто, все, что нужно сделать, это поразить ими врага. Только не забывай использовать их на расстоянии 2-3 метров от врага, потому что при попадании шар взорвется".

Что ж, домик, к которому мы направляемся, все еще находится в пределах столицы, хотя и недалеко от ее границы. Семья Аллис-чан владеет территорией рядом со столицей, поэтому я не думаю, что там появятся такие монстры, как орки или гоблины, но...

Нет ничего страшного в том, чтобы иметь несколько штук, так что я дам ей их на всякий случай. "Спящая бомба" и "Спящий шар" - это предметы, выпадающие в игре, так что у меня их еще целая куча. Кроме того, это не платные предметы, как читы, которые Урш-кун создал в игре, так что их вполне можно носить с собой.

"Возможно, я не очень хорошо знаком с образованием благородных дам, но даже я знаю, что леди не пристало запихивать в карман "Спящий шар". Как насчет того, чтобы перестать давать странные предметы дочерям других благородных семей, хорошо?"

Меня остановил Урш-кун. Бу-, а ведь я хотела подкинуть Аллис-чан коллекцию "Платье, усиливающее очарование", которая гнила у меня в инвентаре!!! Если Аллис-чан, владеющая навыком "Очарование", наденет "Платье, усиливающее очарование", она станет силой, с которой придется считаться!!! Даже Второй Принц влюбится в нее до безумия!!!

Однако "Платье, усиливающее очарование" было платным гача-предметом, сделанным Урш-куном, поэтому я не знаю, насколько эффективным оно будет в этом мире. Мне становится страшновато. Ага. Давайте просто оставим его там гнить. Начинаю думать, что оно никогда не должно быть выпущено в этот мир.

"С тех пор как мы отвлеклись, план, что делать с его высочеством, ничуть не продвинулся, так что давайте теперь серьезно подумаем об этом?"

"Боже, сколько хлопот! Я его просто ударю и вырублю!!!"

"────?! ...Хвиии?!"

"Разве я только что не сказал "подумать об этом серьезно"? Изабелла, если ты его ударишь, то голова и тело Второго Принца будут разделены навеки в форме Вечного Прощания, ясно?".

"Это Вечное Прощание звучит так круто!!! Давай так и сделаем!!!"

"Хвииии!!! Ты не можешь!!! Ты не можешь этого сделать!!!"

"Все в порядке!!! Я могу исцелить его сразу после этого, и он вернется в норму!!!"

"Хииииии?!"

"Изабелла, я понятия не имею, что ты понимаешь под "вернуться в норму", но это невозможно, ясно? Думаю, ничего не поделать, так что я займусь этим....... Не могла бы ты надеть на Второго Принца несколько браслетов, повышающих восстановление HP?"

Как и было велено, я надела по 5 браслетов на каждую руку Второго Принца. Учитывая HP Его Высочества, я, вероятно, надела больше, чем нужно, но это лишь страховка, поскольку я не знаю, что собирается делать Урш-кун. Когда все было готово, я обернулась к Урш-куну и увидела, что он держит в руке черную блестящую палку, покрытую лаком. Она примерно такой же толщины, как соломинки, используемые для питья боба*.

Поднеся ее ко рту... "───Фью". Он дунул в нее. Из кончика палочки вылетела черная игла и вонзилась в шею Второго Принца. В этот момент тело Его Высочества накренилось и рухнуло со стула.

"........."

"Э?! ... Хиииии!!! Ваше Высочество!!!"

Аллис-тян поспешно проверила состояние второго принца. Второй принц исправно дышал. Похоже, он спит.

"Урш-кун, что это было?"

"Это анестезирующая игла, сделанная из яда муравьев подземелья. Даже взрослый человек потерял бы сознание мгновенно, так что, учитывая уровень принца и его здоровье, это было весьма проблематично. Но благодаря его "Сопротивлению яду III" и браслетам, все обошлось~. Это всего лишь прототип, поэтому я не хотел его использовать..."

Он использовал прототип анестезирующей иглы на втором принце!!!

"Прототип? Каким же тогда будет готовый продукт?"

"Хм... По возможности, я бы хотел, чтобы он автоматически регулировал дозировку яда до безопасного уровня в зависимости от уровня и здоровья цели. Таким образом, он может быть использован для всех типов людей, от младенцев до взрослых солдат и авантюристов."

Ох. А я-то думала, что готовым продуктом будет игла, выпущенная из наручных часов.

"Хии. Его Высочество в безопасности? Он действительно просто спит?"

"Да, именно так. Он всего лишь мирно спит~"

"Хви?! Судя по твоему тону, он никогда не проснется!!!"

Прощай, Второй Принц. Да упокоишься ты с миром. Шутки в сторону, Урш-кун внезапно воскликнул, пока я успокаивала Аллис-чан.

"Ах!!!"

"Что случилось, Урш-кун?"

"Я просто получил немного очков опыта и повысил уровень~".

Урш-кун, ты хочешь сказать, что получил опыт, вырубив второго принца дротиком. Знаешь, единственные люди, которые могут получить очки опыта от королевских особ, это, наверное, ты и ассасины.

Хм? А?

"Урш-кун, ты теперь можешь просматривать свой 【Статус】?

"Да. После твоего вчерашнего ухода я долго экспериментировал с "Глазами Маммона" и наконец-то смог это сделать".

После моего ухода, ты смог воспроизвести 【Статус】 с помощью "Глаз Маммона"?! Но ведь это совершенно иной навык, нежели мой "Маммон"!!!  Это больше похоже не на навык, а на 【Игровую систему】 и даже не отображается в списке навыков!!!

"Вау... Потрясающе!!! Поздравляю, Урш-кун!!! Подумать только, ты смог сделать это лишь за один день, ты действительно удивительный, Урш-кун!!! Ты такой надежный!!!"

"....Э-э~ Это вовсе не так~...."

Он смутился!!! Я повторяю!!! Урш-кун смущен!!! Он держит руки за спиной и даже немного ёрзает!!! Обычно он так черств, но сейчас такой разрыв для меня слишком серьезен!!! Он очарователен!!!

"Кхм. Что ж, тогда давайте приступим к тому, чтобы спустить второго принца вниз. Изабелла, как думаешь, справишься?"

"Принято!!!"

Запихнув Второго принца обратно в мешок, я понесла его в этот раз, как принцессу. Тогда Аллис-чан начала ошарашенно переводить взгляд с меня на Урш-куна.

"А? .....Э? .....Э?! Белла-чан понесет Его Высочество?"

"О, ты хочешь сказать, что это я должен нести его? Это невозможно, понимаешь? Я не в состоянии спуститься по лестнице, держа на руках мальчика моего возраста".

"Эээ... Но... Белла-чан..."

С точки зрения Аллис-чан, она не может принять, что я, женщина, могу поднять второго принца, а Урш-кун, мужчина, не может. Но, Аллис-чан. Невозможное невозможно... Наши роли правильно разделены: Урш-кун - мозги, а я - мускулы.

"Если ты хочешь, чтобы именно я перемещал принца вниз по лестнице... Я могу только столкнуть его вниз.... Подойдет?"

"Хииииииии?! Это слишком опасно!!!"

"Все в порядке, Аллис-чан!!! Я исцелю его после этого, и он вернется в норму!!!"

"Что ты имеешь в виду под "вернется в норму"?!"

В конце концов, я отнесла второго принца вниз. Наша поездка в резиденцию будет осуществляться в карете, предоставленной компанией Шнейвер. После обмена мнениями Аллис-чан, похоже, решила, что жизнь второго принца будет в опасности, если он останется с нами двумя. И поклялась в глубине души, что будет защищать принца.

П/А:

Нидхогг: Также известен как Níðhöggr или Níðhǫggr. Это большой черный змей/дракон, который грызет третий корень Иггдрасиля и живет в озере у основания Иггдрасиля. Его имя означает "Тот, кто ранит злом".

Иггдрасиль: Мифическое дерево из норвежской мифологии. Это огромное дерево, олицетворяющее мир. Может называться Мировым деревом, Космическим деревом. Огромное дерево, которое охватывает весь мир или даже представляет сам мир.

Орк: "В этой истории" они представляют собой свиноголовых гуманоидов, которые не имеют никакого отношения к морю. У них нет чешуи. Они предстают как монстры, а не как полулюди. Свиноголовый человек, или гуманоидная раса с головой, уродливой, как у свиньи. Некоторые говорят, что эльфы трансформировали их с помощью магии, некоторые говорят, что эльфы их породили. (Орки не обязательно изображаются злыми, они могут быть и добрыми, поскольку это зависит от увлеченности автора и жизненности его творения. Поэтому данное описание может не относиться к другим произведениям. Пожалуйста, поймите).

Король орков, генерал орков: Высший вид орков. Эволюционировавшие орки.

Гоблины: Феи, деми-люди (в этом произведении они будут появляться как монстры). Существа, которые появляются в фэнтезийных произведениях, следуя европейскому фольклору и его влияниям. Озорные феи, демоны, которые любят разыгрывать людей. Обычно изображаются маленькими, с зеленой кожей. Они очень жестоки и жадны.

П/П:

*[Адские уши] или [地獄耳] означают человека с острым слухом, обычно имеется в виду умение или способность слышать то, что другие предпочитают скрывать.

* В оригинале это предложение означает, что Урш-кун не растягивает слова, как обычно.

* «боба́» и «жемчужины» - Чай с ша́риками, также бабл-ти, жемчу́жный чай или пе́нистый чай, — пенистый чайный напиток с добавлением шариков из тапиоки.