Глава 370

И Хо Гван со своими людьми вошел в пещеру.

Не зря он взялся за это дело.

Он и его подчиненные специализировались на охоте.

Их боевые искусства, техники передвижения и духовные практики — все было приспособлено для охоты на людей.

Охота на людей не знает ни дня, ни ночи.

Напротив, охотиться в темную ночь эффективнее, чем при свете дня.

Поэтому И Хо Гван и его люди овладели особой техникой зрения, называемой искусством кошачьего глаза, пронзающего ночь, чтобы свободно сражаться в темноте.

Достигнув совершенства в этом искусстве, они, подобно кошкам, становились чувствительны к малейшему свету. Благодаря этому, даже при одном тусклом луче света они могли без помех действовать в темноте.

Для них, овладевших искусством кошачьего глаза, пронзающего ночь, темнота не была серьезным препятствием.

С одним-единственным факелом они уверенно двинулись вглубь пещеры.

И Хо Гван и его люди шли вперед, проверяя каждую из десятков железных дверей по обеим сторонам пещеры.

Каждый раз, когда они освещали камеры факелом, запертые внутри люди кричали, закрывая глаза руками.

— А-а-а!

— Г-глаза…

Проведя долгое время в полной темноте, их глаза стали чрезвычайно чувствительны к свету.

От боли, словно от укола иглой, они, обливаясь слезами, забивались в угол.

И Хо Гван внимательно следил за их реакцией.

Тот, кто действительно долго был заперт, отреагирует остро, а тот, кто проник извне, не пострадает от внезапного света факела.

Простой, но очень эффективный метод поиска.

При этом его нисколько не волновало, что заключенные страдают от боли в глазах.

И Хо Гван до предела напряг свое искусство кошачьего глаза, пронзающего ночь, тщательно осматривая пещеру.

Единственным источником света был факел в руках идущего впереди воина, но этого было более чем достаточно.

И Хо Гван сказал:

— Всем быть начеку. Если кто-то сумел незаметно пробраться сюда, это не простой человек.

— Но он не сможет скрыться от наших глаз, капитан!

— Хе-хе! Мы ведь специалисты в этом деле, не так ли? Не беспокойтесь.

Это были люди, которые выследили и поймали самого Куюымму.

Их уверенность была не на пустом месте.

Особенно такие суровые условия были их излюбленным полем боя.

Попадая в столь неблагоприятную среду, любой чувствовал бы дискомфорт. Но для них чужое неудобство было лишь преимуществом.

Чем сильнее дискомфорт, тем больше притупляются чувства и рассеивается внимание. Ослабевает защитный механизм, присущий каждому человеку.

И Хо Гван и его люди лучше всех знали эту человеческую психологию и наслаждались охотой, выжидая именно такого момента.

И Хо Гван шел вперед, размышляя:

«Кстати, кто же пробрался сюда? И как он вообще нашел это место?»

Тюрьма Невозврата была своего рода частной тюрьмой.

Немногие в мире боевых искусств знали о ее существовании и пользовались ее услугами. Они строго хранили тайну тюрьмы Невозврата.

Иначе и быть не могло, ведь тюрьма Невозврата была их постыдной тайной.

Личности тех, кто был заперт в тюрьме Невозврата, были далеко не заурядными.

Большинство из них проиграли в борьбе за власть в своих кланах или семьях.

Убить их напрямую было совестно, но и оставить в живых означало посеять семена будущих раздоров.

Властители считали их неудобными.

Тюрьма Невозврата обращалась именно к таким властителям.

Мы сделаем за вас эту неприятную работу. Отправьте их в нашу тюрьму, и мы не выпустим их на волю до самой смерти. Но и убивать их мы не станем.

Сначала было довольно трудно найти клиентов.

Властители подозревали, что тюрьма Невозврата — это ловушка конкурентов. Но тюрьма Невозврата не торопилась и постепенно заявляла о себе, в конце концов завоевав доверие.

Когда тюрьму Невозврата только открыли, были сомнения, найдется ли много желающих воспользоваться ее услугами, но со временем эти опасения развеялись.

В мире было немало тех, кто хотел тихо избавиться от своих братьев, сестер или старших братьев по школе. Они платили огромные деньги и обращались в тюрьму Невозврата.

Если бы существование тюрьмы стало известно, вскрылись бы и постыдные тайны властителей. Поэтому тюрьма Невозврата уделяла особое внимание сохранению секретности.

Вероятность утечки тайны отсюда была равна нулю.

Ку Джахван и его люди не покидали это место без крайней необходимости и сводили контакты с внешним миром к минимуму.

Трудно было поверить и в то, что заказавшие эту услугу властители сами разболтали бы тайну. Это было бы равносильно раскрытию собственной слабости.

«Когда мы поймаем нарушителя, все станет ясно. И как он нашел это место, и как проник внутрь».

В этот момент.

— А!

Внезапно в пещере раздался тревожный крик одного из подчиненных.

И Хо Гван, очнувшись от раздумий, посмотрел вперед.

В тусклом свете факела стоял человек.

На первый взгляд он походил на горбуна с согнутой спиной.

В свете факела его глаза горели еще ярче. Это был Со Гёк Сан.

Со Гёк Сан, опустив длинные руки, смотрел на вошедших в пещеру И Хо Гвана и его людей.

И Хо Гван спросил:

— Ты кто такой?

— Со Гёк Сан!

Хриплый, будто полный мокроты, голос сорвался с губ Со Гёк Сана.

— Со Гёк Сан? Это ты? Тот, кто проник сюда извне?

— Нет! Я один из тех, кто был заперт вон там.

Со Гёк Сан указал рукой на железную дверь в глубине пещеры.

— Вот как?

Уголки губ И Хо Гвана в тот же миг скривились в усмешке.

Он знал, что заключенные за той железной дверью отравлены ядом Смены Души Демонического Духа.

Тот, кто принимал яд Смены Души Демонического Духа, поддавался демонической энергии, терял рассудок и подчинялся воле хозяина.

Отравленные этим ядом не могли использовать свою внутреннюю энергию, если не принимали регулярно противоядие.

Неизвестно, как он до сих пор сохранял рассудок, но раз он отравлен, то не сможет использовать свою энергию. А значит, бояться нечего.

— Похоже, крыса, пробравшаяся сюда, выпустила тебя. Где она? Отвечай честно, и я верну тебя в твою камеру целым и невредимым.

— Ошибаешься.

— Что?

— Он не крыса. Он змея, да, ядовитая змея. Гадюка, что притаилась во тьме и целится в твою глотку.

— Что за бред ты несешь? Если продолжишь нести чушь, для твоего же блага лучше добровольно вернись в камеру.

— Хе-хе! Как я могу вернуться туда, оставив вас здесь? Я не уйду, пока не сверну вам всем шеи.

— Да ты окончательно спятил. Чего стоите? Быстро верните этого ублюдка на место.

— Есть!

Двое подчиненных, ответив, подошли к Со Гёк Сану.

Зная, что Со Гёк Сан отравлен ядом Смены Души Демонического Духа, они были совершенно беззащитны.

Они схватили Со Гёк Сана за руки с обеих сторон.

В этот момент произошло нечто неожиданное.

Хлюп!

— Кха-а!

Со Гёк Сан двумя пальцами выколол глаза воину, схватившему его за правую руку.

Воин с лопнувшими глазными яблоками издал душераздирающий крик.

Тот, кто собирался схватить его за левую руку, в ужасе попытался отскочить назад. Но Со Гёк Сан был гораздо быстрее.

Хруст!

Со Гёк Сан бросился вперед и вцепился зубами в горло воина.

Все замерли при виде Со Гёк Сана, который, подобно зверю, впился зубами в шею воина и дико вращал глазами.

Движения, которые продемонстрировал Со Гёк Сан, были не под силу тому, кто лишился своей внутренней энергии.

— Кхы-ы-ы!

Укушенный Со Гёк Саном воин бился в агонии, но все было тщетно.

В конце концов, он умер, так и оставшись в зубах Со Гёк Сана.

Вжик!

И Хо Гван, выхватив копье, спросил:

— Ты не потерял свою внутреннюю энергию?

— Потерял!

Со Гёк Сан ответил, отпуская воина, которого держал за горло.

В его руке уже был меч, висевший на поясе мертвеца.

Лицо И Хо Гвана исказилось.

— Потерял? Значит, сейчас она восстановлена. Как? Это же невозможно без противоядия от яда Смены Души Демонического Духа.

— Мне помог один маленький друг.

Со Гёк Сан встряхнул запястьем.

На его запястье виднелись две красные точки.

И Хо Гван нахмурился, не понимая, что это значит.

Ш-ш-ш!

В этот миг Со Гёк Сан растворился в темноте.

Он применил искусство скрытности.

И Хо Гван закричал:

— Всем быть осторожными! Похоже, он действительно восстановил свою внутреннюю энергию.

На лице И Хо Гвана было написано полное недоверие.

Противоядия от яда Смены Души Демонического Духа было крайне мало, и оно хранилось в особом месте. К тому же, даже после его приема внутренняя энергия восстанавливалась не сразу.

Требовалось как минимум несколько дней, чтобы восстановиться до такой степени, чтобы можно было управлять своей энергией. Однако противник, исчезнувший у него на глазах, казалось, полностью восстановил свою силу.

Происходило то, что, по его мнению, было невозможным.

В этот момент.

— Кха!

Внезапно сзади раздался крик подчиненного, державшего факел.

Быстро обернувшись, он увидел, как тот, схватившись за горло, падает на землю. За его спиной стоял Со Гёк Сан с мечом, с которого капала кровь.

Со Гёк Сан затоптал факел ногой. Густая тьма поглотила все вокруг.

В этот миг И Хо Гван был уверен.

Со Гёк Сан действительно избавился от яда Смены Души Демонического Духа и полностью восстановил свою внутреннюю энергию.

Времени разбираться, как это стало возможным, не было.

Со Гёк Сан снова исчез.

Ассасин, восстановивший свою силу.

Замкнутое пространство. И густая тьма, поглотившая все вокруг.

Для них начиналось время кошмара.

＊＊＊

Пё Воль шел вперед.

За ним следовал Хон Юсин.

Хон Юсин, мельком оглянувшись, спросил:

— Вы уверены, что его одного будет достаточно?

— Это то, чего он хотел.

— Он может умереть.

— Думаешь, тот, кто потерял все, боится смерти?

— Это так, но…

— Это его выбор. Третьим лицам не стоит вмешиваться.

— Понял.

Хон Юсин кивнул.

Он тоже испытывал жгучую жажду мести к воинам тюрьмы Невозврата.

Разница была лишь в том, что он был немного более рационален, а Со Гёк Сан, потерявший все, утратил хладнокровие.

Окажись он на месте Со Гёк Сана, то наверняка поступил бы так же.

Внезапно взгляд Хон Юсина упал на руку Пё Воля.

Точнее, он смотрел на Квиу, обвившуюся вокруг предплечья Пё Воля.

Сначала он принял ее за татуировку или красную ленту.

Он не мог передать своего удивления, когда понял, что это на самом деле маленькая змейка.

Соскользнув с руки Пё Воля, эта красная змейка своим крошечным ртом укусила Со Гёк Сана.

Удивительно, но маленькая змейка всосала яд Смены Души Демонического Духа. Словно через соломинку, она точно отфильтровала и поглотила только яд.

Квиа, давно не лакомившаяся сильным ядом, с большим удовольствием облизнула свой красный маленький язычок.

Сильнейший яд, созданный с величайшим трудом человеком, для Квии был всего лишь вкусным обедом.

Пё Воль погладил Квиу по голове. Та закрыла глаза, наслаждаясь его прикосновением.

Вскоре Пё Воль и Хон Юсин подошли к железной двери в самой глубине пещеры.

Эта камера находилась еще глубже, чем та, в которой был заперт Со Гёк Сан.

Это означало, что здесь содержался кто-то очень важный.

Иначе и быть не могло.

В этой камере находился человек из ящика, который Со Гёк Сан привез из Йонама.

Со Гёк Сан знал, кто это, но не сказал Пё Волю, предложив ему самому убедиться.

Сразу после того, как его доставили в тюрьму Невозврата, человека из ящика заперли здесь.

Вжик!

Пё Воль открыл железную дверь.

Внутри сидел мужчина, прислонившись спиной к стене.

Волосы и борода отросли так, что нельзя было разглядеть его истинное лицо, но взгляд его был все еще жив и остро сверкал.

От мужчины также исходили следы принятия яда Смены Души Демонического Духа. Характерный запах доносился с его дыханием.

Тем не менее, не было никаких признаков помутнения рассудка или одержимости безумием. Это означало, что он поддерживал свой разум благодаря невероятной силе духа.

Мужчина, глядя на Пё Воля, заговорил:

— Кто ты?

— Пё Воль! А ты?

— Ю Су Хван. Второй ученик главы Союза Несокрушимого Меча, великого воина Чон Муока.

Хотите больше?

На Boosty/Tg уже есть продолжение этого тайтла

Огромная просьба ставить оценки(лайки под главой, оценки произведения). Прошу не игнорировать их. Для мне они являются показателем Вашей заинтересованности в произведении.

Подписка - Хочу Всё (1000₽), целый месяц

Описание:

Позволяет читать все мои переводы

Более 50 000 глав, более 60+ новелл.

Ссылки -

Telegram - Приватка: https://telegra.ph/Telegram---Privatka-01-16

(на случай, если Boosty вам не подходит)

Tg - Канал: https://t.me/TheEternalWorker