Глава 354

Поместье Хэрочжан располагалось на холме с самым живописным видом на озеро Поян. Местность, где находилось поместье, считалась одним из самых богатых районов у озера.

Среди владельцев здешних усадеб и особняков не было ни одного, кто не обладал бы властью. Поэтому и охрана здесь была строгой, а к чужакам относились с большим подозрением.

Посторонний не мог даже приблизиться к этому району особняков без разрешения. А поместье Хэрочжан было самым большим из них.

Воины, охранявшие поместье Хэрочжан, гордились тем, что стерегут самую большую усадьбу на озере Поян. Все они обучались в местных школах боевых искусств и считались довольно сильными бойцами.

Несмотря на глубокую ночь, воины ни на мгновение не ослабляли бдительности. Но они не знали.

Что в слепой зоне, недоступной их взору, кто-то стоит. И что он беззвучно проник в поместье Хэрочжан.

Тем, кто вошел в поместье, не издав ни единого звука, был Пё Воль.

Чиновник рассказал, что недавно в поместье Хэрочжан был большой пир, на который пригласили труппу артистов для выступления.

Хотя «недавно» — это уже больше месяца назад.

Следов того события, скорее всего, не осталось. Да и Со Гёк Сан был не из тех, кто стал бы кому-то рассказывать о своей цели.

И все же Пё Воль пришел сюда, чтобы попытаться взглянуть на все глазами Со Гёк Сана.

Пё Воль встал посреди большой тренировочной площадки, где, вероятно, выступала труппа.

Площадка, вымощенная синим камнем, отлично подходила и для тренировок, и для проведения больших мероприятий с участием множества людей.

В поместье Хэрочжан не было другого места, столь же подходящего для большого торжества.

Пё Воль стоял посреди тренировочной площадки и думал.

«Гёк Сан не приехал бы на озеро Поян без причины. Труппа „Небесный Цветок“ для него — не только предмет привязанности, но и отличное прикрытие».

Словно пряча дерево в лесу, Со Гёк Сан скрывал себя в труппе «Небесный Цветок».

Очевидно, что, проследив маршрут труппы, можно понять и цель Со Гёк Сана.

Пё Воль молча оглядел окутанную тьмой площадку.

Ни одного факела не было зажжено, отчего место казалось даже зловещим.

«Там, должно быть, стояла сцена, здесь — места для почетных гостей, а за ними — для остальных приглашенных. В той роще — стража, а у входа — места для слуг».

Это были не просто догадки.

Он делал выводы, исходя из планировки площадки и оптимального расположения.

Пё Воль подошел к месту, где, по его предположению, должна была стоять сцена. Там остались отчетливые следы от вбитых кольев. Очевидно, они использовались для крепления сцены.

Пё Воль встал в центре того места, где была установлена сцена, и огляделся.

Действительно, отсюда окрестности просматривались лучше всего.

«Гёк Сан должен был стоять там, где все хорошо видно, но сам он оставался бы незамеченным».

Хотя Со Гёк Сан и руководил труппой «Небесный Цветок» и был мастером срывания лиц, сам он никогда не выступал.

Виной тому были въевшиеся в него повадки убийцы.

Он до крайности избегал появляться на виду и подвергать себя риску. Особенно из-за своего врожденного уродства — горба — он старался как можно реже показываться на людях.

Пё Воль направился влево.

Там росла небольшая роща из больших деревьев. Ее посадили специально, чтобы создать тень.

Пё Воль встал в роще и посмотрел в сторону тренировочной площадки.

Отсюда действительно была видна не только сцена, но и вся площадка. Идеальное место, чтобы оставаться в тени и наблюдать за другими.

«Что же ты здесь увидел?»

Он посмотрел на площадку глазами Со Гёк Сана.

Перед его мысленным взором предстала фантастическая картина: выступающие на сцене артисты, музыканты, играющие на инструментах, и поющая певица. Более тридцати человек выступали на сцене.

Это была картина, созданная воображением Пё Воля.

Со Гёк Сан нес за них ответственность.

Он бы постарался не впутывать артистов в свои дела.

В этот момент…

Тучи разошлись, и показалась луна, до этого скрытая за ними.

Лунный свет озарил все вокруг, и стали видны пейзажи, прежде скрытые во тьме.

Пё Воль окинул взглядом открывшийся ему мир.

В его глазах промелькнул интерес.

За равниной виднелись очертания горы.

Долина вокруг озера Поян была невероятно широкой. То, что очертания горы были видны даже отсюда, означало, что она была очень большой.

Пё Воль почему-то не мог отвести от нее глаз.

Вероятно, и Со Гёк Сан тоже.

«Может, его цель была там?»

Это была догадка без каких-либо оснований. Но его предчувствия почти никогда его не обманывали.

Пё Воль почувствовал, что это стоит проверить.

Однако расстояние было слишком большим, чтобы добраться туда этой ночью.

Учитывая размеры долины, путь до той горы займет не меньше двух дней. На лошади можно было бы сократить время вдвое.

Пё Воль уже собирался тихо покинуть поместье Хэрочжан, когда…

Внезапно на тренировочной площадке послышались чьи-то шаги.

На площадку вышла сгорбленная старуха. Она встала посреди площадки и отрешенно посмотрела на небо.

От старухи исходила какая-то потусторонняя аура. Поэтому Пё Воль не стал уходить, а остался наблюдать за ней.

Внезапно старуха пошатнулась и закашлялась.

— Кх-х! Кха-а-ах!

Кашель звучал как-то нехорошо.

Старуха сильно пошатнулась и начала падать.

Если бы ее голова ударилась о землю, она могла бы умереть, поэтому Пё Воль, сам того не осознавая, подскочил к ней и подхватил ее.

— Кха-а-ах! Кхах!

Старуха, лежа в объятиях Пё Воля, продолжала кашлять. На ее одежде виднелись капли крови. Она кашляла кровью.

Состояние старухи ухудшалось.

Пё Воль влил ей немного своей внутренней энергии в точку Минмэнь. Ее кашель постепенно начал утихать.

Спустя какое-то время, успокоившись, старуха подняла голову и посмотрела на Пё Воля.

— Х-хух! Спасибо тебе! Но ты не из этого поместья, верно?

...

— Не напрягайся так. Я не настолько злая, чтобы плохо обойтись со своим спасителем. Поможешь мне встать?

Пё Воль кивнул и помог старухе подняться.

— Фу-ух!

Старуха глубоко вздохнула и посмотрела на Пё Воля.

— Видно, мой час близок, приступы стали чаще. Я прожила достаточно, за жизнь не цепляюсь, но уходить вот так, в одиночестве, не хотелось бы.

Старуха улыбалась во весь рот, будто и не было никакого приступа.

Ее лицо было сплошь покрыто морщинами, так что угадать возраст было невозможно. В ее сильно помутневших глазах виднелась глубокая мудрость.

Старуха снова спросила:

— Судя по всему, ты пришел не за этой старухой. Что ты делаешь в моем доме?

— В твоем доме?

— Разве ты не знал? Поместье Хэрочжан — это дом этой старухи. Точнее, его построил для меня мой сын. Раз ты пробрался сюда, не зная даже этого, значит, ты не здешний?

— Верно!

— Так зачем ты здесь? Если было дело, мог бы прийти днем, зачем же пробираться ночью?

— Я ищу кое-кого.

— Тем более… Хотя нет! Раз пришел ночью, значит, были на то причины. Так кого же ты ищешь?

— Труппу «Небесный Цветок».

— А! Ты о той труппе, что выступала на дне рождения этой старухи? Благодаря им у меня весь день было прекрасное настроение.

— Вот как?

— Такое представление редко увидишь. Перед смертью я посмотрела на настоящее чудо.

На лице старухи появилась счастливая улыбка, словно одно лишь воспоминание делало ее счастливой.

Каковы бы ни были цели Со Гёк Сана, выступление труппы «Небесный Цветок», несомненно, подарило ей прекрасные воспоминания.

— Они пропали.

— Пропали?

— После выступления здесь они исчезли без следа.

— Вот как...

Старуха вздохнула.

В ее голосе слышалось искреннее сожаление.

Она спросила:

— Значит, ты ищешь их?

— Верно!

— Надеюсь, ты их обязательно найдешь. Люди с таким талантом радовать других — большая редкость.

— Найду.

Пё Воль кивнул.

Хоть его намерения и не были такими чистыми, как думала старуха, ему все равно нужно было найти труппу «Небесный Цветок», чтобы выйти на след Хон Юсина.

— Какое счастье! Раз их ищет такой способный человек, как ты.

— Откуда такая уверенность в моих способностях?

— Хе-хе! Мне уже за сто лет. Я могу определить способности человека, лишь взглянув на его лицо. Да и сам факт того, что ты смог беспрепятственно войти в мой дом, уже доказывает твои способности.

Строительство такого огромного поместья, как Хэрочжан, было заслугой не ее сына. Торговая гильдия, охранное агентство и другие предприятия, которыми управлял ее сын, — все это было создано силами старухи.

На озере Поян старуху звали Но Тхэтхэ, и она пользовалась всеобщим уважением.

Но Тхэтхэ овдовела в восемнадцать лет. Ее муж, отправившись в торговый поход, был убит разбойниками.

Но Тхэтхэ не плакала.

И не отчаивалась.

С единственным сыном на спине она взялась за дело мужа.

Она много страдала, ее обманывали.

Но вместо отчаяния она поднималась на ноги благодаря своему упрямству.

Она знала, что если она сломается, то и у ее сына не будет жизни, поэтому работала еще усерднее.

Через три года после того, как она возглавила гильдию, ее стали называть лучшей на озере Поян. Для защиты гильдии она основала охранное агентство и вложила огромные деньги в привлечение настоящих мастеров из окрестных школ и кланов.

С тех пор ее уже ничто не могло остановить.

Своей железной деловой хваткой она развивала гильдию и охранное агентство и в итоге сделала их лучшими в провинции Цзянси.

После этого она занялась истреблением разбойников, убивших ее мужа. С помощью воинов охранного агентства и при содействии властей она искоренила их.

За это время ее сын женился и родил семерых детей, а семеро внуков выросли и тоже поженились. Семеро внуков, в свою очередь, родили десятки правнуков.

Только тогда она отошла от дел и поселилась здесь. Уже состарившийся сын построил для своей еще более старой матери поместье Хэрочжан.

Название «Хэро» означало пожелание долгой и мирной жизни.

Создав в одиночку огромное семейное дело, Но Тхэтхэ разбиралась в людях лучше, чем кто-либо другой.

Но Тхэтхэ с первого взгляда поняла, что стоящий перед ней молодой человек — неординарная личность.

И дело было не только в том, что он смог незаметно проникнуть в поместье. От Пё Воля исходила странная аура и энергия, которой не было у других.

Даже Но Тхэтхэ впервые в жизни ощущала такую холодную атмосферу, которая невольно сковывала тело и дух.

Она встречала в своей жизни множество людей, среди которых были и прославленные мастера боевых искусств, но ни у кого не было такой уникальной атмосферы и энергии, как у Пё Воля.

Но Тхэтхэ инстинктивно поняла, что Пё Воль — сильнее любого воина, которого она когда-либо встречала.

— Как тебя зовут?

— Пё Воль!

— Так это был ты! Бог смерти…

— Ты меня знаешь?

— Торговая гильдия моего сына часто бывает в провинции Сычуань. Через них я впервые услышала о тебе. Поначалу, честно говоря, я думала, что это преувеличение. Но потом, получая все новую информацию, я поняла. Слухи о тебе — правда…

Слухи о Пё Воле были широко распространены. Но Но Тхэтхэ следила за его действиями еще до этого.

Она считала, что, управляя большим семейным делом в мире боевых искусств, нельзя пренебрегать даже малейшими слухами. Но она и представить не могла, что увидит Пё Воля лично.

Увидев Пё Воля воочию, она поняла, что он гораздо опаснее, чем она себе представляла.

Она знала, что такие люди, сами того не желая, ввергают мир в хаос.

Были люди, которые притягивали смутные времена, даже если сами того не хотели.

Если заглянуть в историю мира боевых искусств, то таких воинов было немало.

Ярким примером был Демон Кулака с горы Хвасань.

Сейчас даже легенды о нем поблекли, но, изучив тогдашние записи, можно было понять, насколько он был невероятной личностью.

Люди помнили лишь то, что он положил конец смутным временам, но Но Тхэтхэ считала, что из-за него эти времена стали еще более жестокими.

После него был предыдущий глава Кванмумуна.

Он был героем, положившим конец восстанию Синмарёна, но из-за него война стала еще более ожесточенной.

У обоих было общее то, что они своими руками положили конец войне, и за это их почитали. Но появление таких героев было доказательством того, что наступили крайне жестокие смутные времена.

Но Тхэтхэ почувствовала в Пё Воле что-то схожее с этими героями.

Небеса никогда не посылают таких нелогичных существ без причины.

— Х-хух! Похоже, снова грядут смутные времена.

Ее вздох растворился в ветре.