Глава 350

В свете костра глаза Тэ Джухвы и Тын Мочхана загорелись красным.

Несмотря на их внезапную перемену, Пё Воль не выказал ни малейшего удивления.

Тэ Джухва, глядя на него, наклонила голову.

— Странно.

— Что, жёнушка?

— Он слишком спокоен, не находишь?

— И правда! Что это за человек?

Тын Мочхан тоже недоуменно склонил голову.

Реакция Пё Воля разительно отличалась от реакции всех, кого они встречали до сих пор.

Обычно, когда они так менялись в лице, люди либо паниковали, либо не знали, что делать. Но Пё Воль был совершенно невозмутим.

— Жёнушка, — прошептал Тын Мочхан Тэ Джухве. — Мы не на того напали? Этот человек странный.

— Хм! Да какая разница, всё равно станет начинкой для пельменей. Только представь, какой он будет нежный.

— Хе-хе! И вправду, вкуснотища.

С губ Тын Мочхана снова потекла слюна.

От одних только мыслей об этом он был в таком восторге, что его взгляд затуманился. Напротив, глаза Пё Воля, смотревшего на них, стали ещё глубже.

— Так я и думал, в тех пельменях было человеческое мясо.

Он с самого начала счёл странным их появление посреди ночи, но особенно подозрительным показалось то, как они внезапно достали пельмени и начали их готовить.

По здравому размышлению, это было не то, что стали бы делать люди, заблудившиеся в горах ночью.

Но больше всего его насторожил неприятный запах, исходивший от пельменей во время готовки. Хотя он и был скрыт за множеством специй, Пё Воль уловил в нём до жути отвратительную ноту. Поэтому он и отказался, когда Тэ Джухва предложила ему пельмени.

Он слышал рассказы о тех, кто готовил пельмени с человечиной или другие блюда из человеческого мяса.

Особенно часто такие слухи распространялись в голодные годы.

Большинство из них были беспочвенными, но существовали и те, кто действительно пристрастился к человеческому мясу.

Именно такая пара была прямо перед ним.

Тэ Джухва и Тын Мочхан охотились на прохожих в этих горах и делали из них пельмени.

Горы были настолько густыми и труднопроходимыми, что никто не обращал внимания на исчезновение нескольких путников.

Благодаря этому они могли безнаказанно продолжать свои чудовищные деяния.

На этот раз их добычей стал Пё Воль.

Красивый, с белой и нежной кожей, он одним своим видом вызывал у них слюноотделение.

— Лучше не думай бежать, — сказала Тэ Джухва, вытаскивая из своего узла большой тесак. — Тогда я убью тебя безболезненно.

— Похоже, вы занимаетесь этим довольно давно. А что же местные власти или стража?

— Хм! Думаешь, им есть дело до того, что происходит в этих горах?

— Послушай, молодой господин! Чиновники и воины так заняты своими междоусобицами, что им и дела нет до того, что творится в какой-то глуши. Хе-хе!

— Парочке ублюдков удалось сбежать и донести, мы тогда перепугались, но никто даже не пошевелился, не то что карательный отряд послать. Тогда-то мы и поняли: воины не станут вмешиваться в такое дело, если им это не выгодно.

Поняв это, супруги стали охотиться ещё смелее.

Кто раз попробовал человеческое мясо, уже не сможет остановиться.

Так было и с этой парой.

Они начали есть человечину совершенно случайно, но теперь были настолько зависимы, что не могли избавиться от этой привычки.

— Ты станешь очень вкусными пельменями, — сказала Тэ Джухва, направляя тесак на Пё Воля. — Я могу это гарантировать.

— Я откажусь.

— Хе-хе! Твой отказ ничего не значит. Я уже тебя выбрала.

Тэ Джухва сконцентрировала свою внутреннюю энергию. Тесак окутался голубоватым сиянием.

Она была мастером боевых искусств.

Тын Мочхан тоже.

Хотя они не были настолько известны, чтобы о них знал весь мир, их уровня было достаточно, чтобы защитить себя.

С таким мастерством их бы с почётом приняли в любой школе боевых искусств. Почему они пристрастились к человечине и жили в таких горах, было неизвестно. Да и неинтересно.

— Вы здесь уже много лет? — спросил Пё Воль у Тэ Джухвы.

— Если считать по годам, то уже больше семи лет. А что тебе так интересно?

— Значит, за семь лет никто вами не заинтересовался.

— Думаешь, мы одни такие? Мир боевых искусств огромен. Таких безлюдных мест — пруд пруди. Считай, что в таких местах живут чудовища.

— Чудовища?

— Да! Мы и сами знаем, что мы ненормальные. Значит, чудовища. Проблема в том, что мы не единственные. Хе-хе! Знаешь, какие люди смешные? Твердят, что сейчас самое мирное время. А на наш взгляд, это самое опасное и хаотичное время.

Тэ Джухва хихикнула.

Хотя такие кланы, как Две Силы или Три Врата, и держали мир боевых искусств под контролем, их взор не мог охватить всё. Напротив, в местах, куда он не доходил, происходило гораздо больше событий. И всё же люди считали, что наступила невиданная эпоха мира.

— Хе-хе! Для таких чудовищ, как мы, нынешние времена — просто находка. Люди ослеплены словом «мир» и потеряли всякий страх. Поэтому такие, как ты, господин, то и дело ночуют в этих опасных горах в одиночку.

Тэ Джухва с тесаком в руке приблизилась к Пё Волю.

Она смотрела на него, как на пойманную добычу. В её глазах Пё Воль выглядел как бледный книжник, не способный и курице шею свернуть.

Подойдя к Пё Волю, Тэ Джухва вдруг почувствовала что-то странное.

Она не слышала голоса мужа, который должен был щебетать рядом.

Хоть она и ругала его каждый день, но он был человеком, с которым она прожила всю жизнь, делила постель. Он был для неё дороже всего на свете.

— Что ты там делаешь? — крикнула Тэ Джухва, не оборачиваясь. — А ну, иди сюда!

«…»

— Вот же…

Не дождавшись ответа, Тэ Джухва раздражённо обернулась. В тот же миг её лицо исказилось от ужаса.

Тын Мочхан, прислонившись к скале, высунул длинный язык.

Лицо его почернело, глаза закатились — он был мёртв.

Вокруг его лодыжки обвилось что-то похожее на красную нить.

— Змея?

Маленькая змейка, сияющая, как красный драгоценный камень, вцепилась ему в лодыжку.

Яд змеи был настолько силён, что Тын Мочхан, очевидно, умер мгновенно.

— Муж!

Тэ Джухва закричала от горя.

В этот момент Пё Воль тихо сказал:

— Возвращайся, Квиа.

Ш-ш-ш!

Красная змея тут же повернулась к Пё Волю.

Только тогда Тэ Джухва поняла, что это Пё Воль натравил змею на её мужа.

— Ты, ты? Мерзкий ублюдок! Убил моего мужа с помощью змеи!

В ярости Тэ Джухва, не разбирая дороги, бросилась на Пё Воля.

Бум!

В тот же миг Пё Воль пнул костёр, и на Тэ Джухву посыпались угли и пепел.

— А-а-ак!

С пеплом в глазах Тэ Джухва закричала и принялась беспорядочно размахивать тесаком.

— С такими-то навыками, и ты умудрилась дожить до сих пор, — сказал Пё Воль, глядя на неё.

— Где ты? Я убью тебя!

Тэ Джухва взмахнула тесаком в ту сторону, откуда донёсся голос Пё Воля. Но её удар лишь рассек воздух.

Хрясь!

Движения Тэ Джухвы, которая как сумасшедшая размахивала тесаком, резко прекратились. От её плеча донёсся жуткий звук разрезаемой плоти.

— А-а-ак!

Тэ Джухва закричала так, что, казалось, у неё разорвётся горло.

Рука с тесаком была отрублена от самого плеча. Из раны хлынула кровь.

Тэ Джухва попыталась зажать рану здоровой рукой, но это было бесполезно.

До самого момента, как её рука отделилась от тела, она не почувствовала ни малейшего движения Пё Воля.

— По-пощади! Я была неправа.

Только теперь Тэ Джухва поняла, что перед ней великий мастер, и стала умолять о пощаде.

Она убила бесчисленное множество людей, но собственная смерть её страшила.

Без стыда она упала на колени. Но выражение лица Пё Воля, смотревшего на неё, оставалось ледяным.

Пё Воль взмахнул рукой, и вторая рука Тэ Джухвы тоже была отрублена.

— А-а-ак! Демон! А-а-а-а!

Не в силах вынести боль, Тэ Джухва забилась в агонии.

Она осыпала Пё Воля проклятиями.

— Кто ты такой, чтобы так поступать? Возомнил себя поборником справедливости?

— Я не жил так сладко, чтобы верить в такое мягкое слово, как «справедливость».

— Тогда зачем ты это делаешь? Мог бы просто пройти мимо!

— Я не настолько великодушен, чтобы оставлять в живых тех, кто на меня нападает. И кроме того, вы мне отвратительны. Я и сам себя не считаю нормальным человеком, но, по крайней мере, я не чудовище, жаждущее человеческой плоти.

— Заткнись! Что ты вообще знаешь?

Вжик!

В этот миг Нить Жнеца Душ пронеслась по шее Тэ Джухвы.

Она застыла, так и не успев закричать.

— И знать не хочу, — пробормотал Пё Воль, глядя на неё.

Ш-ш-ш! Тук!

На шее Тэ Джухвы появилась красная линия, и её голова упала на землю.

Пё Воль пнул подкатившуюся к его ногам голову.

Голова исчезла в кустах.

Пё Воль посмотрел на тёмное ночное небо и пробормотал:

— Возможно, смутные времена начались уже давно.

В нормальном мире чудовища, жаждущие человеческой плоти, не могли бы так спокойно действовать.

Возможно, мир уже вступил в эпоху хаоса, хотя люди этого и не замечали.

＊＊＊

Регион Цяньшань в провинции Аньхой издавна славился своей живописной красотой. Сзади, словно ширма, его защищали высокие горы Тяньчжу, а впереди величественно протекала река Янцзы. Но в последнее время Цяньшань стал ещё более известен благодаря одной школе боевых искусств.

Именно в Цяньшане располагался клан Угом Санчжан, одна из самых могущественных сил Поднебесной.

После того, как клан Угом Санчжан обосновался здесь, Цяньшань стал ещё популярнее и привлекал множество людей. Глава клана, Чан Пхёнсан, был одним из величайших мастеров меча в мире, и любой воин, изучающий искусство меча, мечтал получить его наставления.

Хотя и говорили, что он уступает почитаемому мечу Хан Ючхону, в мире боевых искусств считалось, что разница между ними крайне мала.

Все члены клана Угом Санчжан были воинами, владеющими мечом.

В отличие от других школ, где в зависимости от таланта можно было изучать различные боевые искусства — кулачный бой, меч, саблю, ладонь, — в клане Угом Санчжан практиковали только искусство меча.

Говорят: «Сто дней для копья, тысяча дней для сабли, десять тысяч дней для меча».

Это означало, что для овладения копьём достаточно ста дней, для сабли — тысячи, а для искусного владения мечом требуется более десяти тысяч дней. Поэтому многие называли меч «королём всего оружия». Однако с этим были согласны далеко не все.

Они утверждали, что по эффективности и разрушительной силе меч уступает копью и сабле. Для таких людей воины клана Угом Санчжан были настоящим бедствием.

Воины клана Угом Санчжан свято верили, что меч — король оружия, и всех, кто с этим не соглашался, объявляли еретиками.

Из-за этого воины, не владеющие мечом, старались всячески избегать контактов с членами клана.

Дошло до того, что в регионе Цяньшань почти невозможно было встретить воина с каким-либо другим оружием.

Зато учёные и люди искусства без колебаний посещали клан Угом Санчжан. В отличие от нетерпимости к другому оружию, им здесь оказывали самый радушный приём.

Чан Пхёнсан любил общаться с учёными и людьми искусства, благодаря чему развил у себя превосходный художественный вкус. Кроме того, он и сам был искусным художником. Поэтому жители Цяньшаня превозносили его как совершенного воина, в котором сочетаются боевые и гражданские доблести.

По крайней мере, внешне Чан Пхёнсан казался безупречным. Но те, кто знал его, понимали.

Насколько он был страшным и одержимым человеком.

Особенно пугающей была его одержимость знаменитыми мечами.

Чан Пхёнсан был особенно одержим древними мечами. Легендарные мечи с исторической ценностью. Его страсть к мечам, которыми владели правители эпох, граничила с безумием.

Чан Пхёнсан впервые за долгое время вошёл в хранилище.

Внутри было полно знаменитых мечей, которые он собирал до сих пор.

Здесь были мечи, одно упоминание о которых могло бы взбудоражить весь мир.

Чан Пхёнсан долго любовался своей коллекцией, а затем пробормотал:

— Всё равно мало.

Его взгляд упал на пустую подставку для меча.

Это была подставка, специально заказанная у мастера.

На этой подставке должен был лежать меч по имени Страх.

Он был абсолютно уверен, что сможет заполучить Страх. Но меч исчез, и с тех пор подставка оставалась пустой.

При мысли о Страхе в его сердце закипал гнев.

Единственный меч, который он хотел, но не смог получить. И от этого его одержимость становилась только сильнее.

— Ц!

Чан Пхёнсан цыкнул языком и повернулся.

Созерцание знаменитых мечей должно было приносить умиротворение, а вместо этого лишь усиливало его гнев.

Бум!

Когда Чан Пхёнсан вышел, дверь хранилища закрылась.

Снаружи его ждал человек.

— Глава клана, вы вышли?

Склонившийся мужчина был главным управляющим клана Угом Санчжан, Ян Чонхаком.

Ян Чонхак редко ждал у хранилища, поэтому Чан Пхёнсан спросил:

— В чём дело?

— Поступили весьма интересные новости.

— Интересные новости?

— Да! О боге смерти.

— О боге смерти?

— Говорят, он появился у озера Тайху в провинции Цзянсу.

На лице Чан Пхёнсана появилось выражение интереса.

В Цяньшане, где находился клан Угом Санчжан, тоже было озеро под названием Тайху. Конечно, оно было несравнимо меньше, чем в провинции Цзянсу, но по красоте пейзажей не уступало.

То, что Пё Воль появился у озера с таким же названием, естественно, вызвало его интерес.

— И что?

— Подробности пока неизвестны, но говорят, что озеро Тайху в руинах. И этот Пё Воль покинул его и движется на юг, в сторону провинции Аньхой.

— В провинцию Аньхой?

— Да! Это не так далеко от нашей штаб-квартиры.

— Забавно. Убийца моего второго сына без страха приближается к клану Угом Санчжан?

Хотите больше?

На Boosty/Tg уже есть продолжение этого тайтла

Огромная просьба ставить оценки(лайки под главой, оценки произведения). Прошу не игнорировать их. Для мне они являются показателем Вашей заинтересованности в произведении.

Подписка - Хочу Всё

Описание:

Позволяет читать все мои переводы

Более 40 000 глав, более 50+ новелл.

Ссылки -

Telegram - Приватка: https://telegra.ph/Telegram---Privatka-01-16

(на случай, если Boosty вам не подходит)

Tg - Канал: https://t.me/TheEternalWorker