Глава 340

— Клан Намгён Чога?

— Чо И Гван, которого вы встретили, великий воин Пё, — мой младший брат.

— Теперь, когда вы сказали, я и вправду вижу сходство.

— Мне часто так говорят. Хотя это не самые приятные слова.

— Похоже, вы не любите своего брата.

— Кажется, я почти не видела, чтобы у брата с сестрой были хорошие отношения. В нашей семье всё так же.

Пё Воль не упустил мелькнувшее в глазах Чо Ю Соль презрение, когда она упомянула Чо И Гвана.

Неизвестно по какой причине, но было очевидно, что Чо Ю Соль испытывает к своему младшему брату крайнюю ненависть.

— Могу я ненадолго присесть к вам?

— Садитесь!

Получив разрешение Пё Воля, Чо Ю Соль села за стол.

От Чо Ю Соль исходило чувство недосягаемого благородства.

Она с надменным выражением лица смотрела на Пё Воля.

Пё Воль огляделся и сказал:

— Не вижу ваших телохранителей.

— Пришлось потрудиться, чтобы от них отделаться.

— У вас проблемы с телохранителями?

— Это шпионы, приставленные моим братом.

— Видимо, у вас в семье всё сложно.

— В семьях, подобных нашей, такое случается часто. Ничего особенного.

Чо Ю Соль говорила так, будто это было в порядке вещей.

— Что-то вроде борьбы за власть между старшим сыном и старшей дочерью?

— Верно. Проблема в том, что старший сын, не имея никаких способностей, пытается стать главой клана Чога лишь потому, что он мужчина.

— Забавно!

— Для вас, великий воин Пё, это может быть забавно, но для меня, участницы событий, это череда изматывающих дней.

Чо Ю Соль прикусила алые губы.

С самого детства она славилась красотой и умом.

И это был не просто хороший ум — она обладала талантом понимать десять вещей, услышав лишь одну.

Проблема заключалась в том, что её ум был слишком выдающимся.

Её отец и глава клана Чога, Чо Сумок, опасался, что блестящие способности дочери затмят его сына, Чо И Гвана.

Поэтому он строго следил за Чо Ю Соль, чтобы она не выделялась, и ограничивал её свободу действий.

Из-за этого имя Чо Ю Соль было практически неизвестно за пределами клана, в то время как Чо И Гван был у всех на слуху.

Когда Чо Ю Соль выходила из дома, её всегда сопровождали телохранители. Они не только защищали её, но и, что было их главной задачей, следили за каждым её шагом.

Когда Чо И Гван повзрослел, он стал лично назначать телохранителей для Чо Ю Соль. Все они были его людьми, из-за чего её свобода стала ещё более ограниченной.

Поэтому даже приехать на озеро Тайху было непросто.

Чо И Гван постоянно подозревал её в каких-то замыслах.

После долгих мытарств она всё же добралась до озера Тайху, но наблюдение телохранителей не прекратилось.

— Если бы из-за вас, великий воин Пё, в клане Чога не начался переполох, мне бы ни за что не удалось от них оторваться.

— В клане Чога переполох?

— Не только в клане Чога, но и в банде Чанганчхэ, и в других группировках объявлена тревога. Ведь от ваших действий, великий воин Пё, может зависеть их судьба.

— У меня нет желания влиять на них.

— Это потому, что вы, великий воин Пё, сильный. Сильный ни на кого не оглядывается, а слабый, чтобы выжить, должен считаться с сильным. И именно поэтому я пришла к вам.

Чо Ю Соль не скрывала своих намерений.

На самом деле, её визит к Пё Волю был огромным риском.

Если бы об этом узнали её отец Чо Сумок и брат Чо И Гван, она не знала, какой мести можно было бы ожидать.

Возможно, её бы выдали замуж за незнакомого человека и выгнали из дома.

И её брат Чо И Гван, и её отец Чо Сумок были способны на такое.

Чо Сумок всегда считал, что клан должен унаследовать сын. Поэтому, какие бы выдающиеся таланты ни проявляла его дочь Чо Ю Соль, он даже не смотрел в её сторону. Напротив, он боялся, что она помешает будущему сына, и изо всех сил старался скрыть её существование.

Из-за таких отца и брата Чо Ю Соль до сих пор приходилось жить, затаив дыхание.

Обычная женщина на её месте уже давно бы сдалась и смирилась, но, к несчастью, она была слишком умна. Её выдающийся талант просто не позволял ей жить такой заурядной жизнью.

Чо Ю Соль не собиралась становиться чьей-то женой.

Даже находясь под наблюдением телохранителей, она тайно создавала свою собственную фракцию.

За более чем десять лет она создала немалую силу. Чо Сумок и Чо И Гван об этом даже не догадывались.

Настолько велики были способности Чо Ю Соль.

Проблема заключалась в том, что у Чо Ю Соль не было законных оснований.

Чтобы дочь обошла сына и стала главой клана, нужно было либо веское основание, либо крупный промах сына. Или же обладать такой огромной силой, чтобы ни на что не обращать внимания. Именно поэтому Чо Ю Соль и пришла к Пё Волю.

— Вы умный человек, поэтому не буду утомлять вас лишними объяснениями. Помогите мне. Я вас щедро отблагодарю.

...

— Сейчас клану Чога нужна я, а не И Гван. И Гван, наоборот, разрушает наш клан. Отец не знает, насколько он жесток и как сильно сбился с пути.

— Говорите. В чём так провинился Чо И Гван?

— Не могу говорить об этом здесь. Это позор нашего клана.

Чо Ю Соль украдкой огляделась.

Посетители в таверне бросали на них косые взгляды.

Пё Воль встал и сказал:

— Тогда перейдём в другое место.

— Далеко ходить не нужно. Пойдёмте просто в вашу комнату, великий воин Пё. Сейчас это самое безопасное место на озере Тайху.

— Вас не смущает, что могут пойти слухи?

— Конечно, нет. Если бы я боялась этого, то не пришла бы сюда.

Чо Ю Соль улыбнулась. Её глаза изогнулись в мягкой дуге.

За этой улыбкой скрывались сильные амбиции.

Вдвоём они поднялись наверх, в комнату Пё Воля.

Слышался шёпот посетителей, но Чо Ю Соль, не меняя выражения лица, поднималась по лестнице.

Щёлк!

Войдя в комнату Пё Воля, Чо Ю Соль сверкнула глазами.

— Комната скромнее, чем я думала.

— Говорите. В чём так провинился Чо И Гван?

— К чему такая спешка?

...

— Такие сложные разговоры можно отложить на потом, не так ли?

Чо Ю Соль, показав кончик алого языка между пухлых губ, подошла к Пё Волю.

Пё Воль стоял на месте и пристально смотрел на неё.

От тела Чо Ю Соль исходил густой аромат. Чем ближе она подходила, тем сильнее он ощущался.

Чо Ю Соль обвила руками шею Пё Воля и встретилась с ним взглядом.

— Надеюсь, вы не боитесь?

— Это бравада?

— Что?

Внезапно Пё Воль обхватил Чо Ю Соль за тонкую талию и притянул к себе.

— Хак!

Чо Ю Соль невольно издала сдавленный вздох.

От её прежней уверенности не осталось и следа, на лице отразилось замешательство.

Сколько бы она ни притворялась смелой, Пё Воль видел её напряжение.

Хоть у неё и были большие амбиции, она всё же была женщиной.

Было бы ложью сказать, что она не смутилась, оказавшись в объятиях незнакомого мужчины. Но она, стараясь скрыть волнение, спокойно сказала:

— Кто это тут бравирует?

— Значит, жалеть не будешь.

Пё Воль прикоснулся своими губами к алым губам Чо Ю Соль.

Брови Чо Ю Соль дрогнули. Но она не отстранилась от его губ. Напротив, она ответила с жаром.

— Ха-а!

***

— Кх!

Крепкий воин застонал.

Это был удар кулака Чо И Гвана, пришедшийся ему в живот.

Бам!

Чо И Гван ударил его ещё раз.

Воин стиснул зубы, терпя боль.

— Я что, многого от вас требовал? Всего лишь внимательно следить за ней и докладывать о её передвижениях. Это что, так сложно было?

— Нет, господин.

— Так почему вы её упустили?

— Простите.

— Насколько же вы меня ни во что не ставите, раз не смогли выполнить такое простое поручение и довели до такого?

— Мы виноваты.

— Хоть понимаете, что виноваты?

Бам!

Чо И Гван снова начал избивать воина.

Другие воины, наблюдавшие за этим со стороны, чувствовали, как у них подкашиваются ноги.

Тот, кого сейчас избивал Чо И Гван, был главой отряда телохранителей Чо Ю Соль.

Его задачей было следить за передвижениями Чо Ю Соль и докладывать о них. Но сегодня он и другие телохранители упустили её из виду.

Пока они на мгновение отвлеклись, Чо Ю Соль бесследно исчезла, и теперь глава отряда расплачивался за это.

От безжалостных побоев Чо И Гвана глава отряда был весь в синяках и ссадинах.

Когда, наконец, избиение закончилось, он безвольно лежал на земле, словно отбитый кусок мяса.

Чо И Гван, тяжело дыша, сказал оставшимся телохранителям:

— Уберите этого ублюдка с глаз моих. И быстро найдите Чо Ю Соль. Пока эта стерва не натворила дел.

— Да!

Телохранители, ответив, подхватили главу отряда и вышли.

Чо И Гван, глядя им вслед, пробормотал:

— Что один, что другой — никто толком работать не умеет. Дармоеды проклятые.

В этот момент.

— Ты не на шутку разозлился. Может, успокоишься немного?

Кто-то вошёл в его покои и произнёс эти слова.

Чо И Гван нахмурился и посмотрел на говорившего. Входить в его покои без разрешения было запрещено. Но, увидев вошедшего, его нахмуренные брови тут же разгладились, словно ничего и не было.

— Это ты.

— Даже за стеной было слышно, как ты кулаками машешь.

Ответившим был не кто иной, как Бок Хо Чжин.

Бок Хо Чжина, казалось, не сильно волновало то, что Чо И Гван применил насилие. Ему и самому случалось избивать подчинённых, чтобы сорвать злость.

Чо И Гван спросил:

— Какими судьбами?

— Ты же сам послал голубя. С предложением встретиться.

— А! Точно. Прости. Совсем из головы вылетело.

— Соберись. А то, чего доброго, тот тип тебя сожрёт.

— Тот тип? Пё Воль?

— Верно! Из-за него сейчас всё озеро Тайху и провинция Цзянсу на ушах стоят, разве не так?

— Хм!

— Если он и дальше останется на озере Тайху, то и ты, и я серьёзно пострадаем. Люди уже говорят о Пё Воле, ставя его выше нас.

При словах Бок Хо Чжина лицо Чо И Гвана стало серьёзным.

Они уже знали, что боевые навыки Пё Воля намного превосходят их собственные. Его до сих пор совершённые деяния были настолько поразительны, что они и помыслить не могли о подобном.

Нельзя было совершить такое, обладая лишь сильными боевыми искусствами.

И Чо И Гван, и Бок Хо Чжин были людьми высокомерными, но у них не было уверенности, что, оказавшись в такой же ситуации, как Пё Воль, они смогли бы проявить такое же мастерство. Поэтому они считали Пё Воля выше себя.

Проблема заключалась в том, что так же думали и люди, ничего не знающие.

Если сплетники начнут так судачить, их определённо будут постоянно сравнивать с Пё Волем.

Особенно если Пё Воль надолго задержится на озере Тайху, это станет ещё более явным, и люди, несомненно, будут воспринимать Пё Воля как существо, превосходящее их обоих.

Даже если это и было правдой, было очень опасно, чтобы такое мнение укоренилось в сознании людей.

Ведь такое мнение, накапливаясь, формирует репутацию человека.

То есть, какую бы славу ни снискал Чо И Гван в будущем и каким бы великим человеком ни стал, люди всегда будут считать его ниже Пё Воля.

Такое восприятие, несомненно, станет большим препятствием для Чо И Гвана в его будущих делах. Поэтому ни Чо И Гван, ни Бок Хо Чжин не радовались долгому пребыванию Пё Воля на озере Тайху.

Проблема была в том, что сейчас они ничего не могли с ним поделать.

— Секта Комхвагак уничтожена, поместье Чхольсан разгромлено. Если мы ошибёмся, с нами будет то же самое.

— Из-за одного человека банда Чанганчхэ и клан Чога должны вести себя осторожно. Мне это совсем не нравится.

— Пока остаётся только терпеть и ждать своего шанса.

— И до каких пор?

— Пока наше терпение не лопнет.

— Чёрт побери!

Губы Бок Хо Чжина скривились.

Бок Хо Чжин всю жизнь прожил, ни на кого не оглядываясь и делая всё, что ему заблагорассудится. Слово «терпение» было для него чуждым.

Ситуация, в которой приходилось так неопределённо терпеть, вызывала у него дискомфорт.

Чо И Гван молча смотрел на такого Бок Хо Чжина.

В этот момент Бок Хо Чжин, словно что-то вспомнив, сказал:

— Кстати! До меня дошли странные слухи.

— Какие?

— О поместье Чхольсан. Говорят, что человек, похитивший Тан Ик Ки, был учеником из мастерской Чхольсан.

— Какой-то ученик похитил Тан Ик Ки?

— Я тоже подумал, что это бред. Тан Ик Ки хоть и не блещет умом, но не такой уж слабак, чтобы его одолел какой-то ученик. Но свидетелей много. Просто так отмахнуться не получится.

— С какой стати ученику похищать его?

— Говорят, несколько дней назад у этого ученика умерли родители, а его единственная младшая сестра пропала без вести.

— Хм?

Внезапно брови Чо И Гвана дёрнулись.

Хотите больше?

На Boosty/Tg уже есть продолжение этого тайтла

Огромная просьба ставить оценки(лайки под главой, оценки произведения). Прошу не игнорировать их. Для мне они являются показателем Вашей заинтересованности в произведении.

Подписка - Хочу Всё

Описание:

Позволяет читать все мои переводы

Более 40 000 глав, более 50+ новелл.

Ссылки -

Telegram - Приватка: https://telegra.ph/Telegram---Privatka-01-16

(на случай, если Boosty вам не подходит)

Tg - Канал: https://t.me/TheEternalWorker