Глава 310

Комён и Тэ Му Сан с недоверием смотрели на то, что происходило у них на глазах.

Тот, кто внезапно появился и оказался за спиной мужчины, был Пё Воль.

Он был словно призрак.

Как бы быстро мужчина ни вращался, Пё Воль не отставал от его спины. В итоге, до самого момента своего поражения, мужчина так и не увидел его лица.

Они оба находились поодаль, поэтому отчётливо всё видели. Но, даже видя своими глазами, не могли поверить. Настолько нереальным было это зрелище.

Даже в предсмертном состоянии по их телам пробежали мурашки.

«Это вообще возможно?»

«Безумие…»

Тэ Му Сан вновь осознал, насколько безрассудной была его смелость, когда он пытался угрожать такому человеку.

Сам факт того, что тот оставил его в живых, казался чудом.

Пё Воль появился перед преклонённым мужчиной.

Только тогда тот впервые смог разглядеть лицо Пё Воля, который его обезвредил.

Даже в кромешной тьме его неестественно бледное лицо казалось чужеродным.

Мужчина спросил:

— Ты кто? Кто ты такой, чтобы сметь…

Пронзительный звук!

В тот же миг в тыльную сторону ладони мужчины вонзился призрачный клинок.

— Кх!

Мужчина, не договорив, широко распахнул глаза.

Пё Воль встретился с ним взглядом и сказал:

— Вопросы задаю я, а отвечаешь ты. Таковы правила.

— Чушь собачья!

Вонзился!

В тот же миг ещё один призрачный клинок впился ему в бедро.

— А-а-а-а!

Мужчина снова закричал. Но его крик не разнесся в ночном небе. Пё Воль зажал ему рот рукой.

— Откуда ты?

— Хм-м! Я не скажу… Кха-а!

Мужчина снова застонал.

В его плече тоже уже торчал призрачный клинок.

Не было нужды прибегать к недавно освоенным методам пыток. Пё Воль сам привык к боли, поэтому хорошо знал, как причинить противнику максимальные страдания и сломить его дух.

Пё Воль спросил ещё раз:

— Откуда ты?

— Я…

Хрясь!

Внезапно Пё Воль провернул призрачный клинок, воткнутый в бедро мужчины. Рана стала ещё больше, и кровь хлынула ручьём.

Тэ Му Сан и Комён в изумлении широко раскрыли глаза, глядя на Пё Воля, который, не моргнув, ковырялся в ране.

Они выросли на дне и гордились своей жестокостью, но, увидев действия Пё Воля, поняли, что не годятся ему и в подмётки.

Мужчина мгновенно превратился в кровавое месиво.

Обычный человек, потеряв столько крови, уже давно бы испустил дух. Но Пё Воль наносил раны так, чтобы тот оставался на грани жизни и смерти.

От большой кровопотери сознание мужчины помутилось.

Пё Воль спросил снова:

— Откуда ты?

— При… Призрачная флотилия.

Мужчина ответил, сам того не осознавая.

— Призрачная флотилия?

— Да!

— Кому принадлежит Призрачная флотилия?

— Это… Кх!

Мужчина, до этого отвечавший гладко, вдруг пришёл в себя и широко распахнул глаза. Это было предсмертное прояснение сознания.

Он осознал свою ошибку и тут же прикусил язык.

Хлынула кровь.

Из откушенного языка фонтаном брызнула кровь.

Мужчина тут же умер.

Пё Воль молча смотрел на его труп.

Было досадно, что он не смог узнать больше, ведь тот пришёл в себя слишком быстро.

Взгляд Пё Воля обратился к Комёну и Тэ Му Сану.

Те, затаив дыхание, смотрели на него.

Пё Воль, недолго глядя на них, взмахнул рукой.

Щелк!

Из их тел донёсся тихий звук. Он нажал на их точки, не касаясь. Кровь, текущая из ран, тут же остановилась.

Только тогда Комён облегчённо вздохнул.

Место, куда он отчаянно бежал вместе с Тэ Му Саном, была таверна, где он работал.

Он вспомнил, что в таверне были такие мастера, как Пё Воль и Тарха, и заманил мужчину туда.

Хотя их почти догнали и чуть не убили у самой таверны, его авантюра в конечном счёте удалась.

Пё Воль, почувствовав шум снаружи, появился.

— Ха-а!

— Кх-х!

Как только напряжение спало, их накрыла мучительная боль.

Пё Воль подошёл к ним.

— Что случилось?

— Это…

Тэ Му Сан рассказал всё, что произошло в порту.

О том, как мужчина и его спутники тайно проникли в порт на маленькой рыбацкой лодке, и о том, как они преследовали его и убили его младших.

Пё Воль молча слушал его рассказ.

«Значит, то, что за этим мальчишкой гнались воины Призрачной флотилии, было чистой случайностью. А для воинов Призрачной флотилии само их появление здесь было строжайшей тайной. И чтобы сохранить её, они пытались убить свидетеля…»

От всего этого веяло чем-то неладным.

От появления мастеров из Западных земель, Тархи и Юль А Ён, до появления доселе неслыханной организации под названием Призрачная флотилия.

События развивались поистине непредсказуемо.

— Ты сказал, их было двадцать человек?

— Примерно столько, да.

— Значит, здесь всё ещё находятся девятнадцать человек.

— Верно.

— А их лица?

— Было слишком далеко, я не разглядел.

Тэ Му Сан ответил, стиснув зубы.

Из-за них погибли трое его дорогих младших. Все они были детьми, которые ещё и расцвести не успели.

Тэ Му Сан чувствовал глубокую вину за их смерть.

Если бы он не побежал в убежище, дети бы не погибли.

Скрип!

Тэ Му Сан заскрежетал зубами.

Он стиснул их так сильно, что посыпалась зубная крошка.

Пё Воль посмотрел на него и сказал:

— Избавься от тела и спрячься вместе с детьми.

— Я не могу так поступить. Не могу…

Тэ Му Сан резко поднял голову и посмотрел на Пё Воля.

Его глаза были налиты кровью от лопнувших капилляров. Его вид, казалось, вот-вот брызнет кровью, внушал страх.

— Хён!

Комён схватил Тэ Му Сана за руку. Но тот не успокоился и, наоборот, посмотрел прямо на Пё Воля.

— Я должен отомстить. Я не могу прятаться, не отомстив за детей.

— У тебя хватит сил?

— Это…

— Подумай, что важнее. Жизнь детей, которых ты защищаешь, или твоя месть? Что важнее?

От холодных слов Пё Воля Тэ Му Сан крепко сжал губы.

Разумом он понимал, что безопасность детей превыше всего. Но разум не всегда брал верх.

— И всё же я не могу так беспомощно отступить. Если я отступлю, кто утешит невинные души этих детей? Мне всё равно, если я умру. Я должен отомстить, чего бы это ни стоило.

Тэ Му Сан говорил, будто харкал кровью.

Комён сжал его руку ещё крепче, но его гнев не утихал.

— Помогите мне.

— С чего бы?

— У вас же есть сила.

— Наличие силы не обязывает помогать.

— Я знаю. Чтобы о чём-то просить, нужно заплатить цену.

Тэ Му Сан познал законы улиц на собственном опыте.

Он уже знал, как получить помощь от другого человека.

— Я отдам вам свою душу. До самой смерти я буду вашим псом и буду делать всё, что вы прикажете, только помогите мне отомстить.

— Мне не нужны псы.

— Не псом, так кем угодно. Я стану вашим рабом, пожалуйста, помогите.

Бам!

Тэ Му Сан ударился головой о землю.

Лоб разбился, потекла кровь. Но Тэ Му Сан не двигался.

Он был полон решимости не шевелиться, пока не услышит ответ Пё Воля.

Пё Воль некоторое время смотрел на Тэ Му Сана, а затем открыл рот.

— Давай заключим сделку.

— Сделку?

Только тогда Тэ Му Сан поднял голову и посмотрел на Пё Воля.

— Да, сделку!

＊＊＊

Седые волосы Чин Ю Гона были такими от рождения, и в детстве он часто становился объектом насмешек.

Сверстники дразнили его дедушкой или стариком. Тогда он был слабохарактерным и много плакал. Но сейчас никто не смел говорить ему такое в лицо.

Иногда появлялись те, кто по незнанию смеялся над его седыми волосами, но все они без исключения становились блуждающими душами.

В детстве он был наивен и слаб, но, повзрослев, стал другим.

Он больше не был ни наивным, ни слабым.

По крайней мере, не было никого, кого бы он решил убить и не смог.

Чин Ю Гон сидел во внутреннем дворе небольшого особняка, расположенного вдали от порта. Вокруг него стояли воины, прибывшие с ним на корабле.

Чин Ю Гон пошевелился лишь спустя два часа.

Он поднялся и пробормотал:

— Хва Пхён до сих пор не вернулся. Похоже, возникли проблемы.

Хва Пхён — так звали воина, который отправился в погоню за дерзким мальчишкой, наблюдавшим за ними в порту.

Он был одним из немногих воинов, которым Чин Ю Гон мог доверять.

Хва Пхён был настолько надёжен, что ни разу не провалил приказ Чин Ю Гона.

И вот такой человек не возвращался уже почти шесть часов после начала преследования.

Это могло означать одно из двух.

— Либо он мёртв, либо ранен так, что не может двигаться.

Любой из вариантов был плох для Чин Ю Гона.

Чин Ю Гон отдал приказ своему ближайшему подчинённому:

— Хва Пхён должен был оставить следы. Иди по ним. Выясни, кто был замешан и кто вмешался, и доложи мне обо всём в мельчайших подробностях.

— Только доложить?

— Если Хва Пхён действительно мёртв, то и тебе будет нелегко. Просто доложи. Я сам разберусь.

— Слушаюсь.

Подчинённый склонил голову в ответ.

Его звали До Ёп, он был мастером преследования и убийств.

Он обладал способностью выбраться из любой ситуации целым и невредимым.

Чин Ю Гон доверял способностям До Ёпа.

До Ёп быстро растворился во тьме.

Взгляд Чин Ю Гона обратился к другим подчинённым.

— А он?

— По нашим данным, сейчас он в Гильдии Морского Дракона.

— Ты уверен?

— Когда он сбежал, поблизости как раз проходил торговый корабль Гильдии Морского Дракона.

— Одного этого недостаточно, чтобы утверждать, что он в Гильдии Морского Дракона.

— Когда торговый корабль прибыл в Хэмун, люди главы отряда Ли Сон Хака переносили большой ящик.

— И что?

— Пан Ду Ёль из Гильдии Красного Кулака хотел записать предмет в реестр, но ему отказали в проверке.

— То есть они не смогли проверить, что внутри?

— Верно. Более того, сразу после того, как ящик внесли, охрана Гильдии Морского Дракона стала в несколько раз строже. Судя по всему, пленник точно находится внутри.

— Хм!

Взгляд Чин Ю Гона похолодел.

Гильдия Морского Дракона была бесспорным гегемоном Хэмуна.

Не то чтобы их боевая мощь внушала страх, но их влияние и связи, подобно паутине, простирались далеко за пределы города.

Неосторожное вмешательство могло повлечь за собой большие проблемы.

Не из страха, а из-за хлопот. Поэтому до сих пор он старался держаться от Гильдии Морского Дракона на расстоянии. Но теперь это было невозможно.

Сбежавший был слишком важной фигурой.

Даже если бы он сбежал один, Призрачная флотилия должна была бросить все силы на его поиски, но он ещё и украл драгоценный клинок.

Этот предмет нужно было вернуть во что бы то ни стало.

Любой ценой.

Именно поэтому Чин Ю Гон и прибыл в Хэмун.

Хотите больше?

На Boosty/Tg уже есть продолжение этого тайтла

Огромная просьба ставить оценки(лайки под главой, оценки произведения). Прошу не игнорировать их. Для мне они являются показателем Вашей заинтересованности в произведении.

Подписка - Хочу Всё

Описание:

Позволяет читать все мои переводы

Более 40 000 глав, более 40+ новелл.

Ссылки -

Boosty: https://boosty.to/the_lost_nota/about

Telegram - Приватка: https://telegra.ph/Telegram---Privatka-01-16

(на случай, если Boosty вам не подходит)

Tg - Канал: https://t.me/TheEternalWorker