Глава 290

Пё Воль слегка нахмурился.

Со всех сторон на улице доносился шум.

Он давно не выходил наружу, и за это время весь Йонам превратился в одну большую стройку.

Начался ремонт павильонов и особняков, разрушенных в ходе сражения между семьёй Чин и Сольдочжаном.

Это зрелище напомнило ему слова о том, что созиданию должно предшествовать разрушение.

Когда война закончилась, воины отхлынули, словно волна, но их место заняли рабочие.

Восстановление разрушенных особняков и павильонов оживило Йонам, чего давно не случалось.

По мере того как опустевшие улицы восстанавливались, по ним снова стали ходить люди. Появились уличные торговцы, и множество горожан вышли, чтобы заняться своими делами.

Так, с ходом восстановительных работ, улицы наполнялись всё большей энергией, и отовсюду доносились громкие звуки молотков и гомон толпы.

Теперь люди, казалось, приняли семью Чин как правителей Йонама.

Доказательством тому служило то, что нигде больше не было слышно разговоров о Сольдочжане.

Поскольку всё закончилось победой семьи Чин, никто больше не упоминал Сольдочжан.

Пё Воль шёл, ощущая, как разительно изменились настроения на улицах.

Он направлялся в квартал, где располагались мастерские.

После ожесточённых боёв его призрачные клинки сильно пострадали. Лезвия затупились, на поверхности появились трещины.

Какое-то время они ещё продержатся, но, чтобы оружие служило долго, его нужно было ремонтировать заблаговременно.

Он не знал, найдётся ли здесь мастер, сравнимый по умению с Тан Со Чу. Но речь шла не о создании нового оружия, а лишь о ремонте. Наверняка должен был найтись мастер, которому можно это доверить.

В ремесленном квартале с самого утра раздавался стук молотов.

Благодаря сражению между Сольдочжаном и семьёй Чин, оружейники переживали небывалый подъём. Как только битва закончилась, выжившие воины принесли своё оружие в починку.

В каждой мастерской горами лежало оружие, сданное воинами.

Мастера раскаляли клинки в горнах, а затем выправляли их молотами. Оружия на ремонт было так много, что некоторые мастерские уже перестали принимать новых клиентов.

Пё Воль внимательно осматривал оружие, выставленное на прилавках перед мастерскими. По состоянию клинков, выставленных на продажу, можно было судить об уровне мастера.

Он прошёл мимо десятка мастерских, но ни одна не пришлась ему по душе.

Большинство из них не соответствовало высоким стандартам Пё Воля, привыкшего к мастерству Тан Со Чу.

Те же мастерские, что казались хоть немного приличными, были завалены заказами и работали не покладая рук.

В конце концов, Пё Воль отказался от идеи чинить оружие здесь.

Он не знал, сколько ещё пробудет в Йонаме, но доверять свои призрачные клинки неумелым мастерам не хотел.

Ему ничего не оставалось, как развернуться, чтобы уйти.

— Как ты смеешь лезть без очереди у меня перед носом?

— Явно же я пришёл первым, какая ещё очередь?

— Я пришёл в эту мастерскую раньше.

Перед одной из мастерских, стоявшей в стороне, громко спорили двое воинов.

Один из них был огромного телосложения, другой — тщедушный, но с острым, пронзительным взглядом.

На первый взгляд казалось, что преимущество на стороне крупного воина. Он был огромен, как медведь, и обладал соответствующей мускулатурой. Однако его тщедушный противник ни на йоту не уступал ему в перепалке.

Оба были ему незнакомы.

Больше всех от их противостояния страдал старый мастер, по-видимому, хозяин кузницы.

Старик закричал:

— Я же сказал, не устраивайте здесь сцен, идите в другое место! Я не собираюсь открывать мастерскую, так чего вы тут спорите?

— Заткнись, старик!

— Сказал же, молчать.

Двое мужчин не обращали никакого внимания на мольбы старого мастера. Напротив, они лишь свирепее сверлили друг друга взглядами.

— Лучше убирайся, пока не поздно.

— Что за чушь!

— Ах ты, мелкий ублюдок!..

Первым взорвался воин огромного телосложения.

Он без раздумий замахнулся кулаком размером с крышку котла. В ответ тщедушный воин взмахнул саблей.

Дребезг!

От их столкновения в щепки разлетелась ни в чём не повинная мастерская.

— Проклятые ублюдки! Прекратите, я сказал! Я больше не делаю оружие!

Старый мастер кричал в отчаянии, но те двое и ухом не вели.

Этот старик был старожилом здешнего ремесленного квартала.

Многие из работавших здесь мастеров учились у него обращению с металлом. Так что в его мастерстве сомневаться не приходилось.

Но теперь он был слишком стар, и всё тело болело, поэтому он больше не держал мастерскую. Он лишь присматривал за ней от скуки, но фактически не работал.

Однако эти двое, где-то прослышав о нём, с самого утра явились и наперебой требовали, чтобы он починил их оружие.

Старый мастер, старик Хон, сказал, что давно отложил молот, но они и слушать не хотели.

— Разбойники! Да послушайте же вы меня!

Старик Хон кричал, но остановить их драку не мог.

— Что же делать?

— Ох, беда!

Хозяева соседних мастерских топтались на месте, но и они ничего не могли поделать.

Один из них, не в силах больше смотреть, обратился к молодому воину, который пришёл как клиент.

— Пожалуйста, остановите их.

— С чего бы это?

— Господин! Он мне как учитель. Если вы их остановите, я починю ваше оружие бесплатно.

— Эй! Ты что, предлагаешь мне нажить с ними вражду?

— Что?

— Ну так ведь и есть. Что мне делать, если я ввяжусь в их драку и наживу себе врагов? Издревле говорят, не стоит безрассудно вмешиваться в распри Цзянху.

Молодой воин отказался, приведя свои доводы. Но для хозяина мастерской это звучало как трусливое оправдание.

Другие владельцы мастерских тоже просили, но все отказывались.

С первого взгляда было ясно, что боевые искусства этих двоих были незаурядны. Никто не хотел рисковать, вмешиваясь в их поединок.

В этот момент…

Какая-то женщина направилась к мастерской, где вовсю сражались воины.

Топ! Топ!

Звук её шагов отчётливо пробивался сквозь шум.

Это была красивая женщина с точёной фигурой, чёрными волосами до пояса и впечатляющими глазами с голубоватым отливом.

В ней была сила, притягивающая всеобщее внимание.

Возможно, мужчины были просто очарованы её красотой.

Женщина без страха приблизилась к дерущимся воинам. И сказала:

— Полагаю, достаточно.

Услышав её спокойный голос, воины на миг прекратили драку и посмотрели на неё.

— Ты ещё кто такая?

— Бабам здесь не место, проваливай.

Оба смерили её с ног до головы неприятными взглядами. Но женщина, не меняя выражения лица, спокойно ответила:

— У меня здесь дело, но из-за вас двоих я не могу войти. Не могли бы вы продолжить вашу ссору в другом месте и освободить проход?

— Эта девка с ума сошла?

— Какого чёрта какая-то баба лезет не в своё дело? А ну, проваливай!

В тот же миг лицо женщины стало ледяным.

— Вы сможете ответить за эти слова?

— Ответить? Ты сейчас сказала этому Квак Дэёну «ответить»? Да, отвечу за что угодно.

— Слишком много болтаешь для бабы. Убирайся.

Здоровяк мерзко ухмыльнулся, а тщедушный воин смотрел на неё с презрением.

Реакции были разными, но в одном они сходились.

В полном пренебрежении к женщине.

— Говорю в последний раз. Вы оба, покиньте это место.

— Ах ты, стерва!..

— Может, с тебя и начать? Что-то ты слишком разговорчивая.

И в это мгновение…

Свист!

Резкий звук рассёкшего воздух клинка пронёсся над ремесленным кварталом.

— Кха!

— Хак!

Здоровяк, назвавшийся Квак Дэёном, и тщедушный мужчина вскрикнули одновременно. На их плечах внезапно появились глубокие порезы.

На их лицах проступил страх.

«К… когда она успела выхватить меч?»

«Я даже не видел, как она замахнулась!»

Оба считали себя мастерами, но не смогли заметить, как женщина нанесла удар.

Если бы она захотела, они оба были бы уже мертвы.

Раны на плечах были явным проявлением её милосердия. Ударь она чуть глубже, и их мышцы и кости были бы перерублены.

Только тогда они осознали, что женщина — выдающийся мастер, и их лица побелели как полотно.

Женщина, пристально глядя на них, спросила:

— Продолжим?

— Н… нет.

— У меня срочные дела, так что я, пожалуй…

Они бросились наутёк, даже не оглянувшись.

Увидев это, хозяева других мастерских почувствовали облегчение, но в то же время заинтересовались, кто же эта женщина.

Хулиганы, устроившие переполох, были явно неслабыми бойцами, а она одолела их слишком легко.

Внезапно женщина огляделась. Воины, стоявшие поблизости, поспешно отвернулись, избегая её взгляда.

В этот момент её взгляд встретился с Пё Волем.

В глазах женщины мелькнул интерес. Она тут же решительно подошла к Пё Волю и заговорила с ним, как со знакомым.

— Давно не виделись.

— Верно.

— Вы тоже пришли сюда по делу?

Женщиной, смотревшей на Пё Воля холодным взглядом, была Ом Сосо, спутница Докго Хвана.

В её глазах с голубоватым отливом читалась сильная настороженность по отношению к Пё Волю.

Даже когда Докго Хван проявлял к Пё Волю дружелюбие, она всегда относилась к нему с подозрением. И сейчас ничего не изменилось.

Она с самого начала сомневалась, была ли их встреча здесь случайностью или же заранее спланированным шагом.

Пё Воль ответил:

— Хотел починить оружие.

— И как?

— Все они не дотягивают до моих стандартов.

— Вот как?

Ом Сосо пристально смотрела на Пё Воля. Но как бы она ни вглядывалась в его глаза, прочесть его мысли ей не удавалось.

— Фух!

Ом Сосо тихо вздохнула.

Она поняла, что отреагировала слишком остро.

— Если вы действительно пришли только за починкой оружия, следуйте за мной. Как бы то ни было, здесь старик Хон — лучший мастер.

— Старик Хон?

— Я о хозяине мастерской, где только что дрались те двое.

— Правда?

— Раньше он жил на острове Хэнам. Давно перебрался сюда и обосновался. Но в мастерстве он несомненно хорош.

Ом Сосо подошла к старику Хону. Тот поклонился ей.

— Приветствую вас, госпожа.

— Оставьте формальности. Что с моим мечом?

— Да! Я его отлично починил.

Старик Хон поспешно вынес изнутри длинный деревянный ящик. В нём лежал меч с ножнами, украшенными старинным узором.

Ом Сосо отдала старику Хону меч, который держала в руках, и взамен взяла меч и ножны из ящика.

Меч в ящике и был её настоящим оружием. Просто лезвие повредилось, и она отдала его в починку, а пока взяла временный.

Получив свой меч, она улыбнулась.

Временный меч тоже был хорош, но лучше всего был тот, которым она владела долгое время и к которому привыкла рука.

— Спасибо. Благодаря вам он как новый.

— Что вы, госпожа! Для меня было честью поработать с вашим мечом.

Старик Хон ответил с выражением благоговения.

Хоть обстоятельства и заставили его покинуть остров Хэнам и поселиться в этих далёких краях, он ни на миг не забывал о нём. Поэтому он приложил все силы, чтобы починить меч Ом Сосо.

Ом Сосо, указав на Пё Воля, сказала:

— Если не возражаете, взгляните и на оружие этого господина.

— Будет сделано.

Старик Хон ответил без лишних слов.

Ом Сосо обратилась к Пё Волю:

— Теперь можете отдать ему.

— Благодарю.

— Если благодарны, приходите вечером в Чхонвонру.

— Чхонвонру?

— Похоже, молодой господин всё ещё не оставил надежд на ваш счёт. Я бы хотела, чтобы вы пришли и чётко обозначили свою позицию.

— Чтобы он оставил эти надежды?

— Верно!

Ом Сосо ответила честно.

Хотите больше?

На Boosty/Tg уже есть продолжение этого тайтла

Огромная просьба ставить оценки(лайки под главой, оценки произведения). Прошу не игнорировать их. Для мне они являются показателем Вашей заинтересованности в произведении.

Подписка - Хочу Всё

Описание:

Позволяет читать все мои переводы

Более 40 000 глав, более 40+ новелл.

Ссылки -

Boosty: https://boosty.to/the_lost_nota/about

Telegram - Приватка: https://telegra.ph/Telegram---Privatka-01-16

(на случай, если Boosty вам не подходит)

Tg - Канал: https://t.me/TheEternalWorker