Глава 265

— А!

— О боже!

Воины, присоединившиеся к семье Чин, не могли скрыть удивления.

Причиной тому была вереница тел, которую вносили в ворота резиденции.

Снова было множество жертв. Бесчисленные тела, ввозимые на телегах, камнем ложились на сердца воинов.

— Кхык!

— Хык!

Отовсюду доносились рыдания.

Это были воины из семьи Чин.

Семья Чин представляла собой клан воинов, связанных кровными узами. Разделяя одну кровь, они гордились своей необычайно крепкой привязанностью.

Среди тел на телегах было много воинов из семьи Чин. Все они были их старшими или младшими братьями, либо двоюродными братьями.

Невозможно сдержать скорбь, когда умирает даже друг, но их чувства при виде смерти собственной плоти и крови были настолько ужасны, что их невозможно было выразить словами.

— Мы никогда не простим.

— Я буду сражаться с Сольдочжаном, пока мои кости не рассыплются в прах.

Они поклялись в кровной мести.

То же самое чувствовали и другие воины.

Поначалу они присоединились к семье Чин ради славы и признания, но в ходе ожесточённых сражений с Сольдочжаном они душой сроднились с кланом.

Они дошли до того, что считали себя воинами семьи Чин.

Товарищ, с которым ещё вчера они пили и шутили, вернулся мёртвым. Хотя до встречи в клане Чин они и не были знакомы, пройдя вместе через жизнь и смерть, они стали ближе, чем кто-либо. Возвращение такого друга в виде трупа разожгло их ярость к Сольдочжану до небес.

Теперь битва в Йонаме была уже не просто борьбой за региональное господство между семьёй Чин и Сольдочжаном. В неё было вовлечено столько людей, что дальнейшая эскалация грозила стать искрой, способной разжечь войну вселенского масштаба.

Из-за этого многие знаменитые мастера боевых искусств начали наблюдать за схваткой двух школ с тревогой.

Они надеялись, что храм Шаолинь сможет выступить достойным посредником в их борьбе, но, к несчастью, прибывшие оттуда монахи не оправдали ожиданий мира боевых искусств.

Наставник Унхэ стоял среди воинов и смотрел на тела, которые вносили в резиденцию семьи Чин.

— Амитабха! Амитабха!

Его лицо было полно отчаяния.

Он чувствовал собственное бессилие, и ему казалось, что ему здесь не место.

Он даже ощутил обиду на своего са-хёна, настоятеля, который отправил его сюда.

Внезапно его взгляд упал на одно из тел.

Увидев его, наставник Унхэ невольно крепко зажмурился.

— Амитабха! Аскет Неба и Земли, и вы тоже…

Аскет Неба и Земли был мастером буддийской школы.

Хоть он и не принадлежал к Шаолиню, он всё равно радушно относился к наставнику Унхэ, как к собрату-буддисту.

Утешения Аскета Неба и Земли стали большой поддержкой для наставника Унхэ. Благодаря ему он смог совладать со своими смятенными чувствами.

Вид того, кто так тепло к нему относился, вернувшегося в виде бездыханного тела, вызвал в сердце наставника Унхэ глубокое потрясение.

— Амитабха! Амитабха!

Он непрестанно перебирал чётки, пытаясь успокоиться, но это не помогало.

Он столько лет изучал священные писания и закалял свой дух, но в такой момент это оказалось бесполезным.

Наставник Унхэ остро ощутил нехватку собственного самосовершенствования.

В этот момент кто-то тихо подошёл к нему.

Незнакомый воин протянул наставнику Унхэ запечатанное письмо и сказал:

— Аскет Неба и Земли просил передать это письмо вам, наставник Унхэ.

— Амитабха! Аскет Неба и Земли оставил письмо?

— Да! Не знаю, предвидел ли он, что такое случится, но он сказал передать это письмо вам, если он не вернётся.

— Хм!

— Тогда…

Передав письмо наставнику Унхэ, воин удалился.

Посмотрев на письмо в руке, наставник Унхэ нашёл тихое место.

Оказавшись в безлюдном уголке, он осторожно вскрыл печать.

В письме было всего четыре иероглифа.

【Разве Будда лишь в храме?】

Зрачки наставника Унхэ дрогнули.

Смысл был ясен.

«Разве Будда обитает только в храме?»

Это был неожиданный вопрос для размышления.

Другой человек мог бы и не придать значения этим словам, но для ученика Будды, коим был наставник Унхэ, они имели особое значение.

Это могло быть упрёком в том, что Шаолинь решает дела, не зная реалий мира, или же означать, что они слишком уповают на Будду и мыслят чересчур оптимистично.

Каковы бы ни были намерения Аскета Неба и Земли, оставленные им слова произвели на наставника Унхэ глубокое впечатление и заставили его задуматься.

«Разве Будда лишь в храме, разве Будда лишь в храме…»

В голове наставника Унхэ разрастались сомнения.

＊＊＊

Пё Воль проверил своё состояние.

Ночь, проведённая в гостинице, пошла ему на пользу, и он чувствовал себя довольно хорошо.

Раны, полученные в бою с отрядом Квимудэ, почти не болели.

Состояние было не идеальным, но, по крайней мере, близким к тому.

Пё Воль был доволен.

Оставшиеся недочёты он сможет исправить по пути в Йонам.

Спустившись на первый этаж, он увидел Докго Хвана и Ом Сосо, которые уже завтракали.

— О, проснулся? Поешь с нами.

Докго Хван помахал рукой, подзывая Пё Воля.

Пё Воль подошёл к их столу.

— Садись здесь.

— А твои спутники?

— Спутники? А, Три Меча Южного Моря? Они уже поели и вышли. У них много дел.

— Дел?

— В долгой дороге нужно ко многому готовиться, верно? Этим они и занимаются.

Докго Хван ответил с безразличным видом.

Пё Воль сел напротив него.

— Много же еды!

— Нужно плотно позавтракать, чтобы были силы.

Как он заметил ещё прошлой ночью, Докго Хван был невероятным едоком. Было загадкой, куда помещается столько еды.

Пё Воль, напротив, по-прежнему ел мало.

Он тщательно пережёвывал пищу, съедая ровно столько, сколько требовалось его телу.

Эти двое представляли собой разительный контраст.

Во время еды Докго Хван без умолку болтал. Пё Воль и Ом Сосо, не обращая особого внимания на его рассказы, сосредоточились на еде.

Обычный человек почувствовал бы себя неловко в такой ситуации, но Докго Хван без всякого смущения продолжал весело щебетать.

В конце концов, не выдержав, Ом Сосо бросила:

— Не могли бы вы доесть, а потом говорить?

— Я почти всё съел.

— И всё же будет вежливее, если вы сначала закончите трапезу.

— Вежливость, как же! Так вот, я о чём…

Докго Хван продолжил свою речь. Пё Воль же, не обращая внимания, доел свою порцию.

Несмотря на неказистый вид гостиницы, еда была довольно вкусной. Благодаря этому он остался вполне доволен.

Пё Воль обратился к Докго Хвану:

— Спасибо за еду.

— Ха-ха! Да что там… Как-нибудь приглашу тебя к себе. Вот тогда и покажу, что такое настоящее гостеприимство.

Докго Хван вдруг бросил Пё Волю какой-то квадратный предмет.

Это была небольшая золотая табличка.

На её поверхности были выгравированы иероглифы «мугом».

— Что это?

— Это мой опознавательный знак. Придёшь в Союз Несокрушимого Меча, покажешь его, и тебя ко мне проводят.

— Союз Несокрушимого Меча?

— Ха-ха! Удивлён? Вообще-то, я младший глава Союза Несокрушимого Меча. Вчера было не до того, чтобы представиться как следует.

— Впечатляет!

— Да ничего особенного. Приедешь — увидишь, что там повсюду одно лишь море. А мне больше нравится суша, где можно твёрдо стоять на ногах. Мне здесь очень по душе.

Докго Хван по-дурацки ухмыльнулся. Ом Сосо, глядя на него, едва заметно вздохнула.

— Прошу вас, ведите себя достойно.

— Ладно!

Докго Хван небрежно ответил на её замечание.

Пё Воль поднялся из-за стола.

— Я пойду.

— А, уже уходишь?

— У меня ещё много дел…

— Поехали бы с нами. Полюбовались бы видами. Куда в жизни торопиться?

— Я не настолько свободен.

— Что ж, раз так, ничего не поделаешь. Тогда иди. А я тут ещё немного делами позанимаюсь и поеду потихоньку.

Докго Хван охотно отпустил Пё Воля.

Пё Воль мгновение смотрел ему в лицо, а затем вышел из гостиницы.

Оставшись вдвоём, Ом Сосо сказала Докго Хвану:

— Мне кажется, вы совершили ошибку, отдав ему свой знак.

— Ошибку?

— Он опасный человек.

— В каком смысле?

— Его истинные намерения совершенно нечитаемы.

— Так я и думал. Никогда не видел тебя такой растерянной.

— Кто это был растерян?

— Ты и не замечаешь? Когда ты в замешательстве, твоё лицо заметно каменеет. Но не волнуйся, это довольно мило.

— Я бы предпочла обойтись без подобных ремарок.

— Ну что ты сразу дуешься? В любом случае, это ведь значит, что ты не смогла постичь ход его мыслей, так?

— Да.

Ом Сосо покорно кивнула.

Признавать свои недостатки — дело непростое. Однако Ом Сосо без колебаний сделала это, потому что перед Докго Хваном в этом не было нужды.

Докго Хван был человеком, перед которым не было стыдно признать свою слабость.

Настолько высоко Ом Сосо ценила его.

Он стал младшим главой Союза Несокрушимого Меча не просто потому, что ему повезло с учителем.

Нынешний глава союза Чон Муок был абсолютным правителем боевых искусств Южного Моря, известный под прозвищем Морской Король-Меч.

Его учитель и предыдущий глава союза, Са Ёнхи, возможно, и была выдающейся личностью, но у неё не было таланта к обучению других.

Обладая исключительным даром, она просто не знала, как учить тех, кто уступал ей в способностях.

Са Ёнхи обучала Чон Муока так, как ей вздумается. К счастью, Чон Муок обладал огромным терпением.

Благодаря этому он прилагал все усилия, чтобы усвоить учение своего наставника, и в итоге смог овладеть более чем восьмьюдесятью процентами её боевого искусства.

Даже этого было достаточно, чтобы его называли абсолютным правителем Южного Моря. Однако Чон Муок всегда сожалел об этом.

Он считал, что если бы его учили должным образом, он мог бы достичь большего.

Одним из сожалений, которые испытывал тогда Чон Муок, было отсутствие конкуренции.

Будучи единственным учеником Са Ёнхи, он, естественно, стал лениться. Став главой Союза Несокрушимого Меча, он с грустью вспоминал те времена.

«Что, если бы у меня был сильный соперник?»

Он не хотел, чтобы его ученики испытывали те же чувства, что и он. Поэтому он принял целых десять учеников и заставил их безгранично соревноваться.

Он объявил, что кто бы ни победил, тот и станет младшим главой Союза Несокрушимого Меча.

В то время Докго Хван был пятым учеником Чон Муока.

В отличие от своих са-хёнов, у которых уже была своя опора в союзе, у него не было ничего.

Ему дали лишь один меч.

Он должен был начать буквально с нуля.

Но он не сдавался и не отчаивался.

Единственным уроком, который он усвоил от своего отца-рыбака, было то, что, сдавшись, ничего не добьёшься.

Даже в день, когда бушевал шторм, его отец вышел в море ловить рыбу и больше не вернулся.

Он вышел в море, не сдаваясь, чтобы прокормить семью.

Спина отца, уходившего тогда в море, глубоко запечатлелась в сердце Докго Хвана.

Даже если впереди ждало лишь море смерти, наступали моменты, когда нужно было идти.

Как и его отец, Докго Хван бросился в состязание, где его ждала лишь смерть.

Устраняя одного за другим своих братьев по учению, Докго Хван медленно продвигался вперёд.

Иногда он оказывался на волосок от смерти, но всё равно никогда не сдавался.

Его называли безжалостным хладнокровным убийцей, а также говорили, что он несёт за собой смерть.

Тем не менее Докго Хван ни разу не дрогнул. И в конце концов, обойдя всех своих братьев по учению, он смог взойти на вершину.

Так Докго Хван своими силами завоевал своё нынешнее положение.

Поскольку Ом Сосо наблюдала за его путём с самого начала, она доверяла ему больше, чем кому-либо другому.

Докго Хван протянул руку и коснулся лица Ом Сосо.

— Ты во всём хороша, жаль только, что в сердце у тебя нет покоя.

— Господин!

— То, что ты не смогла прочесть его мысли, вполне естественно. Знаешь, почему?

— Не знаю.

— Всё просто! Потому что он превосходит тебя. И нет ничего постыдного в том, чтобы не суметь прочесть мысли такого человека.

— В таком случае он ещё опаснее.

— Ха-ха! Не опасный. Полезный.

— Что?

— Если правильно его использовать, он станет отличным клинком. От него уже сейчас так сильно несёт кровью.

Докго Хван ухмыльнулся.