Глава 254

При известии о ранении Кым Сурён Кым Синчхун вскочил со своего кресла.

— Что это значит? Сурён тяжело ранена? А где были все те, кто её охранял?

— Кажется, все, кроме одного, мертвы.

— Мертвы? Да что это за люди, что они все погибли?

— Прошу прощения.

Хотя это была не его вина, главный управляющий низко поклонился, припав к полу.

Настолько сильным был гнев Кым Синчхуна.

Кым Сурён была его единственной кровной родственницей. Был ещё племянник, Кым Усин, но его нельзя было сравнить с родной дочерью.

— Какой ублюдок посмел это сделать? Вряд ли это Сольдочжан… Семья Чин? Неужели они затаили обиду из-за долговой расписки?

— Если бы семья Чин была настолько злобной, она бы не уступала так сильно Сольдочжану.

— Тогда кто же, чёрт возьми, напал на мою Сурён? Кто?

От яростного рёва Кым Синчхуна задрожали все предметы в зале.

Главный управляющий смотрел на него глазами, полными страха.

На самом деле, подозреваемых было так много, что нельзя было назвать кого-то одного.

Всем было известно, что Кым Синчхун сколотил своё огромное состояние, управляя конторой «заём Ямы».

Никто из тех, кто брал у него в долг, не кончил хорошо. Все они либо влезали в огромные долги и продавались в рабство, либо в отчаянии кончали жизнь самоубийством.

Все они питали к Кым Синчхуну глубокую ненависть. Кто-то из них вполне мог напасть на Кым Сурён, чтобы отомстить ему.

— Немедленно отправь Усина к Сурён, чтобы он её защищал, и прикажи отряду Ямы схватить преступника.

— Будет исполнено.

Главный управляющий поспешно ответил.

Отряд Ямы был личной организацией Кым Синчхуна, занимавшейся взысканием долгов.

Он состоял из людей, лишённых крови и слёз, настолько жестоких, что могли выжать воду из сухой тряпки.

Их боевые навыки были высоки, и для жителей Йонама они были страшнее жнецов смерти.

Отправка отряда Ямы свидетельствовала о том, насколько велик был гнев Кым Синчхуна.

— Посмотри по ситуации, и если можно будет, вели привезти Сурён сюда. У нас тоже есть хорошие лекари.

— Боюсь, в ближайшее время это будет невозможно.

— Почему?

— Говорят, раны настолько серьёзные, что её состояние может ухудшиться во время перевозки.

— Чёрт!

Кым Синчхун, не в силах сдержать гнев, ударил кулаком по столу.

— Передай Усину как следует. Если с Сурён что-нибудь случится, это будет на его совести, так что пусть хорошо её охраняет.

— Да!

— Пошёл вон!

Кым Синчхун махнул рукой, и главный управляющий, поклонившись, тихо удалился.

Оставшись один, Кым Синчхун пробормотал:

— Не знаю, кто этот ублюдок, но как только поймаю, сдеру с него кожу заживо.

***

Соль Канён, распахнув окно настежь, смотрел на вид внутреннего двора.

Хотя была уже поздняя ночь, во дворе повсюду висели фонари, создавая довольно умиротворяющую атмосферу.

Садовник Сольдочжана приложил немало усилий, чтобы сделать внутренний двор очень красивым. Но даже самый прекрасный пейзаж не вызывал у Соль Канёна особого восторга.

Соль Канён считал это место лишь временной остановкой.

Его конечной целью, разумеется, была гора Чхончжун, отнятая семьей Чин.

Воссоздать Сольдочжан на горе Чхончжун было его единственным желанием. Ради этого он готов был и душу продать.

В тот момент, когда Соль Канён поднял стоявшую рядом чашку, раздался голос.

— Глава поместья!

Это был голос воина, охранявшего его покои.

— В чём дело?

— Прибыл гость и просит о встрече с вами.

— Кто?

— Говорит, что он господин Чан Хоён из клана Угом Санчжан.

— Угом Санчжан?

В глазах Соль Канёна на мгновение промелькнул огонёк.

Клан Угом Санчжан располагался в Цяньшане, в провинции Аньхой. Это было более чем в двух тысячах ли от Сольдочжана. Было бы наивно полагать, что клан из такой дали пришёл на помощь Сольдочжану.

— Хм!

Поразмыслив немного, Соль Канён приказал подчинённому впустить Чан Хоёна.

Спустя некоторое время дверь открылась, и в его комнату вошёл молодой аристократ.

У него были очень мягкие черты лица, что невольно вызывало симпатию у окружающих.

Это был старший сын клана Угом Санчжан, Чан Хоён.

Чан Хоён, сложив руки в приветствии, поклонился Соль Канёну.

— Чан Хоён из клана Угом Санчжан приветствует великого воителя Соля.

— Рад встрече! Как поживает почтенный глава вашего клана?

— Вашими молитвами, он в добром здравии.

— Однажды мне довелось видеть его издалека. Он был великим воином с героической осанкой.

— Благодарю вас. Мой отец также говорил, что великий воитель Соль — выдающийся человек.

— О! Неужели?

— Он сказал, что, если мы будем вместе, я непременно смогу чему-то научиться, и велел мне обязательно вас навестить.

— Приятно слышать.

Соль Канён кивнул.

Хотя на его лице было радостное выражение, Соль Канён не до конца верил словам Чан Хоёна.

То же самое можно было сказать и о Чан Хоёне.

Сольдочжан и Угом Санчжан до сих пор не поддерживали никаких отношений. У них просто не было причин встречаться.

То, что Соль Канён видел отца Чан Хоёна, было ложью, как и слова о том, что отец Чан Хоёна, Чан Пхёнсан, сказал, что у Соль Канёна многому можно научиться.

Это были всего лишь слова вежливости.

Соль Канён с улыбкой спросил:

— Так что же привело вас в такую даль от Угом Санчжана? Не думаю, что вы пришли просто повидаться со мной.

— На самом деле, я пришёл с просьбой.

— Вот как?

— Если вы поможете мне, я, в свою очередь, сделаю всё возможное, чтобы помочь Сольдочжану.

— Следует ли мне понимать эти слова как волю вашего отца?

— Да, именно так.

Услышав ответ Чан Хоёна, Соль Канён улыбнулся ещё шире.

Из-за огромного расстояния клан Угом Санчжан не мог оказать Сольдочжану прямую поддержку, да Соль Канён на это и не рассчитывал. Однако даже простое заявление о поддержке со стороны Угом Санчжана было бы огромной помощью.

В мире боевых искусств самым важным было создание предлога. Иногда поддержка такого крупного клана, как Угом Санчжан, действовала сильнее любого предлога.

Именно этого Соль Канён и ожидал от Чан Хоёна и его клана.

— А теперь говорите, что вам нужно.

— Я ищу человека, который убил моего младшего брата и похитил сокровище нашей семьи.

— Расскажите подробнее.

— В нашей семье из поколения в поколение передавался фамильный меч.

— Как он называется?

— Страх.

— Кажется, я где-то слышал это название. Говорят, это великий меч, выкованный в древности.

— Верно. Этот негодяй похитил фамильную реликвию нашего клана, Страх, и сбежал. В процессе он убил моего младшего брата, который его преследовал.

— Значит, этот человек здесь?

— Я подтвердил, что он прибыл в Йонам.

— Как его зовут?

— Его зовут Пё Воль.

— Пё Воль?

Соль Канён нахмурился.

Он никогда не слышал этого имени.

Отслеживание всех больших и малых событий в Йонаме и прибывающих в Сольдочжан людей было обязанностью главного управляющего, Июля. Поэтому Соль Канён не знал таких мелких деталей.

— Прошу прощения, но я впервые слышу это имя.

— Это неудивительно. Он хитрый негодяй и старается не раскрывать своё настоящее имя.

— Сходите к главному управляющему нашего поместья. Возможно, он что-то знает.

— Благодарю вас.

Чан Хоён поклонился в знак благодарности.

До прибытия в Йонам он долго размышлял.

К кому обратиться — к семье Чин или к Сольдочжану.

В конце концов он выбрал Сольдочжан.

Он решил, что в Сольдочжане с его гораздо более свободной атмосферой будет легче получить помощь, чем в таком консервативном месте, как резиденция семьи Чин.

Кроме того, Сольдочжан отчаянно нуждался в поддержке такого известного клана, как Угом Санчжан. А тот, кто отчаянно нуждается, сам и копает колодец.

— У нас сейчас много людей, пришедших помочь, так что может быть довольно шумно. Прошу отнестись к этому с пониманием.

— Конечно. Наоборот, приятно видеть, как много людей добровольно вызвались помочь Сольдочжану. Разве это не возможно только благодаря великой репутации господина Соля?

— Ха-ха! Неужели?

Соль Канён расхохотался.

Он понимал, что Чан Хоён намеренно говорит приятные вещи, но всё равно было приятно.

— Снаружи мой подчинённый проводит вас к главному управляющему. Можете идти.

— Для меня было честью встретиться с вами сегодня. До скорой встречи.

— Я тоже буду молиться, чтобы вы благополучно вернули вашу реликвию.

— Благодарю.

Чан Хоён поклонился Соль Канёну, сложив руки, и вышел.

Как только он вышел, к нему подошёл воин из Сольдочжана.

— Ваших подчинённых уже проводили в их покои. Я провожу вас к главному управляющему.

— Благодарю!

Чан Хоён кивнул и последовал за воином.

Благодаря недавней победе атмосфера в Сольдочжане была очень оживлённой.

По пути в управление они встретили довольно много воинов. Их лица были сплошь светлыми.

«Похоже, Сольдочжан ведёт в этой битве».

Чан Хоён ещё раз убедился, что его выбор был верным.

В этот момент один из воинов Сольдочжана обратился к тому, кто вёл Чан Хоёна.

— Куда идёшь?

— А! Провожаю гостя из клана Угом Санчжан в управление.

— Вот как? Как проводишь, приходи в Тайный Теневой Отряд. Поступило задание о поддержке.

— Понял.

Воин, обратившийся к ним, поклонился и Чан Хоёну, после чего ушёл.

Чан Хоён спросил у сопровождавшего его воина:

— Что такое Тайный Теневой Отряд?

— А! Это личное подразделение молодого господина. Они вносят огромный вклад в борьбу с семьей Чин.

— Вот как?

— Да! Он состоит из молодых талантов, преданных молодому господину, и их мощь поражает.

— Похоже, молодой господин очень способный?

— И говорить нечего. В Йонаме найдётся не так много воинов, способных сравниться с молодым господином.

Лицо отвечавшего воина было преисполнено гордости.

Было очевидно, что он действительно гордится молодым господином.

Чан Хоёну стало интересно, что за человек этот молодой господин, которым так гордятся.

«Думаю, за время пребывания в Сольдочжане у меня будет возможность с ним встретиться».

Пока что главным было встретиться с главным управляющим и заручиться его поддержкой.

Он ускорил шаг.

Тук!

В этот момент кто-то, проходя мимо, слегка задел его плечом. Проходивший шёл, опустив голову, и не заметил Чан Хоёна.

Чан Хоён нахмурился и посмотрел на того, кто его задел. Тот тут же извинился.

— Ох, я задумался и проявил неучтивость. Прошу прощения.

Мужчина всё время кланялся.

Его вид почему-то раздражал.

Чан Хоён спросил у мужчины:

— Как тебя зовут?

— Что?

— Ты глухой? Я спросил, как тебя зовут?

— А, да! Меня зовут Им Гвонок.

— Им Гвонок? Ты воин Сольдочжана?

— Нет. Я из Кымсанчжана.

— Кымсанчжан?

Видя, что Чан Хоён не понимает, сопровождавший его воин объяснил:

— Есть в Йонаме такое место, Кымсанчжан, которое накопило огромное богатство. Их единственная дочь была тяжело ранена и доставлена в наше поместье, а это воин, который её принёс.

— Верно.

— Вот как? Впредь будь осторожнее.

Тон Чан Хоёна изменился.

Будь на его месте какой-нибудь ничтожный воин, он бы сильно разозлился, но с тем, кто охраняет единственную дочь Кымсанчжана, нельзя было обращаться невежливо.

Сейчас они были никак не связаны, но никто не знал, как могут сложиться отношения между мужчиной и женщиной.

«Богатейшее место в Йонаме… Если завязать знакомство, то в будущем это определённо пригодится».

Чан Хоён добродушно улыбнулся и продолжил путь.

— Пойдём!

— Да!

Воин снова повёл Чан Хоёна вперёд.

Оставшись один, Им Гвонок смотрел вслед удаляющемуся Чан Хоёну.

«Угом Санчжан, вы и сюда добрались?»