Глава 238

Старина Чан, вопреки своей внешности, был человеком на редкость дотошным.

Он успокаивался, лишь когда вмешивался во всё — от начала и до конца. Так он поступал, потому что никому не доверял.

Он не доверял даже жене, с которой прожил более десяти лет.

Нынешняя его жена была уже третьей.

Две предыдущие продали его конкурирующим организациям. Соблазнившись парой монет, они предали мужа, с которым прожили много лет.

Едва выжив, старина Чан жестоко убил обеих жён и скормил их тела бродячим псам.

С тех пор он не верил никому.

Поэтому всеми делами организации он занимался лично.

Благодаря этому он досконально знал обо всём, что происходило в его организации и в Йонаме.

— Расскажи о Сольдочжане, — спросил Пё Воль.

— Что?

— Не заставляй меня повторять.

— Н-нет, я просто не знаю, что именно вы хотите услышать…

— Рассказывай всё, что помнишь.

— Слушаюсь.

Старина Чан, немного порывшись в памяти, начал рассказывать всё, что знал.

— Сольдочжан…

Старина Чан был уроженцем Йонама.

Он здесь родился и вырос, поэтому очень хорошо знал о Сольдочжане.

Он помнил даже, каким был Сольдочжан до прихода семьи Чин.

Как только он начал говорить, в его памяти всплыли даже те детали, о которых он, казалось, давно забыл.

Старина Чан рассказал Пё Волю всё.

Сейчас честно выложить всё, что он знал, было единственным способом спасти свою жизнь.

Солгать он не смел, потому что Пё Воль время от времени переспрашивал.

— Так что ты сказал мгновение назад?

Если у Пё Воля возникали сомнения, он обязательно задавал уточняющий вопрос.

Такой дотошности было достаточно, чтобы сломить дух старины Чана.

Рассказ старины Чана длился долго.

Закончил он почти через два часа. Легко сказать «два часа», но от беспрерывной болтовни у него во рту пересохло, словно всё выжгло огнём.

— Я рассказал всё, что знаю.

Он осторожно произнёс это, надеясь, что Пё Воль на этом закончит. Но последовавший ответ полностью разрушил его ожидания.

— Теперь расскажи о семье Чин.

— Что?

— Начни с того, как семья Чин обосновалась на горе Чхончжун.

— Н-но я не так много знаю о семье Чин…

— Расскажи всё, что знаешь.

— Слушаюсь.

В конце концов, старине Чану пришлось выудить из памяти всё, что он знал и о семье Чин.

К несчастью, на этом вопросы Пё Воля не закончились.

Пё Воль расспросил его и о воинах, прибывших в Йонам.

Старина Чан даже позвал своих подчинённых, чтобы они рассказали всё, что знали.

Ложь не допускалась.

Пё Воль тщательно всё перепроверял.

Он скрупулёзно сравнивал рассказы старины Чана и его подчинённых, чтобы определить, где правда, а где ложь.

Малейшая ложь или преувеличение немедленно карались безжалостной расправой.

Из-за этого подчинённым старины Чана пришлось отчаянно напрягать память.

Для старины Чана и его людей это было кошмарное время.

Кошмар продолжался до самого утра следующего дня.

Когда в игорный дом начали проникать первые лучи утреннего солнца, старина Чан и его подчинённые выглядели измождёнными и постаревшими лет на десять.

Лишь один Пё Воль сидел на стуле со свежим и бодрым видом.

Пё Воль с закрытыми глазами прокручивал в голове рассказы старины Чана и его людей.

Обычный человек после бессонной ночи был бы не в состоянии о чём-либо думать, но Пё Воль был другим.

В его голове аккуратно укладывались история Сольдочжана и семьи Чин, хронология их борьбы и прочее.

Уже одно это стоило того, чтобы сюда прийти.

Наконец, приведя мысли в порядок, Пё Воль поднялся с места. Старина Чан тут же вскочил и подошёл к нему.

С почтительно сложенными руками он стоял, словно подчинённый Пё Воля.

Пё Воль обратился к нему:

— Выясни всё о примечательных личностях, прибывших в Йонам, и доложи мне.

— Примечательные личности… вы имеете в виду воинов?

Как и подобает старому лису, выжившему в трущобах, старина Чан был очень сообразителен. Поэтому он молниеносно понял, чего хочет Пё Воль.

Силу Пё Воля он уже успел оценить вчера.

Он не знал, каков его точный уровень, но одно было ясно наверняка.

Среди тех, кто сейчас находился в Йонаме, вряд ли найдётся кто-то сильнее его. Если попасть в немилость к такому человеку, подобный игорный дом исчезнет в мгновение ока. Собственно, это едва и не произошло.

Единственный способ выжить — делать то, чего хочет Пё Воль.

Пё Воль кивнул, и старина Чан, ещё раз поклонившись, сказал:

— Я пошлю своих людей на разведку. Куда мне доставить отчёт?

— Я пока останусь в семье Чин.

— В семье Чин? Понял.

— Там строгая охрана, проникнуть будет непросто.

— Разве помешанные на азартных играх есть только на рынке? Один из наших должников работает там. Я передам через него.

— А ты неглуп.

— Просто хочу жить подольше.

Старина Чан горько усмехнулся.

Ему стало жаль себя, ведь он внезапно стал для Пё Воля и руками, и ногами.

Он так старался избегать связей с людьми из мира боевых искусств, а теперь впутался в дела с таким ужасающим человеком, как Пё Воль. Не нужно было даже представлять, насколько тяжёлой станет его жизнь. И всё же, чтобы выжить, ему придётся усердно снабжать Пё Воля информацией.

— Кстати, что делать с деньгами?

— Деньгами?

— С золотом, которое вы вчера выиграли, господин.

На столе всё ещё лежала гора золота, выигранного Пё Волем.

— Возьми векселями десятую часть, остальное можешь забрать, — безразлично ответил Пё Воль.

— Вы уверены?

Старина Чан не мог поверить своим ушам.

Он уже думал, что если Пё Воль заберёт всё золото, ему придётся надолго затянуть пояс. Но если Пё Воль вернёт девять десятых, он сможет снова нормально управлять игорным домом. В таком случае сбор информации для Пё Воля не будет таким уж обременительным.

— Спасибо, огромное спасибо!

Старина Чан несколько раз поклонился.

Пё Воль, не оборачиваясь, вышел на улицу.

Как только он исчез, старина Чан свирепо посмотрел на своих подчинённых.

— О сегодняшнем — ни слова. И заставьте клиентов держать язык за зубами. Если хоть что-то просочится, ни вы, ни я не увидим солнца в следующем году.

— Да!

— Забудьте всё, что сегодня произошло. Если хотите жить долго.

— …как я, — тихо пробормотал старина Чан в конце.

＊＊＊

— Амитабха! Наконец-то мы на месте.

Монах средних лет вытирал пот со лба.

Рядом с ним стоял молодой монах, которому на вид было чуть за двадцать.

На их потных лбах отчётливо виднелись печати посвящения.

Это было доказательством того, что они — монахи храма Шаолинь.

Молодой монах сказал монаху средних лет:

— Всё же мы прибыли раньше, чем я думал.

— Это благодаря тебе, По Гён. Ты был отличным проводником, поэтому мы добрались без труда.

— Что вы, дядя-наставник.

Молодой монах, По Гён, смущённо улыбнулся.

По Гён был учеником второго поколения храма Шаолинь.

Монах средних лет, смотревший на него, был Сон Ун, ученик первого поколения Шаолиня.

Он был третьим среди учеников первого поколения после Сон Му и Сон Хвана, и считался верным кандидатом на пост следующего старейшины.

Сон Ун обладал мягким и рассудительным характером, за что его глубоко уважали ученики второго и третьего поколений, а старейшины особенно ему доверяли.

Выражение лица Сон Уна, смотревшего на Йонам, было крайне тяжёлым.

Ситуация, сложившаяся в Йонаме, была отнюдь не простой.

Семья Чин и Сольдочжан непрерывно нанимали воинов, и в результате в Йонаме витала атмосфера войны.

Более того, в Йонаме уже произошло одно столкновение между воинами, поддерживающими обе стороны.

Если оставить всё как есть, вся провинция Хэнань могла быть втянута в их борьбу.

Это могло стать искрой для великой войны, поэтому храм Шаолинь отправил Сон Уна, чтобы тот призвал обе стороны к примирению.

Отправка Сон Уна была доказательством того, насколько серьёзно Шаолинь воспринимал ситуацию в Йонаме.

На Сон Уна была возложена важная миссия, и от этого на душе у него было тяжело.

Он мог бы привести с собой элиту Шаолиня, но это могло лишь задеть самолюбие обеих сторон, поэтому он взял с собой только По Гёна.

По Гён был одним из лучших мастеров боевых искусств среди учеников второго поколения, к тому же обладал светлым характером.

Кроме того, недавно у него был опыт поездки в школу Удан вместе с великим мастером Ун Илем.

Он сопроводил оригинал буддийской сутры из Западных земель, чем очень обрадовал Шаолинь.

У Чан Рак, доставивший сутру, сказал, что в Чэнду осталось ещё много оригиналов и что он скоро привезёт ещё, чем привёл в восторг старейшин Шаолиня.

Хоть Шаолинь и был школой боевых искусств, его основой оставался буддизм.

Оригиналы буддийских сутр были для Шаолиня сокровищем, оберегающим саму его суть.

Благодаря этим событиям По Гён заслужил доверие настоятеля. Поэтому его и взяли на это задание.

По Гён осторожно спросил:

— Дядя-наставник, куда мы отправимся сначала?

— Думаю, сперва заглянем в Сольдочжан.

— Как вы думаете, они примут предложение нашей школы о посредничестве?

— Меня это тоже беспокоит.

На лицо Сон Уна легла тень.

Хоть Шаолинь и был владыкой мира боевых искусств Хэнани, он не мог безрассудно вмешиваться в борьбу двух сил. Это было бы равносильно разжиганию великой войны.

Нужно было сделать разумное предложение, которое устроило бы обе стороны. Только так можно было минимизировать ущерб и стабилизировать мир боевых искусств Хэнани.

Легко сказать, но сделать это было совсем не просто.

Было сомнительно, что две враждующие стороны, чьи чувства были задеты до предела, прислушаются к словам Сон Уна. И всё же, получив приказ от школы, он должен был приложить все усилия.

С тяжёлым сердцем Сон Ун двинулся вперёд.

Его первой целью был именно Сольдочжан.

— Амитабха!

При виде Сольдочжана лицо Сон Уна стало ещё мрачнее.

У входа в Сольдочжан собралось множество воинов. Те, кого не смогли разместить внутри, разбили лагерь у ворот.

Сольдочжан предоставил им палатки. Из-за этого у входа в Сольдочжан было так многолюдно, что это напоминало рынок.

Сон Ун и По Гён пробирались сквозь толпу.

С трудом добравшись до главных ворот, они увидели людей, стоявших в очереди, чтобы войти. Это были те, кто ждал своей очереди с прошлой ночи.

Проведя всю ночь на ногах, они были на взводе. Настолько, что готовы были выхватить мечи, если бы кто-то попытался пролезть без очереди. Однако, когда появились Сон Ун и По Гён, они наперебой стали уступать им дорогу.

— У них печати на лбах.

— Это из Шаолиня. Шаолинь прислал людей.

Какими бы ни были эти воины, живущие на грани жизни и смерти, они не могли проигнорировать монахов из храма Шаолинь.

Когда весть о прибытии монахов из Шаолиня дошла до ворот, к ним тут же подбежал глава стражи.

— Я Кон Ёмый, командир внешнего двора Сольдочжана. Искренне приветствую ваш визит.

— Амитабха! Благодарим за столь радушный приём. Я — Сон Ун, ученик первого поколения Шаолиня. А это — По Гён, ученик второго поколения.

— А!

Кон Ёмый невольно ахнул.

Хоть их и называли учениками первого поколения, в других школах они могли бы рассчитывать на обращение как к старейшинам.

Тем более Сон Ун, входящий в тройку лучших учеников первого поколения Шаолиня.

Говорили, что его боевые искусства уступают его старшим братьям Сон Му и Сон Хвану, и даже младшему брату Сон Аму, но он всё равно был учеником первого поколения Шаолиня. К тому же, любимцем старейшин.

Сольдочжан никак не мог отнестись к нему пренебрежительно.

Более того, ученик второго поколения По Гён тоже был широко известен в провинции Хэнань. Все воины Хэнани знали По Гёна по прозвищу «непобедимый в десяти шагах».

Прибытие этих двоих само по себе было большим событием.

Кон Ёмый заикаясь спросил:

— П-простите, но по какому делу вы прибыли из Шаолиня?

— Мы пришли, чтобы встретиться с главой вашего поместья.

— С главой поместья?

— Да. У нас есть к нему срочный разговор. Не могли бы вы сообщить о нас?

— К-конечно. Пожалуйста, подождите минутку.

Кон Ёмый поспешно отправил подчинённого сообщить о прибытии людей из Шаолиня.

Не прошло и нескольких минут, как посланный им подчинённый вернулся.

— Вас просят пройти внутрь.

— Амитабха! Благодарю.

Сон Ун и По Гён, сложив ладони, вошли в Сольдочжан.

Весть о том, что они вошли в Сольдочжан, мгновенно разнеслась по округе.