Глава 211

Восемь звёздных престолов, сияющих ярче всего на небесах.

Люди, которые, не опираясь ни на какую силу, лишь своей личной мощью достигли высот, на которые все взирали с благоговением.

Даже достигнув столь высокого положения, они не создавали фракций, а продолжали странствовать по Поднебесной, полагаясь лишь на собственную силу.

Во все времена тех, кто в одиночку оставлял свой след в Цзянху, почитали все.

Восемь Звёздных Престолов были такими же.

Поэтому в их титулах появилось слово «звезда».

Ведь звезда сияет в одиночестве и является объектом восхищения.

В самом низу восьми созвездий находился престол волка.

Престол Короля-Волка.

Легендарный воин, ставший небесной звездой, будучи бродягой.

Им был Куджин-ван.

Впервые Куджин-ван появился в Цзянху в конце великой войны кровавых небес. Юный воин с одним лишь мечом вступил в войну и одерживал победу за победой.

Он много раз получал смертельные раны, от которых должен был умереть, но упорно выживал и убивал своих врагов.

С каждой битвой юноша становился всё сильнее и, будучи бродягой, стал тем, кого почитали все.

Тело Куджин-вана, видневшееся из-под одежды, было испещрено бесчисленными шрамами, словно в доказательство того, что он выжил после сотен сражений.

Взгляд Куджин-вана, устремлённый на Сому, был настолько хищным, что даже волк бы испугался.

— Кх!

Под его свирепым взглядом Сома невольно стиснул зубы.

Сома, который обычно считал себя бесстрашным, перед взглядом Куджин-вана не мог не почувствовать, как его дух и тело сжимаются.

Они прожили разное количество лет, прошли через битвы разного уровня.

Сколько бы Сома ни буйствовал, перед таким, как Куджин-ван, он не мог не оробеть.

Сома ещё крепче прижал к себе Страх.

Увидев это, Куджин-ван улыбнулся, обнажив белые зубы.

— Посмотрит кто, так подумает, что я силой отбираю. Я лишь взглянуть хочу. Такого меча я в жизни не видел.

Он протянул руку к Соме.

Он просто протянул руку, но Сома почувствовал огромное ментальное давление.

Словно огромный волк, оскалив клыки, смотрел на него.

Не выдержав давления, Сома невольно взмахнул мечом.

— Нельзя!

Клац!

Но меч, которым он взмахнул изо всех сил, ударился о предплечье Куджин-вана и отскочил.

Куджин-ван до предела закалил своё тело, превратив его в настоящее оружие.

Покрытая шрамами плоть была тверда, как сталь, и легко отбивала удары меча, не наполненного внутренней энергией.

На его предплечье не осталось ни царапины.

Не меняя позы с протянутой рукой, Куджин-ван усмехнулся.

— Ты первый напал на старика.

— Это...

— Ты пытался лишить старика жизни, так что, если я отвечу, никто меня не осудит.

Уголки его губ улыбались, но взгляд был страшен.

Только тогда Сома понял, что попался на провокацию Куджин-вана.

Путешествуя с Пё Волем, он тоже начал разбираться в мирских делах. И одно из того, что он узнал, — это то, как важен для людей Цзянху повод.

Одно и то же действие могло привести к совершенно разным последствиям в зависимости от наличия или отсутствия повода.

Если бы мастер уровня Куджин-вана силой отобрал меч у ребёнка, его бы сильно осудили, но если ребёнок напал первым, то проблем не возникло бы.

Куджин-ван надавил на Сому, заставив его напасть первым, и тем самым получил повод.

— И-ик!

Осознав это, Сома отпрыгнул назад.

Он решил бежать.

Нет ничего глупее, чем сражаться с тем, кому ты не ровня.

Сома не знал, зачем Куджин-вану нужен Страх, но сначала нужно было от него удрать.

— Кх!

В этот момент уголки губ Куджин-вана скривились.

Это была явная насмешка.

В той же позе с протянутой рукой он сделал жест, будто сжимает пальцы. И тут же возникла мощная притягивающая сила, которая потащила тело Сомы.

Это была техника захвата предметов из пустоты.

— Хак!

Из уст Сомы вырвался сдавленный стон.

Невидимая мощная сила сковала его и потащила к Куджин-вану. Если его так притянут, он лишится не только Страха, но и жизни.

— Думаешь, я так легко сдамся?

Словно пытаясь отогнать страх, Сома широко взмахнул рукой. Семь колец с его шеи полетели в Куджин-вана.

Дзи-и-инь!

Семь колец, яростно вращаясь, нацелились в жизненно важные точки Куджин-вана.

В этот миг Куджин-ван разразился раскатистым смехом.

— Ха-ха-ха! Мальчишка, а туда же, со своими жалкими трюками.

За мгновение до того, как семь губительных колец достигли его тела, Куджин-ван высвободил внутреннюю энергию, защитив всё тело.

Клац-клац-клац!

Семь губительных колец не оставили на теле Куджин-вана ни царапины и бессильно отскочили.

Куджин-ван наглядно продемонстрировал, до какой степени можно закалить человеческое тело.

До сих пор, используя семь губительных колец, он убил множество врагов, но это был первый раз, когда они были так обезврежены, не нанеся даже царапины.

На лицо Сомы, собиравшего отскочившие кольца, легла густая тень.

С тех пор как он покинул храм Сорымса, ему ещё никогда не было так безнадёжно.

Словно он смотрел на огромную стену.

Не было видно ни единой лазейки, чтобы понять, как её пробить.

— И-я-я-я!

Сома с диким криком снова и снова метал семь губительных колец. Но от лёгкого взмаха руки Куджин-вана кольца теряли силу и отскакивали.

— Чёрт!

Сома, стиснув зубы, продолжал собирать и снова метать семь губительных колец. Но результат был тот же.

Именно в этот момент на лице Куджин-вана появилось презрение.

— Почему ты не используешь тот меч? Имея такой хороший клинок, почему ты швыряешься какими-то железными кругляшами?

— Э-это...

— Это и доказывает, что ты не достоин владеть этим мечом. Как может называть себя хозяином тот, кто не способен раскрыть всю мощь оружия? Истинный меч сияет лишь в руках достойного владельца. Ты не достоин быть хозяином этого меча.

Сома не смог ничего возразить.

После того как он получил Страх, он постоянно тренировался, но, поскольку он не обучался искусству меча систематически, клинок так и не лёг ему в руку. Поэтому в решающие моменты или когда требовалось выложиться на полную, он полагался на семь губительных колец.

Так было и сейчас.

Против Чо Ёнсина и отряда Белого Тигра он использовал меч, но, столкнувшись с невиданным по силе противником, таким как Куджин-ван, он раз за разом метал лишь семь губительных колец вместо Страха.

Это зрелище разозлило Куджин-вана.

Он не знал, что Страх — легендарный меч. Но он заметил его невероятную остроту и прочность.

В нынешнем Цзянху мечи такого уровня были редкостью.

Будучи бродячим воином, самой большой проблемой для него был поиск достойного оружия.

Его боевое искусство было чрезвычайно разрушительным.

Если говорить только о разрушительной силе, то во всей Поднебесной мало кто мог с ним сравниться.

Проблема была в том, что оно было слишком разрушительным.

Из-за чрезмерной мощи даже оружие не выдерживало и ломалось после нескольких ударов.

Поэтому он всегда носил с собой шесть мечей.

Только имея запасные клинки, он мог чувствовать себя спокойно.

И сейчас на его спине неуклюже висело несколько мечей.

— Жемчужное ожерелье на шее свиньи. Какая досада!

Куджин-ван был в ярости от того, что Сома не мог достойно использовать Страх.

Вжик!

Он выхватил один из мечей, висевших у него за спиной.

Меч, специально заказанный у знаменитого мастера.

— Я покажу тебе, как по-настоящему владеть мечом.

Куджин-ван высоко поднял меч.

Стойка была крайне неуклюжей.

Казалось, всё его тело было открыто для удара. Но Сома не мог атаковать Куджин-вана.

У него было сильное предчувствие, что если он сейчас нападёт, то его тело разорвёт на куски. Но и бежать он не мог.

Сколько бы он ни бежал, техника захвата предметов из пустоты всё равно притянула бы его обратно.

На лице Сомы появилось выражение безысходности.

Разница в силе была настолько огромной, что он не мог придумать, что делать.

Всё, что он мог, — это едва поднять Страх, чтобы защитить голову.

И в этот момент удар Куджин-вана обрушился на голову Сомы.

Ква-а-анг!

Было ли такое чувство, когда с неба ударяет молния?

Сома почувствовал, как всё его тело пронзила боль, словно удар грома, и его отбросило назад.

Страх вылетел из его рук и вонзился в землю.

Даже выдержав такой мощный удар, на Страхе не появилось ни единой царапины.

В глазах Куджин-вана вспыхнул восторг.

Это был удар «Вспышки Небесной Молнии».

Движение меча, обладавшее мощью, сравнимой с ударом молнии с небес.

До сих пор не было ни одного противника, которого он не смог бы убить этим ударом.

Недостатком было то, что из-за слишком большой мощи оружие не выдерживало. Как и сейчас.

Хрусть!

Меч в его руке разлетелся на куски.

Куджин-ван посмотрел на оставшуюся в руке рукоять и без сожаления отбросил её.

— Теперь мне не придётся пользоваться этим мусором. У меня появился прочный клинок.

Он поднял Страх, вонзённый в землю.

Рукоять меча легла в руку как влитая.

От ощущения, будто этот меч с самого начала был его, Куджин-ван слегка вздрогнул.

В тот момент, как он сжал рукоять, его словно озарило.

Этот меч сможет выдержать его высшие техники.

— Ха-ха-ха!

Куджин-ван разразился громовым хохотом, глядя в небо, и отбросил пять мечей, висевших у него за спиной.

Раз уж он обрёл подходящий меч, этот мусор ему больше не нужен.

— Это... мой меч.

Сказал Сома, пошатываясь и поднимаясь на ноги.

Куджин-ван был немало удивлён, увидев, что Сома всё ещё дышит после удара «Вспышки Небесной Молнии».

Даже если Страх и заблокировал удар, он не мог рассеять вложенную в него силу меча.

То, что Сома выдержал удар, который должен был сотрясти всё его тело, было доказательством его невероятной выносливости и силы воли.

— Да! У мужчины должен быть такой стержень. Я признаю в тебе мужчину. А потому буду сражаться изо всех сил.

Сома стиснул зубы.

В этих словах не было ни логики, ни здравого смысла. Но Цзянху был местом, где упрямство сильного имело вес.

Если не хочешь терпеть несправедливость, нужно усердно тренироваться и становиться сильным.

Сома был силён, но Куджин-ван был ещё сильнее. Поэтому он мог позволить себе такое нелепое упрямство.

Куджин-ван принял боевую стойку.

Меч кровавого клыка небесного волка.

Его собственное искусство меча, созданное за десятилетия странствий в качестве бродячего воина.

Искусство меча, которое он ни разу не применял в полную силу, потому что не было подходящего оружия, способного выдержать его мощь.

Впервые в жизни Куджин-ван собирался применить меч кровавого клыка небесного волка на полную мощь.

Цель — Сома.

Намерение — его полное уничтожение.

Хотя у него и был повод — то, что Сома напал первым, — всё же отнять меч у ребёнка, будучи старшим мастером Цзянху, было делом, достойным сурового порицания.

Лучшим выходом было стереть Сому с лица земли, чтобы никто и никогда об этом не узнал.

Куджин-ван направил свою энергию в Страх.

Тр-р-р!

Он почувствовал, как дрожит клинок Страха. Но тревоги не было.

Другие мечи от такой концентрации энергии уже покрылись бы трещинами, но Страх без проблем принимал её.

— Хе-хе!

Куджин-ван издал зловещий смешок и взмахнул Страхом в сторону Сомы.

Ква-р-р-рунг!

Раздался грохот, совершенно иного уровня, чем когда мечом взмахивал Сома.

Словно раскат грома, ужасающая волна энергии обрушилась на Сому.

— И-ик!

Сома поднял два из семи губительных колец, чтобы защититься, и приготовился к удару.

На его лице отразилось отчаяние.

Он инстинктивно понял, что не сможет остановить эту огромную силу.

Ку-ва-а-а-анг!

Раздался грохот, несравнимый ни с чем, что было до этого.

Словно гигантский волк расцарапал когтями землю, обнажив её нутро, а скрытые под ней камни взлетели в воздух и разлетелись во все стороны.

Это была ужасающая картина, которую, казалось, не могла создать человеческая сила.

Выжить после такого прямого удара было невозможно.

Даже для Сомы.

— Хе-хе!

На лице Куджин-вана появилась довольная улыбка.

Как он и ожидал, на Страхе не было ни единой трещины.

Наконец-то он нашёл меч, способный выдержать его искусство в полную силу.

Жизнь или смерть Сомы его не волновали.

Даже если ему повезло выжить, он определённо не мог быть в нормальном состоянии.

— Кха-ха-ха!

В тот момент, когда Куджин-ван разразился громовым хохотом, глядя в небо...

По ветру бесшумно прилетела тонкая нить.

Больше глав?

1~650 глав уже готовы!

Качественный перевод.

• Boosty: https://boosty.to/the_lost_nota/about

(Все мои переводы)

• Telegram - Приватка: https://telegra.ph/Telegram---Privatka-01-16

(на случай, если Boosty вам не подходит).

• Telegram: @TheEternalWorker

(Идёт розыгрыш на полный доступ к новелле, Результаты: 20 числа).

• Новеллы которые уже перевели (некоторы):

1. Рыцарь живущий одним днем (1~861 главы)

2. Как демон император стал дворецким (1~1315 глав)

3. Сказания Регрессора о Культивации (1~814 глав)

4. Жнец дрейфующей Луны (1~650 глав)

5. Фэнтезийная Симуляция (1~853 главы)

• Еще 25+ новелл.