Глава 200

Пё Воль всегда считал себя убийцей.

Хотя он уже достиг такого уровня боевого мастерства, что ему не нужно было нападать из тени, он не утратил своей сущности убийцы.

Для него была важна не слава в канхо.

Ради достижения цели он был готов пойти на любые подлости. Даже если из-за этого его будут порицать все вокруг.

Таким был убийца.

Он с самого рождения отличался от других воинов.

Поскольку цели у них были разные, естественно, что и образ мыслей сильно отличался.

Самым большим преимуществом убийцы Пё Воля было то, что он не поддавался атмосфере и видел суть вещей.

Другие были в восторге от ее чарующей ауры и певческого таланта, но Пё Воль не поддался ее внешнему обаянию и видел ее насквозь.

В ее глазах, когда она смотрела на людей, читалось презрение или чувство превосходства.

Немногие могли позволить себе такое отношение к воинам. Особенно обычные артистки, которые боялись воинов и не смели смотреть на них таким взглядом.

«Она воин».

Не было закона, запрещающего артисткам изучать боевые искусства.

И наоборот, не было закона, запрещающего воинам изучать музыку. Но случаи, когда кто-то преуспевал в обеих областях, были крайне редки, а случаи, когда кто-то, как Хон Есоль, в столь юном возрасте достигал совершенства в обеих, — еще реже.

Пё Воль считал, что боевое искусство Хон Есоль было выдающимся, потому что другие воины совершенно не замечали, что она им владеет.

Она так тщательно скрывала себя, что только человек того же типа, что и Пё Воль, мог заметить, что Хон Есоль владеет боевыми искусствами.

Их взгляды встретились.

На мгновение на лице Хон Есоль промелькнуло замешательство. Но это было лишь на мгновение. Она тут же посмотрела на Пё Воля и мило улыбнулась.

Она была очень искусна в сокрытии своих чувств.

Взгляд Хон Есоль следовал за Пё Волем. Но Пё Воль больше не смотрел на нее.

Он понял, что Хон Есоль что-то скрывает, но не видел причин вмешиваться и делать вид, что он что-то знает.

Он сказал Соме:

— Пойдем!

— Угу! Хён-а.

Сома энергично кивнул.

Пё Воль вместе с Сомой протискивался сквозь толпу.

Школа Удан открыла для посторонних большую тренировочную площадку и несколько дворцов. Люди, пришедшие в школу Удан, осматривали открытые для них места.

В центре большой тренировочной площадки возводили огромный помост.

Это был помост для завтрашнего празднования дня рождения истинного человека Чхон Чжина.

Неизвестно, какое мероприятие планировалось, но помост был таким огромным, что на нем могли бы одновременно сражаться десять человек.

В это время Сома заметил в толпе знакомое лицо.

— О! Дяденька.

Человеком, которого Сома нашел в толпе, был У Чан Рак.

У Чан Рак осматривал школу Удан вместе со своими подчиненными.

Даже такой опытный человек, как он, был поглощен осмотром школы Удан. Настолько редким событием было полное открытие врат школы.

— А, великий воин Пё!

У Чан Рак тоже заметил Пё Воля и Сому и подошел к ним.

Пё Воль спросил:

— Где По Гён?

— Он охраняет буддийские сутры вместо нас. Благодаря ему у меня появилась возможность осмотреть школу Удан.

У Чан Рак улыбнулся.

Храм Шаолинь обращался с буддийскими сутрами из поместья Снежного Облака как с сокровищем.

К охране сутр были привлечены не только По Гён, но и три великих ученика храма Шаолинь. Благодаря этому У Чан Рак и его подчиненные были освобождены от обязанности охранять сутры и могли осматривать школу Удан.

Но это было только на сегодня. Завтра, когда начнется основное мероприятие, им придется охранять сутры вместо монахов храма Шаолинь. Поэтому они с таким рвением осматривали школу Удан.

Соль Ха Чжин и другие наемники тоже были заняты осмотром школы Удан. Поскольку их контракт с У Чан Раком естественным образом закончился, они разбрелись и свободно осматривали территорию школы.

В это время У Чан Рак осторожно спросил:

— Кстати, вы знаете? Сейчас в школе Удан находится второй молодой господин клана Угом Санчжан, Чан Муён.

— Чан Муён?

— Хва Ючхон, глава школы Чхонын, его дядя по материнской линии. Так что будьте особенно осторожны. Мы тоже сегодня только осматриваемся, а с завтрашнего дня не собираемся выходить из комнат.

У Чан Рак не скрывал своего беспокойства.

Клан Угом Санчжан был одной из крупнейших сил в канхо.

Хотя Чан Муён был всего лишь вторым молодым господином, его вес в клане Угом Санчжан нельзя было недооценивать.

Доказательств того, что Пё Воль убил Хва Ючхона, не было. Даже У Чан Рак, который его сопровождал, не видел, как Пё Воль убил Хва Ючхона. Но по косвенным признакам было ясно, что Пё Воль убил Хва Ючхона.

Неизвестно, насколько Чан Муён знал о смерти Хва Ючхона, но долгое пребывание в одном пространстве не сулило ничего хорошего.

У Чан Рак говорил это из беспокойства. Но Пё Воль никак не отреагировал.

Каждый раз, когда он видел Пё Воля, он не мог понять, о чем тот думает.

«Хотя, с другой стороны, глупо с моей стороны, простого смертного, пытаться его судить».

У Чан Рак незаметно для Пё Воля вздохнул.

В этот момент.

— Великий воин Пё!

Из толпы появился даос средних лет.

Это был даос У Пхён.

Даос У Пхён сразу же подошел к Пё Волю.

У Чан Рак поспешно сложил руки в знак приветствия.

— Даос У Пхён!

— Великий воин У, и вы здесь. Позвольте мне на минутку забрать этого человека.

— А, да!

Даос У Пхён вежливо обратился к Пё Волю:

— Не могли бы вы сейчас пойти со мной во дворец Санчхонгун? Глава школы велел привести великого воина Пё. Уделите, пожалуйста, немного времени.

— Зачем?

— Глава школы желает спокойно поговорить.

Возможность встретиться с главой школы Удан, истинным человеком Чхон Чжином, наедине выпадала нечасто. Особенно для того, кто, как Пё Воль, шел по пути, близкому к ереси.

Пё Воль посмотрел на Сому.

— Ты останешься с главным управляющим У.

— Хорошо.

Сома послушно подошел к У Чан Раку.

Пё Воль вместе с даосом У Пхёном пошел во дворец Санчхонгун.

Даос У Пхён искоса посмотрел на профиль Пё Воля и сказал:

— Тебя никто не беспокоит? Я сказал остальным, чтобы больше не приближались к тебе.

— Жить можно.

— Это хорошо. Хью! Я так испугался, когда тогда пришел дядя-наставник Сан Чжин. Пойми его. Дядя-наставник Сан Чжин тоже очень переживает из-за смерти Со Ёля, поэтому так остро отреагировал. Глава школы тоже настоятельно просил, так что тебя больше не будут беспокоить.

— Неужели?

— Что ты имеешь в виду?

— Он не похож на человека, который прислушивается к чужим словам.

— Хм!

Даос У Пхён слегка нахмурился.

Слова Пё Воля попали в самую точку.

Упрямство и самодурство истинного человека Сан Чжина были известны всем в школе Удан. К счастью, он хоть немного прислушивался к словам своего старшего брата по школе, истинного человека Чхон Чжина.

Как бы то ни было, истинный человек Сан Чжин жил только ради школы Удан.

Все его мысли и действия были направлены на благо школы Удан. Но из-за его крайней радикальности он казался опасным.

— Если ты не будешь создавать проблем, дядя-наставник Сан Чжин больше не будет тебя беспокоить. Это я гарантирую.

«…»

Пё Воль не ответил на слова даоса У Пхёна.

Он считал такие предположения бессмысленными.

Информация, передаваемая через третьих лиц, всегда преувеличивается или преуменьшается. Особенно люди, принадлежащие к одной школе, как даос У Пхён и истинный человек Сан Чжин, подсознательно говорят только хорошее.

Поэтому Пё Воль доверял только своим глазам.

На некоторое время их разговор прервался.

В тишине они продолжали идти.

Пройдя еще немного, они увидели огромный дворец.

Это был дворец Санчхонгун, посвященный основателю школы Удан, Чжан Саньфэну.

Войдя во дворец Санчхонгун, они увидели старого даоса, который сидел перед комунго и перебирал струны.

Тун! Ту-унг!

Он легко касался струн, словно настраивая инструмент.

Старым даосом был глава школы Удан, истинный человек Чхон Чжин.

Он был настолько одержим комунго, что его называли истинным человеком небесного звука, и играл на нем в любую свободную минуту.

Перед истинным человеком Чхон Чжином лежали ноты, которые с трудом достал даос У Пхён. Он играл по нотам, но, видимо, видел их впервые, поэтому получалось неумело.

Истинный человек Чхон Чжин, не замечая пришедших, был поглощен игрой. Но он постоянно спотыкался на одном и том же месте и, прекратив играть, склонил голову набок. Однако на его губах играла улыбка, и было видно, что он искренне наслаждается.

Улыбка появилась и на губах даоса У Пхёна.

Он не зря так старался достать эти ноты.

Проблема была в том, что истинный человек Чхон Чжин постоянно спотыкался на одном и том же месте.

— Ху!

В конце концов, истинный человек Чхон Чжин сдался и поднял голову, заметив их.

— Когда вы пришли? Почему не подали знака?

— Было так приятно наблюдать, как глава школы сосредоточен, что я просто смотрел.

— Приятно? Я только показал свою неловкость. Постоянно ошибаюсь на одном и том же месте и не могу понять, в чем проблема.

Истинный человек Чхон Чжин отодвинул комунго в сторону и вздохнул. В этот момент Пё Воль открыл рот.

— Пальцы слишком широко расставлены. Вы, наверное, пытаетесь увеличить диапазон, но из-за этого сила не передается должным образом, и звук становится нестабильным.

нестабильным. Мне кажется, эта аппликатура вам совершенно не подходит.

— Хо! Похоже, ты хорошо разбираешься в цитре?

Глаза истинного человека Чхон Чжина заблестели от любопытства.

Пё Воль вместо ответа придвинул комунго к себе.

Даос У Пхён обомлел.

Он хорошо знал, как истинный человек Чхон Чжин дорожит своим комунго. Он так его берег, что не доверял даже своим ученикам.

Он думал, что на Пё Воля, самовольно взявшего комунго, обрушится гнев, но реальность была иной.

Вместо гневного окрика истинный человек Чхон Чжин с любопытством наблюдал, как Пё Воль обращается с комунго.

Он прижимал высокие ноты безымянным пальцем левой руки, а остальные ноты — большим пальцем, наклоненным под углом, что говорило о большом мастерстве.

По тому, как Пё Воль обращался с комунго, по движениям его рук было видно, что он очень хорошо разбирается в цитре.

— Хо-о!

Взгляд истинного человека Чхон Чжина на Пё Воля изменился.

До этого он считал Пё Воля просто демоном-убийцей, превосходно владеющим техниками убийства и боевыми искусствами. Его поступки в провинции Сычуань были слишком жестоки. Но когда он увидел, как Пё Воль играет на комунго, его мнение изменилось.

Тан-да-да-дан!

Каждая нота была тяжелой, как гора Тайшань, и легкой, как ветер.

Мелодия менялась бесчисленное количество раз, и в ней отчетливо проступал дух, острый, как лезвие клинка.

Настроение мелодии меняется в зависимости от состояния души исполнителя.

Характер человека полностью отражается в его игре.

Хотя игра Пё Воля была дикой и грубой, в ней не было злобы. Поэтому истинный человек Чхон Чжин подумал, что Пё Воль может быть не таким, как о нем говорят.

Пё Воль, дойдя до места, на котором постоянно спотыкался истинный человек Чхон Чжин, изменил аппликатуру. Он немного сжал пальцы и приложил больше силы. Звук резко изменился и мощно заполнил зал.

— О!

Истинный человек Чхон Чжин невольно издал возглас восхищения.

Это был именно тот звук, которого он хотел добиться.

— Так вот где нужно было приложить силу и плавно перейти.

Наблюдая за игрой Пё Воля, он ясно осознал свою ошибку.

Иногда один раз увидеть лучше, чем сто раз услышать. Человек уровня истинного человека Чхон Чжина мог понять свои ошибки, просто наблюдая за игрой другого.

— Хорошо. Какая прекрасная мелодия.

Поняв свою ошибку, истинный человек Чхон Чжин мог полностью сосредоточиться на игре Пё Воля.

На его губах появилась довольная улыбка.

Он прикрыл глаза, явно наслаждаясь игрой Пё Воля.

Даос У Пхён был удивлен этим.

В последнее время он впервые видел истинного человека Чхон Чжина таким светлым.

Истинный человек Чхон Чжин даже не хотел пышно праздновать свой день рождения. Он согласился на это из политических соображений, но не любил пускать так много людей на территорию школы Удан.

Когда собирается много людей, неизбежно случаются происшествия, и если что-то пойдет не так, все может превратиться в грязную потасовку. Тем не менее, чтобы заявить миру о силе школы Удан, ему пришлось пойти на это. Поэтому истинный человек Чхон Чжин, который всегда был как на иголках, искренне радовался.

— Охо!

Восклицания истинного человека Чхон Чжина продолжались до самого конца игры Пё Воля.

Та-ра-ран!

Когда Пё Воль закончил играть, истинный человек Чхон Чжин щедро зааплодировал.

— Великолепно. Какая прекрасная игра. Мои уши снова насладились. У кого ты учился играть на цитре? Судя по твоему мастерству, ты учился у великого мастера.

Истинный человек Чхон Чжин говорил много и быстро.

Даос У Пхён не мог скрыть своего замешательства, видя его таким непривычным, далеким от обычного строгого образа.

Истинный человек Чхон Чжин обращался с Пё Волем не как с воином, а как с артистом.

— Так значит, та аппликатура, нужно было вот так сжать пальцы и…

— Сжать, но при этом четко вытянуть. Вот так…

Пё Воль поправил положение рук истинного человека Чхон Чжина. Тот несколько раз подвигал руками, запоминая правильное положение.

— Вот оно что. Поэтому у меня не получался правильный звук.

Истинный человек Чхон Чжин удовлетворенно улыбнулся, словно обрел новое знание.

Он с улыбкой посмотрел на Пё Воля.

— Спасибо! Кстати, ты хорошо ознакомился с книгами в Павильоне Священных Писаний?

Больше глав?

1~650 глав переведены.

Tg - @TheEternalWorker

(новости и анонсы переводов + получать возможность доступ к больше глав)

Новость:

Завтра будет розыгрыш на полный доступ к любой новеллы которая есть на Boosty.

Boosty - https://boosty.to/the_lost_nota/about

(более 30 завершенных работ, идёт скидка на подписку)