Глава 192

У Чан Рак смотрел в окно.

В его комнате стоял ящик с буддийскими сутрами. Вещь была настолько ценной, что он не доверил ее даже своим подчиненным и хранил в своей комнате.

Даже когда Пё Воль и разбойники выходили выпить, он ни разу не покидал своей комнаты.

Соответственно, и его подчиненные, оцепив комнату, не сдвинулись с места.

Кто-то мог бы назвать его упрямым и негибким, но именно такой упертый подход был стилем жизни У Чан Рака.

— Доставлю до храма Шаолинь, и моя миссия будет выполнена. Как только закончу, надо будет попросить главу поместья временно не давать мне внешних заданий.

Если бы нужно было просто доставить сутры в храм Шаолинь, это не было бы так утомительно. Больше всего его изматывало присутствие спутника по имени Пё Воль.

Непредсказуемые действия Пё Воля заставляли его нервничать и утомляли.

Если бы он ничего не знал о Пё Воле, было бы не так тяжело.

Но он прекрасно знал, насколько страшен Пё Воль, и потому был вынужден напряженно следить за каждым его малейшим движением.

— Фух!

У Чан Рак глубоко вздохнул.

Реально у него не было способа контролировать Пё Воля. Оставалось лишь надеяться, что их совместное путешествие закончится как можно скорее.

— А?

В этот момент в глазах У Чан Рака, смотревшего в окно, промелькнул интерес.

Внизу проходили монахи в серых одеждах. На их лбах отчетливо виднелись печати посвящения.

У Чан Рак быстро позвал подчиненного, чтобы тот посторожил сутры вместо него, и сбежал на первый этаж.

Выйдя на улицу, он увидел удаляющиеся спины монахов.

У Чан Рак поспешил к ним.

— П-подождите минутку, мастера!

Услышав голос У Чан Рака, шедшие впереди монахи остановились и обернулись.

Это были старый монах с девятью печатями на лбу, необычайно красивый молодой монах и несколько совсем юных монахов, еще не избавившихся от детских черт.

Старый монах сложил ладони и поприветствовал его:

— Амитабха! Вы нас звали?

— Вы случайно не из храма Шаолинь?

— Верно. Меня зовут Ун Иль, а это дитя — По Гён, ученик второго поколения. Остальные — ученики третьего поколения.

Личность старого монаха удивила У Чан Рака.

Имя с частицей «Ун» означало, что он был старейшиной в храме Шаолинь.

У Чан Рак поспешно сложил руки в приветствии и поклонился старому монаху.

— Я У Чан Рак из поместья Снежного Облака в Чэнду. Для меня большая честь встретить старейшину храма Шаолинь.

— Поместье Снежного Облака… им ведь управляет великий воин Ю?

— Так вы знаете.

— Как же не знать? Он ведь один из главных покровителей нашего храма. Но что привело вас из поместья Снежного Облака сюда?

— Я как раз направлялся в храм Шаолинь по приказу главы поместья.

— В наш храм?

Старый монах Ун Иль выглядел удивленным.

Он был младшим братом по учению нынешнего настоятеля храма Шаолинь, настоятеля Унджи, и прибыл сюда, чтобы поздравить с днем рождения главу школы Удан, истинного человека Чхон Чжина.

Будучи старейшиной храма Шаолинь, он был в курсе почти всех дел, но о визите из поместья Снежного Облака ничего не слышал.

— Амитабха! С каким же делом вы направляетесь в наш храм?

— Дело в том, что наш глава поместья недавно с большим трудом достал оригиналы буддийских сутр из Западных земель. И он желает пожертвовать их часть храму Шаолинь.

— Амитабха! Какое благодеяние! Какое благодеяние! Как же это любезно!

— Поэтому я и вез часть из них в храм Шаолинь.

— Значит, у вас сейчас с собой оригиналы сутр? Оригиналы на санскрите?

— Именно так.

— Амитабха! Встретить вас здесь, в Погане, а не где-нибудь еще. Покровительство Будды с нами.

Настоятель Ун Иль медленно закрыл глаза и несколько раз произнес имя Будды.

То же самое сделали и следовавшие за ним молодые монахи.

Среди них особенно ярко блестели глаза молодого монаха, которого настоятель Ун Иль представил как По Гёна.

— Уважаемый наставник! Раз уж так вышло, не лучше ли нам сопроводить этих людей до храма Шаолинь? Если это оригиналы сутр из Западных земель, то это бесценное сокровище, которое нельзя оценить в деньгах, и будет большой бедой, если они потеряются в пути.

— Хм!

Слова По Гёна были резонны, и настоятель Ун Иль невольно кивнул.

Хотя храм Шаолинь и имел сильную воинскую направленность, его основой всегда был буддизм. Истинной причиной существования храма было более глубокое понимание и распространение учения Будды.

Изучение оригинальных сутр из Западных земель позволило бы глубже понять буддизм.

Настоятель Ун Иль осторожно сказал:

— Амитабха! Могу ли я взглянуть на сутры?

— Конечно. Прошу, следуйте за мной.

У Чан Рак повел монахов из храма Шаолинь в свою комнату. Воин, охранявший комнату, с удивлением посмотрел на них.

— Эти господа?

— Это высокопоставленные монахи из храма Шаолинь. Ты можешь пока выйти.

— Да!

Когда подчиненный вышел, У Чан Рак осторожно открыл ящик. Внутри показалась аккуратно упакованная книга в желтоватой обложке.

При виде книги глаза настоятеля Ун Иля широко раскрылись. Он инстинктивно понял, что перед ним подлинник.

Он осторожно взял сутру и начал перелистывать страницу за страницей.

На страницах плотно красовались санскритские письмена.

Это был несомненный подлинник.

В ящике было больше десяти таких подлинных книг.

— Ха! Ун Хэ обрадуется.

Ун Хэ был его младшим братом по учению и первым ученым-монахом Шаолиня.

Он предпочитал изучение сутр боевым искусствам. В храме Шаолинь не было монаха, более сведущего в буддизме, чем он.

Для других это были просто старые желтые книги, но для монахов Шаолиня — ценнейшее сокровище.

Настоятель Ун Иль, возвращая сутру У Чан Раку, сказал:

— Великий воин У! Если бы мы не знали, то не знали, но раз уж нам известно о существовании сутр, мы не можем оставаться в стороне. Даже если это доставит вам некоторые неудобства, прошу, отправляйтесь с нами в храм Шаолинь.

— О! Если с нами будут высокопоставленные монахи Шаолиня, то что может быть надежнее?

— Какая помощь от этого старика? Но По Гён будет большой силой. Среди учеников второго поколения он обладает выдающейся боевой мощью.

— О!

— Все же, в провинции Хэнань его знают как непобедимого в десяти шагах По Гёна.

От представления настоятеля Ун Иля По Гён слегка смутился.

Он действительно обладал выдающимся талантом среди учеников второго поколения храма Шаолинь.

Особенно он был увлечен «Кулаком Божественной Сотни Шагов» и глубоко его изучал, достигнув незаурядного уровня.

Освоив «Кулак Божественной Сотни Шагов» в совершенстве, можно было разбить большой валун на расстоянии ста шагов, но По Гён еще не достиг такого уровня. Однако он уже обладал силой, достаточной, чтобы раздробить камень в пределах десяти шагов.

Этого было достаточно, чтобы уверенно претендовать на первое место среди молодого поколения.

У Чан Рак улыбнулся.

— Если нас будет сопровождать такой великий человек, мы будем только благодарны.

— Однако есть одна проблема.

— Какая же?

— Мы прибыли сюда как представители храма Шаолинь, чтобы поздравить с днем рождения истинного человека Чхон Чжина из школы Удан. Поэтому прошу вас подождать несколько дней, пока не закончится празднование.

— Хм!

У Чан Рак издал тихий звук.

Задержаться еще на несколько дней было несложно, но для этого нужно было договориться с Пё Волем.

Ун Иль удивленно посмотрел на него.

— Какие-то проблемы?

— А! Нет. Я просто задумался о другом.

— Тогда, великий воин У, поднимайтесь с нами на гору Уданшань.

— Нам?

— Да! Вместо того чтобы ждать у подножия, воспользуйтесь этой возможностью, поднимитесь на гору и расширьте свой кругозор. Вообще-то, истинный человек Чхон Чжин — человек скромный и до сих пор ни разу не праздновал свой день рождения. Но в этот раз ученики так просили, что он не смог отказать. Учитывая его характер, после этого празднования он, вероятно, больше никогда не будет устраивать подобных мероприятий.

То, что школа Удан широко распахнула свои врата, было крайне редким событием.

Поэтому многие школы собирались отправить делегации для участия в праздновании дня рождения истинного человека Чхон Чжина.

— Вероятно, в ближайшие десятилетия в провинции Хубэй не будет более крупного события.

— Хм-м!

— Мы берем на себя ответственность за сохранность сутр, так что, великий воин У, воспользуйтесь этой возможностью, поднимитесь на гору Уданшань и немного отдохните.

Ун Иль настойчиво уговаривал, и У Чан Рак не смог отказать.

— Хорошо. Так и сделаем.

— Амитабха! Вы приняли правильное решение.

Только тогда настоятель Ун Иль удовлетворенно улыбнулся.

Для У Чан Рака это тоже было неплохо.

Путешествие могло немного затянуться, но с мастерами из храма Шаолинь безопасность была практически гарантирована.

Настоятель Ун Иль сказал:

— Тогда встретимся здесь завтра рано утром и вместе отправимся на гору Уданшань.

— Хорошо. Я передам это моим спутникам.

— Уже с нетерпением жду нашего совместного путешествия.

— Я тоже, мастер!

— Ах да, ради безопасности сутр я оставлю здесь По Гёна.

— Что?

— Я не то чтобы не доверяю вам, великий воин У, просто сутры очень важны. Прошу вашего понимания.

В настоящее время настоятель Ун Иль и его ученики жили в другой гостинице. Найти другую гостиницу в Погане было трудно, а в той, где остановился У Чан Рак, свободных комнат не было, поэтому он был вынужден выбрать вариант с оставлением По Гёна.

— Я понимаю.

У Чан Рак согласился.

— Тогда до завтра, великий воин У!

— Да! Счастливого пути, мастер!

Настоятель Ун Иль с учениками покинул гостиницу, остался только По Гён.

По Гён плюхнулся на стул и спросил У Чан Рака:

— Есть что-то, что мне нужно знать на время нашего совместного пребывания?

***

Пё Воль и Сома, попрощавшись с даосом У Пхёном и остальными, направились в гостиницу.

Всю дорогу обратно Пё Воль молчал.

Его аура была настолько мрачной, что даже Сома не решался заговорить с ним.

Новость о том, что погибли не только Чин Гому, но и все его соратники, тяжким грузом легла ему на сердце.

Это ведь был Кымчхонхве, собрание гениев Поднебесной. Чин Гому был его главой, а его товарищи — все как один выдающиеся таланты.

Невероятно, чтобы после смерти таких людей в канхо было так тихо.

В канхо было свойственно раздувать из любой мелочи большое событие. Но чтобы после такого серьезного происшествия в канхо царила тишина — это не укладывалось в голове Пё Воля.

«Определенно действует какая-то внешняя сила».

Пока что канхо об этом не знает.

Или, возможно, знает, но делает вид, что не знает.

Мысли в голове Пё Воля невольно путались.

«Слишком мало информации».

Вся полученная им информация была услышана из уст других людей.

Причем она доходила до него через несколько рук, так что вся суть была утеряна.

Что именно случилось с группой Чин Гому, кто к этому причастен — на данный момент он не знал ничего.

«Подозрение падает только на Девять Драконов».

В письмах, которые посылал Чин Гому, постоянно упоминалось слово «Девять Драконов». Но он лишь упоминал, что выслеживает их, и ни разу точно не сказал, что это такое.

Человек ли это, организация, где находится, существует ли на самом деле — все было неясно.

Нужно было в первую очередь выяснить, что такое Девять Драконов. Только так можно было разгадать тайну смерти Чин Гому.

Взгляд Пё Воля стал спокойным.

Пока он шел до гостиницы, сумбур в его голове несколько улегся.

Вернувшись в гостиницу, Пё Воль почувствовал, что атмосфера изменилась.

У Чан Рак, который до этого ни разу не показывался на людях и сидел в своей комнате, теперь сидел в центре.

У Чан Рак встал, чтобы поприветствовать Пё Воля.

— Вы вернулись?

— Похоже, у тебя есть что сказать.

— Как вы узнали?

— С таким серьезным лицом сидишь, что даже дурак поймет.

— Ха-ха! Я так жалко выглядел?

— Немного. Что случилось?

— Я пришел просить у вас, великий воин Пё, понимания.

— О чем?

— Дело в том, что по определенным причинам нам придется задержаться здесь на несколько дней.

У Чан Рак осторожно изложил свою просьбу.

— Почему?

— Мы встретили здесь людей из храма Шаолинь. Я бы хотел отправиться с ними в храм.

— Те, кто из храма Шаолинь, тоже участвуют в праздновании дня рождения главы школы Удан?

— Это… как вы узнали?

Глаза У Чан Рака дрогнули.

Он никак не ожидал, что Пё Воль будет знать и об этом.

Если бы он не встретил настоятеля Ун Иля, то и сам бы не знал, что в школе Удан проводится такое мероприятие.

У Чан Рак осторожно продолжил:

— Вероятно, и для вас, великий воин Пё, это будет хорошая возможность. Это первое за несколько десятков лет мероприятие в школе Удан, так что многие прибудут, чтобы поздравить. Даже просто посмотрев на них, вы значительно расширите свои познания о канхо. Такую возможность упускать нельзя. Для вашего же будущего, великий воин Пё, было бы неплохо хоть раз побывать на таком событии в канхо.

Он действительно искренне убеждал Пё Воля. Но взгляд Пё Воля был направлен не на него, а на молодого монаха, спускавшегося со второго этажа гостиницы.