Глава 174

Мок Кахе задыхалась.

Если бы Син Мугом не держал ее за руку, она бы уже давно сдалась.

— Ты в порядке?

— В порядке. Не волнуйся. Я еще могу держаться.

Мок Кахе изо всех сил старалась сохранять невозмутимый вид, но Син Мугома ей было не обмануть.

— Давай немного отдохнем.

— На это нет времени. Наверняка они уже заметили мое исчезновение и сформировали погоню.

— Пожалуй.

— Чем дольше мы отдыхаем, тем больше оставляем следов, и тем легче им будет нас выследить. Так что нельзя останавливаться. Даже если я упаду.

— Лучше я понесу тебя на спине.

— Я еще могу идти.

— Кахе!

— Я не хочу так скоро становиться для тебя обузой, орабони.

— Хорошо. Но если станет тяжело, ты обязательно должна мне сказать.

— Скажу.

Мок Кахе с трудом кивнула.

Син Мугом с жалостью посмотрел на нее.

С тех пор как Мок Кахе прибыла в школу Чхонын, она не спала ни минуты, постоянно размышляя.

Чтобы спасти свою пришедшую в упадок семью, она выбрала путь наложницы Хва Ючхона. Пройдя через всевозможные трудности, она наконец добралась до школы Чхонын, но Хва Ючхон ни разу не пришел ее навестить.

Тогда она окончательно поняла.

Хва Ючхон по-настоящему желал не ее, а Меч Ужаса. Она же была всего лишь побочным продуктом сделки.

Ради семьи она была готова пожертвовать собой. Она верила, что если только она потерпит, то многие смогут стать счастливее.

Но как только она оказалась в школе Чхонын, вся эта уверенность пошатнулась. Здесь не было никого, кто бы по-настоящему о ней заботился.

Но больше всего ее решимость поколебал разговор с Пё Волем.

Когда Пё Воль спросил об отношениях между школой Чхонын и школой Чукхэ, она осознала: именно школа Чукхэ наняла отряд «Охотники на демонов».

Только школа Чукхэ могла нанести удар по школе Чхонын, похитив Меч Ужаса.

Ни школу Чхонын, ни школу Чукхэ не заботила ее безопасность.

Им был нужен лишь древний знаменитый меч — Страх. А если они получат его, то на ее жизнь им будет наплевать.

Вера в Хва Ючхона полностью исчезла.

В его обещание помочь ее семье она тоже больше не верила.

Сомнения одолевали ее: был ли ее выбор наилучшим?

Пока Пё Воль отсутствовал, она думала, думала и снова думала.

Когда ее терзания достигли предела, она вышла на улицу, чтобы подышать свежим воздухом. И тогда она увидела спину одиноко плачущего Син Мугома.

Он сопроводил любимую женщину сюда, чтобы отдать ее в объятия другого мужчины. Он утешал себя тем, что так отплатит за доброту семье Мок Кахе, которая вырастила его.

С помощью Пё Воля они благополучно добрались до школы Чхонын, но теперь ей предстояло стать женщиной другого.

Он уверял себя, что ему будет достаточно просто наблюдать за ее счастьем со стороны, но его сердце уже сгнило дотла.

Там, где Мок Кахе не могла его видеть, он плакал. Как ни старался сдержаться, слезы не останавливались.

Увидев слезы Син Мугома, Мок Кахе тоже разрыдалась.

Только тогда она поняла, как сильно он ее любит.

Они обняли друг друга и горько плакали. А когда слезы высохли, они приняли решение.

Вырваться из оков жестокой судьбы, что сковала их.

Мок Кахе убедила Син Мугома, и в конце концов он уступил ей.

Не по своей воле он привел Мок Кахе в это место.

Он думал, что, доставив ее в школу Чхонын, сделает лучше для нее. Но, пожив там, он понял.

Он понял, что ошибался.

Единственным человеком, который мог сделать Мок Кахе счастливой, был он сам.

И единственным, кто по-настоящему ее любил, тоже был он.

Как только они признались друг другу в своих чувствах, причин оставаться в школе Чхонын больше не было.

Но нужно было учесть многое.

Хва Ючхон никогда ее не отпустит.

Даже не из-за Меча Ужаса, а просто потому, что его гордость будет задета.

Если станет известно, что женщина, которая должна была стать его наложницей, сбежала из его же дома, он не сможет поднять головы в мире боевых искусств.

Для воина гордость порой ценнее жизни.

А для главы такой могущественной силы, как Хва Ючхон, — тем более.

И дело было не только в школе Чхонын.

Несомненно, школа Чукхэ тоже будет охотиться за ними.

Мок Кахе была далеко не глупой. Напротив, ее ум был острее, чем у обычного человека.

Теперь, зная правду, она могла без труда предсказать, что произойдет дальше.

Когда в школе Чукхэ узнают, что Мок Кахе сбежала из школы Чхонын, они наверняка отправят погоню. Ведь захватив Меч Ужаса, они смогут предотвратить вмешательство клана Угом Санчжан.

Школа Чхонын уже наверняка сформировала отряд преследователей, и, возможно, школа Чукхэ тоже узнала о ее побеге. Если так, они тоже отправят погоню.

Она не была уверена, что им удастся оторваться от преследователей обеих фракций.

И все же она больше не раздумывала и не колебалась.

Мок Кахе протянула руку. Син Мугом взял ее.

Она почувствовала тепло.

Ради того, чтобы всегда чувствовать это тепло, она была готова заплатить любую цену.

Син Мугом шел вперед, крепко держа Мок Кахе за руку.

Пробираться сквозь заросли в темную, беззвездную ночь было совсем не просто.

Ветки и колючки царапали его тело, оставляя раны. Но Син Мугом не останавливался.

Наоборот, он еще крепче сжал руку Мок Кахе.

«Я никогда не отпущу эту руку».

＊＊＊

Из-за побега Мок Кахе и Син Мугома в школе Чхонын царила суматоха. Многие покинули поместье, чтобы поймать беглецов. Атмосфера была такова, что о гостях из поместья Снежного Облака никто и не думал.

У Чан Рак решил, что оставаться в школе Чхонын дольше не имело смысла.

Он сказал главному управляющему, Мэ Бульгуну, что они заглянут снова, когда будут возвращаться в Чэнду.

Мэ Бульгун выразил сожаление, но не посмел их удерживать.

Ведь пригласить гостей и не оказать им должного гостеприимства было невежливо.

— Когда будете возвращаться в Чэнду, непременно заезжайте. Тогда мы окажем вам самый лучший прием.

— Обязательно так и сделаем.

Лишь после нескольких обещаний У Чан Раку удалось распрощаться с Мэ Бульгуном.

Когда он вернулся в гостевой дом, на его лице было написано изнеможение. Но он собрался с силами и сказал:

— Что ж, отправляемся.

— Пошли! Еще раз проверьте поклажу и будьте бдительнее.

Ко Иль Пхэ отдал распоряжения наёмникам, и они тронулись в путь.

Пё Воль и Сома медленно последовали за ними.

Сома, глядя на Пё Воля, сказал:

— Надеюсь, нуну не поймают.

Хоть они и провели вместе всего несколько дней, он успел немного к ней привязаться.

А главное, Мок Кахе была той, кто приготовил для него его любимое лакомство — вяленое мясо.

Маленьким желанием Сомы было, чтобы она благополучно сбежала, и он смог бы снова получить от нее вяленое мясо.

Пё Воль ничего не сказал о Мок Кахе.

Приехать в школу Чхонын было ее решением, сбежать — тоже ее волей.

Пё Воль не видел причин вмешиваться в то, как она своей волей определяет направление своей жизни.

Он не знал, что заставило ее передумать, но раз уж она приняла такое трудное решение, он надеялся, что она достигнет своей цели.

Покидая школу Чхонын вместе с группой У Чан Рака, Пё Воль внезапно повернул голову в одну сторону. Оттуда он почувствовал на себе жгучий взгляд.

Там, куда был устремлен его взгляд, стоял молодой воин.

Это был тот самый мужчина с вчерашнего пира.

«Им Тхэмун».

Он, нахмурившись, сверлил Пё Воля взглядом.

Он считал, что прошлой ночью Пё Воль его унизил. Поэтому он специально вышел, чтобы так на него смотреть.

Чтобы показать, что он его отчетливо запомнил.

В этот момент Сома прошептал Пё Волю:

— Убить?

— Если встретим снова.

— Правда?

Сома широко раскрыл глаза.

Он спросил, но не ожидал такого ответа.

Он видел множество людей, но такого эгоцентрика, как Им Тхэмун, встречал впервые.

Сам себе на уме, сам злится, сам затаивает обиду и взращивает свою ярость.

Как раз из тех, кто легко может получить нож в спину и умереть где-нибудь в подворотне.

До сих пор ему везло, и он как-то умудрялся выживать, но если он продолжит жить так и дальше, то однажды его найдут холодным трупом в каком-нибудь переулке.

«Теперь ясен и уровень Хва Окки».

По окружению человека можно судить и о нем самом.

Тот факт, что у Хва Окки был такой друг, как Им Тхэмун, означал, что и сам Хва Окки не был выдающейся личностью. Впрочем, будь он в здравом уме, он бы с самого начала не бросил Хванбо Чхи Сына на произвол судьбы.

Пё Воль подумал, что могущество школы Чхонын не продлится долго. Было очевидно, что случится, если такой человек, как Хва Окки, унаследует ее. В этот момент к Пё Волю подошел У Чан Рак и сказал:

— Отсюда мы по суше доберемся до города Дэнчжоу в провинции Хэнань. За исключением переправы через реку Янцзы на лодке, все остальное время будем ехать верхом, так что, возможно, будет немного утомительно.

— Понял.

Пё Воль кивнул.

У Чан Рак был хорошим проводником.

Он не просто указывал путь, но и рассказывал о здешних краях и географии.

Он делал это, зная, что Пё Волю не хватает знаний о мире за пределами провинции Сычуань. Именно поэтому Пё Воль и решил путешествовать с У Чан Раком.

Он впитывал каждое слово У Чан Рака, не упуская ни одной детали.

Хотя давным-давно, до того как его похитил клан Кровавые Тени, у него был опыт странствий по миру боевых искусств, те воспоминания были лишь устаревшими знаниями, бесполезными сейчас.

В то же время то, что рассказывал У Чан Рак, было живыми, актуальными знаниями. Эти знания, подкрепленные его личным опытом, очень помогли Пё Волю понять текущее положение дел в мире боевых искусств.

— Здесь, на северной окраине провинции Хубэй, где мы сейчас находимся, расположена традиционная школа боевых искусств — школа Удан. Некоторое время она переживала упадок и даже закрывала свои врата, но во время великой войны с демоническими небесами они вновь открылись, и школа совершила великие подвиги, вернув себе былое процветание.

Школа Удан, вновь явившаяся миру после великой войны, переживала свой расцвет.

Воины, которых они усердно воспитывали во время затворничества, с годами стали надежной опорой школы, и они, не забывая о позоре предков, сосредоточились на воспитании следующего поколения.

В результате им удалось успешно вырастить множество талантов, способных повести школу Удан в будущее.

— Первое поколение учеников возглавляют наставники Угон и Угом, и говорят, что оба обладают таким выдающимся воинским талантом, что войдут в историю школы Удан. Среди них наставник Угом особенно сведущ в искусстве меча школы Удан и считается следующим Первым Мечом Удан. Среди второго поколения учеников особенно выделяется Сомён, которого уже называют «Первым Талантом Удан», то есть величайшим гением школы.

Но не только Сомён.

Сохан, Соёль, Согом — все ученики второго поколения нынешней школы Удан были выдающимися талантами.

Они начали проявлять себя десять лет назад и добились отличных результатов на турнирах по обмену опытом с учениками других школ.

Поэтому люди поговаривали, что в течение нескольких десятилетий школа Удан может превзойти Две Силы мира — Кванмумун и Чхонмучжан.

У Чан Рак был хорошо осведомлен о школе Удан.

Торговая гильдия Тхэвон, главой которой был Ю Гичхон, делала крупные пожертвования школе Удан и поддерживала с ней тесные отношения. Поэтому У Чан Рак не мог не проявлять к ней интерес.

Вот почему У Чан Рак так много знал о школе Удан.

Пё Воль внезапно спросил:

— Школа Чхонын ведь тоже в провинции Хубэй?

— Верно. Город Ынси относится к провинции Хубэй.

— Они находятся в одной провинции, но их не интересует Ынси?

— Слишком далеко, чтобы проявлять интерес. Хоть это и одна провинция, расстояние между двумя школами превышает тысячу ли. Фактически, можно считать, что это совершенно разные регионы. К тому же, Ынси — небольшой город с малыми выгодами. У школы Удан просто нет причин проявлять к нему интерес.

— Ясно!

Пё Воль кивнул.

Для содержания такой большой школы, как Удан, требовались огромные средства. Поэтому крупные школы мира боевых искусств протягивали руки к различным доходным предприятиям.

Даже храм Шаолинь, который считался самым неподкупным, владел обширными землями. Они сдавали их в аренду местным жителям, получая огромные урожаи, а пожертвования от светских учеников, присылаемые ежегодно, были немалыми.

То же самое было и со школой Удан.

Хотя провинция Хубэй и была территорией школы Удан, они не могли контролировать все. Поэтому они сосредоточились на управлении регионами, которые гарантировали прибыль. Маленький город вроде Ынси не входил в сферу их интересов.

Пё Воль начал понемногу понимать, как устроены большие школы.

Одним словом, они управляли в основном теми регионами, которые приносили большие деньги.

Места, не приносящие значительного дохода, их не интересовали. Именно поэтому школа Чхонын и пыталась заручиться поддержкой клана Угом Санчжан, избегая внимания школы Удан.

Многие думают, что мир боевых искусств — это нечто романтичное или возвышенное, но если заглянуть внутрь, то он мало чем отличается от борьбы за власть уличных головорезов.

Пока Пё Воль узнавал о мире боевых искусств и школе Удан, впереди идущий Ко Иль Пхэ внезапно громко крикнул:

— Подойдите сюда!

Пё Воль и У Чан Рак погнали лошадей к Ко Иль Пхэ.

— Мм!

У Чан Рак невольно застонал.

Повсюду были разбросаны трупы.

— Это воины школы Чхонын.