Глава 130

Нын Со Ун потер верхнюю часть груди и поморщился.

Кончиками пальцев он нащупал крошечную ранку. Маленькое отверстие, в которое едва ли прошла бы нитка.

Незнающий человек принял бы ее за обычную родинку, настолько маленькой была рана. Но боль от нее была сильнее, чем от любой, даже самой большой, раны.

Нить Пё Воля вошла в лопатку Нын Со Уна со спины и прошла насквозь через грудь. Ранение не было смертельным, но его было достаточно, чтобы вдребезги разбить гордость Нын Со Уна.

Нын Со Ун, стиснув зубы, посмотрел в окно.

— Ничего не смог сделать. Ничего…

Мысль о том, что он не только не отомстил Пё Волю за смерть Со Мунпхёна, но и был беспомощно повержен, терзала его.

С тех пор как он ступил на путь воина, он впервые чувствовал себя таким бессильным.

Это первое сокрушительное поражение на его пути, усыпанном успехами, принесло ему глубокое разочарование.

— Фух!

Он вздохнул.

В глубине души ему хотелось преследовать Хыгама, похитившего Вон Гаён. Но он отказался от этой затеи, понимая, что в его нынешнем состоянии он будет лишь обузой.

Кроме того, на нем лежала ответственность за тело Со Мунпхёна. Поэтому Нын Со Ун, скрепя сердце, остался в Чэнду.

Тук-тук!

В этот момент кто-то постучал в дверь его комнаты.

— Могу я войти?

Голос принадлежал Неуловимому Отшельнику, Ю Син Пуну.

— Входите, почтенный Ю!

Как только Нын Со Ун ответил, Ю Син Пун вошел вместе со своей племянницей И Со Ха. Но вошли не только они двое.

За ними следовал незнакомый мужчина.

Когда Нын Со Ун удивленно на него посмотрел, Ю Син Пун представил его:

— Это почтенный Хон Юсин из секты Хаомун.

— А! Секта Хаомун.

— В настоящее время он руководит всеми членами секты Хаомун в Чэнду.

При словах Ю Син Пуна глаза Нын Со Уна блеснули. Он сложил руки в приветствии:

— Рад встрече, почтенный Хон!

— Для меня тоже честь познакомиться с юным господином Нын.

Хон Юсин также вежливо поклонился.

Он уже встречался с Чин Гому, но с Нын Со Уном виделся впервые.

— Почтенный Хон, что привело вас сюда?

— Я пришел из-за убийцы по имени Пё Воль, который отправился с юным господином Чин.

«…»

— Он очень опасный человек. Наша секта Хаомун до сих пор пыталась выследить его, но мы почти ничего не узнали.

— И что же?

— Давайте сотрудничать. Нам нужно заранее собрать о нем информацию, чтобы мы могли немедленно отреагировать, если в будущем возникнут проблемы.

Хон Юсин редко показывал свои мысли или чувства. Но когда дело касалось Пё Воля, ему было трудно сохранять хладнокровие.

Пё Воль был худшим из всех, с кем ему приходилось иметь дело.

Нельзя было с уверенностью сказать, что его боевые искусства были самыми сильными, но по степени опасности он был несравненно ужаснее любого другого воина.

Все поступки Пё Воля доказывали это.

Доказывали, насколько он опасен.

Поэтому Хон Юсин, нарушив традицию не раскрывать свою личность посторонним, лично пришел к Нын Со Уну.

Пё Воль стоил того.

Если не подготовиться заранее, то в будущем, когда его угроза станет реальностью, они окажутся беспомощными.

Нын Со Ун некоторое время пристально смотрел на Хон Юсина, а затем кивнул.

— Хорошо. Я согласен на сотрудничество.

— Вы приняли верное решение, юный господин Нын!

— Однако я не понимаю, какой смысл в этом сотрудничестве.

— Что вы имеете в виду?

— Я до сих пор не знаю, каким приемом меня одолели.

Нын Со Ун распахнул рубаху и показал рану.

— Если мы даже не знаем, какой прием был использован, какие меры мы можем принять?

Услышав печальные слова Нын Со Уна, Хон Юсин плотно сжал губы.

＊＊＊

Хыгам почувствовал, как все волосы на его теле встали дыбом.

«Это он».

Он ощутил присутствие Пё Воля благодаря Вон Гаён, которую нес на плече.

Ее сердцебиение, до этого момента остававшееся ровным, внезапно участилось.

Учащенное сердцебиение означало реакцию на какой-то внешний раздражитель.

В тот момент, когда Хыгам осознал, что что-то спровоцировало Вон Гаён, он расширил свое восприятие до предела. Но ничего не почувствовал.

Он огляделся, но ничего не попало в поле его зрения. Ни признаков жизни, ни человеческой тени.

Ему показалось, что он слишком остро реагирует. Но сердце Вон Гаён по-прежнему бешено колотилось.

Списать это на временное явление было нельзя.

Вон Гаён видела что-то, чего не видел он. И это что-то было позади него.

Хыгам резко развернулся и посмотрел назад. Но не увидел ни следов человека, ни даже тени зверя.

В поле его зрения была лишь бескрайняя равнина, на которой не было ничего видно. На равнине не было ни одного укрытия, где можно было бы спрятаться.

К тому же, сейчас его чувства были обострены до предела. Его нервы, натянутые, как струна отточенного меча, не упускали ни малейшего изменения.

Даже самый искусный мастер не смог бы обмануть его чувства. Хыгам впервые усомнился в своем восприятии.

Потому что сердце Вон Гаён все еще сильно стучало.

Ее взгляд был, естественно, устремлен ему за спину.

«Неужели?»

Хыгам, используя свою технику передвижения, закружился на месте.

Он вращался так быстро, словно волчок, и весь окружающий пейзаж предстал перед ним как на ладони. Но нигде не было видно ни единого человека.

Зрачки Хыгама задрожали.

Он точно ничего не видел. Но реакция Вон Гаён говорила о том, что кто-то есть. И это сводило его с ума.

«Обмануть мои чувства? Не может быть».

Из-за своей уродливой внешности Хыгаму с детства приходилось быть настороже с другими. Благодаря этому все его чувства развились до ненормальной остроты.

Ни один из мастеров храма Сорымса не мог обмануть его восприятие. Поэтому Хыгам никогда не сомневался в своих чувствах. Но сегодня он впервые начал сомневаться в себе.

Сомнение рождает в сердце демона.

Именно в таком состоянии сейчас находился Хыгам.

Он всегда был тем, кто внушал страх другим, а не тем, кто его испытывал.

Сегодня он впервые почувствовал страх.

Испытывая это новое, незнакомое чувство, Хыгам не мог скрыть своего смятения. Его волнение передалось Вон Гаён, которую он нес на плече.

Вон Гаён понимала смятение Хыгама.

Потому что она сама была взволнована не меньше него.

Лицо Вон Гаён было обращено назад. И ее глаза отчетливо видели Пё Воля.

Пё Воль, словно призрак, следовал за Хыгамом.

Он двигался ровно столько, сколько двигался Хыгам.

Когда Хыгам делал шаг, он тоже делал шаг. Когда Хыгам оборачивался, Пё Воль двигался ровно настолько, насколько поворачивалась его голова.

От вида Пё Воля, который двигался ровно настолько, чтобы избежать взгляда Хыгама, — ни больше ни меньше, — у Вон Гаён душа уходила в пятки.

«Призрак?»

Вон Гаён была в смятении.

Ни один человек не остался бы спокоен, увидев такое.

И Вон Гаён не была исключением.

Движения Пё Воля, отрицающие ее здравый смысл, далеко превосходили человеческие возможности.

«Как он предугадывает его движения и двигается заранее?»

Это было бы невозможно, если бы он не проник в голову Хыгама и не читал его мысли.

Вон Гаён не знала, что Пё Воль полностью синхронизировал все свои действия с реакциями тела Хыгама. Даже если бы знала, она бы не поверила. Настолько шокирующие движения Пё Воля были непостижимы для ее разума.

Пё Воль идет столько, сколько идет Хыгам.

Словно призрак, без малейшего признака присутствия.

Но вся эта картина отчетливо виделась Вон Гаён.

Она чувствовала смятение Хыгама.

Хыгам тоже знал, что кто-то следует за ним. Но как бы он ни обострял свои чувства, как бы быстро ни действовал, он не мог увидеть Пё Воля, и от этого его страх рос как снежный ком.

Он точно был там, но его нельзя было увидеть, и это сводило с ума.

«Ты издеваешься надо мной?»

Хыгам стиснул зубы.

Тот, кто мог так искусно обмануть его чувства, мог бы в любой момент напасть и лишить его жизни. Но то, что он следовал на некотором расстоянии, было равносильно издевательству.

«Ах ты, демон!»

Хыгам затрясся от ярости.

Кровь стыла в жилах.

Бессилие от осознания того, что враг следует за ним, а он ничего не может сделать, мучило его.

Намерение Пё Воля было очевидно.

Он хотел довести его до смерти, измотав нервы.

Он и представить себе не мог, что окажется в таком положении.

С течением времени давление, которое чувствовал Хыгам, становилось все сильнее.

Пё Воль ничего не делал.

Он не нападал на Хыгама и не показывался.

Он просто молча следовал за ним.

Именно это поведение Пё Воля еще больше сводило Хыгама с ума.

Ему казалось, что невидимая петля сжимается на его шее.

Если так пойдет и дальше, он сойдет с ума, не дойдя до храма Сорымса.

Это был страх, который он испытывал впервые в жизни.

Он и не подозревал, что страх может быть таким.

— Выходи! Выходи же!

В конце концов Хыгам, словно в припадке, начал беспорядочно бить ладонями во все стороны.

Бум! Бум! Бум!

Земля под ударами ладоней вздыбилась, поднялись облака пыли. Но Пё Воля нигде не было видно.

Если бы он был ранен, остались бы хотя бы следы крови, но и их не было.

«Может, мне показалось?»

Хыгам дошел до того, что начал сомневаться в собственных суждениях.

«Нет, нет! Он точно здесь».

Вон Гаён на его плече начинала казаться ему непосильной ношей. Пересекая западное плато провинции Сычуань, он не чувствовал усталости, но сейчас ему казалось, что на плечах у него лежит груз в десять тысяч кын.

«Постой! А нужно ли мне тащить ее до конца?»

Внезапно в глазах Хыгама вспыхнул злой огонек.

Он похитил Вон Гаён, чтобы нанести серьезный удар по Чин Гому, но, подумав еще раз, понял, что нет никакой необходимости тащить ее в храм Сорымса.

Проблема была не в Чин Гому.

Проблема была в Пё Воле, который и в этот момент, словно призрак, следовал за ним.

Ему пришло в голову, что если он избавится от ноши в виде Вон Гаён, то сможет немного освободиться от преследования Пё Воля.

«Отлично!»

Рука, обхватывавшая тело Вон Гаён, сжалась.

На тыльной стороне ладони вздулись толстые вены, и в следующий миг он швырнул тело Вон Гаён в воздух.

Вон Гаён, чьи основные точки были заблокированы, не могла даже вскрикнуть и просто летела по воздуху.

Хыгам широко раскинул руки в сторону летящей Вон Гаён.

Он собирался применить одну из секретных техник храма Сорымса — ладонь демонического огня.

Ладонь демонического огня была ужасающей техникой, от которой даже самый искусный мастер с глубокой внутренней силой мгновенно умирал от разрыва сердечных меридианов.

Тем более что сейчас Вон Гаён была совершенно беззащитна. Все, что она могла сделать, — это крепко зажмурить глаза.

— Кха!

В этот момент раздался крик Хыгама.

В его руке, которой он собирался нанести удар, торчал кинжал. Из-за этого он так и не смог применить ладонь демонического огня.

Благодаря этому Вон Гаён была спасена.

Хотя она и упала на землю беззащитной, такую боль она могла вытерпеть.

— У-ух!

Хыгам, схватившись за пронзенную кинжалом руку, издал звериный стон.

Он с недоверием огляделся по сторонам. Пё Воля по-прежнему нигде не было видно. Но лежащая на земле Вон Гаён отчетливо видела, как Пё Воль стоит за спиной Хыгама.

Под палящим солнцем его неестественно белое лицо, казалось, светилось само по себе. От этого он выглядел еще более чуждым и пугающим.

— Хы-ы-ы!

Из уголка рта Хыгама потекла слюна.

Его взгляд был прикован к кинжалу в руке.

Теперь он был уверен, что Пё Воль преследует его.

Этот маленький кинжал в его руке был доказательством присутствия Пё Воля.

Хыгам вытащил кинжал, бросил его на землю и как безумный побежал прочь. Он даже не взглянул на Вон Гаён, которую с таким трудом похитил.

Медлить было нельзя.

В его голове была лишь одна мысль — бежать в храм Сорымса.

Хыгам применил свою технику передвижения на пределе возможного.

Шух!

Пё Воль бесстрастно смотрел на удаляющуюся спину Хыгама.

Теперь Хыгам приведет его в храм Сорымса.

Все, что ему оставалось делать, — это следовать за ним, как и раньше.

Пё Воль двинулся вслед за Хыгамом.

Вон Гаён с мольбой в глазах смотрела на Пё Воля.

Все ее тело было парализовано. Если ее оставят здесь в таком состоянии, она наверняка станет добычей зверей или умрет от палящего солнца.

«Спаси меня».

Она молила Пё Воля. Но он, даже не взглянув на нее, равнодушно прошел мимо.

«Спаси меня! Демон!»

Крик Вон Гаён не достиг Пё Воля.

Пё Воль мгновенно исчез из ее поля зрения.

Вон Гаён с отчаянием в глазах смотрела в ту сторону, куда он ушел, а затем потеряла сознание.

— Ты в порядке?

Она пришла в себя, услышав чей-то голос.

Сначала ей показалось, что это слуховая галлюцинация. Но вскоре она поняла, что кто-то держит ее на руках.

Вон Гаён осторожно открыла глаза. И увидела лицо, о котором мечтала.

— Гому… орабони.

Ее на руках держал Чин Гому.

Больше глав?

Tg - @TheEternalWorker

Boosty - https://boosty.to/the_lost_nota/about

(более 20 заверенных работ)

+ этот тайтл полностью переведён