Глава 9. Заманивание зверя

Хотя служанка знала, как губительно для служанки если  ходят такие слухи о ней, она не могла ослушаться своего хозяина. — Да, мадам. Я распущу слух».

"Хорошо. Спасибо."

Джейн выглядела озадаченной, словно пыталась понять, почему Лайла ложно обвинила свою личную горничную в краже ее сережек. Заметив это, Лила напомнила себе, что выбор правильный и его нужно сделать. Она знала, что это навсегда остановит горничную в ее оскорбительном пути, потому что даже если бы у нее было объяснение, почему утверждение было ложным, оно не было бы принято. Не было ни одного аристократа, готового нанять служанку, о которой ходили какие-либо связанные с этим слухи, в том числе и мои слухи о краже.

Нет дыма без огня. Или, по крайней мере, так думало большинство людей. Большинству нет дела до правды. Они просто не готовы рисковать с кем-то, неважно, фальшиво это или нет. Тем более, что женщин с чистыми листами, желающих работать горничными, было предостаточно. Решение Лайлы было острым, как меч, один удар мог сразить кого-то навсегда.

— О, и еще многое предстоит сделать.

"Пожалуйста продолжай. Мы здесь для того, чтобы обслужить вас, миссис Маршмелл.

— Я бы хотел поменять комнату Хира.

— Комната господина Хира… снова?

Джейн растерялась, уголки ее губ начали опускаться. Она думала, что Лайла прикажет им переместить комнату мальчика в место еще более убогое, чем то, где он остановился сейчас, тогда продолжительность жизни ребенка наверняка будет исчисляться днями. Но слова, вылетевшие из уст Лайлы, совершенно превзошли ожидания Джейн.

"Да. Отдайте Хиру лучшую комнату в этом особняке.

"Что?! Лучший… Вы говорите о хорошей комнате, мадам?

"Да. Лучшая комната в особняке. Комната, наполненная солнечным светом и хорошо проветриваемая. Комната, где Хир может свободно бегать и исполнять свои хотелки».

— О, да-да, прямо сейчас, мадам.

Джейн не могла поверить в приказ, отданный ей прямо сейчас. Миссис Маршмелл, которая после смерти мужа стала обращаться с мальчиком по более низким стандартам, чем с животным, и с тех пор так с ним обращается, теперь просит ее предоставить ему лучшую комнату? Предоставив ему комнату, которая даже не годилась для хранения овощей. Это действительно не имело смысла для сбитой с толку горничной.

В конце концов, она долгое время работала с миссис Маршмелл, так что вполне естественно, что она чувствовала скорее тревогу, чем облегчение. — Как будто она могла читать мысли Джейн, — твердо сказала Лайла. «Если кто-то будет запугивать Хира или пренебрегать им в будущем, скажем так, распространение слухов — это не все, что я могу сделать. Сообщите об этом всем, кто работает в особняке».

"Да мадам. Я сейчас же приготовлю комнату!”

Разум Джейн наполнился предвкушением слов Лайлы.

Неужели она только сейчас пришла в себя и осознала, насколько она была жестока?

Джейн подумала, что она, возможно, снова стала мадам Маршмелл, фигурой ангела, которой все доверяли и на которую равнялись за то, что она такая милая. Возможно ли, что она избавилась от того, что начало ее беспокоить после смерти виконта? Это могло быть так.

Лайла не могла сдержать смех от высокого голоса Джейн. Для Джейн это прозвучало как мелодичный звон колокольчика, она искренне обрадовалась, что Лайла пришла в себя. Поскольку Джейн была одним из немногих людей в доме Маршмеллов, которые действительно заботились о Хире.

«Хир сейчас спит в моей комнате, так что ты можешь просто убраться и обставить его комнату вечером».

"Да. Предоставьте это мне, мадам!”

Одна только мысль о том, что она дала Хиру лучшую жизнь, заставляла лицо Джейн светиться, она не могла дождаться и сразу же приступила к работе. Но Лайла остановила ее мягким тоном и последней просьбой. — И, наконец, не могли бы вы подготовить карету?

Это было основной целью посещения Лайлой дома горничных. Ей нужна была карета, чтобы доставить его на встречу с герцогом Ласиасом Вайфелем, первоначальным крестным отцом Хира. Пытка, которую миссис Маршмелл заставила претерпеть Хира, сказывалась на нем не только физически, но и психологически. Пребывание в доме Маршмеллов, безусловно, было бы негативно для его психического состояния.

Если бы я только заняла место миссис Маршмелл до того, как начались издевательства, я бы смогла сделать его жизнь намного счастливее. Подумала Лила, чувствуя укол печали в сердце. Зная, что для Хира уже слишком поздно видеть Лайлу по-другому. Это распространило печаль по ее разуму, но она знала, что это необходимо сделать. Она знала, что должна заставить его жить с Ласиасом как можно скорее. Она знала, что должна быть вдали от него, чтобы сохранить его здоровье.

Это все для общего блага.

"Перевозка? Вы планируете выйти? Скажи мне, куда вы направляетесь, и я сообщу вознице.”

«Карета должна направляться в родовое поместье Вайфелей. Я иду в особняк герцога Ласиаса.»