После того, как было решено, что семья Шиба посетит Киото, Миюки и Куруми начали собирать вещи для поездки. Они были очень взволнованы, так как это было их первое путешествие, и не могли сдержать своего волнения. Пока они оба упаковывали вещи, Тацуя читал какие-то документы и контракты. В конце концов он решил построить свой собственный ресторан и просматривал контракты и другие документы, прежде чем подписать все необходимое. Он решил начать работу как можно скорее после возвращения из Киото.

Наконец настал день поездки в Киото, и все трое, да, даже Куруми была в своем человеческом облике, поскольку она тоже хотела насладиться поездкой. Они ждали поезда, а когда поезд прибыл, все заняли свои места.

Во время их путешествия многие парни приходили и пытались приударить за Куруми. Некоторые извращенцы даже пытались приударить за Миюки, но все чуть не обоссались, когда Тацуя бросил на них кровожадный взгляд.

Увидев его таким, обе девушки заерзали на своих местах и склонились над его плечом. Видя действия девушек, Тацуя вздохнул и обхватил их руками.

Когда поезд прибыл в Киото, они вышли и встретились с людьми, которые пришли, чтобы проводить его в отель. После прибытия в отель им дали ключи от номера, и он получил один двухместный номер, как и просил. В отеле также был онсэн, которым они все наслаждались полностью, после купания они все рухнули на свои кровати, а на следующий день Тацуя должен был пойти на встречу.

Встреча была очень скучной, но Тацуя все равно оставался внимательным на протяжении всей встречи. После того, как встреча закончилась, Тацуя попрощался с остальными и прибыл в отель, где нашел Миюки и Куруми уже готовыми к осмотру достопримечательностей.

Видя, как они оба взволнованы, Тацуя поспешно вошел в комнату, чтобы переодеться, и вышел.

Они гуляли по городу вместе с Миюки и Куруми, тащившими Тацую. Видя их обоих такими, Тацуя только криво улыбался. Люди, которые видели их троих, хотя и завидовали Тацуе, все же жалели его.

Пока они наслаждались городом, Тацуя вдруг услышал чей-то плач и огляделся, но никого не увидел. Он попытался сосредоточиться, чтобы определить откуда звук. Увидев Тацую, девушки остановились и попытались понять, что он делает .

Как только Тацуя понял откуда звук, он начал идти к нему, и две девушки, которые все еще были в непонятках, шли вместе с ним. Пройдя некоторое расстояние, Куруми тоже услышала голос и теперь знала, что делает Тацуя, и рассказала об этом Миюки.

Они продолжали идти, и громкость все увеличивалась. Они добрались до источника голоса и обнаружили маленькую девочку лет четырех со светлыми волосами и одеждой служительницы храма, плачущей и продолжающей бормотать «окаа-сан»

Они подошли к девушке, и Тацуя наклонился к ней и похлопал по плечу, чтобы привлечь ее внимание. Девочка, которая плакала, подняла голову и увидела, что на нее смотрит мальчик.

Тацуя посмотрел на девушку с легкой улыбкой и спросил:

«Что случилось?» - хотя он знал, что она, скорее всего, потеряла свою мать в толпе, но все же знал, что, спросив ее об этом, она почувствует некоторое облегчение.

Девочка шмыгнула носом, сказала:

«Я не могу найти окаа-сан» - и снова заплакала.

Тацуя достал носовой платок и вытер ей слезы. Он погладил ее по голове и спросил спокойным и добрым голосом:

«Как насчет того, чтобы помочь тебе найти твою мать?».

Услышав это, девушка на некоторое время остановилась и уставилась на Тацую, который смотрел на нее с добрым выражением на лице.

Тацуя, который смотрел на девушку, думал: «Я не ожидал встретить ее так скоро».  Он уже почувствовал это, и было похоже, что двое позади него тоже это почувствовали. Девушка была не кто иная, как принцесса ёкаев Куно - девятихвостая лиса. Куруми, которая чувствовала ее, с любопытством смотрела на нее, так как это была ее первая встреча с девятихвостой лисой.

Куно, которая все еще смотрела на Тацую, кивнула. Увидев ее одобрение, Тацуя встал и сказал:

«Я Тацуя Шиба, рад познакомиться с тобой, а эти двое - мои спутники Миюки и Куруми».

Миюки и Куруми одновременно помахали ей.

Куно также вытерла слезы и сказала:

«Меня зовут Куно, и спасибо, что помог мне Тацуя-нии», Тацуя, который услышал, как она зовет его «Тацуя-нии», ласково погладил ее по голове, а сама Куно была в блаженстве от этого.

Тацуя остановился и спросил ее, как она отстала от своей матери, на что Куно сказала, что она шла вместе с матерью, но она пошла в другом направлении, когда почувствовала приятный запах чего-то вкусненького и после заметила, что мамы нет рядом.

Слушая ее, Тацуя на некоторое время задумался, а затем взял ее на руки, посадил себе на плечи и сказал:

«Мы пройдемся здесь, и если ты найдешь свою мать, просто скажи нам, хорошо, и я посажу тебя на свои плечи, вдруг если ты снова что-то почувствуешь, чтобы снова не потерялась.»

Куно, когда услышала это, смутилась и начал бить его по голове, надув губы.

Увидев их, Миюки и Куруми рассмеялись, а Миюки даже сфотографировала обоих.

Во время прогулки Тацуя и другие покупали различные продукты и другие вещи. Куно, сидевшая на плечах Тацуи, ела сахарную вату, которую Тацуя держал в руках, пока Тацуи время от времени кормили Миюки и Куруми.

Куно было очень приятно, так как это был первый раз, когда она общалась с такими людьми как обычный простолюдин, а не как принцесса. Миюки время от времени фотографировала их всех. Она даже сделала несколько неловких снимков, чтобы в будущем подразнить их.

Пока они шли, Куно вдруг крепче сжала Тацую и сказала:

«Тацуя-нии, Окаа-сан там».

Тацуя, услышав это, посмотрел в ту сторону, куда она указывала, и увидел красивую и грудастую женщину со светлыми волосами, одетую в желтое кимоно, которое изо всех сил старалось скрыть ее грудь. Она выглядела очень обеспокоенной и отчаянно что-то искала.

Тацуя взял Куно за плечи, слегка подтолкнул ее вперед и сказал:

«Иди».

Слушаясь его, Куно кивнула и побежала к ней с криком «Окаа-сан». Когда Ясака услышала знакомый голос, она оглянулась и увидела свою дочь, бегущую к ней. Она бросилась к Куно и крепко обняла ее, плача вместе с Куно.

Когда они успокоились, Куно рассказала ей, что произошло. Ясака посмотрела на этих троих, подошла к ним, склонила голову и поблагодарила. Они все замахали руками и сказали, что все в порядке. Ясака подняла голову и представилась:

«Меня зовут Ясака, и я мать Куно, я очень благодарна вам за помощь моей дочери. Есть ли какой-нибудь способ, которым я могу отплатить за вашу помощь?»

Тацуя сказал, что все в порядке, но она продолжала настаивать. Наконец, сокрушенно вздохнув, Тацуя посмотрел на нее и сказал:

«Не могли бы вы попросить кого-нибудь провести нас по Киото, поскольку вы видите, что мы здесь просто туристы и не так хорошо знаем местность. Это было бы огромной помощью, если вы можете».

Выслушав его просьбу, Ясака улыбнулась и сказал:

«Не волнуйся, завтра я найду кого-нибудь, кто проведет вас, просто скажи мне название отеля и номер телефона».

Тацуя кивнул, и они оба обменялись телефонами, и Тацуя рассказал подробности, о которых она спрашивала. После этого Ясака пригласила их на ужин, на котором настояла и Куно. После того, как они согласились с ней, Тацуи снова потащили по дороге, на этот раз Куно, и остальные трое смеялись, наблюдая за ними.

Во время ужина все они весело разговаривали друг с другом, и Миюки также показала им фотографии, которые она сделала, и большинство из них были очень неловкими для Куно, которая теперь покраснела от смущения, но все еще держалась, ведь Тацуя гладил ее по голове, чтобы успокоить.

Ясака тоже, как и ее дочь, была счастлива, так как она тоже наслаждалась всем происходящим и тоже была счастлива видеть, как ее дочь улыбается.

Когда они вернулись в отель, Тацуя повернулся к Куруми и спросил:

«Как ты думаешь, сможешь ли ты победить Ясаку, ведь она тоже девятихвостая лиса».

Куруми одарила его уверенной улыбкой и сказала:

«Конечно, я могу, и кроме того, ты ведь со мной, и вместе мы можем победить любого.» - она потянула Тацую на кровать вместе с собой и Миюки, и они оба прижались к нему. Тацуя только вздохнул и улыбнулся, а затем сказал: «Это правда» и задремал.