Translator: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Для нынешней ГУ Цинцзю причина, по которой она пошла в армию, заключалась в том, что она должна была это сделать, и у нее не было такой страсти, какую она когда-либо могла себе представить.

Как и предполагал Юй Баоэр, никто из тех, кто ведет хорошую жизнь дома, не захочет приезжать сюда и терпеть несколько лет лишений просто так, даже не зная, какими альтернативными путями они могут пойти в будущем.

Но у ГУ Цинцзю не было другого выбора.

Ее единственным выбором было принять это предложение.

И превратить ее первоначальное расстройство в привычку.

Только тогда она сможет свернуть со своего единственного пути к наилучшей возможности?

«Ты просто хотел пойти в армию?”»

Юй Баоэр посмотрела на ГУ Цинцзю с сомнением в глазах; она не могла сказать, что было не так с выражением лица ГУ Цинцзю.

Но она вдруг опустила глаза, и Юй Баоэр почувствовал, что она сказала что-то не то.

Не из тех, кому не хватает здравого смысла, она пожала плечами и сказала: «Ладно, не обращай внимания, если не хочешь этого говорить. Я перестану спрашивать. Теперь, когда я победил, пойдем посмотрим, как соревнуются другие команды.”»

ГУ Цинцзю ответила тихим жужжанием, прежде чем уйти с Юй Баоэром, чтобы посмотреть на остальных участников конкурса.

После того, как соревнования закончились на целый день, выходные были уже не за горами.

В тот уик-энд ГУ Цинцзю и Юй Баоэр отметили дату, чтобы проверить деревню у подножия горы.

И кое-что купить.

Рано утром ГУ Цинцзю отправился к Чэнь Хаояну и попросил разрешения покинуть лагерь.

Поскольку их передвижение из военного лагеря было ограничено, они должны были сначала получить разрешение.

Юй Баоэр не пользовался большим доверием перед Чэнь Хаояном, поэтому вместо него пошел ГУ Цинцзю.

Чэнь Хаоян с готовностью согласился.

Но все же он спросил их об этом, «Ты вернешься сегодня днем или завтра?”»

Поскольку в деревне был пункт отдыха, некоторые новобранцы могли провести там ночь, прежде чем вернуться в военный лагерь на следующее утро, если только не было срочной специальной подготовки.

ГУ Цинцзю задумался, потом ответил: «Если ничего срочного не произойдет, мы вернемся сегодня днем.”»

Чэнь Хаоян кивнул. «Мм, будь осторожен.”»

Похоже, он предупреждал их о чем-то.

ГУ Цинцзю чувствовала себя немного сбитой с толку, но она не настаивала на деталях и просто отметила это в уме. Получив разрешение, она вернулась, чтобы поискать Юй Баоэра.

Когда она и Юй Баоэр ушли, она напомнила ей об этом. «Когда я получил разрешение, инструктор попросил нас быть осторожными. Хотя я не знаю, что именно он имел в виду, нам лучше вернуться пораньше.”»

Если они действительно проведут ночь в деревне, ГУ Цинцзю будет чувствовать себя непривычно.

Радостный Юй Баоэр не мог так сильно беспокоиться об этом. Она просто махнула рукой и кивнула. «Ладно, ладно.”»

Эта деревня рядом с военной зоной называлась «Горная деревня».

Это было простое название деревни и вполне подходящее, поскольку она располагалась прямо в горах.

Горная деревня и раньше была довольно труднодоступным местом. Но с тех пор, как рядом с ним была создана военная зона и сюда с годами стали приходить солдаты, Горная деревня стала выглядеть как процветающий город.

Там жили по меньшей мере тысячи крестьян.

Она считалась одной из самых больших деревень в округе.

ГУ Цинцзю и Юй Баоэр отправились туда пешком. Поскольку это были выходные, в деревню собиралось довольно много народу.

Дорога в деревню и дорога в город Дайи шли в двух противоположных направлениях.

Солдаты усиленно охраняли дорогу в город Дэйи, и если бы они не получили специального разрешения, новобранцы не смогли бы выйти. Но жители горной деревни могли пройти по этому пути, не ища одобрения.

После того, как ГУ Цинцзю и Юй Баоэр обогнули вершину горы и шли пешком в течение получаса, они достигли горной деревни.