Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
ГУ Цинцзю слушала разговор своего отца и Хэ Няньчэна, когда почувствовала на себе пристальный взгляд Хо Инчэна. Это показалось ей странным.
Она продолжала чувствовать, что всякий раз, когда Хо Инчэн смотрел на нее, в его глазах появлялось сложное выражение. Казалось, он вздыхает или что-то в этом роде…
1
Как будто он злился на нее за то, что она его подвела.
В каком смысле она была разочарована?
Может быть, это из-за дела семьи Юй?
Пока ГУ Цинцзю размышляла над этим, она налила Хо Инчэну чашку чая. «Командир Хо, я скоро поеду в военное училище в столице. Я не знаю, встретимся ли мы снова. Я выпью за вас чашку чая, чтобы попрощаться.”»
Когда она произнесла эти слова, в комнате воцарилась тишина.
Хэ Няньчэн, который непринужденно болтал с отцом ГУ Цинцзю, вдруг посмотрел на чашку чая, которую ГУ Цинцзю вручил Хо Инчэну.
ГУ Цинцзю на мгновение замолчал. Заметив, что Хо Инчэн бросил на нее быстрый взгляд, она резко отреагировала и налила чашку Хэ Няньчэну.
«Главный инструктор, Коммандер Хо, я поднимаю тост за вас обоих.”»
ГУ Цинцзю уже спрашивал об этом и знал, что главный инструктор не пьет спиртного. Следовательно, никакого алкоголя заказано не было. Даже если бы командир Хо могла пить алкоголь, она могла бы использовать чай только вместо вина.
После того, как она закончила свои слова, ГУ Цинцзю подняла голову и залпом выпила чашку чая.
Это была торжественная тема, но Хо Инчэн улыбался так широко, что его зубы были отчетливо видны. «Да, да, Цинцзю. Как только вы попадете в военное училище, работайте усердно! Это ваша возможность!”»
Если бы вокруг не было других людей, он бы встал и похлопал ГУ Цинцзю по плечу.
Так же, как и то, что сделал бы лидер, чтобы выразить свое сочувствие.
3
ГУ Цинцзю, естественно, кивнул. Затем она увидела, как главный инструктор и командир Хо одним глотком допили чай, как и она.
ГУ Хун спокойно наблюдал за ГУ Цинцзю и Хэ Няньчэном.
Поскольку Коммандер Хо тоже был поблизости, он не заметил ничего странного между ними.
При мысли о том, как она собирается уходить, ГУ Цинцзю почувствовала себя подавленной после того, как взяла тост.
Предполагалось, что это будет благодарственный ужин, но при мысли о том, что она никогда больше не увидит этих людей, ГУ Цинцзю не чувствовала себя слишком счастливой. В конце концов она смогла выдавить из себя только улыбку.
Хотя Хэ Няньчэн был холодным человеком, к счастью, сегодня атмосфера была оживлена игристым Хо Инчэном.
Несмотря на то, что внешне он казался необдуманным и не обладал чувством приличия, то, что он говорил, на самом деле имело много смысла. Они с ГУ Хонгом неплохо поладили.
Напротив, Хэ Няньчэн—тот, кого пригласили, — похоже, сопровождал сюда Хо Инчэна.
Но ему было все равно.
Время от времени он отвечал парой фраз и время от времени бросал взгляд на ГУ Цинцзю, который был сосредоточен на еде.
К концу трапезы, когда никто не остановил ее на этот раз, ГУ Цинцзю съела достаточно, чтобы компенсировать то, что она пропустила в прошлый раз.
Обед в честь благодарности скоро должен был закончиться, и все это время можно было только слышать, как весело болтают ГУ Хун и Хо Инчэн. С другой стороны, Хэ Няньчэн говорил очень редко.
Наконец, когда они собрались уходить, Ци Юэфэн подняла свою чашку и произнесла тост за Хэ Няньчэна и Хо Инчэна. «Спасибо, что позаботились о моей дочери в армии. Огромное спасибо.”»
Хо Инчэн быстро махнул рукой. «Пожалуйста, не надо церемониться, тетушка. Цинцзю такая милая, кто же не захочет позаботиться о ней, верно?”»
Закончив говорить, он смело ткнул Хэ Няньчэна в талию. «Командир Хе, вы согласны?”»
Хэ Няньчэн мгновенно опустил взгляд. Однако он не показал этого перед родителями ГУ Цинцзю, а только бросил холодный взгляд в ту сторону, откуда мог видеть Хо Инчэн.
Затем он кивнул.
Хо Инчэн чуть не умер от смеха внутри.
Ци Юэфэн прикрыла рот рукой и улыбнулась, прежде чем допить чай.
Это была приятная еда для всех.