Translator: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

В общежитии ГУ Цинцзю был самым добродушным.

Хотя в глазах Фэн Мэйюня и Цзян Юй она была просто претенциозной. Это был факт, что она просто никогда не вспыхивала.

Единственным исключением была ее вспышка на Фэн Мэйюнь, но даже тогда она просто угрожала ей словами.

С холодным и отчужденным нравом ГУ Цинцзю у других создалось впечатление, что ее легко запугать.

Теперь, когда она по-настоящему вспылила, они поняли, насколько страшной она могла стать.

Несмотря на отчаянные извинения Цзян Юя, ГУ Цинцзю, наконец, отпустил его, как раз когда Фэн Мэйюнь был близок к потере сознания.

Фэн Мэйюнь рухнула на кровать и яростно вдохнула большими глотками воздух, в котором она напоминала рыбу, которая в последний раз боролась на суше.

В ее глазах был ужас, когда она смотрела на ГУ Цинцзю. Дело было не в том, что она не хотела сопротивляться раньше, а в том, что она совершенно не могла.

Цзян Юй похлопала Фэн Мэйюнь по спине, но она не осмелилась упрекнуть ГУ Цинцзю за то, что он перегнул палку.

Во-первых, это была Фэн Мэйюнь, которая переборщила с ее словами в первую очередь; во-вторых, ГУ Цинцзю все еще была в гневе, поэтому Цзян Юй, естественно, не искал неприятностей с ней.

ГУ Цинцзю холодно взглянула на Фэн Мэйюнь, прежде чем вернуться в свою постель.

«Фэн Мэйюнь, я думаю, что вы классический случай того, кто не проливает слез перед тем, как увидеть гроб [1. это означает отказ каяться до полного провала]. Я запомню, что ты скажешь. Если будет следующий раз, я тебя так просто не отпущу!”»

Фэн Мэйюнь была из тех девушек, которые тщеславны и сплетничают.

Если бы она увидела, что человек, о котором она сплетничала, просто оставил ее в покое, она протянула бы руку на ярд после того, как взяла дюйм.

Холодные и зловещие слова ГУ Цинцзю вонзились в сердце Фэн Мэйюня, как игла.

Если она до сих пор не вспомнит этот урок, то будет по-настоящему глупа.

Дрожа всем телом, она сама не понимала, почему так боится ГУ Цинцзю.

Юй Баоэр радостно наблюдал за всем этим со стороны. По отношению к фэн Мэйюнь она не испытывала ни капли симпатии к ней.

Одно дело, когда такая Сплетница, как она, злословит о других за их спиной. Чтобы нагло говорить такие вещи им в лицо, она действительно была слишком смелой.

Но было действительно страшно видеть, как вспыхивает ГУ Цинцзю.

Главным образом, она ударила одного из них, как Дьявол из ада; то, как она смотрела на этого человека, заставляло ее чувствовать, что она не проживет долго.

Как могла Цинцзю показать такое лицо?

Юй Баоэр подошел и сел рядом с ГУ Цинцзю. Зная, что она все еще злится, она осторожно заговорила с ней.

Постепенно в общежитии все успокоилось.

*

После того, как выходные закончились, они возобновили свои тренировки.

Но в тренировочном лагере были важные новости.

То есть, что ГУ Цинцзю был слишком близок с главным инструктором и командиром Хо. Тем более что из военной зоны поступили новости о том, что ГУ Цинцзю и главный инструктор вместе решили проблему торговцев людьми.

Говорили, что они появились вместе в самой уединенной зоне номер два.

Самые уединенные, вместе?

Это звучало не так просто.

Когда некоторые девушки слышали это, они тайком плакали.

Но никто не смел шутить с ГУ Цинцзю.

Потому что, если она действительно была чрезвычайно близка с главным инструктором, связываться с ней означало связываться с главным инструктором.

У кого хватило смелости и ума сделать это?

ГУ Цинцзю, с другой стороны, понятия не имела, как слухи распространились за ее спиной. Единственное заметное изменение, которое она ощутила, было то, что больше не было мужчин-солдат, приходящих, чтобы ударить ее.

Она была хорошенькой, и Юй Баоэр тоже был не так уж плох. Таким образом, эти двое были довольно популярны среди мужчин-солдат, и было много тех, кто пытался приударить за ними.

Но начиная с понедельника, всякий раз, когда они сталкивались с мужчинами-солдатами, они казались неуклюжими, даже когда здоровались.

ГУ Цинцзю все еще не понимал, что произошло. Но поскольку к ней приставало меньше мужчин-солдат, ГУ Цинцзю, естественно, чувствовала себя более непринужденно.