Фэнджу ждал долго, но Фу Цюнин и остальные не вышли из своих комнат. Цзинь Чанфэн и Цзинь Чанцзяо закончили свою домашнюю работу раньше и ушли из учебной комнаты. Сейчас дети мирно спали в своих комнатах под присмотром тети Юй. У Фу Цюнин или Юцзе не было абсолютно никаких причин выходить в темный двор.
Прождав целых два часа, но не увидев зрителей своего выступления, Ян Мин почувствовал себя беспомощным. У него не осталось выбора, кроме как спуститься со стены и издать пронзительный крик, прежде чем снова взлететь на крышу.
Как и ожидалось, этот крик привлек внимание Фу Цюнин. Он также напугал всех в павильоне Ночного бриза, кто еще не заснул. Вместо того, чтобы выбежать и выяснить источник скорбного крика, слуги сжались в постелях, не шуметь. Самые робкие даже накрыли головы одеялами, как загнанные фазаны.
Какая жалость, что Фу Цюнин не была одной из этих людей. Мало того, она чувствовала, что эта череда неожиданных событий слишком странная. Поэтому, игнорируя жалкие мольбы Юцзе, она накинула серебристо-красный плащ и вышла из дома.
Юцзе действительно была напугана. Но больше ее пугала мысль о том, что сделает с ней Мастер, если она позволит Мадам противостоять призраку в одиночку. Поэтому она схватила руку Фу Цюнин и, дрожа как желе, зашаркала ногами вслед за своей госпожой. Хотя она была там, чтобы защитить свою госпожу, это было больше похоже на то, что Мадам защищала ее.
«Какая обиженная душа бродит здесь сейчас? Разве мы не сожгли бумажные деньги для нее?» — размышляла Фу Цюнин, входя во двор. Крик, который они слышали, действительно был похож на потусторонний звук. Она не слышала, чтобы ветер издавал такие пронзительные звуки, к тому же в эту весеннюю ночь ветра и не было.
Ян Мин усердно трудился. Он снова пронесся перед ними, подвывая высоким голосом: «Смерть с обидой… смерть... с обидой, ах...»
Пока Ян Мин жалобно пел, в душе он ворчал: «Боже на небесах! Пожалуйста, пожалуйста, пойми, что я просто играю роль, а не проклинаю себя, ах! Несмотря ни на что, пожалуйста, не дай мне умереть в обиде… этот вороний клюв…»
- Вы умерли обиженным? - Фу Цюнин нахмурилась. Она подумала: «Неужели это душа ранее утонувшей наложницы?» Хм…
- Ну и что, если Вы умерли с обидой? Вы здесь, потому что Вам нужна моя помощь? Вам не хватает денег на дорогу или нужно что-то еще? Пока я могу помочь, я сделаю все возможное.
Ах, как женщина, если я могу помочь тебе - бедной обиженной женщине в эту эпоху мужского шовинизма, - я сделаю все возможное.
Что происходит? Хочет помочь призраку? Ян Мин чуть не потерял равновесие и не шлепнулся с дерева. Он подумал: сегодня я, конечно, многому научился. Подумать только, в этом мире есть такая женщина…
Он повернулся к крыше, где спрятался Молодой Маркиз. Мужчина отчаянно цеплялся за край крыши, очевидно, тоже потеряв равновесие после возмутительных слов своей жены.
- Смерть возмущенная, ах… смерть возмущенная… - Ян Мин не знал, что еще делать. Он мог только отчаянно повторять свою единственную строчку все более высоким голосом.
- Какой смысл кричать здесь? Думаешь, ты сможешь упокоиться с миром, покричав немного? - Фу Цюнин начала раздражаться. Выступление этого парня было довольно ограниченным. Если они пришли сюда выступать, разве они не должны были вложить в это свое сердце и душу? И еще, ты пришел сюда только для того, чтобы пугать людей? Я, может, и не боюсь тебя, но слуги здесь буквально трясутся от страха. Оставим в стороне суеверных древних людей, даже в современную эпоху больше людей, которые боятся привидений, чем нет, понимаешь?
Ян Мин был на грани слез, задаваясь вопросом: «Если я не закричу, что мне делать, а? Учитель, почему Вы не скажете мне, что делать, с помощью какой-нибудь секретной голосовой передачи или чего-то в этом роде?» О, точно, если бы у молодого маркиза был этот навык, он, вероятно, сам бы играл летающего призрака.
Ян Мин был так расстроен, что собирался удариться головой о дерево, чтобы стать настоящим негодующим призраком, когда Фу Цюнин села на ступеньки. Она вздохнула и сказала:
- Я знаю, ты, должно быть, тот негодующий призрак из этого двора, верно?
Ян Мин: «Что? Внутри павильона Ночного бриза есть обиженные души? Нет, подождите, раз уж Мадам предложила такую прекрасную причину моего существования, нет причин не воспользоваться ею».
Поэтому он быстро кивнул и завизжал: «Это я... обиженная смерть, ах...»
- Не кричи, разве я не говорила раньше? Разве крики приведут к мирной смерти? — сердито прервала его Фу Цюнин.
Внезапно она задумалась. Она повернулась к Юцзе и приказала: «Юцзе, посмотри на призрака. Можешь ли ты сказать, что это за призрак?
Пока есть хоть один здравомыслящий человек, который возьмет ситуацию под контроль, люди вокруг тоже обретут немного смелости. По крайней мере, Юцзе успокоилась. Она внимательно осмотрела призрака и с сомнением протянула:
- Судя по этому длинному языку... Думаю, это призрак повешенного?
Ян Мин почувствовал глубокое отчаяние. Так страшно играть призрака, ах. Если он продолжит в том же духе, неясно, кто в итоге будет травмирован.
Однако, без сигнала Молодого Маркиза об окончании шоу, он мог только напрячься и подпрыгивать на ветке, надеясь напугать дам.
- Ты действительно призрак бывшей хозяйки этого места? — Фу Цюнин подозрительно прищурила глаза.
- … … — он перестал покачиваться.
- Это не так. Разве бывшая наложница не умерла от утопления? Разве она не должна появиться как водяной призрак? — пробормотала себе под нос Фу Цюнин.
- … … - Ян Мин был в замешательстве. Какая бывшая наложница? Какая бывшая наложница?! Утопление? Почему мы сейчас говорим об утоплении? Природа Ян Мина как императорского стража, у которого нет иного досуга кроме подслушивания и сбора сплетен, внезапно ощетинилась любопытством. Подумать только, в этом месте произошло такое интересное событие, ах!
- А, Вы, должно быть, еще один потерянный призрак. Это миграция призраков или что-то в этом роде? Ну, я не думаю, что Вы здесь вообще должны быть, мисс Призрак. Так что, пожалуйста, идите своей дорогой. Если Вам нужны деньги, мы можем сжечь их и для Вас.
«!!!» Я теперь… потерянный призрак? Когда это случилось, а!? Ах, но если я потерянный призрак, разве не будет странно, если я сейчас отступлю?
Телохранитель украдкой бросил взгляд на крышу, где, как предполагалось, скрывался Молодой Маркиз, но обнаружил, что его работодателя там больше нет. Он подумал: это... сигнал к отступлению? Да, должно быть. Теперь, когда дело дошло до этого момента, лучше воспользоваться возможностью сбежать, пока можно.
И вот, топнув ногой, Ян Мин исчез со свистом.
- Госпожа... она… она ушла? Вот так просто? - Юцзе уставилась широко раскрытыми глазами на то место, где плавал призрак. - Неужели она действительно ошиблась местом?
Затем, обратив сверкающие глаза на свою госпожу, она пробормотала:
- Моя госпожа невероятна. Прогнать призрака всего несколькими словами... Это же призрак, ах! Настоящий призрак, ах!
Фу Цюнин не была так впечатлена собой. Проводив взглядом улетающего призрака, она задумалась: «Почему этот призрак такой активный? Я думала, что духи предпочитают медленно парить вокруг…»
Наконец она отбросила эту мысль и повернулась к Юцзе:
- Если ты боишься, можешь спать со мной.
Когда они вернулись в комнату, Фу Цюнин вернулась к размышлениям. Более ранний инцидент со змеей, свистящее привидение вчера и появление призрака повешенного сегодня... Это очень странно. И подозрительно.
Даже после того, как они легли спать, Фу Цюнин какое-то время лежала, уставившись в потолок, прежде чем в конце концов повернуться на бок и уснуть. Ладно, давайте просто продолжим притворяться дурочкой. В конце концов, как говорится в поговорке «Нельзя разбудить человека, притворяющегося спящим». Давайте просто продолжим наблюдать за фарсом. На данный момент она не может разочароваться в таком мужчине, давайте просто посмотрим, как низко он готов пасть.
На следующий день слухи о появлении привидения в павильоне Ночной бриз начали распространяться. Юцзе, естественно, не упустила возможности похвастаться мастерством своей хозяйки, особенно против сверхъестественного существа. Ее описания были яркими и красочными, когда она пересказывала историю слугам, которые не видели этого события собственными глазами. Слушатели слушали с таким потрясенным изумлением, что их челюсти чуть не отвалились от лиц.
Поэтому, когда Цзинь Фэнджу вечером вошел в павильон Ночной бриз, он услышал, как слуги весело болтали друг с другом о событиях прошлой ночи.
Сделав серьезное и обеспокоенное лицо, он драматично заявил:
- Что? Призрак в павильоне Ночной Бриз? - Молодой Маркиз нахмурился. - Вы уверены? Как призрак мог внезапно появиться? Может ли быть, что это - зловещее место?
Двое слуг, с которыми он разговаривал, внезапно надули грудь:
- Не беспокойтесь, не беспокойтесь, Молодому Маркизу не о чем беспокоиться. Этот призрак, ах. Вторая Госпожа дважды поговорила с ним, и он тут же улетел. Поэтому мы совсем не боимся. Фэншуй в павильоне Ночного Бриза хорош. Мы уверены, что он должен быть благоприятным. Иначе как тут могут жить такие умные и храбрые люди, как Госпожа и маленькие мастера?
Цзинь Фэнджу чуть не выплюнул кровь от возмущения. Он понятия не имел, что воздействие Фу Цюнин будет таким сильным. На мгновение он не знал, как выразить слова, бурлящие в его животе. Про себя он ругал Ян Мина: «Ян Мин, не говори мне, что в прошлой жизни ты на самом деле был ослом? Цюнин говорила тебе, что ты зашёл не в тот двор, но как это обернулось тем, что ты убежал, а? О, Небеса! Тебе удалось даже призрака опозорить, а!»
Стиснув зубы, он продолжил свой путь и вошел в гостиную. Фу Цюнин сидела за столом и читала. Увидев, что он вошел, она опустила книгу и поприветствовала его:
- Молодой маркиз здесь? Юцзе, подай чаю.
- Что ты читаешь? - это был первый раз, когда он увидел Фу Цюнин с книгой. Обычно она занималась каким-то рукоделием или вышивкой. Поэтому ему было немного любопытно.
- Просто какие-то странные истории, — сказала Фу Цюнин, постукивая пальцем по книге.
Цзинь Фэнджу кивнул. Затем серьезным тоном осведомился:
- Я слышал, что в Ночном бризе появился призрак. Что происходит?
- Ну, согласно книге, хотя призраки существуют в этом мире, их можно увидеть только при особых обстоятельствах. Например, когда сталкиваются энергии инь и ян. Большинство историй о призраках — подделки. Это просто люди, которые переодеваются и разыгрывают других людей. Более того, многие инциденты происходят из-за совести человека. Людям, терзаемым нечистой совестью, частенько мерещиться нечто потустороннее. Что думает Молодой Маркиз?
Пока Фу Цюнин говорила, Юцзе накрывала на стол. Даже когда чай и закуски были расставлены, глаза Фу Цюнин не отрывались от лица Цзинь Фэнджу.
Неясно, было ли это действительно угрызениями совести, но Цзинь Фэнджу казалось, что глаза Фу Цюнин пронзали его насквозь. Его сердце колотилось, но выражение лица этого опытного политика не дрогнуло. Он даже улыбнулся и сказал:
- Цюнин права. Есть много случаев, когда люди пугают себя. Однако я должен сказать, что слуги здесь действительно попали под твое влияние. Каждый из них довольно храбр.
Фу Цюнин нежно улыбнулась, переведя взгляд с Цзинь Фэнджу на Цзинь Мина. Однако как последователя прославленного Молодого маркиза можно было так легко запугать? В конце концов, он следовал за этим мастером во многих ситуациях жизни и смерти. Даже когда сердце Цзинь Мина начало набирать темп, его лицо оставалось спокойным. Однако, если бы он посмотрел в зеркало, то обнаружил бы, что ему следует немного расслабиться.