Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Так как она привыкла к тому, что ли Юфэн говорил с ней холодно, то спокойствие, с которым она сейчас говорила, заставило Чжуан Найнай почувствовать себя неловко. Чжуан Найнай молча смотрела на Ли Юфэна, ожидая, что тот заговорит.
Ли Юфэн также, казалось,не нужно было ждать ответа Чжуан Найнай. Вместо этого она тупо уставилась вперед и сказала: “в последнее время я много думала. Несмотря на то, что Чжуан Мейтин украл моего ребенка, это было долгое время, и она тоже не вела хорошую жизнь. Теперь, когда она пропала, я просто чувствую, что … вся ненависть, которую я чувствовал к ней, теперь может исчезнуть. Но это не значит, что смерть человека перевешивает все остальное.”
Чжуан Найнай нахмурила брови. Последние несколько дней она с тревогой думала о своей матери. Услышав, как Ли Юфэн сказал “ «смерть человека перевешивает все», она сразу же почувствовала себя неловко.
Она сжала губы, не желая начинать спор с Ли Юфэном. В конце концов, ли Юфэн явно не говорил, что с ее матерью случилось что-то плохое.
Ли Юфэн вздохнул. “Ты мне тоже очень не нравишься.”
Это не было секретом, но когда Чжуан Найнай сказал это вслух так откровенно… Чжуан Найнай почувствовал, как что-то закипает под поверхностью.
“Если ты посмотришь на это с моей точки зрения, то сможешь понять, что я чувствую. Вы, дочь, которую я искал более 20 лет, признали злодеем для матери… более того, найти вас означало, что ваш отец сумел увидеть ее снова. Наша семья тогда была брошена в беспорядок, все вышло из-под контроля, и мирная жизнь, которую мы вели, была разрушена. Умоляю, скажи мне, как я могу любить такую дочь, как ты?”
Чжуан Найнай сузила глаза и тут же упрекнула ее. “Раз уж мы об этом заговорили, как насчет тебя? Вы говорите, что вы моя мать, но то, как вы обращались со мной, и ненавистный взгляд, который вы всегда на меня смотрели, — разве это по-матерински? Все вы использовали и угрожали мне. Это то, что должны делать родители?”
Услышав это, ли Юфэн нахмурила брови. Она казалась рассерженной, но сумела подавить свой гнев и просто села на диван. Немного помолчав, она снова заговорила: “Я здесь не для того, чтобы спорить с тобой. Я слышал от вашего лечащего врача, что у вас чуть не случился выкидыш из-за сильных эмоциональных колебаний. Я здесь, чтобы сказать вам, что независимо от того, кто был неправ или прав в прошлом, теперь все это позади. В будущем, позволь мне загладить свою вину перед тобой.”
В будущем ли Юфэн сможет загладить свою вину перед ней?
Чжуан Найнай скривила губы. Итак, после ссоры с ГАС, без угрозы со стороны матушки Чжуан, это был их способ попытаться добраться до нее?
Неужели они действительно думают, что она, Чжуан Найнай, податлива, как тесто? Готовы ли они к тому, чтобы их разминали в любом направлении?
Чжуан Найнай просто лег и отвернулся от нее. — Извини, но мне не нужно, чтобы ты заглаживала свою вину.”
“Вы…”
“У меня есть семья, родные, люди, которых я люблю… я ни в чем не нуждаюсь, так что же ты пытаешься наверстать? Чжуан Найнай скривила губы. Возможно, это был странный телефонный звонок, который она получила, или это было просто чувство, которое ли Юфэн дал ей, но ей просто было трудно любить ли Юфена даже немного.
Высказывание о том, что кровь гуще воды, относилось и к ее отношениям с ГУ Дэшоу. Действительно, она немного сочувствовала ему, но с Ли Юфэном… может быть, ли Юфэн был просто слишком холодным и бесчувственным, и вместе с отсутствием взаимодействия между ними двумя, ли Юфэн просто чувствовал себя чужим для нее.
Ли Юфэн посмотрел на нее. “Если ты не принимаешь мое предложение, это твое дело. Мое примирение с тобой-это мое дело, поэтому я просто хочу убедиться, что моя совесть чиста.”
С этими словами она прошла вперед и открыла термос. — Этот куриный суп был приготовлен с курицей, которую я попросила купить тетю ван, как только сошла с самолета. Суп был сварен в течение целых 10 часов. Выпей немного, это полезно для ребенка.”