Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Она подбежала к Цзо ИИ и схватила его за руку. “А где же Си Чжэнт? А где же он сам?”

Цзо Ийи презрительно подняла брови и протянула руку, чтобы оттолкнуть Чжуан Найнай. — Отпусти меня! Ты делаешь мне больно.”

Чжуан Найнай отказался отпустить его. Это был ее последний шанс связаться с Си Чжэнтином.

Видя, что она не собирается отпускать его, Цзо Ийи холодно рассмеялась. «Чжуан Найнай, ты все еще не понял?”

Чжуан Найнай посмотрел на нее, совершенно сбитый с толку. Забота о матери и молчание Си Чжэнтина уже почти довели ее до полного отчаяния. — Понять что?”

— Брат Тинг никогда по-настоящему не хотел встречаться с тобой! Кроме того, сколько отношений из средней школы на самом деле длится? Он просто заинтересовался тобой в самый разгар момента. С такой семьей, как у него, как он вообще может быть вместе с тобой?”

Чжуан Найнай закусила губу. “Я не верю ни единому твоему слову! Мы же договорились поступать в один и тот же университет!”

— Пойти в тот же университет? Ты что, издеваешься надо мной? У брата Тинга была своя жизнь еще до того, как он родился, так как же это возможно, что вы собираетесь в тот же университет, что и он? Он точно поедет за границу! Для таких семей, как мы, поступление в университет-пустая трата времени. Я уже говорил вам раньше, что наши миры слишком разные, но вы просто отказались слушать. А теперь ты мне веришь? Позволь мне сказать тебе раз и навсегда, что брат Тинг не хочет тебя, и он уезжает за границу…”

Он уезжает за границу, он не хочет тебя видеть.…

Слова Цзуо Ийи звучали в ушах Чжуан Найнай, как молитва, снова и снова. Теперь ее глаза были пусты, она сделала несколько шагов назад, качая головой. — Я тебе не верю, Цзо Ийи. Ты опять мне врешь, да?”

Цзо Ийи нахмурила брови. “Вы мне не верите? Брат Тинг давным-давно сдал свою анкету на поступление в колледж! Зачем мне тебе лгать?”

Он уже давным-давно вручил ей бланк заявления на поступление в колледж?

Он уже давным-давно вручил ей бланк заявления на поступление в колледж?!

Чжуан Найнай был ошеломлен, но затем быстро отреагировал. “А разве он не едет за границу? Тогда зачем ему понадобилось подавать заявление в колледж?”

Цзо Ийи посмотрел на нее так, словно это была шутка. С жалостью и холодом в уголках губ она сказала: “Забудь об этом, я не могу объяснить тебе достаточно хорошо. Я собираюсь искать учителя, так что я не собираюсь тратить больше времени с вами здесь.”

Она хотела уйти, но Чжуан Найнай был так же непреклонен, когда остановил ее. Чжуан Найнай сделал шаг вперед, пытаясь схватить Цзо иии за руку. — Цзо Ийи, объясни мне все начистоту. А где именно он находится?!”

Цзо Ийи сделал шаг назад и позволил телохранителю схватить Чжуан Найнай за руку. С сильным толчком Чжуан Найнай отшатнулся назад и упал на землю.

Цзо Ийи посмотрела на нее и снова нахмурила брови. “Я сказал, Хватит меня преследовать! Нет никакого смысла следовать за мной. Я тоже не знаю, где брат Тинг. Он уже несколько дней не появлялся, а сейчас, наверное, уже за границей!”

Наверное, уже за границей…!

Чжуан Найнай чувствовала себя так, словно ее мир рухнул, небеса и земля рухнули сами на себя.

Наблюдая, как Цзо Ийи входит в школу, она прикусила губу. Не раздумывая, она побежала в учебный блок. Обнаружив, что ворота в учебный блок закрыты, она сделала круг и поднялась в кабинет своего классного руководителя на втором этаже. Затем она влезла в окно и дрожащими руками пролистала все бланки заявлений на поступление в колледж… и наконец добралась до него.

В его анкете не было ничего, кроме имени.

—

Все эти воспоминания нахлынули на нее подобно потоку, затопившему ее. Малейшая мысль об этом воспоминании вернула ей всю безнадежность, которую она чувствовала в тот момент.