Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Обед закончился только через полтора часа.

Но было очевидно, что все хорошо проводили время, и никто не говорил о том, чтобы покинуть место встречи. Некоторые люди даже начали играть в игры за своими столами.

За столом, за которым сидел Чжуан Найнай, было от 15 до 16 человек, и все были довольно напряжены из-за присутствия Си Чжэнтина за столом. В этот момент, вызвав зависть у людей, сидевших за другими столами, кто-то слабо предложил: “А как насчет… давайте тоже поиграем!”

“А во что мы играем?- кто-то откликнулся.

— Правда или вызов! Это классическая, никогда не меняющаяся игра!”

— Хорошая мысль!”

Договорившись об этом, все повернулись, чтобы посмотреть на Си Чжэнтина и Чжуан Найнай, ожидая их указания.

Си Чжэнтин, как обычно, молчал, а Чжуан Найнай склонила голову и посмотрела на свою тарелку. Видя, как они оба выглядели, Цзи Чэнь почувствовал необходимость оживить атмосферу за столом. “Вот и хорошо! Давайте закрутим бутылку вина и посмотрим, на кого указывает рот бутылки!”

— Хорошая мысль!”

В массах была власть; через несколько мгновений, с помощью каждого, стол был убран, осталось только несколько бутылок вина и пива. Затем люди начали вращать бутылки на большом стеклянном диске в середине обеденного стола.

В первых нескольких раундах бутылки повернулись к Чжан Тинтину и нескольким другим младшим девочкам. Люди задавали им довольно либеральные вопросы, например, были ли они все еще девственницами. Только после девятого раунда бутылка указала на Чжуан Найнай.

— Ха-ха, правда или вызов?- спросил кто-то.

Подумав немного, Чжуан Найнай ответил: «Правда.”

Все вопросы были заранее заготовлены, и они хранились в таинственном ящике, ожидая, когда люди вытянут свою судьбу.

Но эти люди сошли с ума от своих игр, и дерзость, несомненно, была очень трудной.

Кто-то поставил коробку перед Чжуан Найнай, и она просунула туда руку, чтобы достать клочок бумаги. Другой человек помог ей развернуть его, а затем прочитал вопрос вслух: “лидер Чжуан, раз ты такая красивая, должно быть, за тобой гонится много людей. Когда у тебя была твоя первая любовь?”

И когда же?

Чжуан Найнай опустила голову, ее губы изогнулись в улыбке. — Мне шестнадцать лет.”

От шестнадцати до восемнадцати лет, цветущие годы ее юности — она отдала их все Си Чжэнтиню.

— Шестнадцать? Ух ты, как рано начал!- Преувеличенно сказала Чжан Тинтин. “Но там, где я учился, уже были пары в средней школе! О нет, может быть, я должен сказать … даже в начальной школе тоже!”

Чжуан Найнай немедленно ответил: «шестнадцать лет считается зрелым возрастом в других странах! Что ты имеешь в виду, говоря «начать пораньше»?”

Чжан Тингтин рассмеялась. “Тогда как же ты посмел сказать это своей матери? Если бы твоя мать знала, она бы тебе ноги переломала!”

Услышав это, Чжуан Найнай громко рассмеялась, ее лицо излучало возбуждение. — Ни за что! Когда моя мать узнала об этом, она даже поощряла меня, чтобы убедиться, что я преуспел в достижении своей цели!”

Это одно предложение неосознанно высвободило много информации. Взяв его в руки, Чжан тинт взволнованно спросил: «О, а я думал, что это был лидер Чжуан, которого преследовали! Невероятно, но именно ты был тем, кто преследовал меня! Лидер Чжуан, быстро, расскажите нам, как выглядела другая партия! Даже твоя мать согласилась с ним!”

Ну и как он себя вел?

Чжуан Найнай искоса взглянула на Си Чжэнтина. Он перестал барабанить пальцами по столу и теперь, казалось, был так же заинтересован, как и все остальные, тем, что она собиралась сказать.

Чжуан Найнай скривила губы. — Да, я был тогда слишком молод и не отличался хорошим вкусом. Я влюбилась в холодного как лед парня.”