Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

Слезы полились из глаз Си Цзинью, когда она услышала теплый, знакомый голос своей свекрови.

На самом деле, как бы много она ни делала уступок для своей свекрови, разве ее свекровь не делала то же самое для нее?

Приехав из деревни, ее свекровь всегда торговалась, когда покупала продукты, даже со скидкой в несколько центов. И всякий раз, когда ее свекровь покупала ей придорожную одежду, она всегда чувствовала материал, прежде чем сказать продавцу: “моя невестка из города, и она очень хрупкая. Если ваша одежда не очень хорошего качества, я ее не куплю.”

А теперь ее свекровь зашла так далеко, что купила ей Омаров…

Си Цзинюй уже почти мог представить себе эту сцену за обеденным столом. На столе, уставленном тарелками, но, возможно, только с одним блюдом из омаров, ее свекровь отбивала палочки у тестя и говорила ему: “это для Цзинъю, а не для тебя! Есть капусту было бы достаточно для кого-то низкого, как вы, но у Цзинъю есть дорогой вкус, потому что она из города!”

У нее перехватило горло. С рыданием в голосе она сказала:…”

Голос на другом конце провода на мгновение умолк, а потом снова заплакал. Произнесенные слова стали неясными и приглушенными. — Джинью, я знаю, как Джиньян подвела тебя за последние полгода. Не волнуйся, я на твоей стороне, так что возвращайся домой, ладно? Я скучаю по тебе. Если ему так нравится быть снаружи, пусть остается! Ужин Сегодня вечером-это семейное событие, поэтому я не позволю посторонним людям показывать свои лица. И даже если у нее хватит наглости появиться, я ударю ее носком ботинка! Я не видел тебя уже полгода, Цзинъю. Ты что, избегаешь меня? Вернись, пожалуйста.”

Тяжелые, большие слезы упали с лица Си Цзинью, когда она держала мобильный телефон. Подумав о том, какие отношения сложились у нее со свекровью за последние несколько лет, она смягчилась. “Окей.”

Си Цзинью положил трубку и повернулся к Чжуану Найнаю.

Чжуан Найнай чувствовала себя так, словно сделала что-то не так. — Сестра, Я … …”

— Спасибо, найнай.- Си Цзинью улыбнулся. “Я был неправ. Моя свекровь так ее ненавидит. Как она позволит ей войти в дом?”

Чжуан Найнай был ошеломлен. — Ну и что же?”

Помогла ли ее опрометчивость в поднятии телефона разрешить недоразумение между Си Цзинью и Си Цзиньянем?

Если это было недоразумение, могло ли быть так, что отношения между Бай Юэ и Ши Цзиньянем были не такими, какими они их себе представляли?

Вспоминая те несколько раз, когда она встречалась с Ши Джиньяном, Чжуан Найнай чувствовала, что он действительно выглядит как хороший человек.

С этим шестым чувством Чжуан Найнай затем мягко убедил Си Цзинью и сказал: «Сестра, если она может обмануть вас один раз, она может обмануть вас снова. Тебе надо бы как следует поболтать с Шуринком.

Си Цзинью кивнул.

Она умылась, переоделась в празднично выглядящую одежду, затем достала из ящиков комода платье, которое приготовила заранее. И только тогда она вышла из дома.

Пока Чжуан Найнай смотрел ей в спину, она молча желала, чтобы она смогла разрешить все недоразумения.

Для человека, который нравился Си Цзинъю, это была нелегкая задача. И поэтому, даже если она не доверяла своему шестому чувству, она должна была доверять глазу Си Цзинью.

Подумав об этом, Чжуан Найнай вздохнул с облегчением. Бросив взгляд на хозяйскую спальню, она подумала, не следует ли ей сообщить эту хорошую новость Си Чжэнтиню.

―

В резиденции Си…

К тому времени, как Си Цзиньюй прибыл, еда уже остыла.

Но матушка Ши была полна энтузиазма, приводя ее в дом и одновременно призывая мужа разогреть еду.

Ши Джиньян сделал движение, чтобы взять сумочку Си Цзинью. Си Цзинью уже собиралась отказаться, когда мать Ши потянула ее за руку. — Цзинъю, я уже все выяснил. Джиньян уже перестала связываться с этой женщиной. Доверься ему только в этот раз!”