Всем добра, с вами Kristonel.

Подписчикам моего бусти (https://boosty.to/kristonel) теперь доступна возможность бета-ридить главы (читать их за пару дней до их выхода) и принимать участие в выборе переводов, которыми я займусь.

Новости о главах, стримах и просто о том, что случается в моей социальной жизни можно найти вот здесь: https://t.me/KrisMagginstranslate.

Ещё я веду небольшой бложик в дзене, обо всём и ни о чём сразу. Вот ссылочка: https://dzen.ru/krismaggins

Стримчики на twitch.tv/silent_hub проходят регулярно, но в разное время.

Ну а поддержать меня материально за уже сделанные переводы можно вот здесь:

Qiwi: +79237177586

бывший ЯД(Юмани): 410012644267696

Mastercard: 5559 4936 9992 2374

Благодарю за внимание!

==================================================================

Что такое любовь?

Если вы задались вопросом, кто задумался о такой сложной, философской дилемме, то это я, Леон Бартфорт, довольно серьёзный молодой человек с чёрными глазами и волосами.

После того как меня заставили играть в одну тупую отоме игру в прошлой жизни я умер и реинкарнировал в ничем не примечательного ученика академии. Точнее, так должно было быть, но совсем недавно меня сделали виконтом. Гах. Вдобавок, мой придворный ранг повысили до нижнего четвёртого. Ещё ни один «самый обыкновенный ученик академии» так не выделялся.

Итак, я задумался о любви.

В оригинальных историях любовь считается ответом на все вопросы разом: протагонистов раз за разом спасает любовь, она является ключом ко всему… Точно так же было и в сюжете отоме-игры, в которую я попал. В том сюжете Люксион не мог сам собой разобраться с финальным боссом. Протагонистка и её любовники должны были одолеть его силой любви. А потом жить долго и счастливо.

Если это действительно возможно, то в этом мире сила любви действительно способна на всё, она может потягаться с самым продвинутым оружием. Она способна решить то, чего не решить дипломатией. Пока у тебя есть любовь, ничто не встанет на твоём пути.

Какое чудесное, восхитительное чувство! Любовь это всё что нужно!

Но что за бред, как так получается, что самое мощное оружие в игре, это любовь?!

Не важно, в общем…

— Как до такого докатилось? — промычал я.

— Вы сами виноваты. — сказал мой напарник.

Люксион выглядит как металлическая сфера с кибернетическим глазом, хотя на самом деле это космический корабль с искусственным интеллектом. Шарик размером с мяч для софтбола это его портативный терминал.

А вообще, я совершенно ни в чём не виноват.

Он считает меня своим хозяином, так что ему бы стоило относиться ко мне с большим уважением. Конечно, он достойный напарник, хотя и жуткий, если оставлять на него важные решения. Он частенько выдаёт фразочки, вроде: «предлагаю уничтожить всех новых людей!». Кто знает, что он сделает если я престану за ним присматривать.

Я вернул взгляд на гору писем, лежащую на моём столе. Работники общежития доставили в мою комнату огромную кучу корреспонденции.

— Если честно, даже весело смотреть как они переобулись за считаные дни. — пробормотал я.

Письма мне отправили девушки-дворянки академии, все они написаны предельно вежливо. Встречаются, конечно, письма в которых мне пытаются приказать что-то вроде: «Устрой для меня чаепитие в ближайшие три дня».

Когда я приглашал этих девушек на свои чаепития раньше, они меня даже взглядом не удостаивали. А теперь, стоило мне заполучить высокое положение, тут же сменили пластинку.

— Как жестоко. — вздохнул я.

Честно говоря, всё это вызывает у меня отвращение. Мне казалось, я знатно повеселюсь, когда девушки внезапно переменят ко мне своё отношение и начнут добиваться моего внимания, но оказалось, что на самом деле это отстой.

— Ваше повышение во время зимнего перерыва стало определяющим фактором. — сказал Люксион.

Княжество Фанос атаковало учеников академии во время школьной поездки. Я прогнал вражеские корабли и это сделало меня дворянином более высокого ранга. Стоило мне после этого вернуться в академию, и девушки начали на меня настоящую охоту.

— Лично во мне они нисколько не заинтересованы. — вздохнул я. — Им нужно только моё богатство и статус. Это неприятно.

— Не вижу никакого смысла в жалобах на чувства. Дворянам важен только брак. А на это письмо вам стоит обратить более пристальное внимание.

Передо мной воспарил один из конвертов. Мой прогнивший напарник может сканировать содержимое конвертов не срывая печати. Раз он обратил своё внимание, значит стоит задуматься.

— В этом письме написано что-нибудь забавное?

Просмотрев текст письма, я не заметил существенных отличий. Отправительница подробно расписывала подробности брака, в котором требовала поместье в столице в котором можно было разместить несколько десятков рабов, а также финансовой поддержки для себя и своих многочисленных любовников.

Отправившая это девушка просто не может быть в своём уме, правда?

Как бы мне хотелось поверить в то, что это просто единичный случай, но все девушки в академии такие. Королевство, в котором я возродился является худшим из воплощений матриархата.

Люксион фыркнул. — Чьими детьми собираются обзавестись все эти женщины?

— Наверное она хочет родить мне наследника сразу после свадьбы, а потом жить в своё удовольствие всю оставшуюся жизнь. Большинство женщин в королевстве мыслят именно так. Это доказывает жена моего отца.

Как общество допускает подобные отношения, спросите вы? К сожалению, в этом мире так заведено.

— Учитывая сравнительно меньшее количество мужчин в этом мире. — начал размышлять вслух Люксион. — Было бы логичнее если бы мужчины обладали большей ценностью в брачных отношениях. То, в каком отвратительном положении находятся бароны и виконты кажется мне противоестественным.

И правда. Простолюдинам и дворянам высших рангов куда легче найти себе нормальных партнёров для брака. Впрочем, всегда есть исключения.

— Наверное дело в том, что мы в отоме-игре, правильно? К чему об этому думать. Сомневаюсь, что за этим кроется нечто большее.

Наверное, так получилось только потому, что мы существуем в ненастоящем мире превращённом в настоящий. Только поэтому глупости, вроде подобной брачной системы здесь работают.

В общем, я принялся скидывать гору пришедших мне писем в мешок для мусора.

— О? — Люксион отреагировал с неподдельным удивлением. — Вы не собираетесь никого приглашать? Я считал, что в вашем характере будет устроить грандиозный праздник, во время которого вы морально уничтожите всех потенциальных невест колкими и ненавистными комментариями.

— Ты держишь меня за какого-то монстра? Я обычный приятный парень. Я никогда бы такого не сделал.

— Мне захотелось услышать ваше определение обычности.

— Заткнись ты. Хватит. Убери вот это.

Честно говоря, я думал устроить подобный вечер, но решил, что организация чаепития для кучи изменщиц не стоит затраченных усилий. Кто бы что ни думал, я занят. Занят планированием чаепития для Ливии, протагонистки игры по имени Оливия, и Анжи, дочери герцога, также известной как Анжелика рафа Редгрейв.

Ещё я решил, что позову несколько девушек постарше. Вторгодку Клэрис и третьегодку Деидру. С ними меня хоть что-то связывает. Да и не приглашать их на чаепитие было бы невежливо, после того как они подарили мне по чайному набору и дорогие чайные листья.

Стоп, если подумать, в последнее время я только чаепития для них и устраиваю. Я вздрогнул. Хотя ладно, ничего же не случилось?

В данный момент у меня есть проблема посерьёзней. Девушка, в которой я подозреваю такую же переродившуюся девушку из моего мира, Мари фон Лафан. Родившись в семье одного из самых бедных виконтов, она была признана Святой церковниками.

Если бы Мари знала об этой игре всё, скорей всего она не стала бы красть у Ливии это звание. Только особая сила Ливии может победить финального босса, впрочем, к званию Святой это никак не относится. К несчастью Мари, проигнорировала этот очень важный факт и забрала себе все титулы. А мне приходится думать, что делать дальше.

— Чёрт, и почему до этого дошло?

— Разве не вы во всём виноваты, Хозяин?

Мелкий урод. Почему ты продолжаешь вешать всю вину на меня?

***

Девушка сидела в одиночестве на скамейке, никто не хотел к ней приближаться. Её длинные, синие как море волосы были растрёпаны, а униформа измята.

Карла фон Вэйн принадлежит к семье баронета, ставшего вассалом королевства. Раньше дом Вэйнов служил Графу Оффри, не так давно лишённому всех земель и титулов. Королевство сместило графа после того, как была раскрыта его связь с пиратами.

Карла была одной из спутниц дочери графа Оффри, до её исчезновения из академии. Все связанные с Оффри дома постигло суровое наказание, почти всех аристократов из семейств выгнали из академии.

А Карлу никто не тронул. Точнее, её оставили в покое поскольку дом Вэйнов, к которому она принадлежит, не имел связей с криминальным миром. К несчастью для Карлы, её ожидали другие последствия.

Ей приходилось опускать взгляд в пол, когда мимо проходили другие девушки.

— Какое бесчестье. Лучше бы она просто исчезла.

— Она точно была в сговоре с той дрянью, какого чёрта она ещё тут?

Королевство сделало её предупреждением для всех остальных. Её саму никто не спросил. Девушке оставалось лишь принять это условие.

Только вот, если разобраться, Карла не могла отказать дочери Оффри. Многие знали о тёмных делах графа, и прекрасно понимали, что заговорить об этих тёмных делах всё равно что подписать себе смертный приговор. Однако, после того как род Оффри лишили всех титулов к Карле все вокруг относились как к предателю.

— Чего они от меня ждали? Что я могла сделать?

Карла не смогла бы выступить против дома Оффри. Её бы убили. Даже если бы она отправила в столицу анонимный донос, кто-нибудь из приспешников графа Оффри мог об этом узнать и граф бы ей отомстил.

Я всего лишь прислуживала той девчонке, как и все остальные! Почему я стала изгоем? Слёзы катились по щекам Карлы.

В этот момент ей на глаза попалась невысокая, окружённая многочисленной свитой девушка. Мари, которую храм признал Святой.

Сколько с ней ходит людей!

Раньше у Мари было гораздо меньше последователей, но с того момента как она стала Святой, ученики академии не давали ей покоя. Её титул привлёк множество людей, как и статус любовницы бывшего кронпринца. То, что с ней попыталось сдружиться множество аристократов не вызывало удивления.

Девушки, которые раньше поносили Мари теперь семенили за ней поджав хвосты.

— Леди Мари, вы прекрасны как никогда!

— Ваша одежда подобрана бесподобно. У вас безупречное чувство стиля.

— Леди Мари, скоро открывается новое кафе, не хотите ли вместе сходить на открытие?

Девушки из академии водили за собой слуг и цепочки студентов-парней. Потому толпа окружающая Мари была огромной.

Сама Мари словно только ради этого и жила. — Да ладно вам, хватит называть меня «леди Мари», просто Мари будет достаточно.

— Боже, мы не посмеем!

Мари улыбнулась. — Я запрещаю вам так себя звать, мы же подруги, разве нет?

— Леди Мари, вы так добры!

— Ох, не нужно так меня превозносить. — ответила Мари, явно наслаждаясь похвалами. Улыбка на её лице растянулась от уха до уха.

Карла отвела взгляд, снова уставившись в землю. Если не уйду отсюда и побыстрее, надо мной снова будут издеваться. Она лично заманила нескольких любовников Мари, Брада и Грега, в ловушку, и теперь боялась возмездия. Карла решила ускользнуть.

Но кто-то её заметил. — Смотрите, кто тут у нас. — крикнула одна из девушек. — Позор всей аристократии.

Плечи Карлы дёрнулись. Она попыталась бежать, но путь ей перекрыло несколько парней, отделившихся от группы.

— Так ты ещё здесь.

— И как ты смеешь после всего случившегося звать себя дворянкой?

— Как же ты раздражаешь.

Многие парни из академии таят на девушек обиду, и когда им выпадает шанс выместить злобу на предательнице-Карле, они всегда этим шансом пользуются.

Всё больше людей окружало Карлу. Девушка задрожала и упала на колени, пытаясь прикрыть лицо руками от всеобщих насмешек.

Мари приблизилась к ней с протянутой рукой. Карла зажмурилась. Она была готова получить пощёчину. Шли секунды, удара не последовало. Карла несмело подняла взгляд. Мари улыбалась, стоя с протянутой ей рукой.

— А? Эм?..

— Кажется тебя зовут Карла. Многое случилось в прошлом, но давай станем подругами. — сказала Мари.

Что такое любовь?

Если вы задались вопросом, кто задумался о такой сложной, философской дилемме, то это я, Леон Бартфорт, довольно серьёзный молодой человек с чёрными глазами и волосами.

После того как меня заставили играть в одну тупую отоме игру в прошлой жизни я умер и реинкарнировал в ничем не примечательного ученика академии. Точнее, так должно было быть, но совсем недавно меня сделали виконтом. Гах. Вдобавок, мой придворный ранг повысили до нижнего четвёртого. Ещё ни один «самый обыкновенный ученик академии» так не выделялся.

Итак, я задумался о любви.

В оригинальных историях любовь считается ответом на все вопросы разом: протагонистов раз за разом спасает любовь, она является ключом ко всему… Точно так же было и в сюжете отоме-игры, в которую я попал. В том сюжете Люксион не мог сам собой разобраться с финальным боссом. Протагонистка и её любовники должны были одолеть его силой любви. А потом жить долго и счастливо.

Если это действительно возможно, то в этом мире сила любви действительно способна на всё, она может потягаться с самым продвинутым оружием. Она способна решить то, чего не решить дипломатией. Пока у тебя есть любовь, ничто не встанет на твоём пути.

Какое чудесное, восхитительное чувство! Любовь это всё что нужно!

Но что за бред, как так получается, что самое мощное оружие в игре, это любовь?!

Не важно, в общем…

— Как до такого докатилось? — промычал я.

— Вы сами виноваты. — сказал мой напарник.

Люксион выглядит как металлическая сфера с кибернетическим глазом, хотя на самом деле это космический корабль с искусственным интеллектом. Шарик размером с мяч для софтбола это его портативный терминал.

А вообще, я совершенно ни в чём не виноват.

Он считает меня своим хозяином, так что ему бы стоило относиться ко мне с большим уважением. Конечно, он достойный напарник, хотя и жуткий, если оставлять на него важные решения. Он частенько выдаёт фразочки, вроде: «предлагаю уничтожить всех новых людей!». Кто знает, что он сделает если я престану за ним присматривать.

Я вернул взгляд на гору писем, лежащую на моём столе. Работники общежития доставили в мою комнату огромную кучу корреспонденции.

— Если честно, даже весело смотреть как они переобулись за считаные дни. — пробормотал я.

Письма мне отправили девушки-дворянки академии, все они написаны предельно вежливо. Встречаются, конечно, письма в которых мне пытаются приказать что-то вроде: «Устрой для меня чаепитие в ближайшие три дня».

Когда я приглашал этих девушек на свои чаепития раньше, они меня даже взглядом не удостаивали. А теперь, стоило мне заполучить высокое положение, тут же сменили пластинку.

— Как жестоко. — вздохнул я.

Честно говоря, всё это вызывает у меня отвращение. Мне казалось, я знатно повеселюсь, когда девушки внезапно переменят ко мне своё отношение и начнут добиваться моего внимания, но оказалось, что на самом деле это отстой.

— Ваше повышение во время зимнего перерыва стало определяющим фактором. — сказал Люксион.

Княжество Фанос атаковало учеников академии во время школьной поездки. Я прогнал вражеские корабли и это сделало меня дворянином более высокого ранга. Стоило мне после этого вернуться в академию, и девушки начали на меня настоящую охоту.

— Лично во мне они нисколько не заинтересованы. — вздохнул я. — Им нужно только моё богатство и статус. Это неприятно.

— Не вижу никакого смысла в жалобах на чувства. Дворянам важен только брак. А на это письмо вам стоит обратить более пристальное внимание.

Передо мной воспарил один из конвертов. Мой прогнивший напарник может сканировать содержимое конвертов не срывая печати. Раз он обратил своё внимание, значит стоит задуматься.

— В этом письме написано что-нибудь забавное?

Просмотрев текст письма, я не заметил существенных отличий. Отправительница подробно расписывала подробности брака, в котором требовала поместье в столице в котором можно было разместить несколько десятков рабов, а также финансовой поддержки для себя и своих многочисленных любовников.

Отправившая это девушка просто не может быть в своём уме, правда?

Как бы мне хотелось поверить в то, что это просто единичный случай, но все девушки в академии такие. Королевство, в котором я возродился является худшим из воплощений матриархата.

Люксион фыркнул. — Чьими детьми собираются обзавестись все эти женщины?

— Наверное она хочет родить мне наследника сразу после свадьбы, а потом жить в своё удовольствие всю оставшуюся жизнь. Большинство женщин в королевстве мыслят именно так. Это доказывает жена моего отца.

Как общество допускает подобные отношения, спросите вы? К сожалению, в этом мире так заведено.

— Учитывая сравнительно меньшее количество мужчин в этом мире. — начал размышлять вслух Люксион. — Было бы логичнее если бы мужчины обладали большей ценностью в брачных отношениях. То, в каком отвратительном положении находятся бароны и виконты кажется мне противоестественным.

И правда. Простолюдинам и дворянам высших рангов куда легче найти себе нормальных партнёров для брака. Впрочем, всегда есть исключения.

— Наверное дело в том, что мы в отоме-игре, правильно? К чему об этому думать. Сомневаюсь, что за этим кроется нечто большее.

Наверное, так получилось только потому, что мы существуем в ненастоящем мире превращённом в настоящий. Только поэтому глупости, вроде подобной брачной системы здесь работают.

В общем, я принялся скидывать гору пришедших мне писем в мешок для мусора.

— О? — Люксион отреагировал с неподдельным удивлением. — Вы не собираетесь никого приглашать? Я считал, что в вашем характере будет устроить грандиозный праздник, во время которого вы морально уничтожите всех потенциальных невест колкими и ненавистными комментариями.

— Ты держишь меня за какого-то монстра? Я обычный приятный парень. Я никогда бы такого не сделал.

— Мне захотелось услышать ваше определение обычности.

— Заткнись ты. Хватит. Убери вот это.

Честно говоря, я думал устроить подобный вечер, но решил, что организация чаепития для кучи изменщиц не стоит затраченных усилий. Кто бы что ни думал, я занят. Занят планированием чаепития для Ливии, протагонистки игры по имени Оливия, и Анжи, дочери герцога, также известной как Анжелика рафа Редгрейв.

Ещё я решил, что позову несколько девушек постарше. Вторгодку Клэрис и третьегодку Деидру. С ними меня хоть что-то связывает. Да и не приглашать их на чаепитие было бы невежливо, после того как они подарили мне по чайному набору и дорогие чайные листья.

Стоп, если подумать, в последнее время я только чаепития для них и устраиваю. Я вздрогнул. Хотя ладно, ничего же не случилось?

В данный момент у меня есть проблема посерьёзней. Девушка, в которой я подозреваю такую же переродившуюся девушку из моего мира, Мари фон Лафан. Родившись в семье одного из самых бедных виконтов, она была признана Святой церковниками.

Если бы Мари знала об этой игре всё, скорей всего она не стала бы красть у Ливии это звание. Только особая сила Ливии может победить финального босса, впрочем, к званию Святой это никак не относится. К несчастью Мари, проигнорировала этот очень важный факт и забрала себе все титулы. А мне приходится думать, что делать дальше.

— Чёрт, и почему до этого дошло?

— Разве не вы во всём виноваты, Хозяин?

Мелкий урод. Почему ты продолжаешь вешать всю вину на меня?

***

Девушка сидела в одиночестве на скамейке, никто не хотел к ней приближаться. Её длинные, синие как море волосы были растрёпаны, а униформа измята.

Карла фон Вэйн принадлежит к семье баронета, ставшего вассалом королевства. Раньше дом Вэйнов служил Графу Оффри, не так давно лишённому всех земель и титулов. Королевство сместило графа после того, как была раскрыта его связь с пиратами.

Карла была одной из спутниц дочери графа Оффри, до её исчезновения из академии. Все связанные с Оффри дома постигло суровое наказание, почти всех аристократов из семейств выгнали из академии.

А Карлу никто не тронул. Точнее, её оставили в покое поскольку дом Вэйнов, к которому она принадлежит, не имел связей с криминальным миром. К несчастью для Карлы, её ожидали другие последствия.

Ей приходилось опускать взгляд в пол, когда мимо проходили другие девушки.

— Какое бесчестье. Лучше бы она просто исчезла.

— Она точно была в сговоре с той дрянью, какого чёрта она ещё тут?

Королевство сделало её предупреждением для всех остальных. Её саму никто не спросил. Девушке оставалось лишь принять это условие.

Только вот, если разобраться, Карла не могла отказать дочери Оффри. Многие знали о тёмных делах графа, и прекрасно понимали, что заговорить об этих тёмных делах всё равно что подписать себе смертный приговор. Однако, после того как род Оффри лишили всех титулов к Карле все вокруг относились как к предателю.

— Чего они от меня ждали? Что я могла сделать?

Карла не смогла бы выступить против дома Оффри. Её бы убили. Даже если бы она отправила в столицу анонимный донос, кто-нибудь из приспешников графа Оффри мог об этом узнать и граф бы ей отомстил.

Я всего лишь прислуживала той девчонке, как и все остальные! Почему я стала изгоем? Слёзы катились по щекам Карлы.

В этот момент ей на глаза попалась невысокая, окружённая многочисленной свитой девушка. Мари, которую храм признал Святой.

Сколько с ней ходит людей!

Раньше у Мари было гораздо меньше последователей, но с того момента как она стала Святой, ученики академии не давали ей покоя. Её титул привлёк множество людей, как и статус любовницы бывшего кронпринца. То, что с ней попыталось сдружиться множество аристократов не вызывало удивления.

Девушки, которые раньше поносили Мари теперь семенили за ней поджав хвосты.

— Леди Мари, вы прекрасны как никогда!

— Ваша одежда подобрана бесподобно. У вас безупречное чувство стиля.

— Леди Мари, скоро открывается новое кафе, не хотите ли вместе сходить на открытие?

Девушки из академии водили за собой слуг и цепочки студентов-парней. Потому толпа окружающая Мари была огромной.

Сама Мари словно только ради этого и жила. — Да ладно вам, хватит называть меня «леди Мари», просто Мари будет достаточно.

— Боже, мы не посмеем!

Мари улыбнулась. — Я запрещаю вам так себя звать, мы же подруги, разве нет?

— Леди Мари, вы так добры!

— Ох, не нужно так меня превозносить. — ответила Мари, явно наслаждаясь похвалами. Улыбка на её лице растянулась от уха до уха.

Карла отвела взгляд, снова уставившись в землю. Если не уйду отсюда и побыстрее, надо мной снова будут издеваться. Она лично заманила нескольких любовников Мари, Брада и Грега, в ловушку, и теперь боялась возмездия. Карла решила ускользнуть.

Но кто-то её заметил. — Смотрите, кто тут у нас. — крикнула одна из девушек. — Позор всей аристократии.

Плечи Карлы дёрнулись. Она попыталась бежать, но путь ей перекрыло несколько парней, отделившихся от группы.

— Так ты ещё здесь.

— И как ты смеешь после всего случившегося звать себя дворянкой?

— Как же ты раздражаешь.

Многие парни из академии таят на девушек обиду, и когда им выпадает шанс выместить злобу на предательнице-Карле, они всегда этим шансом пользуются.

Всё больше людей окружало Карлу. Девушка задрожала и упала на колени, пытаясь прикрыть лицо руками от всеобщих насмешек.

Мари приблизилась к ней с протянутой рукой. Карла зажмурилась. Она была готова получить пощёчину. Шли секунды, удара не последовало. Карла несмело подняла взгляд. Мари улыбалась, стоя с протянутой ей рукой.

— А? Эм?..

— Кажется тебя зовут Карла. Многое случилось в прошлом, но давай станем подругами. — сказала Мари.