Диалоги из флешбеков.
"Мысли".
Дом, после 11 вечера.
Все еще обременённый незавершенной работой, я активно двигал руками в своей комнате.
[~Поздравляем с 7-й годовщиной Spark, неугасаемое пламя~]
К счастью, я почти закончил файл с розовым баннером. Как только закончу его, можно идти спать.
Больше никаких назойливых звонков от менеджера Нама, никаких документов, засоряющих мою почту каждый день: я смогу насладиться праздником Чусок на день раньше всех.
“Только попробуйте отменить мой ежегодный отпуск в этот раз. Я позабочусь о том, чтоб ты стал послом в допросной Министерства занятости и труда”, — думал я. Из-за кое-кого мой ежегодный отпуск перенесён на сентябрь, а дней осталось лишь 17. В этот раз я не сдамся, я защищу свой отпуск.
Я лихорадочно набирал текст, перефразируя цитату из одного из сообществ. Не могу сказать, сколько раз я смотрел на календарь и фокусировался на обработке фото.
— Готово. Теперь я правда больше не прикоснусь к нему.
После долгих страданий, файл был наконец переименован в «Spark 7th anniversary cafe (баннер)». Осталось отправить его по почте. Я поспешно открыл браузер, где меня встретили сияющие лица, которые я устал видеть на плакатах. Так как меня попросили следить за обновлениями Spark, я установил новости индустрии развлечений на главную страницу. Это те же самые ублюдки, укравшие сердце дочери нашего менеджера, и которые не дают мне спать в этот… Час.
— Какого …?
Со страницы на меня смотрели лица, из-за которых я менял цвет баннера около 28000 раз, пытаясь решить, какой из них красивее. Однострочный заголовок с названием группы гласил: “Spark, неспособные продержаться 7 лет, в настоящее время расформированы”.
— Блять…
После этого все было как в тумане. Не уверен, упал ли я в обморок от огорчения, или заснул на клавиатуре из-за крайнего недосыпания. Я не могу поверить, что отключился, фанатея от имени дочурки босса, а не работая сверхурочно. И так как потерял сознание я не в офисе, компенсацию мне не выплатят. Совершенная бессмыслица.
Тьма перед глазами казалась моим будущим.
Теплый солнечный свет. Тихое, мирное утро.
Не знаю, сколько часов я проспал, но чувствовал себя посвежевшим. Излишне говорить, что это мое лучшее состояние за последнее время. Все было идеально… Кроме деревянной доски прямо передо мной.
“Потолок всегда был так низко?”
Почему-то казалось, что потолок находится прямо перед моими глазами. Видимо я не до конца проснулся, раз вещи казались ближе, чем они есть на самом деле.
Я работал сверхурочно от понедельника до понедельника, так что неудивительно, что я двинулся. В довершение меня так же добили новостью, что две недели мучений над баннером улетели коту под хвост. Должно быть я так устал, что забыл, как добрался до постели.
Когда я потянул руку к телефону у головы, чтобы проверить время, в голове промелькнул разговор, который я мимоходом завел со своими коллегами:
— Разве воздух не ощущается по-другому, когда ты проспал?
— Ага. Еще чувствуешь себя странно отдохнувшим, а солнце приятно греет.
— Вдруг тихо, и именно в этот момент тебя прошибает холодный пот.
Другой воздух? Есть.
Отдохнувшее тело? Есть.
Безмятежная атмосфера? Точно в цель.
“Блять”.
Я резко, как металлическая пружина, подпрыгнул и чуть не ударился головой о странно низкий потолок. Все же это не оптическая иллюзия, потолок действительно низкий.
“Дом развалился, пока я спал?”
Задаваясь вопросом, смогу ли я указать «У меня рухнул потолок» как причину опоздания, я повернул голову. Передо мной развернулась еще более шокирующая сцена: на другой кровати в пределах досягаемости кто-то спал, повернувшись ко мне спиной; кровать и пол были беспорядочно завалены незнакомым багажом. Такого не могло случиться в моем доме, где домохозяином был один лишь я с тех пор, как стал независимым.
“Для начала, это не мой дом. Определенно нет”.
Вопросы увеличивались с каждой секундой, по мере попадания все больше деталей в поле моего зрения. В одном я был уверен: если не они вторглись в мой дом, значит я в плену в чужом.
Я тут же схватил подушку. Пришло время использовать мышцы, которые я развил за годы работы носильщиком в альпинистском клубе компании.
Пока я тщательно прицеливался в голову человека, перед глазами вдруг вспыхнул яркий свет, заставив меня рефлекторно зажмуриться. Когда я с трудом открыл глаза, передо мной предстало невероятное зрелище:
[СИСТЕМА] Повторное использование жизни заместителя Ким Иволь (далее – “Подчиненный”) одобрено.
— Что за …?
В воздухе парили слова. И суть я не совсем понял.
Я стремился вести экологичный образ жизни, но вовсе не собирался "перерабатывать" свою собственную жизнь. Или это сонный паралич, от которого, ходили слухи, страдал помощник Хван? Однако, среди упомянутых симптомов никогда не было нечто вроде: «Перед глазами мелькает окно подтверждения». Поделись он таким, боюсь, ему следовало бы не ходить на работу, а уйти с нее.
…
{
"type": "bulletList",
"content": [
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"text": "\u041c\u043e\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043f\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e \u0441 \u0438\u0434\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u044c\u044e \u0434\u043e \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0440."
}
]
}
]
},
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"text": "\u0421\u043f\u044f\u0449\u0438\u0439 \u043f\u043e\u0434 \u043e\u0434\u0435\u044f\u043b\u043e\u043c \u043d\u0435\u0437\u043d\u0430\u043a\u043e\u043c\u0435\u0446 \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u0432\u044b\u0442\u044f\u043d\u0443\u0442\u043e\u0439 \u0440\u0443\u043a\u0438."
}
]
}
]
},
{
"type": "listItem",
"content": [
{
"type": "paragraph",
"content": [
{
"type": "text",
"text": "\u042d\u043a\u0440\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043a\u043b\u0430\u0432\u0438\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430 \u0432 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0443\u0445\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e \u043c\u043d\u043e\u0439, \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0432\u0448\u0438\u043c\u0441\u044f \u0432 \u0447\u0443\u0436\u043e\u043c \u0434\u043e\u043c\u0435."
}
]
}
]
}
]
}
Я осознал, в какой ситуации оказался: “Это сон”. Поняв, что я никуда не опаздываю, мне стало спокойнее. Я накрылся одеялом и лег обратно спать.
Тогда же меня снова ослепил белый свет. Я уже хотел попросить выключить его, как увидел сообщение, которое не смог проигнорировать.
[СИСТЕМА] Поступили новые рабочие поручения от Начальника:
▶ Заместитель Ким, ты должен дебютировать вместе с новой командой стажеров в айдол группе. Это реально отличная возможность, понимаешь? Увидишь, наступит день, когда ты скажешь мне спасибо. Никогда не забывай, что начальство многого ждет тебя.
[СИСТЕМА] KPI [1] «Дебют в мужской группе из 6 человек» был назначен Подчиненному.
Звучит реально как начальник. Было только три вещи, которые я ненавидел: первой была непосредственно моя семья, следом — мой босс, менеджер Нам, и последняя — ответственность. Просто роль подчиненного подходила мне больше.
Тон системы звучал точь-в-точь как у менеджера Нама. На секунду показалось, что он вернулся в мою жизнь.
А, кстати, мне нужно прояснить еще несколько вещей. Пусть это и сон, отправлять сообщения от имени босса ранним утром непростительно. Даже в самой аморальной индустрии должен быть минимум человеческого уважения. Я напишу заявление о смишинге[2]. И что еще? Дебют в бойз-бэнде? Абсурд.
Кошмар какой-то. Я даже удариться головой о потолок, чтобы просветлиться.
Моя нелюбовь к айдолам родилась, когда меня наняли на работу.
Через неделю после найма первый вопрос, который мне задал лидер команды Нам, прежде чем его повысили до менеджера, был таков: “Ким Иволь, ты умеешь обращаться с исходниками фото?”
Еще не наученный опытом, что иногда нужно притворяться незнайкой, я в итоге по глупости выпалил: «У меня есть сертификат». С тех пор моя жизнь пошла кувырком, ведь тогда меня выбрали в качестве официального помощника менеджера Нама.
Работа, которую поручал мне менеджер Нам, не ограничивалась компанией: сбор записей всякий раз, когда Spark, где состоит кумир дочки менеджера Нама, появлялись на радио; запись трансляций во время лайвов. Я также разрабатывал и заказывал подстаканники для кафе на день рождения. С появлением Spark мне пришлось заняться задачами, которые никогда в жизни не делал. Это стало началом моей карьеры (не)фаната, для которой я не был рожден.
— Я не понимаю, почему они платят кому-то за такую работу. Глядя на то, что делает сотрудник Ким, кажется, что я мог бы просто его же способом сделать все сам.
— Ха-ха, на самом деле это занимает больше времени, чем вы думаете, лидер команды.
— Я уже говорил им дома, что они не умеют экономить деньги. Дочка хочет переделать вчерашний баннер.
— Да?
— Вместо просто “Император Чхве Джехо” напиши “Император центра Чхве Джехо”. Отправишь его мне на почту до обеда.
Таким образом, полгода я был профессиональным GIF-мейкером центрового участника Spark «Императора центра Чхве Джехо», биаса дочурки босса, пока эта девчушка из соло стэна Джехо не превратилась в фанатку всех мемберов.
Она говорила, что Император центра Джехо был ее единственным.
Утверждала, что смотрит только на Джехо.
В тот момент мой мир рассыпался на части. С увеличением количества гифок для создания в 5 раз моя энергия быстро иссякала, поскольку я стал GIF-конвейером.
Конечно же, я не сидел послушно на жопе, исполняя приказы. Задаваясь вопросом, действительно ли все это входит в полномочия офисного работника, я обратился за советом к окружающим. После отрицательных ответов, я опробовал сотню способов сказать: «Извините, но я не думаю, что смогу сделать больше», — и после этого ко мне начали придираться.
— Иволь, что это такое? Я не могу понять ни слова из того, что вы написали.
— Ты загрузил это после проверки менеджером Чо? Позови его сюда.
В те дни я просил подтверждения четыре раза в день, восемь раз проклинал про себя и шесть раз склонял голову. После упрямых отказов от фанатских задач, я сдался в день, когда лидер команды Нам, что выжимал из своих подчиненных все соки, был назначен на должность менеджера. А мерзкие Spark, превратившие мою жизнь в ад, внезапно объявили о своем роспуске. Сделали это прямо у меня на глазах, когда я вынужденно готовился к их 7-й годовщине. Как будто возиться с ними уже недостаточно, чтобы довести меня до кровавых слез. Эти подлые ублюдки.
Даже без зеркала понятно, что мои глаза налиты кровью. Я чувствовал, как мое давление повышается в режиме реального времени. Начиная с первого пункта, я прокрутил в голове список «Чем заняться после увольнения», чтобы успокоиться.
— Хм.
Пока я приходил в себя, мой спящий сосед начал ворочаться. Наверное, он один из группы стажеров, упомянутых системой. Чем он согрешил в прошлой жизни, что в наказание дебютирует с таким стариком, как я? Походу фортуна и от него отвернулась.
Хоть это был всего лишь сон, я сочувствовал ему, пока он не повернулся ко мне лицом. Оно было удивительно знакомым: сильные, четко очерченные черты с густыми бровями, острая линия подбородка и длинная, стройная шея — это было лицо, которое я не мог не узнать, ведь оно было отпечатано на моей роговице. Парень походил на младшую версию Императора центра Чхве Джехо, биаса дочери босса, что заставлял меня пахать допоздна больше трех лет.
Здесь были Spark?
Почему именно он? Лицо, что возвращало меня с дороги домой обратно в офис только потому, что я забыл отредактировать одно фото, было прямо перед моими глазами. Мои глаза закатились против моей воли, а тело было горячим, будто я жарился на сковороде. Это явно из-за гнева.
Так или иначе мне следовало остыть. Это же всего лишь сон. Схвати я спящего человека за воротник с криком: «Ты звезданулся удалять свою инсту, когда я тщательно архивировал ее?», ничего бы не изменилось. Все равно только подчиненные, которые под угрозами начальника вычищали чужие посты до 9 часов вечера, поймут эту боль. Тем не менее я ничего не мог поделать со своим кипящим гневом. Ярость, казалось, осела в моем позвоночнике.
“Возможно ли, что остальные четверо тоже из Spark?”
Добавив меня в группу из пяти человек, Spark станет группой с шестью участниками, как и было определено системой. Все идеально сходится.
Однажды дочка менеджера Нама сказала, что 5 минус 1 равно 0. Если б я прямо сейчас мог связаться с ней, я бы спросил: «Извини, а чему тогда будет равно 5 плюс 1?»
Я глубоко пожалел, что не закрыл глаза, прежде чем увидел абсурдное сообщение. И я решительно отрицал происходящее. Только не Spark. Если это будет Император центра Чхве Джехо, я буду категорически против, даже если меня запрут в отеле и заставят только обслуживать номера. Дебют с ребятами, которые улыбнулись всего три раза за двухчасовой лайв, когда мне нужно было запечатлеть 50 улыбок каждого участника?
“Да, абсолютно никогда”.
Неужели система услышала мое недовольство? Предыдущее сообщение исчезло, и появилась новая информация.
[СИСТЕМА] Поступили новые рабочие поручения от Начальника:
▶ Я слышал, что в наши дни молодежь работает ровно на столько, сколько им платят. Разве так можно? Впрочем, я не осуждаю данную позицию. Нашего заместителя Ким нужно вознаградить за отработанное время. Хорошо звучит, да?
[СИСТЕМА] На Подчиненного были наложены "штрафные санкции" в связи с невыполнением итоговых KPI.
[СИСТЕМА] Подчиненному была назначена "Награда за результативность" за выполнение итоговых KPI.
От начала и до конца сообщение было наполнено бесящими фразами. Неужели вы думаете, что я на это куплюсь?
Не могу отрицать, система изменила мою жизнь: затащила меня в такую задницу, что прямого выхода не увидеть. Я принял все дерьмовые требования менеджера Нама, слив свою спокойную жизнь в унитаз. Жаль, но даже во сне я не хотел быть какой-то швалью. Лучше вырвать себе глаза, чем читать всю эту чушь.
Стоило мне перейти от слов к действию, перед глазами снова засияло. Следующее сообщение поражало еще больше:
[СИСТЕМА] Уведомление о «Штрафных санкциях».
▷ От Hanpyeong Industries были введены ограничения на смену работы при принудительном возвращении и последующем увольнении.
▷ Пожизненное лишение возможности получить «Награду за результативность».
Штраф, обязывающий меня вернуться в мою старую компанию без возможности покинуть ее.
Снова присоединиться к этой адской дыре? Они принуждают меня присоединиться к фирме, обязывающей ждать периодов скидок на рынке, когда закончится туалетная бумага? Еще и снижение шансов найти другую работу. Похоже, мне просто стоит засыпать пеплом мою карьеру. Неужели я должен работать в этой проклятой конторке до самой пенсии? Ни за что. Больше всего в жизни я сожалел о том, что отправил свое резюме в Hanpyeong Industries. Нахер. Я жалею, что искал работу именно в тот день, в то время время, на том самом сайте.
Мне потребовалось некоторое время, чтобы осмыслить вторую часть уведомления. Мозг плавился от ярости при мысли о возвращении в эту дыру.
“Финальная награда за результативность?”
Пофиг на финальную награду. Я ненавидел мысль о возвращении настолько, что готов умереть. “Сомневаюсь, что будет нечто похуже”, — подумал я, пока не прочитал следующее пояснение.
[СИСТЕМА] Уведомление о «Финальной награде за результативность».
▷ Аннулирование смерти вашей сестры (биологического родственника) и возможность воссоединения.
Шанс встретиться с сестрой, умершей два года назад, предлагался обычным определением «награда».
Аннулирование ее смерти? Кажется, злой рок догнал меня. Либо я столкнулся с кармой за желание, чтобы менеджер Нам каждую ночь горел в аду.
Точно, должно быть я попал не в мир грёз, а в ад, вместо менеджера Нама.
1. KPI (key performance indicator) или Ключевые показатели эффективности — внутрикорпоративные показатели, благодаря которым можно отследить качество и эффективность проделанной работы отдельных сотрудников или подразделений.
2. Смишинг - вид фишинга через SMS