Я Квон Ын Хён был уверен, что хорошо читает эмоции людей. Отчасти это шло из детства: стоило ему выглядеть хоть немного неидеально — сразу слышалось, что это потому, что он вырос «не в полной семье». Чтобы избежать таких упрёков, ему приходилось внимательно следить за окружающими и подстраиваться под их настроение.

Поэтому он считал, что хотя бы немного понимает, что чувствует Ын Джи Хо. Но сейчас… он засомневался.

«Неужели я ошибался?..»

Взгляд Джи Хо, который он только что увидел, был ему совершенно незнаком.

Мягкие глаза Ю Чхон Ёна и тёмный, будто утонувший взгляд Джи Хо… Квон Ын Хён нахмурился и закрыл глаза.

Внезапно его пронзило странное предчувствие. Когда-то давно он уже ощущал нечто похожее... Тогда он смотрел, как ярко-красная машина медленно исчезает в тумане. То чувство снова дало о себе знать: эта поездка станет поворотной точкой, после которой их отношения уже не будут прежними.

***

Я затащила в автобус тяжёлую сумку и села впереди рядом с Ким Хе Хиль. Мы решили, что так будет меньше укачивать, но стоило мне устроиться, как кто-то схватил меня за руку. Я обернулась. Это был Юн Чон Ин.

— Что?

Он хитро улыбнулся и кивнул в сторону задних сидений. Я даже не успела позвать Ким Хе Хиль на помощь, как он утащил меня назад и усадил. Рядом со мной без объяснений посадили Ли Руду.

Мы переглянулись, моргая, а затем одновременно посмотрели на Чон Ина.

Он устроился перед нами, опершись рукой на спинку сиденья, и с ухмылкой потряс пачкой листов.

— Ну что, выучили сценарий? Завтра выступление, надо бы прорепетировать, да?

В автобусе тут же раздались свист, крики и ехидные возгласы.

Я поморщилась.

«Я-то выучила… но сценарий — полный ужас…»

— Я полностью готова. А ты, Дан И? Справишься? — спокойно сказала Руда рядом со мной.

— Ого, какая подготовка! — усмехнулся Чон Ин и повернулся ко мне.

Я натянула фальшивую улыбку.

— Я выучила, но…

Через десять минут я запиналась на каждой реплике и в конце концов подняла голову. В автобусе царила странная атмосфера: кто-то сидел с перекошенными лицами, кто-то держался за руки, кто-то уткнулся в спинку сиденья. Шин Сохён и Ким Хе Хиль смотрели на меня особенно мрачно.

Ким Хе Хиль, помедлив, тихо сказала:

— Давай ещё раз.

— …

— Хотя бы сначала просто прочитаем нормально.

— Но я правда всё выучила…

Это было правдой. Проблема была не в памяти, а в том, как это звучало.

Я посмотрела на Руду, она спокойно кивнула.

— С какого места?

— С того, где Руда прижимает Дан И к стене.

От этих слов у меня по спине пробежал холодок. Я только потянулась к шее, как рядом вдруг появилась рука — Руда опёрлась о стену возле моего лица и наклонилась ближе.

Мы были не на сцене, а в автобусе, но расстояние всё равно оказалось пугающе маленьким. Колени почти соприкасались, лицо совсем рядом.

Свет, пробивающийся сквозь занавески, ложился на её лицо. Глаза казались холоднее обычного.

Пауза затянулась.

— Ты… хочешь быть моей? — тихо сказала она.

Её голос заполнил всё пространство. В автобусе будто все затаили дыхание.

Я смотрела на неё, не в силах отвести взгляд. Она не торопила меня.

Но мои следующие слова… Я чуть отвернулась и, собравшись, выдавила:

— Се… сердце… бьётся…

Повисла тишина.

Вдруг кто-то вскочил — Юн Чон Ин.

— Эй, Дан И! У тебя что, проблемы с речью? Это всего два слова! Подожди, тут ещё лучше есть!

Он начал листать сценарий.

— Вот: «Я больше не могу никого любить, потому что у меня одно сердце. И оно уже принадлежит Руде, так что у меня ничего не осталось».

— Не читай вслух!!

Но было поздно — половина автобуса побледнела.

— И что тут сложного? Ты же так читаешь: «Я… не могу… лю…бить…» — он начал передразнивать. — Серьёзно?

— Да потому что это странно!

— Просто скажи и всё!

— Но это же бред!

Я бросила взгляд на тех, кто писал сценарий — они сразу сделали вид, что ничего не происходит.

— Кто вообще говорит «сердце бьётся» вслух?! Это же видно и так!

— Ты не умеешь краснеть.

— Это проще, чем говорить это!

— Серьёзно?

Ким Хе Хиль, до этого молча слушавшая, вдруг вытянула руку, выхватила сценарий у Чон Ина и начала читать, наклонившись ко мне:

— «Бьётся? О чём ты? Мы только что встретились. Нет, не буду. Что за странный человек…»

Все замерли.

Её голос был спокойным, ровным — и, удивительно, текст перестал звучать неловко.

Проблема была только в одном.

— Ким Хе Хиль… ты книгу читаешь?

— Хочешь, я добавлю эмоций?

— Нет! Тогда нам всем станет ещё хуже. Хватит.

— Ладно.

Она спокойно закрыла сценарий, вернула его и снова откинулась на своё место. Да… Проблема была в том, что её «игра» звучала как чтение вслух.