ДЕНЬ 18

НОЧЬ

♦

ИНН

БУДУАР ДАМСКИЙ ПАЛЕЦ

Работники Гильдии проводили нас до трактира. Вывеска над входом гласила «Будуар "Дамский пальчик"». Это был любовный отель или пекарня?!

Какой больной мог привести двадцать девушек в гостиницу любви? Они оценили способности старосты класса и решили, что она собрала гарем? Я почувствовал на себе пронзительный взгляд старосты класса. Только подумаю о вкусных десертах! Да, пирожные и тирамису! Какой навык сделал ее глаза такими острыми?

Присмотревшись, я понял, что на табличке было написано совсем другое. На самом деле там было написано «Будуар леди Флингер». Кто-нибудь, вызовите полицию! Там монстр раскидывает парней, а на самом деле это отель!

«Добро пожаловать! Гильдия искателей приключений сказала нам, что вы приедете».

Молодая девушка стояла у входа и раздавала флаеры «Будуара». Что делает девушка, рекламирующая отель для влюбленных? Это просто разврат!

Я повернулся. «Давайте вернемся! Гильдия искателей приключений должна ответить за свои дегенеративные рекомендации! Я сожгу их дотла!»

«Простите, сэр, пожалуйста, не уходите. У нашего трактира просто странное название. Пожалуйста, не сжигайте ничего!»

«Нет, это неприемлемо», - сказал я. Любой, кто приведет нас в будуар «Леди Фингер», - извращенец, нацелившийся на школьников. Это явный притон беззакония! Зачем было так называть свою гостиницу?»

Девушка с листовками сдерживала слезы: она была права, когда просила меня остаться. Зачем тратить время на поджог Гильдии искателей приключений? Это место - настоящая проблема...

«Харука-кун, почему ты держишь свой посох как винтовку?» спросил староста класса. «Почему ты только что прицелился в трактир? Ты что, просто откинул воображаемый рычаг затворной задержки?! В твоих глазах - мрачный блеск тренированного убийцы! Ты заставляешь эту бедную девушку плакать! В чем твоя проблема?!»

«А? Я не буду стрелять! Ну, теперь не буду. Я просто, ну, знаешь, предавался своим фантазиям?»

«Что это за фантазии?! Это то, о чем ты думаешь, когда посещаешь трактир?»

«Староста класса, - умоляюще сказал я, - вы можете себе представить, что вы скажете: "Прошлой ночью я останавливался в будуаре Леди Фингер"? Нам нужно что-то делать!»

Она на мгновение задумалась. «Увольте».

Ее желание стало моим приказом. Поджечь это место было бы само по себе наградой.

«Подождите! Нет, не стреляйте!» - закричала флайерша. «Сотрудники гильдии рекомендовали нас, потому что у нас отличный трактир. Все наши многочисленные постояльцы предпочитают останавливаться у нас из-за нашего гостеприимства. Пожалуйста, не уничтожайте их...»

На стопку листовок девушки начали падать слезы. Она разрыдалась.

Закатив глаза, я сказал: «Хорошо. Я не буду стрелять».

Я погладил девушку по голове. Ее лицо покраснело, и она убежала в дом.

«Па, клиенты пришли!»

Всегда есть завтра, подумал я. Тогда я смогу сжечь его дотла.

Все смотрели на меня так, словно я был извращенцем, давшим название этому месту. Я не заслуживаю такого осуждения!

Мы набились в здание и наслаждались вкусным ужином. Это была моя первая нормальная еда за последние сто лет, и она была невероятно вкусной. За пользование ванной с горячими источниками нужно было платить, но номера были вполне приличными. Просто ему нужно новое чертово название.

Девушка с рекламными проспектами сказала нам, что «Будуар Леди Фингер» был назван в честь местного героя из родной деревни владельцев. Какие родители назовут своего ребенка Леди Фингер?

Когда город был разграблен стаей монстров, Леди Фингер вывела всех жителей в безопасное место и в одиночку прогнала чудовищ. Она победила всех монстров, но в конце концов скончалась от ран. Город был полностью разрушен.

Никто не знал настоящее имя героя, поэтому его называли Леди Фингер. Серьезно, почему?!

Чтобы почтить его память и героизм, трактир назвали «Будуар Леди Фингер». Этому герою наверняка не понравилось бы имя Леди Фингер, ведь у него были нежные руки?

«С тех пор как я была маленькой, мама, папа, бабушка и дедушка рассказывали мне истории о нем», - говорит девушка с рекламными листовками. «Я только недавно заметила, что это странное имя. Но мы так благодарны ему. Я хочу быть такой же, как он, когда вырасту!»

Похоже, о смене имени не может быть и речи, подумал я. Ей промыли мозги с самого раннего возраста. Тем не менее, им стоит перекрасить вывеску.

«Когда он помог нам бежать, то широко ухмыльнулся, обернулся и сказал: "Это мой город. Я его не покину. Я буду защищать свой дом до самой смерти. Я делаю это для всех вас, так что стройте себе новую жизнь в другом месте. Постройте место, которое заставит людей улыбаться". Он рассмеялся, делая свой последний шаг. Мы хотели, чтобы наш трактир стал таким местом. Вот почему мы назвали ее в его честь».

Кроме имени, он действительно звучал как настоящая легенда.

Не было никаких шансов, что их удастся убедить изменить название. Они были из тех, кто не изменит его, даже если это будет означать банкротство.

Я отправился в свою комнату, чтобы отдохнуть и проверить статистику.

ИМЯ: Харука

раса: человек

LV: 09

ПРОФЕССИЯ: -

HP: 120

MP: 122

VIT: 118

POW: 117

SPE: 118

DEX: 116

RES: 130

INT: 134

LUK: Макс (выше предела)

SP: 177

БОЕВЫЕ НАВЫКИ: Мастерство трости Lv6, Уклонение Lv5, Предвидение Lv5, Вливание Магии Lv6,

МАГИЯ: Тепло Lv4, Движение Lv6, Вес Lv5, Упаковка Lv5, Четыре стихии Lv5, Дерево Lv4, Молния Lv3, Лед Lv2

УМЕНИЯ: Общее здоровье Lv3, чувствительность Lv3, калистеника Lv4, ходьба Lv6, служение Lv3, оценка Lv5, ясновидение Lv5, обнаружение присутствия Lv6, выслеживание врагов Lv6, манипулирование магией Lv6, Сокрытие присутствия Lv5, Скрытность Lv5, Прятки Lv4, Карта Lv5, Фокус Lv6, Сопротивление физике Lv4, Регенерация MP Lv5, Регенерация выносливости Lv3, Параллельное мышление Lv3, Последовательное мышление Lv3, Рывок Lv1, Воздушная походка Lv1

ТИТУЛЫ: Затворник Lv4, NEET Lv3, Одиночка Lv4, Колдун Lv5

СПОСОБНОСТИ: Корпоративная проактивность Lv3, Мастер на все руки Lv3, Блокхед Lv3

ОБОРУДОВАНИЕ: Деревянная палка?, Комплект одежды?, Кожаная перчатка?, Кожаные сапоги?, Плащ?, Контактные линзы?, Кольцо обездоленного, Мешок с вещами, Браслет монстра Сила +1% Скорость +1%

Как и ожидалось, я не умел летать, но зато выучил « Рывок». Означает ли это, что я могу двигаться еще быстрее, или это значит, что я могу наносить урон, врезаясь в предметы? Скорее всего, и то, и другое.

Потом была «Воздушная походка». Это было похоже на секретную баскетбольную технику, вроде Chaos Dunk или какого-нибудь другого слэм-джема. Если бы я действительно мог ходить по воздуху, я бы быстро съел на ужин жареного голубя.

Теперь я тоже был колдуном, а мои интеллект и сопротивление находились на уровне 130.

Неужели в этом мире заклинатели становились сильнее, сражаясь с монстрами? Это объясняет, почему мой уровень колдуна рос так быстро. Может, мне придется начать сражаться с тыла, как другим магам? Этот мир может быть таким пугающим.

____________________

Короче, тут опять муссолится тема того, что Харука не может нормально запомнить что-то. Хотя здесь, скорее просто схожесть. Я в начале перевёл "Фингер" как "палец", чтобы было понятно, но дальше не стал, т.к. это типо имя (фамилия, скорее).