ДЕНЬ 56
ПОЛДЕНЬ
Похоже, принцесса скептически относится к стульям?
ГОРОД ОМУИ
« О, проклятье», - сказал я ровным монотоном. "Какой неприятный и неожиданный поворот событий. Доска объявлений не обновлялась с самого утра. Что же мне делать?"
"Зачем ты вообще здесь? Зачем вообще проверять доску после утренней проверки? И когда ты научишься держаться в тени? Почему человек, который даже не является авантюристом, - самая большая помеха в Гильдии авантюристов?! Молчи, смотри на то, что тебе нужно, и уходи!"
Утром я почувствовал, что мне не хватает взглядов, и решил заглянуть к ней - никто не одаривал меня таким строгим взглядом, как секретарша. Ее взгляды были настолько качественными, что я не сомневался, что она получит признание от Ассоциации взглядов мира фэнтези.
Могу ли я вступить в эту благородную организацию? Сколько стоят членские взносы?
«Кстати говоря, как, черт возьми, ты уже смог победить подземелье?!»
«Ну, босс был вкусным, поэтому Слизи съел его».
«...»
Вихляться-вихляться?
Мы зашли, чтобы сообщить о победе над подземельем, но, поскольку я не был искателем приключений, мне, видимо, разрешили лишь украдкой взглянуть на доску объявлений и уйти. То, что с тех пор, как я начал сюда ходить, не было добавлено ни одной новой заявки, делало еще более заманчивым желание проверить, не появились ли они! Я прав?
«На этом мы заканчиваем наш отчет», - сказала староста класса. «Он опять за свое!»
«Разве он не проверил доску объявлений сегодня утром?»
«Он точно не пытается зарегистрироваться в качестве искателя приключений, это точно».
«Эй, я ничего не могу с собой поделать!» сказал я. «Мне просто необходима ежедневная доза!» (ПП: На всякий случай осуждаю)
Этот мир все еще не осознал важность упорядоченного общества. Утренняя гимнастика и просмотр доски объявлений были неотъемлемой частью моего распорядка дня. Нужно поддерживать чистоту в распорядке дня, иначе у меня вылетит селезенка, вы понимаете, о чем я? (ПП:
This world still hadn’t caught on to the importance of an orderly society. Morning calisthenics and a look at the bulletin board were essential parts of my daily routine. Gotta keep it clean with my daily routine, or else I’m ’boutta vent a spleen, ya know what I mean?
К сожалению, в анлейте на строки разбивки нет, это сплошным абзацем)
«С чего это ты вдруг начал читать рэп?!»
"Даже если бы я вступил в гильдию сейчас, когда у меня 20 уровень, мне бы все равно не разрешили входить в подземелья. Мое отсутствие регистрации продиктовано исключительно скромными соображениями практичности".
«Стал бы скромный и внимательный человек пробираться в подземелья, а потом громко бормотать себе под нос в здании, в котором ему не место?!»
Джигги-джигги, в ритм!
Если авантюристы не обязаны следовать правилам, гильдия не должна была настаивать на них. Кроме того, я и так мог продавать свои заклинательные камни гильдии, так что я ничего не получу от регистрации. Мне не хотелось проходить какую-то вводную для новых искателей приключений. Вроде бы новичков обучали в Лесу монстров, но это был буквально мой задний двор.
Когда мои одноклассники зарегистрировались, парень с мечом и горячие девушки ввели их в курс дела. В то время я бы с радостью принял участие, но я действительно уклонился от пули - если бы я зарегистрировался, то вместо горячих девушек меня бы тренировали грубые мужики средних лет! Гарантирую!
Я серьезно, единственные люди в этом мире, которых я встретил, были старыми чуваками. Я должен подумать о том, чтобы похоронить их всех.
"Не можешь ли ты воздержаться от выкриков о своем намерении похоронить всех мужчин среднего возраста заживо посреди зала гильдии? Ты пугаешь закаленных в боях искателей приключений!" - крикнул мастер гильдии.
В кои-то веки я почувствовал, что рядом со мной много женщин, так что, конечно же, этот болван должен был показать свое лицо. Время погребения?
«Как только появляется какой-нибудь неудачник средних лет, за ним из леса выползают еще три сотни!»
Я сожгу все их скальпы!
"Харука-кун, ты слушаешь? Герцог хочет видеть тебя, хотя я не могу не догадываться, зачем. В любом случае, пожалуйста, иди и встреться с ним".
Неужели господин Меридад нашел еще одну причину для извинений? Или, может быть, нас ждет еще один полуголый «хейв-хо»? Что бы это ни было, оно должно было раздражать. Я еще даже не закончил с массажными креслами.
«Полагаю, я могу заглянуть на минутку, если вдруг решу побродить в том направлении, понимаете?»
"Пожалуйста, я хотел бы получить больше гарантий, чем это. Похоже, у тебя нет намерения встречаться с герцогом".
Какая боль, подумал я. Вероятно, в королевстве возникли какие-то проблемы. Если мне и придется запутаться в чем-нибудь, то лучше бы это были руки мисс Старосты в броне. Комбинация из бандо и спортивных шорт превзошла все мои ожидания. Она была так сексуальна... В итоге я, сам того не осознавая, запустил их в массовое производство. Теперь, когда в ее распоряжении есть все цвета, она будет еще более сияющей! Я покажусь во дворце герцога на пару секунд, а потом отступлю!
«Ах, ваше высочество, принцесса, я рад, что вы позволили мне насладиться вашим сияющим присутствием, хотя наша первая встреча была омрачена досадно непонятной ситуацией с "хэв-хо"».
" Отойди от меня! Что ты замышляешь? Несомненно, опять что-то жуткое. Прости, прости меня, держись от меня подальше! И не надо ничего таить. Прости меня, не трогай меня, держись подальше..."
Принцесса снова была сломлена. Восстановительные грибы не помогали. Мисс Староста в броне утешала ее... и при этом смотрела на меня смертельным взглядом. Я - настоящая жертва! Староста в броне - ужасающий император подземелий, а не я!
"О, Харука-кун, пожалуйста, послушай! Спасибо, что пришел, я удивился, что ты пришел, и уже жалею, что пригласил тебя! Несмотря ни на что, просто послушай меня!"
Старик снова прокричал мне полузадушенные извинения. Что он задумал?
"Мне очень жаль, что я позвал вас сюда. Мы позвали вас потому, что хотим, чтобы вы выслушали рассказ принцессы. Если бы вы могли воздержаться от приставаний к ней больше, чем вы уже сделали, это было бы замечательно. Зачем вы вообще расплавили ее одежду? Неужели вы так хотите сломить ее дух?"
О, Меримери тоже была здесь.
"Эта принцесса - выдающийся воин, известный во всем королевстве и любимый детьми страны! Ее прославляют за отвагу в бою, а теперь она дрожит от страха! Ее поклонники убьют тебя, Харука-кун, а их легион!"
Я не хотел связываться с фанатами принцессы. Они были бы большей опасностью, чем сама принцесса. Принцесса была генералом? В этом мире титулы казались бессмысленными. Буквально на днях я познакомился с закаленным в боях рыцарем, который всегда проигрывал своей жене, а еще он был правителем Пограничья и постоянно подвергался порицанию со стороны своих приближенных. Разве это приемлемый способ управления границей? Мне казалось, что герцог поладит с дуболомами. Я беспокоился за будущее этого домена.
«Харука-сама, я должна извиниться», - сказала королевская девушка. "Позвольте мне представиться еще раз. Я - Шаллисерес, генерал армии, которую вы разгромили. Не нужно титулов. Мне казалось, что я в опасности, хотя это было скорее смущение, чем опасность, или, возможно, больший стыд, чем я когда-либо испытывала, нанесенный самым унизительным образом. Вы одолжили мне платье после того, как моя одежда была уничтожена, но это было самое откровенное платье, которое я когда-либо видела, а потом вы сказали, что хотите устроить мне ВСЕНОЧНУЮ ЛИХОРАДКУ, не так ли?! Это платье было настолько непристойным, что я чувствовала себя более одетой после того, как моя одежда растаяла на моем теле, но я полагаю, что вы получили то, что хотели, даже если вы не получили возможность сделать вашу феерию! Вы хотели потанцевать со мной, не так ли?! ПРЕКРАСНО! НЕВЕРОЯТНО! Я ЧУВСТВУЮ ЭТОТ ЖАР! ЧУДЕСНО!"
Она носилась по комнате, а Слайми покачивался.
Все ли в порядке в этом королевстве? То, что один из их генералов был из тех, кто без объяснения причин кричал: «Давайте танцевать всю ночь, да, ЖАР!», не было обнадеживающим признаком. Даже Слайми подошел к ней, чтобы успокоить. Она продолжала бормотать про себя, что сделает "невероятное комбо, испытает чудо! Будем танцевать всю ночь! ВЕЛИКОЛЕПНО!"
Зачем они снова позвали меня сюда?
«Я должна спросить вас», - сказала Королевская девушка. "Почему вы вмешались, чтобы попытаться спасти границу? Это не имеет к вам никакого отношения, так почему же вы зашли так далеко, чтобы сделать врагом королевство?"
"А? Спасти? Слушай, если бы меня попросили помочь, я бы сделал это для любого, кроме этого старика, но я никого не спасаю. На самом деле, можете ли вы спасти меня? Потому что эта комбинированная лекция, разглагольствование и буйство должны быть направлены на задротов и идиотов-дуболомов. Именно они этого заслуживают, понимаете?"
Они точно не заслуживали спасения. В Библии об этом ничего не сказано. Люди, которые спасали себя сами, получали спасение. Все это знали - Бог, другие люди, да и я тоже. Просто я чувствовал себя счастливее всего, когда другие люди были счастливы. Все мои поступки вытекали из этой философии, понимаете?
Я не старался ради других людей. Я спасал себя, а это подразумевало помощь другим людям, а когда все делают это вместе, то, получается, все спасены! Граница по-прежнему не имеет ко мне никакого отношения. Я же не виноват, что убивать гоблинов и продавать заклинательные камни доставляло мне удовольствие, поэтому я и занимался этим. Я не виноват, клянусь.
"Тогда почему вы истребили всех монстров в лесу? Зачем вы подвергали себя такой опасности?"
« Ну, видишь ли, мой дом находится как бы посреди леса монстров, и мне не нужны были соседи-гоблины, понимаешь?»
Если бы вы увидели гоблина, крадущегося возле вашего дома, вы бы тоже его разгромили, верно? Они были болью, поэтому я избавился от них.
" Ваш... дом? Вы живете в лесу монстров?"
«Да, у меня даже есть хороший сад».
После стольких трудов, потраченных на создание сада, я даже ни разу не вернулся назад. Мне все еще нужно было провести экскурсию для Слайми. Я был затворником, который даже не мог затвориться в себе!
«Ну... тогда зачем вы остановили орду монстров?»
"Слушай, они называли это ордой, но монстры появлялись буквально по одному. По одному каждые 0,01 секунды, но все равно, по одному? И никаких хороших предметов из них!"
«Верно... и вы также покорили Высшее Подземелье?»
"Покорил? Я упал в яму и вылез обратно".
Я ни о чем не жалею, потому что на дне я встретил самого замечательного человека в мире! И каждый вечер у меня будет еще одна замечательная встреча с ней! И сегодня тоже! Я встречу ее в одежде и стану свидетелем того, как она ее снимает!
«Так почему же вы отрезали границу от королевства и построили свое собственное подземелье и крепость?!»
"Ничего я не отрезал! Я просто убежал, потому что они преследовали меня. Они всегда преследуют меня, эти старые чуваки! Я должен был их похоронить! Слушай, я прочитал все книги законов, которые смог найти, и там не было правила, запрещающего строить собственное подземелье, так что я построил его для своих целей. И если герцог был не против, то все было как по маслу, понимаешь? Не то чтобы я просил разрешения, но он не сказал ничего другого, так что все в порядке, понимаешь?"
«Но это же прямо противоречит королевству!»
"Да, но они наши враги. Разве вы не выступаете против своих врагов?"
А кому еще я должен был противостоять? Моим союзникам? Совершенно незнакомым людям? Это не имело смысла.
«Но если вы не... не наш враг... почему?»
Я бы хотел осмотреть столицу. Погулять по городу, поесть. Мне было интересно, какие там есть блюда. Но кроме этого, меня не интересовало это так называемое королевство, которым правит кто бы то ни было. Оно не имело ко мне никакого отношения. Я даже не знаю названия королевства.
Меридад сказал: "Принцесса Шаллисерес, это правда, и вам придется ее просто принять. Видите ли, Харука-кун не питает к вам зла. Он хотел уничтожить вас только потому, что вы встали у него на пути. Он не мятежник: королевство его не интересует, так или иначе.
"Если бы королевство не стояло у него на пути, ему было бы все равно. Проще говоря, если что-то встанет на его пути, будь то королевство или подземелье, он это уничтожит. То же самое он сделает и с аристократами, и даже с королем. И в результате жители приграничья счастливы. Он просто устранил все препятствия на пути к счастливой жизни".
Неужели этот старик только что обвинил меня во всем, что произошло?!
«Это всего лишь гипотеза одной благородной девушки, но Харука-кун должен верить, что если он устранит все трагедии, бедствия и беззакония, которые нас мучают, от мерзкого колдовства до преступной нищеты, то мир станет счастливым».
Этот чудак еще говорил? Я, наверное, умру от старости раньше, чем он закроет рот. Тем временем я решил сделать несколько прототипов. Я сделал стул, прикрепил к нему заклинательный камень, пропитанный магией Вибрации, и заставил его вибрировать. Самой большой проблемой было окошко для оплаты - я хотел, чтобы оно активировалось только тогда, когда кто-то кладет деньги. Это должно было быть пустяком, но превращалось в настоящую головную боль. Разве одна серебряная монета за минуту - это справедливая цена? Одна серебряная монета стоила сто эле, что было аналогично ста иенам, плюс-минус. В таком случае, может быть, две минуты? Две минуты было мало, поэтому я остановился на трех. Если бы это не привлекло клиентов, я бы снизил цену дальше. Менять все вывески было бы хлопотно, но мне нужен был постоянный поток клиентов, чтобы получать прибыль. Да,это было уаааххх, эт-т-то се-серьезная вв-вибрац-ция!!!
"Проще говоря, королевство вынужденно решило этот вопрос. Курс, выбранный королем и дворянами, приведет лишь к их собственной гибели. Если им нужны богатства подземелий, они должны сами завоевать подземелья. Очевидно, что те, кто завоевывает подземелья, опаснее самих подземелий. Если вы все же решите спровоцировать его, он уничтожит вас. Вот и все. Хотя, если можно так привлечь наше внимание, чем же все это время занимался Харука-кун? Я уже давно понял, что он перестал слушать, но откуда у него взялся этот стул? О боже, это чудесное ощущение!"
Аххххххх! Объяснять было бы слишком долго, поэтому я просто попросил его сесть в кресло. Я знал это. Когда они становились настолько старыми, такие чудаки, как этот парень, не любили ничего больше, чем массажные кресла. Я расставил их по всему его дворцу. У меня было предчувствие, что вскоре он сам попросит установить их.
Вскоре целая толпа людей выстроилась в очередь, чтобы стать следующим, кто сядет в кресло. Я быстро подсчитал, и оказалось, что это гораздо выгоднее, чем приготовление еды. Десять штук должно хватить на первое время. Во дворце герцога было много стариков.
«А-а-а-а!»
Даже принцессе, похоже, понравилось: «Я... я уверовала!» - прокричала она.
Это был отличный опыт, не так ли? Рад, что она одобрила.
Но зачем они снова позвали меня? Не то чтобы я жаловался; массажные кресла и так делали меня богатым. И все же, может, кто-нибудь напомнит мне?
Просто лучшая глава. Нам реально раскрыли мотивацию Харуки и его мировоззрение! Я уж подумал, что этого никогда не наступит.
Но кое-что странно:
Почему Харука всё ещё не пытается зарегистрироваться? Не нравятся старики? Да просто попробуй сам, или через старосту/задротов/кого-либо ещё обратиться к Гильдмастеру. Тебе то пойдут на уступки.
Ты одиночка? Так ты все равно в последнее время с классом ходил, что с 20-го уровня как раз и разрешено (напомню: в соло можно с 30, а в группе - с 20-го).