Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

В небольшом баре в случайном американском городке. Была уже ночь, и свет был приглушен.

Это стало нормой в эпоху Шеньюань. Чтобы сэкономить на счетах за электричество, многие магазины старались изо всех сил работать только с одним светом.

В прошлом это было бы совершенно немыслимо. Америка тогда была одной из стран в мире, которая «бегала на колесах автомобиля». Энергия, которую они истощали в течение года, была практически бесчисленной.

— Нет! Я, Дэвид, никогда бы не ступил ногой в это проклятое святилище, даже если бы умер от голода, или испугался до смерти призраков, или даже был съеден демонами и монстрами! И я никогда не получу инъекцию от этого проклятого чипа управления!- молодой и мужественный кавказец что-то решительно крикнул своим спутникам, прежде чем швырнуть на пол стакан рома.

Ликер расплескался, и осколки стекла полетели в разные стороны, порезав несколько человек на лице, которое кровоточило.

Это, однако, дало противоположный эффект и сделало группу еще более шумной от страсти. Аплодисменты в баре были бесконечными.

— Отличные слова, Дэвид, тебе повезло!”

— За свободу!”

— Мы тебя поддерживаем!- Группа скудно одетых танцоров послала страстный воздушный поцелуй этому храброму молодому человеку.

Вскоре после этого люстра на потолке начала дрожать. Свет начал мерцать, то вспыхивая, то гаснуть.

В то же самое время за французским окном соседней улицы завыл ветер, и можно было почти услышать горестный звук, идущий издалека.

Даже шумный бар не мог предотвратить проникновение шума в сознание каждого человека.

В баре внезапно воцарилась тишина.

Это было похоже на начало идеальной страшилки.

Выражение на лицах всех присутствующих изменилось.

Это был четвертый год эры Шеньюань. Этого длительного периода времени было достаточно для молодого человека с сильной приспособляемостью, чтобы узнать все, что они должны были узнать.

Закон природы требует, чтобы под давлением уничтожения способность к обучению была бы на пике!

— Поторопись и давай выбираться отсюда!”

— Сейчас произойдет еще одно мифическое событие… — кричали молодые люди и женщины.

Официант за стойкой уже сбежал через потайной ход … он не собирался спасать никого из своих клиентов.

— Беги! Фаросу Востока потребуется от 3 секунд до 3 минут, чтобы исследовать это. Держись, и мы сможем жить!- Кто-то успокаивал его плачущую подругу, когда он тащил ее к широкой двери.

Большинство людей распахивали окна и выпрыгивали из них.

Одним из требований, предъявляемых к местам ведения бизнеса в эпоху Шеньюань, была необходимость обеспечения максимально широкого охвата всех выходов. Все окна, выходящие на улицу, должны были быть французскими — там, где их легко было открыть.

— Убирайся отсюда! В двухстах метрах отсюда есть кабина для впрыска управляющего чипа, там есть культиваторы уровня пруда! Это займет не более одной минуты, чтобы добраться туда, — крикнул кто-то на бегу.

Судя по одному этому, можно было бы увидеть, что эта группа молодежи была довольно приличными людьми.

Если бы это были персонажи романа, они бы сами сбежали. У кого будет время напомнить об этом другим?

Они, вероятно, использовали бы кого-то, кто был смущен в баре, чтобы служить приманкой.

В мгновение ока бар опустел. Все молодые люди бежали в сторону инъекционной будки на темной улице…

Это было единственное место, которое освещалось ночью, с тонким слоем голубого тумана, окружающим инъекционную кабину.

По всему земному шару насчитывалось более ста тысяч кабинок для инъекций. Каждая будка была занята кем-то, кто был, по крайней мере, культиватором уровня ведра. Что касается электростанций уровня пруда, то они отвечали за кабины в основных местах в городах.

Они, по крайней мере, были бы в состоянии проводить простые формации по сравнению с очень слабыми культиваторами кубкового уровня.

Эти образования не могли бы держать этих демонов и монстров слишком долго, но обычно, это помогло бы выиграть еще несколько минут.

На самом деле, на Земле действительно не было могущественного демона или монстров, благодаря определенному кому-то… те, у кого был потенциал, уже давно были захвачены, в то время как могущественные были позаботились о них.

С этими несколькими дополнительными минутами, этого было достаточно, чтобы кто-то приехал.

Молодые люди, собравшиеся в баре, быстро добрались до инъекционной будки и столпились прямо перед ней. Покрытие, похожее на тонкий слой воды, превратилось в ров, отделяющий их от света.

— Впусти нас!”

“Только те, кто хочет получить инъекцию от управляющего чипа, могут войти, — улыбнулся чернокожий мужчина в костюме, произнося эти слова.

Будка была небольшой и не могла вместить так много людей. Тем не менее, формация, которая была брошена вокруг площади, оказалась площадью фонтанов; она могла вместить сотни людей.

“Тогда сделай мне укол! Я же образцовый штатский! У меня есть лучший социальный кредит,и я новичок для выращивания!- крикнул молодой человек, пробиваясь вперед.

Он был самым приспособленным, самым сильным и даже культиватором кубкового уровня. Естественно, он бежал впереди всех остальных.

— Эй, это действительно громкий человек, не Дэвид ли он?- Кто-то его узнал.

— Что за лицемер!- кто-то сказал с презрением.

Еще больше мужчин опустили головы в страхе, что кто-то их узнает.

Вскоре после этого все, кто толпился в будке, вошли в строй. Они начали выстраиваться в очередь и без суеты легли на укол.

Прямо в этот момент внутри бара.

В углу под столом прятался невзрачный кавказец небольшого роста. Он обхватил голову руками и дрожал, изо всех сил стараясь не издавать ни звука.

Не то чтобы он не хотел бежать, но ему было слишком страшно. Когда случилась эта странная ситуация, он так ослабел в коленях, что не мог бежать.

Он принял участие в этом собрании, потому что не хотел, чтобы его бойкотировали друзья. Кроме того, там была девушка, которая ему тоже нравилась.

Кто бы мог подумать, что их безмолвно постигнет ужас? Все его друзья сбежали, а он остался совсем один.

Он ни на кого не держал зла. Кто-то крикнул, чтобы все выбежали, и все прислушались. Он мог только винить себя за то, что не мог пошевелиться.

Ужасное начало, без сомнения, закончится на той же ноте.

Из окон выплыло призрачное зеленое духовное существо.

Это духовное существо было пугающе пугающим. Это было похоже на то, что кто-то сгорел в огне.

Он вплыл в бар и беспорядочно задвигался.

— Вернись, Дух огня. Этих трусов уже давно спугнули. Наши руководители были бы довольны нашей работой.”

Духовное существо открыло себя. Это был кто-то, кто сжег половину его тела. Он выглядел устрашающе. Если бы он играл в кино, то определенно был бы главным злодеем фильма ужасов.

“Тогда ладно. Эта группа людей действительно трусы. Судя по всей этой энергии в собрании, я думал, что мне пришлось напугать несколько человек, прежде чем это сработало. — Это очень плохо для меня.- Сгоревший дух покачал головой и вышел из бара.

“Не забывайте, что фильм имитирует жизнь. Те, кто бегает быстрее всех в фильмах ужасов-это те, кто кажется самым смелым.”

Два голоса еще больше удалились вдаль и вскоре растворились в воздухе.

Сэм уже набрался храбрости, чтобы выйти из-под стола, но ему потребовалось некоторое усилие, чтобы встать.

Он подумал об этом, прежде чем, не оглядываясь, направился к кабинке для инъекций.

Все стояли в очереди, чтобы получить свои инъекции в кабинке.

Он встал за водяной завесой и тихо сказал: «Я бы тоже хотел сделать инъекцию управляющего чипа.”

— Эй, а это не трусливый Сэм?- Кто-то узнал его по яркому свету из будки.

“Никогда не думал, что он будет последним из нас, кто придет сюда просить укол.”

— Похоже, мы больше не можем называть его трусливым Сэмом. Это должен быть смелый Сэм.”

— Правильно, Отважный Сэм!”

Группа людей начала поднимать шум.

“Может быть, как раз наоборот. Я предполагаю, что он был так напуган, что не мог убежать”, — кто-то раскрыл правду.

“Ха-ха, я верю, что это правда.”

“Тогда это должен быть счастливчик Сэм. Кто бы мог подумать, что этот трусливый парень доживет до сегодняшнего дня!- кто-то усмехнулся.

Сэм хотел дать этим людям пощечину, открыв правду, но все, что он мог сделать, это лишь пискнуть. Он все еще был слишком робок, чтобы что-то сказать.

Может быть, он и не был храбрым, но и не был дураком. В конце концов, это была реальность, а не кино. Он не был каким-то тупым помощником для умного и храброго главного героя в фильме.

Он был совершенно уверен, как человек, получивший формальное образование, что правда ему не поможет. Никто не хотел верить его словам. Как человек, который раскрыл правду, он будет оскорблять культиваторов электростанции и действительно может быть атакован демонами и монстрами!

Эти люди просто пытались скрыть свое смущение, высмеивая его.

По крайней мере, эти люди не будут бить его, так что смейтесь! В конце концов, они не смогли бы привлечь всех этих симпатичных девушек, ударив известного труса.

…

Никто не знал, что Фарос Востока, о котором они упоминали ранее, стоял над ними в темноте, наблюдая за ними.

“И это все, что есть между людьми, только фокусы?- Слабо произнес сэр систем.

“А что бы ты хотел, чтобы тебе оставили? Дружба, любовь и справедливость? Если бы не наше сдерживание, это был бы не просто трюк. Это существо было наполовину человеком, наполовину духом, и он убил бы несколько человек, прежде чем остановился. Этот трус не вышел бы живым, это духовное существо уже заметило его… но было уверено, что он не откроет правду”, — сказал Фан Нин.

“Что ты имеешь в виду под «нашим»? Это мой кредит, хватит пытаться украсть его.- Сэр систем быстро внес поправку.

“Знаешь что, я действительно слишком ленив, чтобы обсуждать это с тобой. Так или иначе, я чувствую, что это продвигается слишком быстро. Демон должен быть вовлечен, когда что-то не так. Сколько времени прошло с тех пор, как мы открыли для себя Божьего миссионера? Собирается ли глобальная социальная модель эволюционировать в режим выживания sanctuary?- Фан Нин покачал головой и вздохнул.

“А чего еще ты хочешь? Я-герой системы, и я не могу насильно изменить это, — обиженно сказал Сэр система.

” Просто забудьте об этом, давайте просто заботиться о вещах, как они приходят», — фан Нин остановил свои мысли. В конце концов, происходившая огромная перемена никак на него не повлияла.

Сэр систем также больше не полагался на скудные запасы провизии, чтобы проводить свои дни.