Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Морской бриз полярной ночи был холоден и одинок.

Клык Нин озадаченно уставился на море. Прилив становился все сильнее, и Луна приближалась, но обсерватория не давала никаких ранних предупреждений. Это было явно ненормально.

Он подсознательно огляделся вокруг, чтобы скоротать время, ожидая возвращения карпа-дракона из расследования.

В темноте ночи, далеко на Западе, под горной вершиной, он смутно различал явно рукотворные знаки на ледяной стене, аккуратно сложенные и слоистые, как великая ледяная стена.

Через трещины в ледяной стене, с его нынешним супер-зрением, Клык Нин мог иногда видеть несколько толстых черно-белых объектов, движущихся вокруг.

Любопытствуя, он присмотрелся и понял, что это была кучка толстых пингвинов. Однако он не мог сказать, что это был за вид.

Фан Нин задумался и спросил старого Джорджа: “вы обычно сталкиваетесь с пингвинами, работая здесь?”

Старый Джордж был ошеломлен. Хотя он не понимал, что Фарос Востока имел в виду под этим, он радостно ответил: “Да, я часто встречаю их, когда работаю поблизости. Они совсем как мои внуки. Я люблю играть с ними, я даже научил их многим вещам.

“Собственно говоря, именно они несколько месяцев назад рассказали мне об изменениях в волнах. Именно тогда я начал наблюдать и записывать.”

Фан Нин кивнул и сказал: «другими словами, это ты научил их строить ледяную стену под горой на Западе?”

Старина Джордж обернулся и удивленно воскликнул: «Мистер, у вас действительно потрясающее зрение. Это племя императорских пингвинов. Они находятся в семи километрах от нас, я их отсюда вообще не вижу.

— Действительно, я научил их строить эту ледяную стену. Они просто кучка идиотов, у них нет рук. Я изначально хотел научить их делать эскимосские иглу.

«Однако даже после нескольких месяцев работы они только научились вырезать ледяные кирпичи из льда с помощью своих клювов, которые стали сильными и острыми после мутации. Им удалось построить ледяные стены, но они никогда не смогут построить сложное иглу. Похоже, что им потребуется несколько лет, чтобы освоить такую сложную строительную технику.

«Однако это также в сто раз лучше, чем когда они могли полагаться только на свои собственные тела, чтобы сломать ветер. Это должно избавить их от большого потребления жиров. Я считаю, что этой зимой самцы пингвинов, которые высиживают яйца, смогут иметь комфортную зиму в первый раз.”

Клык Нин был поражен его словами. Если бы животные обрели разум, многие большие проблемы выживания были бы легко решены, если бы они хоть немного учились у людей.

Он видел несколько документальных фильмов. Одной из главных трудностей для антарктических пингвинов было то, что суровый и холодный климат значительно снижал выживаемость птенцов.

К счастью, этот холод также препятствовал появлению самых свирепых хищников, и только несколько естественных врагов существовали. Здесь были как преимущества, так и недостатки.

Фан Нин кивнул и сказал: “Похоже, нам придется попросить местных жителей найти больше подсказок.”

Правда заключалась в том, что ему становилось слишком скучно, и он просто хотел найти что-то новое, чтобы увидеть.

В конце концов, это был Южный полюс. Здесь не было никакого беспроводного сигнала, поэтому он не мог путешествовать по сети…

Он приказал Черному псу стоять на страже и ждать возвращения карпа-Дракона.

Потом он взял с собой не только Роберта, но и старого Джорджа. Они скакали на летающем мече и в одно мгновение достигли ледяной стены.

Глядя на него сверху, фан Нин был еще больше поражен. Он чувствовал, что эта поездка была стоящей, и что он значительно расширил свои знания.

Оказалось, что ледяные стены были сложены друг на друга. Внутри и снаружи было всего три слоя, и каждый слой был выше другого. Поскольку он находился у подножия горы, то выглядел как городские стены. Большая территория была прочно и плотно огорожена.

Там было всего два проема. Одна из них казалась входом, а другая-выходом.

Внутри ледяных стен было много толстых пингвинов, упакованных вместе.

Они вообще ничего не делали. Они просто стояли там и время от времени плакали друг на друга.

Все было именно так, как сказал старый Джордж. Завывания ветра внутри ледяных стен стали гораздо тише.

Эта большая куча императорских пингвинов выросла примерно до одного метра в высоту. Все они были пухлые и толстые, все обтекаемые, черно-белые по цвету.

Когда они увидели, что трое мужчин появились, они не запаниковали и просто стояли там, где были. Вместо этого они начали щебетать и звонить. Никто не знал, о чем они говорят.

Через некоторое время самый высокий и толстый пингвин с силой протиснулся из калитки.

Он подошел к свободному месту и поднял голову, чтобы посмотреть на троих людей. Затем он обратился к старому Джорджу: «О, это наш дорогой старый Джордж. Ты здесь, чтобы снова нас чему-то научить?”

Что удивило фан Нина, так это то, что этот пингвин действительно мог говорить по-английски. Однако его акцент был очень странным.

Ну да, может быть, старина Джордж был слишком стар и не мог выучить мандаринский язык, в отличие от Роберта. Все трое разговаривали между собой по-английски.

Старый Джордж представил линчевателя а Толстому пингвину и сказал, что хотел бы задать ему несколько вопросов.

Услышав это, толстый пингвин встряхнулся всем телом, поднял глаза и сказал: “О, вы хотите спросить о том, что волны становятся больше? Я могу рассказать вам об этом, но на этот раз, вы должны научить нас способности культивирования. Я знаю, что у вас, людей, их много.”

Старина Джордж безмолвствовал: «Эй, Майк, раньше ты не был таким жадным. Я уже научил тебя, как построить дом. После того, как вы узнаете его, вы можете использовать его, чтобы избежать чаек, жалкого холодного ветра и даже ваших старых врагов-тюленей.

“Тебе не следует так рисковать своей удачей. В конце концов, то, что я хочу спросить, не имеет для вас никакой ценности. Это всего лишь мимолетное упоминание.”

Старый Джордж был далеко не дурак. Он был научным исследователем с высоким IQ. Он, естественно, знал, как долго это займет, чтобы развить способность культивирования, которая была бы пригодна для пингвинов…

Однако кризис был неизбежен. Где бы они нашли такое время?

Лидер «пингвинов» Майк покачал головой: «возможно, это не имеет никакой ценности для нас, но это очень важно для вас. Я часто вижу, как ты бежишь к морю, бросая вызов темным ночам и холодным ветрам. Это потому, что если волны будут продолжать расти, то дома, которые вы строите у моря, будут затоплены?”

Старый Джордж беспомощно вздохнул и повернулся к Линчевателю А.

Линчеватель а сказал: «Ты всего лишь птица. Почему вы хотите изучить методы культивирования людей? А что ты будешь с ним делать?”

Лидер пингвинов Майк повернулся к востоку со свирепым взглядом в глазах, “я хочу убить всех этих проклятых морских котиков на востоке…”

В это время другой толстый пингвин вмешался: “эти морские котики съели первую жену шефа Майка. С тех пор как вождь обрел разум, он помнил об этом деле и всегда хотел отомстить, но не мог победить их.”

Вождь пингвинов Майк услышал это и вдруг громко закричал. Его голос был полон боли и ненависти.

Клык Нин вздрогнул, но не от холода. Биологическое сообщество без разума могло бы иметь менталитет мести, но было невозможно иметь такое сильное чувство цели и планирования.

Судя по простому разговору с этим лидером пингвинов, он знал, что у него уже развились полноценные мыслительные способности и самосознание, что вызвало новое давление, появившееся из глубины его сердца.

Был ли мир велик? Так оно и было, в высшей степени.

Однако для вида с сильной плодовитостью она была очень мала.

В месте, на которое люди, очевидно, не обращали пристального внимания, теперь у двух разных видов будет кровавый конфликт, чтобы решить, кто победит…

Для хищников, таких как меховые тюлени и безухие тюлени, пингвины были большой частью их рецептов.

Раньше у пингвинов не было самосознания и они знали, как спастись. Все, что они делали, — это ждали, пока их съедят, и ждали, пока мясоеды насытятся.

Теперь же все было по-другому. Они были такими же, как и люди. Они хотели взять на себя инициативу, чтобы уничтожить своих естественных врагов.

— Как эти морские котики посмели совершить такое зверство? — неожиданно спросил Сэр систем. — я не понимаю, как они посмели это сделать. Они заслуживают того, чтобы их убили! У меня есть способность культивирования, подходящая для пингвинов здесь. Мы можем научить их Журавлю из пяти звериных шалостей.” 1

Фан Нин был безмолвен “ » сэр система, пожалуйста, не применяйте нашу человеческую мораль к животным. Охотничье поведение между их видами-это закон природы.

— Напротив, если бы этот пингвин научился человеческим способностям, он бы обязательно сначала убил всех этих морских котиков, потом безухих тюленей, потом моржей и, наконец, доминировал в антарктической биосфере. Они будут размножаться как сумасшедшие и вызывать экологический хаос.”

Фан Нин очень хорошо знал, что у людей уже был большой опыт управления землей, и понимал важность поддержания экологического равновесия и защиты природной среды.

Хотя было сделано недостаточно, эта концепция стала непоколебимым консенсусом.

Однако эта новая разумная раса все еще может мечтать об исключении диссидентов и господстве на земле.

В современную человеческую эпоху не было никакого намерения защищать диких животных. Они ели то, что видели, и уничтожали то, что ели.

Кто знает, сколько видов придется истреблять, пока они не усвоят урок, оплаченный кровью, и не изменят свой образ жизни.

Если даже императорский пингвин, животное, которое было такой милой вещью в глазах людей, мог иметь такой сильный убийственный умысел, не говоря уже о более агрессивных видах.

Когда они станут сильнее, то наверняка уничтожат все остальные враждебные виды и перевернут всю землю с ног на голову.

Как мог Клык Нин не чувствовать новое давление?

Услышав это, система честно сказала: «я не понимаю… так что же нам делать?”

В настоящее время фан Нин тоже не имел ни малейшего представления.

Через некоторое время шеф пингвинов Майк, казалось, стал нетерпеливым и настаивал: “вы будете учить меня или нет? Волны становятся больше с каждым днем.

“Что касается того, почему волны становятся больше, мы тоже не знаем. Однако мы точно знаем, когда он начал увеличиваться. Мы еще ничего не рассказывали старине Джорджу.”

Старый Джордж дотронулся до его головы и беспомощно сказал: «Майк, ты выучил наш язык всего полгода назад, но ты стал хитрее людей. Вы даже знаете, как скрыть самую важную информацию. Я научил тебя строить дом по доброте душевной, но ты мне на самом деле солгал.”

— Мы всему этому научились у вас, людей, — весело сказал Майк. Вы использовали поддельных пингвинов, чтобы притвориться нашим видом, вы лгали нам и собирали информацию о наших изменениях. Неужели ты думал, что я не узнаю?”

Прежде чем он закончил говорить, в поле его зрения попала высокая фигура.

Роберт схватил самодовольного императорского пингвина за клюв и холодно сказал: «Ты умный Алек, неблагодарный дурак! Теперь у вас есть только два варианта. Во-первых, я должен немедленно признаться, а во-вторых, я снова отправлю вас к вашей первой жене.”

— Пусти, пусти, нам нужен мир, — торопливо закричал императорский пингвин и запаниковал, — я буду говорить, я буду говорить. Волны начали расти с этого времени в прошлом году. Нет, нет, может быть, отложить это на месяц или два. Ах, это было сразу после того, как звезда упала с неба. Мы поняли, что волны во время высокого прилива постепенно становились больше.”

Услышав это, фан Нин почувствовал шок. В его мозгу сверкнула молния.

«Кто обладает такой великой способностью толкать Луну против законов природы?”

Детектив фан Нин внезапно вспомнил, что Роберт говорил это. У него было смутное подозрение.

Он тут же сказал: “Отпусти его. Я знаю, чем это вызвано. Пойдем.”

Роберт тут же отпустил ее. Старый Джордж злобно посмотрел на Майка, который прятался среди пингвинов, и поспешил за ними.

“Мне действительно очень жаль. Я не ожидал, что даже пингвин окажется таким хитрым.- Объяснил старина Джордж.

— Ха-ха, они только сейчас научились говорить. Они еще не научились таким моральным понятиям, как доброта и благодарность, поэтому только самые примитивные средства будут эффективными.- Роберт вел себя так, как будто он только что сделал что-то тривиальное, и не собирался брать на себя ответственность.

Фан Нин втайне согласился. Профессиональная работа должна выполняться профессиональными людьми. То, что он считал трудным сделать, другие могли бы найти очень легким.

Этот Роберт был бывшим агентом СБО. Для него получение признания было просто чем-то вроде курса основ.