Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Человек-краб, за которым Фань Нин следил в режиме тени, скорчился на своем сиденье, как собака…

Его волосы были золотистого цвета, как и кожа. Голова у него была очень круглая, чем-то напоминающая морду гориллы.

Поблизости было много других крабов с такими же волосами и цветом кожи, как у него. Очевидно, это был золотой вид людей-крабов…

Фань Нин стоял рядом с этим золотым крабом, который не мог его видеть, и обеими руками доставал из рюкзака предмет, похожий на сотовый телефон.

Этот внеземной сотовый телефон выглядел очень похожим на сотовый телефон на Земле, хотя он был немного больше по размеру.

” @ # @ ￥ # ￥ «После того, как он достал свой мобильный телефон, этот золотой краб начал говорить в трубку.

“Фу, это так трудно… — нетерпеливо пробормотал Фань Нин, прежде чем посмотреть на других крабов.

В тусклом свете ночи другие крабы тоже играли со своими мобильными телефонами.

При ближайшем рассмотрении Фань Нин заметил различные значки изображений, которые казались приложениями, хотя и с тарабарскими названиями, очень похожими на то, как были разработаны функции сотового телефона на Земле.

Исходя из этого, Фань Нин считал, что их уровень техники должен быть таким же, как и на Земле. Что же касается того, почему они смогли достичь внеземной колонизации, то это, скорее всего, потому, что они выбрали различное технологическое дерево.

Тем не менее, при тщательном наблюдении, Фань Нин обнаружил, что их письменность была чем-то похожа на клинопись, которая существовала на Земле. Он смог обнаружить это благодаря множеству романов о путешествиях во времени, которые читал раньше. В одном конкретном романе был парень, который путешествовал назад во времени и наткнулся на племя первобытных людей. Именно этот парень познакомил Фань Нина с этой системой письма.

В обычной повседневной жизни людей-крабов время шло очень быстро.

Этот золотой краб все еще не знал, что прямо сейчас за ним наблюдает страшное инопланетное существо.

Позже, когда в общественном автобусе раздался звук, он убрал сотовый телефон, прежде чем слезть с сиденья и выйти из автобуса.

Фань Нин последовал за ним.

В этот момент сэр система послал ему хорошие новости.

— Я отправил языковой пакет, который вы просили, в небесную книгу. Теперь вы сможете понять, что они говорят и пишут.”

— Эс-эс, как ты можешь быть таким эффективным? Я действительно вижу тебя теперь в другом свете, сукин ты сын”, — сказал Фань Нин с восторгом.

— Ну, несмотря на твои комплименты, я не такая, как ты, поэтому не буду брать на себя ответственность за чужую работу. Это было переведено Андерсоном после извлечения воспоминаний десятков местных жителей», — сообщил сэр система.

— Э-э, это привело к каким-нибудь проблемам?- Быстро спросил фан Нин.

— Конечно, нет, они уже перевернули все с ног на голову, — объяснил сэр система.

“Тогда это хорошо.- Фань Нин принес с собой небесную книгу и продолжал преследовать свою цель.

Тем временем человек-краб, который шел под уличными фонарями, добрался до оживленного маленького квартала.

В передней части квартала вдоль улицы располагались различные типы ларьков. Эта сцена напомнила Фань Нину его прежнюю городскую жизнь.

Осмотрев несколько киосков, золотой краб стиснул зубы и заплатил телефоном за несколько гроздей фруктов, похожих на бананы.

Фань Нин услышал, как объявили о выплате, и с переводом его небесной книги младенца в реальном времени, это больше не звучало для него тарабарщиной.

«Собираю платеж в размере 15 юаней.”

Человек-Золотой краб двумя руками положил бананы в рюкзак на спине, а затем пополз к соседям.

Вокруг него ползало множество других крабов, и большинство из них пользовались своими телефонами во время ползания. Иногда случалось несколько столкновений, но благодаря своему четвероногому телосложению им не приходилось беспокоиться о падении.

Вскоре после этого человек-Золотой краб вошел в здание и поднялся на лифте на седьмой этаж. Затем он открыл дверь и вошел.

К удивлению Фань Нина, этот молодой человек-краб жил не в однокомнатной квартире, а в огромном доме с тремя комнатами, двумя гостиными и двумя ванными комнатами. По его визуальной оценке, общая площадь дома составляла более ста квадратных метров.

Двери в каждую комнату были открыты настежь, что говорило о том, что он жил один.

Судя по архитектурному строению, это был, скорее всего, не арендованный дом, а частная собственность. В противном случае типичный арендный дом не нуждался бы в двух ванных комнатах.

— Может ли этот парень быть богатым человеком? Или это их нормальный уровень жизни? Если это так, то богатство их цивилизации должно быть намного больше того, что было на Земле, — пробормотал себе под нос Фань Нин, бродя по дому, как призрак, изучая все вокруг.

Внутри дома были мехи для уборки, стирки и даже для приготовления пищи. Исходя из этого, их технологический уровень был явно выше, чем у Земли, хотя и не в большой степени.

Фан Нин подсчитал, что их технологический уровень должен быть примерно на десять-двадцать лет выше земного.

Эти мехи не обладали ни высоким интеллектом, ни реальным сознанием. Скорее, это были специализированные мехи, созданные для решения конкретных задач.

Пока эти мехи обслуживали его, этот золотой краб вскоре закончил свою трапезу и подошел к компьютеру в своем кабинете, чтобы заняться серфингом в интернете.

Фань Нин последовал за ним и наблюдал, как человек-краб откинулся на спинку дивана, бездельничая в интернете.

Эти привычки казались ему слишком привычными.

Разница была в том, что когда Фань Нин обычно выходил в интернет, он мог делать это только в пределах своей маленькой комнаты вместо того, чтобы иметь комфорт этого человека-краба прямо сейчас.

Когда он стал успешным и богатым, это должно было произойти в то время, когда он был захвачен сэром системой.

“Если подумать, я никогда раньше не наслаждался жизнью… — жалобно сказал Фань Нин небесному книжному младенцу. “Я даже не пробыл так долго в своей большой вилле и большом доме, а уже отправился вместе с твоим системным папочкой в пещеру Дракона. Теперь каждый день я сплю в этом холодном и одиноком системном пространстве. Это слишком нереально.”

“Когда ситуация стабилизируется, мастер сможет вернуться туда, — быстро утешил его небесный книжный малыш.

— Надеюсь, — пробормотал фан Нин.

Тем временем он продолжал наблюдать за человеком-крабом, который теперь был в сети.

Он увидел, что другая сторона делает сообщение на веб-странице, похожей на форум.

С помощью перевода небесной книги ребенка, Фань Нин начал просматривать веб-страницу, которую открыл человек-краб.

— Почему мы до сих пор не можем найти никаких внеземных существ? Мы уже прошли через три цикла цивилизации, но почему мы не можем выйти за пределы Солнечной системы?”

— Это технологическое узкое место. Теперь, это уже был огромный прорыв, что нам удалось колонизировать планету номер два с помощью злой планеты, которая вращается вокруг Солнца. Мы не можем пойти дальше этого. Нам никогда не удавалось изобрести ядерный термоядерный двигатель в каждом цивилизационном цикле. Мы не можем улететь далеко, используя только ископаемое топливо. Вселенная так огромна. Это слишком трудно, чтобы достичь каких-либо других цивилизаций.”

— Возможно, мы уже сталкивались с ними. Например, там может быть кто-то из другого измерения, наблюдающий за нами в чате онлайн.”

— Ха-ха, это очень типичный идеализм. Сущности не должны умножаться без необходимости. 1пожалуйста, поймите эту простую концепцию. Все, что никогда не было доказано, не должно быть включено в эту дискуссию. Если нет, это только усложнит вопрос, — усмехнулся кто-то.

“У меня есть свобода слова. Вы не имеете права мешать мне высказывать свое мнение.”

Вскоре онлайн-дискуссия превратилась в напряженный спор, который показался Фань Нину знакомым.

Позже этот человек-краб присоединился к дискуссии.

— Скажи, сколько еще лет пройдет, прежде чем мы достигнем следующего цивилизационного цикла?”

— Разве астроном не предсказал, что пройдет еще четыреста лет, прежде чем зловещая планета снова приблизится к нашей? Еще рано. По крайней мере, это не то, о чем должно беспокоиться наше поколение.”

“С нашим нынешним уровнем технологий, почему мы не можем просто уничтожить эту маленькую планету?”

“Это невозможно сделать. Зловещая планета составляет примерно одну треть от размера материнской планеты, и ее ядро полностью состоит из метеоритного железа. Самым сильным нашим оружием было бы ядерное оружие, но, согласно бесчисленным испытаниям, проведенным ранее, даже если бы мы зарылись на несколько сотен тысяч метров вглубь земли и взорвали там ядерную бомбу, это все равно было бы бесполезной попыткой.”

— Нет никакого смысла продолжать эту дискуссию. Для нас было бы лучше подумать о том, как погасить наши ипотечные кредиты. В любом случае, когда придет время, наши потомки все равно закончат, как древние. Бедным придется уйти в подполье, в то время как богатые полетят в открытый космос. Есть только два способа спастись от катастрофы. ”

“Разве они не могут создать больше ядерного оружия?”

“Э-э, я расскажу вам одну якобы известную мне новость. Есть люди, которые не хотят уничтожать злую планету. Во-первых, это потому, что стоимость слишком высока. Даже если бы они инвестировали наш годовой ВВП в разработку ядерного оружия, этого все равно было бы недостаточно, чтобы покрыть расходы. Во-вторых, если бы нам действительно удалось взорвать его, это могло бы привести к слишком многим побочным эффектам. Давайте не будем упоминать, что он может образовать пояс астероидов. Возможны изменения в орбитах планеты-матери и планеты номер два, которые могут привести к тому, что обе планеты приблизятся к Солнцу и в конечном итоге будут им поглощены. Тогда у нас не было бы никаких шансов пройти еще один цивилизационный цикл.”

«Ах, судьба нашей цивилизации может быть многократно решена только орбитальным периодом Солнечной планеты», — написал человек-Золотой краб в своем сообщении.

После того, как Фань Нин проследил за дискуссией до этого момента, он кое-что понял и сказал Небесной книге: “похоже, у каждой семьи есть свои проблемы. Нигде нет рая.”

— Да, Господин. В этом случае, должны ли мы позволить им переместиться и оставить эту солнечную систему для нас, чтобы построить сети выше ловушек ниже?- предложил Небесный книжный младенец.

“Да, но Сначала мы должны сделать это медленно. В конце концов, в отличие от общества магнетических людей, это цивилизованное общество. Мы должны будем следовать путям цивилизованных людей при решении этого вопроса. Фан Нин согласно кивнул.