Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Вэнь Лэян, Вэнь Сяои и Муму стояли и смотрели друг на друга в полной тишине. Они безмолвно смотрели на рисунок банки из-под маринованных огурцов на стене пещеры, у которой было четыре конечности и пара глаз. Вэнь Лэян пробормотал в своем сердце, что было очень маловероятно, что Великий Мастер Туоси был кувшином, который культивировал себя в Бессмертного.

Чан Ли подперла подбородок своей маленькой ручкой и сказала: «Хотя рисунок и не совсем похож на него, но он точно отражает его основные характеристики.» Сказав это, она облегченно и весело вздохнула и спросила: «Где он сейчас? Почему он не пришел искать меня лично? Хе-хе, подожди до того дня, когда я выйду отсюда, я обязательно вырву все его волосы!» Ее яростный тон не мог скрыть теплоты и беспокойства, которые отражались в ее ярких и красивых глазах.

Вэнь Сяои спокойно зачерпнула немного «песка сердца грома» в большое дуло оружия, когда она использовала свой испытующий взгляд, чтобы посмотреть на Чан Ли.

Выражение лица Чан Ли снова стало непроницаемым, когда она прыгнула к Вэнь Сяои и указала своим тонким пальцем в глубину пещеры, «Цельтесь в том направлении и стреляйте!» Сказав это, она обеими руками прикрыла уши Вэнь Сяои и, сморщив свой маленький носик, наклонила голову с плотно закрытыми глазами подальше от оружия.

Раздался щелчок, и Вэнь Сяои нажала на спусковой крючок.

Громкий гулкий звук, более ужасный, чем шум оползня, вырвался из оружия. Этот звук был подобен когтям полубога асуры и яростно разрывал барабанные перепонки каждого!

Тысячи лучей дуговых фонарей, словно Зевс в ярости размахивал кнутом, разлетелись во все стороны и стремглав нырнули в глубину пещеры!

Давление, вызванное громким звуком, создало горько-холодный шторм, который взъерошил волосы у всех. Вэнь Лэян, Муму и Вэнь Сяои громко вскрикнули, когда их сильно отбросило назад, но они не могли слышать себя из-за шума.

Казалось, прошло почти полдня, прежде чем Эхо пустоты медленно рассеялось. Вэнь Лэян в большой суете помог двум молодым девушкам подняться на ноги. Вэнь Сяои глубоко вздохнула и заметила: «Отдача теперь еще сильнее!»

Чан Ли, чье лицо было полно гордости, была похожа на ребенка, который только что подарил сокровище своим друзьям, «Эта пещера была укреплена его магическим искусством. В пещере есть силовое поле, но если ты выстрелишь снаружи, хе-хе…О, когда мы выйдем на улицу, вы можете попробовать еще раз, я гарантирую ваше удовлетворение. Но никогда не говори Великому Магистру, что он упрям, труслив и скуп. Он наверняка попытается вырвать песок сердца грома для себя…»

Вэнь Лэян слегка кашлянул и прервал речь Чан Ли, честно и искренне признавшись: «Мы…мы-истинные потомки великого мастера Туокси.»

Очевидно, враждебное отношение Чан Ли к ним полностью изменилось после того, как она стала свидетелем их практики унаследованных движений Туокси.

Чан Ли деликатно нахмурился, «Великий Магистр?» После этого она слегка покачала головой, чтобы помешать Вэнь Лэяню сказать что-нибудь еще. Она наморщила свои изящные брови и кивнула, размышляя о чем-то некоторое время. Через мгновение она спросила: «Сколько же лет прошло? С первого года правления императора Чжунцзуна до этого самого момента, сколько же это лет?»

Вэнь Лэян не знал, когда наступило царствование императора Чжунцзуна из династии Хань, но он ясно помнил, как первый Дед упоминал, что Великий Мастер Туоси жил в регионе Шу в определенную эпоху династии Западная Хань. Он был ошеломлен этим намеком, когда спросил в ответ: «Это было во времена хана…Династия Хань?»

Чан Ли снова нахмурился, «Что вы подразумеваете под династией Хань, это великая империя Хань!»

Вэнь Лэян вздохнул и сказал со всей серьезностью, «Прошло уже две тысячи лет.»

Выражение испуга и потрясения, словно раскаленный нож, исказило ее нежное и грациозное выражение. Стройное тело Чан Ли задрожало и внезапно упало на землю. Вэнь Лэян не успела среагировать вовремя, но Вэнь Сяои подбежала и подняла ее.

Чан Ли глубоко вздохнула и сумела справиться с паникой в своем сердце, когда она посмотрела на Вэнь Лэяна с откровением, «Итак, все ли вы его ученики или ученики его ученика?»

Муму была откровенна и прямолинейна, не дожидаясь ответа Вэнь Лэяна, она огрызнулась, «Мы все потомки Туокси, но … …прошло уже более двух тысяч лет, как вы можете этого не знать?»

Поначалу настороженный взгляд Чан Ли потускнел, когда она бесстрастно посмотрела на Муму, «В пещере нет ни солнца, ни луны. Я ждал здесь совсем один, но оказалось, что прошло уже две тысячи лет.» Печальный, но великолепный изгиб был на ее губах, когда она сказала: «Он сказал, что приедет и заберет меня отсюда. С этого дня и далее каждое мгновение будущего равнялось двум тысячам лет. Но эти две тысячи лет прошли всего лишь по щелчку пальцев! Ха-ха-ха, один щелчок пальцев!»

Ее разочарование и агония переплелись, ее горький смех был надломлен по краям.

Глаза Муму наполнились сочувствием но ее любопытство быстро победило сочувствие когда она спросила, «Вы…как ты мог прожить две тысячи лет? Ты смертный или призрак?»

Горькая улыбка Чан Ли внезапно исчезла, ее взгляд стал диким, когда она свирепо посмотрела на Муму. Вэнь Лэян задержал дыхание и начал собирать силы во всем своем теле, в то время как Вэнь Сяои все еще был рядом с Чан Ли. Эта женщина казалась слегка неврастеничной, и никто не мог предсказать, нападет она внезапно или нет.

К счастью, чувство дикости в ее взгляде вскоре стало еще более сложным, когда Чан Ли посмотрел на Муму и спросил: «Что, он никогда не рассказывал тебе обо мне?»

Муму поджала губы, «Мы никогда раньше не встречались с Великим магистром. Никто не видел его с тех пор, как прошло две тысячи лет, более того, как может человек прожить так долго?»

Чан Ли бросила взгляд на Вэнь Лэяна.

Вэнь Лэян честно кивнул головой, «Две тысячи лет назад великий магистр созвал предков наших трех семей на встречу в регионе Шу. Они были его учениками, но ночью гром…он исчез после «громового побега».»

Ответ Муму был точно таким же, как у второго и третьего дедушки Вэнь Лэяна, и она не смогла удержаться от хихиканья.

Чан Ли тоже засмеялся, и это принесло с собой игривое тепло, «Что вы подразумеваете под «Громовым побегом»? Я знаю об этом, потому что в тот день трое его глупых учеников вернулись на гору. Он был чрезвычайно счастлив и поэтому совершенно не ожидал, что я взорву его вместе с его пещерой, используя «песок сердца грома»!» Она вытянула тонкий как зеленый лук палец и указала на лоб Вэнь Лэяна, «Что это у тебя за напряженный взгляд? Если бы я хотел причинить вред кому-нибудь из вас, все вы уже были бы мертвы несколько раз.»

Маленькая хитрость Вэнь Лэяна была разоблачена Чан Ли, но он не покраснел, а вместо этого внимательно расспросил ее, нахмурившись, «Тогда ты…это вы убили великого магистра Туокси?»

Вэнь Лэян колебался, потому что не был уверен, станет ли она враждебной. К счастью, Чан Ли только рассмеялась и покачала головой, «С такими большими возможностями, кто мог даже прикоснуться к нему! Я всего лишь использовал «песок сердца грома», чтобы разнести на куски пещеру, в которой он жил! После этого он с бешеной яростью погнался за мной.»

Выражение лица Муму было озадаченным, «Почему ты привлекла его внимание, чтобы он погнался за тобой?»

Чан Ли лукаво улыбнулся и посмотрел на Муму и Вэнь Лэяна. Ее слова скрывали смысл между строк, «У вас есть глупый маленький мальчик в качестве опекуна рядом с вами, так как же вы можете понять чужие трудности…я не могу сказать, что хорошего есть у этого глупого маленького мальчика, но…в то время он был лишь немного сильнее этого глупого маленького мальчика. Он глупо улыбался каждый день, его пухлые щеки были так отвратительны.»

Хорошенькое личико Муму покраснело, она повернулась и пристально посмотрела на Вэнь Лэяна, а затем украдкой взглянула на Вэнь Сяои, которая была полностью поглощена слушанием этой истории.

Вэнь Лэян тоже покраснела. В глубине души он чувствовал себя ужасно несправедливым и, потянувшись за морковкой, встретился с ней взглядом. Он не знал, что сказать; его сердце было полностью сосредоточено на поисках пропавших дедушек. Эта женщина сказала, что она была старой знакомой великого мастера Туокси. Кроме того, в пещере на пике Жаньян были обнаружены следы неисправного пунша и мази от чумы. Судя по всему, эти двое, скорее всего, были каким-то образом связаны. Однако Чан Ли, стоявшая перед его глазами, была невероятно могущественна, но ее манера говорить и решать вопросы еще больше сбивала его с толку. Он был слишком напуган, чтобы признать ее присутствие, и еще более нерешителен, чтобы задавать вопросы о местонахождении своих четырех дедушек – возможно, даже дедушки попали в ее руки.

Вэнь Сяои не обращала внимания на два больших покрасневших лица и невинно спросила со своей стороны, «Были ли могущественны способности Великого Магистра Туокси? Был ли он еще более могущественным, чем ты?»

Глаза Чан Ли снова засверкали чарующим блеском, «Конечно, это так! Я могу сосчитать лишь несколько человек в этом мире, которые были способны бросить ему вызов. Тогда был один парень, которого я привлекал, он весь день приставал ко мне и раздражал меня так сильно, что я в конце концов убил его.»

«Ого!» Вэнь Сяои, Муму и Вэнь Лэян одновременно вскрикнули в тревоге.

Чан Ли небрежно поджала губы, как будто этот инцидент не стоил того, чтобы поднимать шум, «Отец этого парня пришел ко мне, чтобы отомстить. Ему удалось догнать меня в самый ответственный момент, когда я уже была готова прорваться сквозь чары демона. Я не мог защитить себя, поэтому единственным выбором было бежать, но тут я неожиданно встретил его…» Когда она говорила это, ее чрезвычайно изящное лицо сияло радостным сиянием. Она продолжала: «Естественно, он не знал, что произошло, потому что, увидев, что старый демон издевается надо мной, он вышел вперед и напал на него. Может быть, он и выглядел как идиот, но когда он дрался, то был ужасно свирепым и злобным. Я никогда раньше не видел таких свирепых глаз.»

Вэнь Лэян и Муму одновременно посмотрели друг другу в глаза; они оба чувствовали, что этот их Великий Магистр был довольно неразборчивым парнем.

«Он был исключительным; его телосложение было крепче, чем огромная гора, а кулаки-крепче титана. С тех пор я следил за ним, но он никогда не проявлял ко мне никакого интереса. Во всем виноват старый демон, потому что перед смертью он успел рассказать ему о своем сыне. Он всегда был простодушен, когда над ним издевались эти бездушные дилетанты, он только улыбался и считал это пустяком. Но не для меня, те, кто издевался над ним днем, столкнутся с возмездием, когда я убью всю их семью ночью; те, кто обращался с ним неприятно, никто в их деревне не доживет до следующего дня.»

Вэнь Лэян держал морковку, но забыл положить ее в рот, когда пробормотал: «Бьюсь об заклад, что после того, как это случилось, он заботился о тебе еще меньше.» Эта фраза так ошеломила Муму, что она поспешно бросила на него предостерегающий взгляд.