Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 34

Опубликовано: 15.05.2026Обновлено: 15.05.2026

Translator: EndlessFantasy Translation Editor: EndlessFantasy Translation

Лэйян Вэнь разрушил буддийское магическое заклинание Хоуп Ай, и толпа бродячих земледельцев вновь обрела зрение. Вэнь Лэян бросил взгляд с края утеса и ничего не увидел. Камень, который он бросил, тоже упал вниз без всякого сопротивления. Но когда он закрыл глаза, то почувствовал, что там была невидимая тропа, огибающая стену утеса. Затем он сделал прыжок веры и прыгнул, но, конечно, Вэнь Лэян не был дураком, и он рассудил, что с его нынешним уровнем мастерства он сможет скользить вниз по горной стене и использовать свои руки, чтобы контролировать инерцию своего свободного падения.

Конечно же, спрыгнув вниз, он обнаружил, что там действительно была невидимая тропа. Только тогда он снова вскочил на ноги, чтобы вывести девочек на тропинку.

К этому времени Вэнь Лэян получил некоторое представление о способностях буддийского земледельца, и он задохнулся с лицом, полным восхищения, «Это, должно быть, какое-то заклинание, которое было наложено мастерами предшественников, оно скрывает весь путь, и что еще более сбивает с толку, так это то, что этот путь может выдержать вес людей, но не других предметов! Даже если бы кто-то намеренно исследовал окрестности, они никогда не смогли бы его найти…» Говоря это, он чувствовал, что был неправ, поэтому покачал головой и рассмеялся, «Это, по сути, вообще не нормальный путь, я боюсь, что на самом деле он создан небесным существом.»

Вэнь Сяои и Муму совершенно не видели тропинки под ногами и даже не знали, куда им следует сделать следующий шаг. Им оставалось только осторожно следовать за Вэнь Лэянем.

Вэнь Лэян был молодым подростком, которому еще не исполнилось двадцати. Хотя у него был чистый и добрый темперамент, он не мог не хвастаться этим с гордостью, его два глаза намеренно избегали смотреть на свои ноги, когда он смотрел повсюду вокруг себя и восхищенно щелкал языком. Две молодые девушки были так напуганы, что стали пепельно-белыми, когда настойчиво уговаривали его посмотреть, куда он идет. На самом деле, он практически не смотрел на тропу глазами, потому что в его глазах не было пор.

Невидимая тропа извивалась вверх, направляясь к горному пику. Он был покрыт бесчисленными ловушками, так что даже если кто-то по ошибке упадет на тропу и будет ощупью пробираться вперед вдоль горной стены, он определенно потеряет опору и поскользнется в определенных местах. Хотя это место не считалось слишком высоким, падение было достаточно высоким, чтобы превратить человека в кашу.

На горе все еще царило беспорядочное месиво, с различными видами магического оружия, размахивающего вокруг и отражающего ослепительные огни, когда звуки буддийского пения и непристойной ругани от бродячих культиваторов накладывались друг на друга. Он был одновременно величественным и священным.

Вэнь Лэян повел двух девушек вперед, шагая по невидимой тропинке с совершенно расслабленным выражением лица. Он решил, что лучше всего позволить монахам и бродячим земледельцам самим уладить свою борьбу.

Постепенно звуки драки начали затихать и, наконец, растворились в резком холодном горном бризе. Вэнь Сяои лежала на спине Вэнь Лэяна и расслабилась, ей не нужно было быть похожей на Муму, которая дрожала от ужаса на каждом шагу. По мере того как тропинка поднималась все выше и выше, она весело смеялась и спрашивала: «Приведет ли этот путь нас прямо к вершине пика?»

Вэнь Лэян мог только «видеть» перед собой на расстоянии около десятков метров, и он не знал, куда в конечном итоге приведет этот путь, хотя он все еще петлял к вершине. Поэтому он только покачал головой и сказал: «Я так не думаю, даже если она ведет прямо к вершине пика, им, по сути, не стоит уделять так много внимания ремонту этого участка пути.»

Знания Вэнь Сяои намного превосходили знания Вэнь Лэян, но ее мышление было совершенно другим. Она озадаченно прищурила свои огромные глаза, «Что ты имеешь в виду?»

«Этот отрезок пути, по существу, является тайной тропой, он не создан для того, чтобы ходить нормальным существам. Место, куда она ведет, конечно, не для посторонних. Если она действительно ведет прямо к вершине горы, то было бы более разумно просто подняться на гору прямо вместо этого.» Когда Вэнь Лэян говорил это, он повернулся и скривил рот, глядя на Вэнь Сяои.

Вэнь Сяои поняла, что он имел в виду, когда она потянулась к авоське и схватила палочку моркови, запихивая ее в рот Вэнь Лэяна. Потом она взглянула на дрожащую от ужаса Муму и спросила: «Не хотите ли выпить?»

Взгляд Муму был почти ледяным, она явно знала, что не видит тропинки, но все равно упрямо смотрела широко открытыми глазами. Она даже не осмелилась покачать головой.

Вэнь Лэян откусила огромный кусок от заостренного кончика морковки и маленькая девочка прикончила оставшуюся часть моркови как она просила, «Тогда куда же на самом деле ведет этот путь?»

Вэнь Лэян уверенно рассмеялся, как будто у него был заранее продуманный надежный план, «На пике Жаньян больше нет другого места, так что это, должно быть, короткий путь!»

«Ты хочешь сказать…что это приведет нас прямо к древней пещере?»

«Умная маленькая девочка! Этот путь должен был вести в другой конец древней пещеры, возможно, он ведет прямо в центральную область. Не забывайте, что древняя пещера на вершине была обнаружена из-за оползня…передайте мне еще одну.»

Они шли всю дорогу, и небо уже начало темнеть, когда Вэнь Лэян вдруг громко закричал и крепко обнял Муму, «Впереди больше нет пути! Стой там и не двигайся.»

Муму поспешно опустила ноги на землю и нетерпеливо посмотрела на Вэнь Лэяна, не обращая на него своего обычного обжигающе-красного взгляда. Черная каменная стена выступала из черной каменной стены и была примерно в четырех — пяти метрах от их лиц.

Вэнь Лэян отпустил ее, вынул изо рта недоеденную морковку и швырнул ее в сторону каменной стены. Недоеденная морковка с неожиданной упругостью отскочила от каменной стены, весело кувыркнулась и полетела вниз, к подножию горы.

Небо постепенно тускнело и Вэнь Сяои с большим усилием уставился на горную стену которая была не слишком далеко, «Что только что произошло?»

Вэнь Лэян заставил себя улыбнуться и ответил: «Пещера, она как раз там.» Говоря это, он осторожно опустил Вэнь Сяои на землю и проинструктировал ее, «Обязательно встаньте и не двигайтесь, я сначала перепрыгну, чтобы проверить это.»

Вэнь Сяои сначала отпустила ее хватку, но, услышав это, она снова схватилась за него, и ее огромные глаза наполнились ужасом, «А что, если это не пещера, а стена…» В своей крошечной голове она уже набросала контуры ясного образа, руки и ноги Вэнь Лэяна были раскинуты, когда он жестоко врезался в твердую горную стену, а затем медленно соскользнул вниз по склону горы, как просяная лепешка…

Вэнь Лэян тоже подумал о недостойном конце Просяного пирога, и выражение его лица стало довольно неприятным. Однако он решительно покачал головой, утешая ее нежным голосом, «Не бойся, я уверен, что это та самая пещера.» Ощущение, исходящее от кожи на его теле, подтверждало, что это был черный как смоль вход в пещеру, но его глаза говорили ему, что все, что он мог видеть-это массивная каменная стена горы. Вэнь Лэян знал, что должен доверять своему телу, но чувства в его сердце казались ненадежными. Он легонько погладил девочку по голове, «Я сейчас вернусь.»

Огромные глаза Вэнь Сяои были наполнены до краев слезами, она сморщила свои маленькие губки с непреклонным духом, пытаясь скрыть свои рыдания.

Муму тоже заговорил дрожащим голосом, «Вы…вы должны вернуться очень скоро!»

Вэнь Лэян попытался разрядить напряженную ситуацию, ревя от смеха, когда он двигался вокруг своего тела, готовясь к прыжку. Вдруг он остановился, повернулся, посмотрел на Муму с неловкой улыбкой и спросил: «Кстати, а как тебя на самом деле зовут?»

Муму была потрясена и лицо ее покраснело, «Это не твое дело, я тебе не скажу!»

Вэнь Сяои жалобно посмотрела на Муму и умоляла ее дрожащим голосом, «Ты должен сказать ему…он…» Ее полные слез глаза горели преданностью, как будто она просила Муму исполнить предсмертное желание человека.

Сердце Муму мгновенно смягчилось и она немного поколебалась прежде чем вдруг топнуть ногой и сердито выплюнуть три слова сквозь стиснутые зубы: «Ло, Ван, Фу! (Ван Фу-это китайская поговорка, которая буквально означает расцвет своего мужа через положительные черты жены)»

Вэнь Лэян и Вэнь Сяои были на мгновение ошеломлены, когда смысл ее настоящего имени поразил их. Тогда старший перестал бояться, а младшая-плакать; они оба держались за животы и громко смеялись. Лицо Муму было красным, как перец табаско. Она была подавлена и хотела повернуться, чтобы не смотреть на них, но ноги не слушались. Хуже всего было то, что даже а Дан, который был убаюкан в ее руках, тоже обернулся и жестоко одарил ее великолепной улыбкой.

Пока они смеялись, Вэнь Лэян вдруг издал протяжный свист, и его стройное, но сильное тело соскочило с невидимой тропы и с огромным усилием полетело к горной стене!

За мгновение до того, как он ударился о стену горы, он внезапно исчез, как капля воды, сливающаяся с морем. Его тело полностью исчезло прямо на глазах у Вэнь Сяои и Муму, осталась только черная горная стена.

Они оба дружно зааплодировали! Сразу же после этого в их поле зрения появилось размытое пятно, когда Вэнь Лэян без предупреждения выскочил из-за горной стены. Он взвалил Вэнь Сяои на спину и сказал: «Я отнесу вас одного за другим, так что ждите меня здесь.» Как только он сказал это, он понес Вэнь Сяои и снова прыгнул в горную стену.

Горная стена-полная противоположность тропе; тропа была невидима, но существовала в реальности, в то время как горная стена, с другой стороны, была видна, но не существовала. Однако и те и другие были созданы для того, чтобы не допускать проникновения посторонних предметов и пропускать только людей.

Муму держалась за а Дана и стояла на «воздухе», ее сердце колотилось с трепетом, но она также чувствовала прилив желания из своего самого сокровенного сердца, ожидая момента, когда Вэнь Лэян вернется и обнимет ее, пока они перепрыгнут.

Через мгновение Вэнь Лэян появился перед Муму и обнял ее одной рукой, «- Ты готова?»

Муму кивнула с невозмутимым выражением лица, и вдруг вокруг ее талии зародилась сильная хватка, несущая с собой сильное чувство защиты и безопасности. В мгновение ока чернота перед ее глазами снова стала яркой, и они оба стояли посреди просторной пещеры.

Стены пещеры и земля были покрыты зелеными плитами. На каждой каменной плите были вырезаны живые и энергичные завитки ГУ Чжуань (древнекитайская хирография). Старинные бронзовые светильники свисали со стен пещеры и освещали пространство своим мягким светом.

Вэнь Сяои стоял не слишком далеко от них, с настороженным выражением лица направляя свое оружие с большим дулом в глубокий конец пещеры.

Загрузка...