Translator: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Вэнь Лэян некоторое время колебался, прежде чем ответить острому, как бритва, старику, «Я посвящаю свое сегодняшнее присутствие жизни моих уважаемых учителей, ибо я прибыл на гору Эмэй, чтобы уладить кое-какие дела.»

Старик внимательно оглядел нескольких человек из отряда Вэнь Лэяна с головы до ног. Он презрительно фыркнул и сказал: «Такой обычный смертный, как ты, достоин ли ты даже путешествовать в том же пространстве, что и я?» Престиж этого старика был значительно выше, чем у других странных людей в толпе. Раньше, когда он только приехал, все уступали ему дорогу, и как только он начинал давать указания, кто-то всегда был рядом, чтобы выполнить их. Из толпы к ним уже направились несколько вспыльчивых людей, засучив рукава, как будто намереваясь позаботиться о том, чтобы почтенный старик не беспокоился.

К ним направилась пожилая дама с напудренным белым лицом и накрашенными румянами. На ней был огромный красный пиджак в китайском стиле, а белая пудра, запекшаяся на ее лице, выглядела так, словно ее приклеили. Она увидела что ситуация вот вот станет безобразной и преградила путь странным людям которые собирались противостоять Вэнь Лэяню и сказала, «Позвольте мне задать несколько вопросов, прежде чем вы сделаете что-нибудь еще!» Она весело улыбнулась Вэнь Лэяню и спросила: «Сынок, а кто твой хозяин?»

Раздался стук, когда из-за спины Вэнь Лэяна вылетел небольшой предмет. Вэнь Сяои застенчиво высунула голову из-за его спины и посмотрела на старуху жалкими глазами.

Старуха поймала предмет и взглянула на него. Сияющая улыбка мгновенно распространилась от уголков ее глаз до всего лица, когда она передала предмет в своих руках острому как бритва старику, «Они-ученики Цзи Фэя. Ха-ха! У этой старой дворняжки довольно хороший глаз на вещи, а эти три маленьких Милочки все выглядят вполне способными. Но, похоже, у каждого из них есть свои уникальные таланты, один даже принес с собой оживший трупик малыша. Я слышал, что есть люди, которые все еще очищают трупы в провинции Шаньси, провинции Сянси и южном регионе Чуань…»

Предмет, который бросил Вэнь Сяои, был кусочком поддельного нефрита, подаренного ранее старым монахом Цзи Фэем.

«Однако в этом тоже нет никакого вреда, ибо все это игрушки, которые все еще практикуются смертными. Вполне естественно, когда смертный человек сталкивается с такими людьми, как мы, которые являются бродячими культиваторами, сродни бессмертным, поспешно признать нас своими хозяевами…» Старуха, казалось, наслаждалась звуком собственного голоса, никто не спрашивал ее мнения ни о чем, но она развлекала себя тем, что непрерывно болтала.

Вэнь Лэян вымученно улыбнулся и промолчал, не зная, как на это реагировать. Он не был уверен в происхождении и истинных намерениях этих людей, и с той бурной ночи он постоянно сталкивался с людьми, которые называли себя культиваторами. Теперь его уже не забавляла эта новизна, а только озадачивало внезапное появление такого количества » культиваторов’, похожих на жаб после дождя, когда в прошлом такие встречи были крайне редки.

Во имя семи богов на небесах, неужели искусство культивации больше ничего не стоит?

Острое как бритва выражение лица старика успокоилось, когда он увидел кусок поддельного нефрита, и казалось, что он был в дружеских отношениях со старым монахом Цзи Фэем, когда он отмахнулся от них фразой, «Этот бычий нос-мошенник, он сделал этот предмет здесь, чтобы обмануть этих детей!» Он повернулся и отошел на несколько шагов прежде чем добавить, «Другой монах-тоже сомнительный персонаж!»

Все засмеялись, потому что все знали о проделках старого монаха Цзи Фэя. Они больше не угрожали группе Вэнь Лэяна и позволили им присоединиться к толпе людей, которые на постоянной скорости неслись к пику Жаньян.

Подобно жрецам из дворца династии Солнца, эта группа так называемых бродячих земледельцев также владела превосходным магическим оружием. Однако их телосложение было ненамного сильнее, чем у семьи Вэнь, которая хорошо владеет боевыми искусствами и усилена вымачиванием в целебном зелье с юных лет. То же самое относится и к Ло, и группа Вэнь Лэяна была в состоянии идти в ногу с остальными культиваторами.

Старуха также, казалось, обладала вполне респектабельным уровнем престижа в своей группе. Более того, она, казалось, действительно обожала три новых дополнения Вэнь Лэян, Вэнь Сяои и Муму. Она не ушла даже после того, как вернула поддельную нефритовую статуэтку Сяои, и продолжала бесконечно болтать с ними. Сначала она указала на острого как бритва старика и представила его им, «Это господин Гонгье с горы Пан в муниципалитете Тяньцзиня…»

Теперь Вэнь Сяои чувствовала себя более непринужденно и добавила, «Семья Гонгье на горе Пан была опытным изготовителем мечей. Однако не было никаких известий о семье, которая, казалось, исчезла несколько сотен лет назад.»

Старик Гонгье ушел далеко вперед, но он неожиданно все еще мог слышать, что говорила маленькая девочка. Он обернулся и улыбнулся ей, сказав: «Эта маленькая девочка очень хорошо осведомлена!»

Старуха тоже удивленно посмотрела на Вэнь Сяои, «Моя дорогая маленькая девочка, твои знания не так уж плохи! Триста лет назад предки семьи Гонгье открыли в своей машине для литья мечей удивительную вещь, и с тех пор они могли понять и изучить все тайны и загадки природы. Они перестали делать мечи для мира смертных, вот почему за последние несколько сотен лет о семье больше не было никаких записей.» Сказав это, она обратила свое внимание на двух других и прокомментировала: «Маленький мальчик обладает исключительным телосложением и костной структурой, он, безусловно, является лучшим материалом для выращивания. Маленькая девочка в красном тоже имеет базовую основу практикующего, и даже эта маленькая девочка, которая выглядит такой слабой, что не может противостоять порыву ветра, обладает обширными знаниями о многих вещах. Эй, старый монах Цзи Фэй наконец-то сорвал джекпот, интересно, где он нашел этих трех драгоценных любимцев.»

Вэнь Лэян закалил яд в своем теле. Обычный культиватор, по существу, не смог бы сказать, что он разработал новый стиль практики с непревзойденной силой, и подумал бы, что он был обычным человеком с исключительными природными талантами.

Муму огляделся и спросил: «Как мы можем обращаться к вам, бабушка?»

Старуха казалась слегка недовольной, когда она нахмурилась, белое порошкообразное вещество между ее бровями начало падать сугробами, «Значит, Цзи Фэй и шуй Цзин никогда не упоминали обо мне никому из вас?»

На лице Муму появилось озабоченное выражение, когда она сказала: «Мы столкнулись с ними только вчера, и нам не дали возможности заговорить, прежде чем они прижали к нам кусок нефрита. После этого у них были свои дела, поэтому они попросили нас сначала отправиться на пик Жаньян, и мы встретимся там. Они сказали, что если что-то случится, мы можем просто объявить имена Цзи Фэя и шуй Цзина.»

У Муму был легкий Южночуаньский акцент, в то время как Вэнь Лэян и Вэнь Сяои говорили с полным ртом диалекта Северного Чуаня. К счастью, эта группа странных людей была из всех уголков мира и не замечала незначительной разницы между акцентами. Они думали, что все они происходят из одного и того же места.

Старуха хмыкнула один раз, «Они попросили вас назвать их имена, как будто Цзи Фэй и шуй Цзин-необыкновенные люди.» Однако выражение ее лица уже не было недовольным, и она даже попыталась их утешить, «Эти два человека обычно ведут себя как сумасшедшие большую часть времени, постоянно убегая после произнесения двух предложений. Их поведение и способности не так уж плохи, но тот факт, что все вы официально признали их своими мастерами, действительно является огромным космическим событием.»

Большой толстяк, ударивший репортера чуть раньше, со смехом вмешался: «Красный Grandaunt, эти два смешных клоунов еще не поняли свою жизнь, и вы уже делаете хвастовство для них. Будьте осторожны, или вы можете ввести в заблуждение этих трех маленьких дорогих.»

Красная бабушка широко раскрыла рот и хихикнула, когда белый порошок продолжал падать с ее лица. Он падал так долго, но все еще оставалось обильное количество, что это действительно можно считать чудесным делом. Она прокомментировала, «если старая дворняжка и лысый осел не могут правильно руководить своими учениками, я, старуха, буду учить их от их имени!» Она посмотрела на Вэнь Лэяна и указала на грудь большого толстяка, которая вздымалась с горстью черных волос, и сказала: «Его зовут гигантский бык, и он культиватор из канала падшей лошади в Хуайнане.»

Вэнь Лэян прервал ее и спросил: «Вы из горной секты или мировой секты?» Он узнал об этих двух различных типах земледельцев от жрецов Дворца династии Солнца. Культиваторы, которые практиковали в уединении в горах, считаются частью горной секты, в то время как те, кто практиковал тайно среди обычных людей общества, считаются частью мировой секты.

Гигантский бык хмыкнул один раз, «Мы из секты Праотцев!»

Рыжая бабуля плюнула ему в лицо и громко рассмеялась, предупреждая: «Не будьте невежливы со старшими, пожалуйста, будьте более вежливы, когда говорите перед маленькими милыми!» Старуха действительно обожала этих детей и очень заботливо относилась к Вэнь Лэяну и остальным членам его отряда.

Если бы кто-то использовал слова монаха, шуй Цзина, это было бы: это судьба!

«Мы рассеяны по всему миру. В обычные дни мы занимаемся нашим собственным методом культивирования бродяг. Мы не обращаем особого внимания на то, принадлежим ли мы к горной секте или к мировой. Для нас нет четкой разницы между ними-мы входим в гору, когда нам этого хочется, и мы входим в общество, когда нам этого хочется. Те, кто считает себя принадлежащими либо к горной секте, либо к мировой секте, обычно принадлежат к официальным ассоциациям культиваторов, таким как те, что находятся в горах Куньлунь или Великих фракциях культиваторов горы Шу. Эти официальные партии насильственно оккупировали божественные горы с древних времен, и их практика настолько укоренилась, что они отказались идти в общество. Поэтому они объявили себя принадлежащими к горной секте, но, честно говоря, в последние годы многие из их учеников с тех пор вошли в общество. С другой стороны, есть люди, которые вели нечестивые дела и опустились до такой степени, что уже не могли поднять головы. Поскольку основы их практики были разрушены, у них не было иного выбора, кроме как проникнуть в общество и спрятаться. Они могут практиковать только тайно, и поэтому высокородные большие партии считали их мировой сектой.» Речь Красной бабушки временами казалась невнятной из-за того, что из уголков ее рта сочился воздух. Для нее было чрезвычайно трудно говорить долго, и хотя она человек, который занимается культивацией, она все еще несет в своих костях ту выдающуюся культурную традицию китайских сельских женщин, которая заключается в способности говорить бесконечно.

Только теперь Вэнь Лэян понял, что горная секта и Мировая секта были разделены установленными институтами культиваторов. Те из горной секты, как правило, имели бессмертное поведение, в то время как те из мировой секты состояли из тех, кто укрывал злые практики.

— Сказал гигантский бык низким, приглушенным голосом., «Мы все негодяи-земледельцы и не принадлежим ни к одной партии. Мы наслаждаемся нашей свободой и досугом, даже если кто-то, черт возьми, позволит мне быть главным жрецом фракции горы Шу…» Прежде чем он успел закончить фразу, Рыжий Грандаунт вдруг сердито закричал: «Закрой свой рот, ты должен посмотреть, где ты сейчас!»

Гигантский бык поджал губы, «Нас так много, чего же нам их бояться! Даже если бы это был только я один, черт возьми, я никогда не буду их бояться!» Хотя его манера говорить звучала жестко, он больше не продолжал говорить на эту тему.

Вэнь Сяои была всего лишь обычным человеком, и ее шаги были медленными, поэтому она запрыгнула на спину Вэнь Лэяна. Но даже в этом случае ей все равно удавалось заслужить щедрую похвалу от рыжего дедушки, который считал, что почтительный старший брат должен так же обожать свою младшую сестру. Красный Грандаунт затем перешел к мелким делам, когда Вэнь Сяои внезапно вмешался и спросил: «Дедушка, а почему мы все едем на пик Жаньян?»