переводчик: EndlessFantasy перевод редактор: EndlessFantasy перевод

Огромный живой человек был насильно засунут в тело Золотой обезьяны с помощью магического заклинания. Столкновение чистейших сил металла и дерева в его теле привело и без того злое и жестокое существо к новым крайностям. Он начал сеять хаос по всему западному региону и, наконец, разжег гнев мастера-культиватора.

(Примечание автора: Почему мне кажется, что я рассказываю о путешествии на Запад, а?)

История о героическом подвиге Царя, который повел своих верных и храбрых воинов на захват обезьяны, появилась на короткое время около семисот лет назад, когда Тибетская армия готовилась к походу на город Туэр. Божественные певцы, которые появлялись до и после этого события, никогда раньше не пели такой истории. Все это уже не подлежало проверке, но тот, кто пришел убить золотую обезьяну, был ли это действительно король Гесер или нет, несомненно, был добросердечным и храбрым практиком, чье сердце было предано благополучию людей земли.

Возможно, хозяин гор поймал обезьяну, но у него не было сил убить ее. В конце концов, Золотая обезьяна родилась из металлической стихии мира, и ей потребовалось бы огромное количество усилий, чтобы лишить ее жизни.

Так как не было никакого способа убить его, этот горный практик пришел с идеей. Вместо этого он решил подавить и запечатать путь золотой обезьяны.

Мастер поймал Орла с собачьей головой из огненной стихии и запечатал золотую обезьяну в теле этого существа.

Еще в древние времена собачьи головы орлов были частью массовых убийств по всему западному региону. У этих чудовищ была голова собаки и тело Орла разных размеров. Те, что поменьше, были размером с белоголовых орланов и питались более мелкими животными. Эти существа были хитры по своей природе, но трусливы. Простой народ их не боялся. Те, что покрупнее, могли заслонить небо и затмить солнце. Они глотали дым и выплевывали огонь, питаясь большими питонами и даже случайными драконами. Считаясь духовными животными, рожденными от огненной стихии, даже драконы избегали бы собакоголовых Орлов. Легенда гласит, что если бы златокрылый Дапенг, который ненавидел все зло, столкнулся с этими существами, они, несомненно, убили бы его, не задумываясь.

Красная обезьяна Цянь Жэнь подпрыгнула и уставилась прямо на Цинь Чжуя, как будто столкнулась с грозным врагом. «А теперь не спрашивай меня, где земледелец раздобыл Орла с собачьей головой! Он не сказал мне ни слова о своих планах, так что я не знаю, где он нашел это существо.”»

Песоголовый Орел был странным зверем, принадлежащим к огненной стихии, и поэтому прекрасно сдерживал острую металлическую стихию Золотой обезьяны. Однако огненные качества Орла с собачьей головой не могли сравниться с чистотой металлического элемента обезьяны. Даже при таком способе сдерживания, эта тюрьма будет держать обезьяну только в течение нескольких столетий. Рано или поздно обезьяна вырвется на свободу.

Затем практикующий использовал еще один уникальный навык. Он соединил золотую обезьяну и Орла с собачьей головой в одно целое. Эта форма магии была похожа на заклинание «войти в тело», которое использовал Конг нуэр, когда очищал Цянь Жэнь в теле обезьяны. Разница была в том, что тело Цянь Жэня и обезьяны было полностью слито вместе, чтобы стать одним целым, в то время как Золотая обезьяна стала только частью тела гигантского орла с собачьей головой. Обезьяна все еще существовала сама по себе и могла свободно перемещаться внутри гигантского тела, но она не могла уйти.

Вэнь Лэян и остальные стояли, изумленно глядя друг на друга. Они только что поняли, что гигантский труп, в котором они стояли, был гигантским монстром с головой собаки и телом Орла.

Песоголовый Орел был диким и неукротимым чудовищем, но с ним было значительно легче справиться по сравнению с золотой обезьяной. Практикующий запечатал Орла с собачьей головой, который держал в плену золотую обезьяну, на краю озера Натмсо. Он направил силы чистой воды озера, используя мандалу секты тибетского буддизма, и сковал Орла с собачьей головой огненной стихии.

Человек, попавший в ловушку внутри тела обезьяны, которая попала в ловушку в теле гигантской птицы, гигантской птицы с собачьей головой…

Разрушение деревянного элемента металлическим элементом, захват металлического элемента элементом огня и подавление элемента огня элементом воды…

Злой план Конг Нуэра вызвал рост и захватил конечную пещеру У Цянь Жэня, который был запечатан своим лучшим другом в теле золотой обезьяны. Золотая обезьяна тогда создала проблемы по всему западному региону. Затем хозяин горцев поймал золотую обезьяну и запечатал ее в теле огненного орла с собачьей головой. Затем, используя водный энергетический элемент озера Намцо, культиватор заземлил Орла с собачьей головой на краю озера. Тибетская буддийская секта мандала была основана в городе, и его жители решили остаться, чтобы охранять ее, отказавшись от своего шанса на возрождение. Общая картина была ясно нарисована обезьяной Цянь Жэнь, но все еще оставалось несколько дыр. Как сюда попали навозные жуки и как теперь Цянь Жэнь управляет Золотой обезьяной? Кроме того, как маленький городок Туэр был связан с Девятиглавой змеей?

Но в этот момент никто не думал об этих навозных жуках. Вэнь Лэян и ГУ Сяоцзюнь едва поспевали за последовательностью событий, даже эксперты по истории магии с трудом поспевали за ними. Обезьяна тут же замолчала, видя, что все они явно сбиты с толку. Он посмотрел на них и улыбнулся, давая им время переварить всю информацию.

Через некоторое время отвратительный Цинь Чжуй осторожно заговорил: «Итак, все это… есть что-то, что мы не понимаем правильно?”»

Обезьяна громко рассмеялась, ее лицо было полно предвкушения. «Конечно, есть что-то, чего вы не получаете, но вы должны сами понять, какая это часть.” Вэнь Лэян не понимал, почему Цянь Жэнь так дружелюбно относится к своему уродливому другу.»

Цинь Чжуй задумчиво закатил глаза. Он размышлял вслух, заикаясь, «Золотая обезьяна стала частью тела Орла с собачьей головой. Это волшебное заклинание хоть и удивительно, но в плане мастера есть огромный изъян.”»

У обезьяны Цянь Жэнь загорелись глаза. Он издал крик, похожий на раскат грома, «Продолжайте, пожалуйста!”»

Цинь Чжуй выпятил грудь и продолжил, как будто внезапно увидел искру вдохновения. «Эти два зверя существовали в одном теле. Возможно, между этими пятью элементами существовал взаимо-ограничивающий фактор, но золотая обезьяна намного сильнее Орла с собачьей головой, если сравнивать только ее силу. Обезьяна в конце концов будет править и возьмет под свой контроль другую. Обезьяна, возможно, и не сможет покинуть тело Орла с собачьей головой, но на самом деле она была расположена так, чтобы взять орла под свой контроль…” Цинь Чжуй на мгновение остановился и подумал, что его заявление было неверным. Он сменил тактику. «Нет-нет… Орел с собачьей головой стал броней Золотой обезьяны. Мертвое или живое, его тело, которое изначально было его тюрьмой, позже станет броней обезьяны!”»»

Обезьяна Цянь Жэнь посмотрела на небо и засмеялась, она была в восторге. «И это правильно! Ты, дитя мое, может быть, и отвратительна, но у тебя очень пытливый ум. Хотя это не случайность, это было уже давно! С тех пор как несколько столетий назад обезьяна уже получила контроль над Собакоголовым Орлом, и точно так же, как вы сказали, этот орел стал телесной броней обезьяны с этого момента!”»

Цинь Чжуй, казалось, был в восторге от того, что его признали, но у него все еще оставались вопросы. «Какая польза от доспехов? Песоголовый Орел был подавлен печатью мандалы, питаемой озером Намцо, доспехи никуда не могли деться, в конце концов, он все еще был заперт в тюрьме.”»

В атмосфере учености карлик-даосский жрец тоже на время забыл о вражде между двумя партиями. «Древесный элемент в вашем теле был нейтрализован обезьяной, в то время как огненный элемент орла, в свою очередь, расплавил металлический элемент обезьяны. Однако гигантский орел был подавлен водой озера Натмсо. Если вы хотите снова увидеть дневной свет, вам придется сначала сломать печать мандалы или уничтожить озеро Натмсо. Пока мандала остается, любые другие усилия будут пустой тратой времени.”»

Обезьяна Цянь Жэнь была неумолима к карлику-даосскому жрецу. Он уставился на священника огромными сердитыми глазами. «Какой же ты дурак! Сила элемента огня может проявляться в этом царстве в форме пламени, но это не само пламя. Небесная сила дерева прячется в деревьях и траве, но сама листва-это не сила дерева.”»

Вэнь Лэян был совершенно сбит с толку, когда услышал это, но карлик-даосский священник и Цинь Чжуй постепенно пришли к пониманию.

Цянь Жэнь действительно считал себя учителем, относясь к косоглазому старцу и уродливому юноше перед ним как к своим ученикам. Обезьяна глубоко вдохнула и замедлила свою речь, терпеливо объясняя: «Взаимное ограничение пяти элементов, я использую самый простой пример, вода побеждает огонь. Так вот, «вода» здесь-это не настоящая вода, а «огонь» — это не просто огонь. Она проявляется только в этих формах, но то, что нам нужно рассмотреть, — это сущность этих объектов. Способ, которым вода ограничивает огонь, не так прост, как налить в таз воды огонь, чтобы погасить его. Мы должны видеть это так, как сущность воды имеет силу содержать сущность огня!”»

Обезьяна Цянь Жэнь сделал паузу, затем его голос внезапно стал звучным и сильным. «Вода может ограничивать огонь, но это не значит, что вода Инь уничтожила огонь Ян, превратив его в ничто. Огонь Ян все еще существует, он только потерял свою материальную форму и растворился в воде. Акт удержания-вот золотое правило, когда мы говорим о взаимном ограничении. Все вы здесь сравниваете взаимное ограничение с простым уничтожением силы, но как насчет взаимного продвижения между пятью элементами? Острый металл обезьяны растворил деревянный элемент в моем теле, но это не уничтожило его силу, а наоборот, впитало ее в себя. Деревянный элемент утратил свою материальную форму и с тех пор больше не причинял мне вреда. Теперь ты понимаешь?”»

Старый Гу и Вэнь Лэян не поняли длинного объяснения обезьяны. Они стояли вокруг, чувствуя себя неловко, пытаясь разыграть это, возясь со своей одеждой. Несколько других практикующих, включая гигантского ящера, были смертельно бледны. Их глаза наполнились глубоким недоверием. Древние книги и записи, которые они изучали всю свою жизнь, принципы, которые были переданы их учителями и старшими, говорили только о взаимном ограничении пяти элементов, поскольку один элемент разрушает другой. Заявление Цянь Жэня разрушило все их понимание пяти элементов, оно ослепило их всех. Перед их глазами проплыл важный момент, но они не могли найти его в себе, чтобы полностью осознать.

Наконец ГУ Сяоцзюнь нарушил молчание. Он сказал обезьяне Цянь Жэнь, «Я думаю, будет лучше, если ты сначала продолжишь свою историю. Что же касается принципа пяти элементов, то мы постараемся постичь его постепенно.”»

Цянь Жэнь посмотрел на застывшую перед ним группу с остекленевшими глазами, и все прежние чувства энтузиазма исчезли. С » Хе’ он замахал руками и попытался разбудить группу. «Все вместе! Перестань думать сейчас же! Если вы будете одержимы выяснением этого, старику придется потратить время на то, чтобы вылечить вас позже! Практикующий использовал водную стихию священного озера, используя мандалу секты тибетского буддизма, но это была лишь временная мера. Самое большее, он продержался бы всего несколько тысячелетий, но рано или поздно обезьяна вырвалась бы из тюрьмы, получив контроль над гигантской птицей.”»

К тому времени, как обезьяна получила контроль над гигантской птицей, элемент дерева Цянь Жэня, элемент металла Золотой обезьяны и элемент огня собачьей головы орла слились и сошлись в теле гигантской птицы. Это сильно изменило бы его уровень силы, сделав этого зверя теперь сильнее, чем когда — либо прежде. Какой бы мощной ни была водная стихия озера Натмсо, она не смогла бы противостоять объединенным силам трех других стихий.

Обезьяна Цянь хихикнула. «Мастер горцев уже принял во внимание все эти обстоятельства. Он предсказал, что обезьяна получит полный контроль над телом гигантского орла, и птица будет мертва к тому времени. Однако орел с собачьей головой был духовным зверем огненной стихии, и его труп никогда не разлагался. Вот почему, когда он запечатал Орла с собачьей головой, он одновременно произнес Еще одно заклинание, которое запечатало странный вид навозных жуков вместе с гигантской птицей. После смерти Орла с собачьей головой на его разлагающийся труп будут выпущены навозные жуки. Затем навозные жуки быстро расправлялись с трупом, отрывая плоть и оставляя только кости, но новая плоть всегда росла…»

Труп Орла с собачьей головой будет проходить через этот цикл снова и снова, превращаясь в ничто, а затем вновь обретая новую плоть. Снова и снова этот процесс повторялся на протяжении многих веков. Тем временем обезьяна, которая была слита с птицей, не могла собрать достаточно сил, чтобы прорваться через печать мандалы. Панголин по ту был пойман обезьяной только потому, что она неосознанно вошла в тело Орла с собачьей головой. Обезьяна Цянь Жэнь, возможно, и не обладала никакими силами вне тела великана, но внутри него ей не было равных.

На этот раз все поняли цепь событий. На лицах у всех застыло выражение шока. Они были в благоговейном страхе и изумлении от тщательного плана действий мастера горцев.

Мастер-культиватор использовал два метода в своем плане подавления обезьяны. Он призвал силу священного озера в город Туэр и создал печать. Это должно было сковать Орла с собачьей головой, пока он был еще жив.

После того, как обезьяна получит полный контроль над телом птицы, а доспехи из плоти будут мертвы, начнется вторая фаза. Навозные жуки будут выпущены, и они начнут жевать труп, делая броню из плоти обезьяны бесполезной.

По правде говоря, печать мандалы в городе Туэр была бесполезна уже много лет. Истинными оковами, которые удерживали это существо внизу, были бесчисленные навозные жуки!

Цинь Чжуй, возможно, не понял принцип пяти элементов, который Цянь Жэнь пытался объяснить ранее, но он понял эту часть. Он вытянул палец и указал на Цянь Жэня, «Так скажи нам, как ты теперь управляешь телом обезьяны?”»

Голова Цянь Жэня закачалась вверх-вниз, когда он засмеялся. «Я тоже думал, что никогда больше не увижу дневного света. Золотая обезьяна была по праву духовным существом, рожденным из металлической стихии. Она родилась из силы неба и земли и никогда не должна была покидать свой духовный дом. Будучи запечатанной в этой пустоте и вдали от источника энергии своего изначального духа, душа обезьяны была серьезно ранена. В течение многих лет он был заперт, его дух постепенно увял и исчез в небытие. То, что осталось, было телом без хозяина, которое, естественно, стало моим. Этот конец ни Конг нуэр, ни мастер-практик не смогли бы предсказать заранее.”»

Цянь Жэнь был запечатан в обезьяну, а обезьяна, в свою очередь, была запечатана в орла с собачьей головой. Прошло много лет, и обезьяна, наконец, получила контроль над Собакоголовым Орлом, и теперь Цянь Жэнь управлял обезьяной.

Золотая обезьяна, которая первоначально была золотистого цвета, стала красной из-за слияния магии воды, огня, металла и дерева в ее теле. У существа, которое сейчас стояло перед ними, был красный мех и золотистые глаза.

Гигантский ящер по ту был дородным существом с квадратным широким лицом. Пока он внимательно разглядывал обезьяну, она покачивала своим толстым, огромным хвостом. Он глубоко вздохнул, словно испытывая облегчение. Послание ящера было достаточно очевидным. Превращение обезьяны было весьма благоприятным, даже красивым. Конечно, это было лучше, чем иметь пучок красного меха здесь, пучок желтого там, а затем еще один пучок зеленого…

Цинь Чжуй рассмеялся и покачал головой. Он заключил: «Итак, тысячу лет спустя эта история наконец-то подходит к концу.”»

Обезьяна Цянь Жэнь прошла через большое испытание. Сначала он был ранен своим лучшим другом Конг Нуэром в результате серии злых планов. Тогда Конг нуэр превратил его в паразита в теле обезьяны. После этого обезьяна была поймана и схвачена мастером-практиком высокогорья, надежно запечатана. Тогда Цянь Жэнь наконец-то сумел взять под контроль обезьяну и птицу, но он все еще переживал дни и ночи бесконечных пыток от навозных жуков, жующих его плоть.

Обезьяна Цянь Жэнь бессознательно вытянула когти и несколько раз почесала шею. Через несколько мгновений он остановился и хихикнул. «Я слишком долго пробыл в теле этой обезьяны. Кажется, я перенял некоторые из его дурных привычек. Когда я увидел гигантского ящера, проходящего мимо, я ничего не мог с собой поделать. Если бы я был в здравом уме, я бы не поймал его и не заставил есть жуков.”»

Ящер в ярости сплюнул на землю и тихо зарычал: «Эти жуки, почему бы тебе самому их не поймать? Как только вы поймаете их всех, вы сможете-”»

Цянь Жэнь прервал ящера, лицо которого расплылось в отвратительной улыбке. «Труп Орла с собачьей головой отделен от меня, его плоть-моя плоть. Конечно, мне было бы нетрудно убить одного или двух жуков, но если вы ожидаете, что я вгрызусь в свою собственную кожу и кости, чтобы убить тысячи, а затем найти их яйца и уничтожить их, вы должны быть сумасшедшими.”»

Цянь Жэнь был всего лишь обезьяной, но даже если бы это была бессмертная обезьяна, он не обязательно обладал бы способностью разделять свою собственную плоть, ловить всех насекомых и выкапывать яйца из ее костей. Он мог только надеяться на помощь посторонних.

Цинь Чжуй что-то понял и испуганно вскрикнул. Он повернулся и свирепо посмотрел на обезьяну. «Вы попросили нас помочь вам уничтожить жуков только для того, чтобы вы могли получить контроль над этим телом. Тогда тебя было бы не остановить!” Он покачал головой, как будто сказал что-то не то. «Я не боюсь, что ты избежишь этой печати, но старый отец сердится на тебя за то, что ты обманул меня. Теперь, когда вы случайно сказали нам правду, старый отец позаботится о том, чтобы с вами обошлись должным образом.”»»

Обезьяна была ошеломлена тем, что Цинь Чжуй ругает его, она моргнула глазами и уставилась на Цинь Чжуя. — Спросил он озадаченно., «С каких это пор старый отец обманул тебя?” Цянь Жэнь был обезьяной, которая отказывалась сдаваться. Он должен вернуть себе титул «старый отец».»

Цинь Чжуй в ярости взмахнул своим Танским ножом. «Только что вы сказали нам, что акт ловли Жуков и их убийства не связан с вашими способностями. На самом деле, как только жуки будут уничтожены, ваша сила будет восстановлена!”»

Цянь Жэнь наконец понял их беспокойство. Он поднял свою маленькую головку и громко рассмеялся. «Я не обманывал тебя. Тело птицы — это просто броня из плоти. Если тело птицы не будет восстановлено, я, конечно, буду бессилен перед внешними объектами. Независимо от того, насколько я силен, я не смогу использовать свои силы прямо сейчас. Однако, если бой неизбежен, вы будете иметь дело со мной внутри желудка этой птицы, а не с гигантской птицей снаружи.”»

Цинь Чжи на мгновение был ошеломлен, «Так ты говоришь, что эта гигантская птица не имеет к тебе никакого отношения?”»

Обезьяна нетерпеливо подпрыгивала. «Откуда взялся этот дурак? Чтобы справиться с внешними силами, мне придется полагаться на тело гигантской птицы. Однако внутри самой гигантской птицы я могу иметь дело непосредственно с вами и не нуждаюсь в птице!”»

Цинь Чжуй хихикнул. «Вы должны использовать слово » птица’ так небрежно. Похоже, ты кого-то проклинаешь.” (Примечание переводчика: слово » птица’ здесь также используется для обозначения мужских половых органов.)»

Глаза обезьяны сверкали, она была вне себя от ярости. Остальных слегка позабавило глупое замечание Цинь Чжуя.

Происхождение обезьяны было совершенно не связано с Девятиглавой змеей. Настоящая забота ГУ Сяоцзюня и Вэнь Лэяна заключалась в недавнем преобразовании города. Почему последователи Девятиглавой змеи собрались в этом городе? Куда жители города привели своих последователей? Как все это соотносится с оставленной там печатью мандалы?

Лоб ГУ Сяоцзюня сморщился от такого количества вопросов, что каждая морщинка на его лбу превратилась в глубокую борозду. Он надеялся, что обезьяна сможет пролить на это хоть какой-то свет. Он поспешно шагнул вперед и вкратце пересказал события в городе Туэр. Он намеревался направить тему обсуждения в маленький городок. «МОН… Цянь Жэнь, что случилось в Туэре?”»

Выражение лица Вэнь Лэяна уже не было таким беззаботным, как раньше. Как будто он чего-то боялся. Он попытался заговорить, но кошка, казалось, поймала его за язык.

С самого начала обе стороны договорились, что обезьяна ответит на все их вопросы, а затем группа будет отвечать за уничтожение всех жуков в ответ. В конце концов, обезьяна вела себя как настоящий бизнесмен. Он разразился смехом. «Жители города были последователями мастера-практикующего, который последовал за ним, чтобы поймать и убить обезьяну. Теперь вы знаете, что эти люди действительно умерли, добровольно отказавшись от своего шанса на возрождение и став зомби-солдатами под реанимацией мастера-культиватора. Они остались, чтобы охранять город Туэр на всю вечность, чтобы предотвратить повреждение печати мандалы посторонними. Силы мастера горцев были велики, но он упустил одну важную деталь.”»

ГУ Сяоцзюнь вытянулся по стойке «смирно». «Что же это было?”»

Обезьяна Цянь Жэнь одарила его злым взглядом. «Ты выглядишь слишком нетерпеливым прямо сейчас, — не обращая внимания на медленно краснеющее лицо старого ГУ, обезьяна продолжила. «Это место представляет собой переплетение четырех элементов: воды, огня, металла и дерева. Только один элемент отсутствует из пяти, и это было бы прекрасно, если бы это было только на несколько лет, но после стольких веков это место уже стало-”»»

Цинь Чжуй прервал его прежде, чем он успел закончить. «Недостающим элементом была земля! Это нарушило бы равновесие между небом и Землей, и злобная энергия всего мира просочилась бы в это место!”»

Между этими пятью элементами всегда должно быть равновесие. Процесс взаимопроникновения и взаимоограничения между элементами должен был бы быть непрерывным, непрерывным циклом, но в этом маленьком городке Туэр было только присутствие четырех элементов. Самый толстый и тяжелый элемент-Земля — отсутствовал. Любой практикующий, который культивировал силу пяти элементов, знал бы, что это приведет к разрушению неба и Земли.

Обезьяна Цянь Жэнь расхохоталась и энергично закивала головой. «Это верно! С течением времени баланс между небом и Землей в этом городе был нарушен, и здесь начала накапливаться злая энергия. Хотя бесчисленные выдающиеся монахи проводили свои ритуалы рядом со священным озером. Это действительно помогло растворить большую часть злой энергии здесь-”»

ГУ Сяоцзюнь в ярости топнул ногой. «Не могли бы вы перейти прямо к делу?! Хватит уже говорить кругами!”»

Обезьяна совершенно не обратила на него внимания, подняла голову и снова расхохоталась. «У старого отца слишком долго не было никого, с кем можно было бы поговорить. Если я не воспользуюсь этим шансом сказать все, что могу, я никогда себе этого не прощу!”»

Маленький городок стал злым и злобным после того, как поглотил всю эту злую энергию. Священное озеро действительно помогало растворить большую часть этой энергии, но после стольких лет это будет иметь последствия для горожан.

Брови великого мастера Рангджунга взлетели вверх, его взгляд стал острым как бритва, когда он объяснил Вэнь Лэяню и остальным, «Жители этого города отказались от перерождения, решив покинуть три уровня Вселенной и шесть сфер существования по собственной воле. У этих людей были самые чистые и добрые сердца, когда они были живы, но после их смерти, если они поглощали злую энергию все это время, нет никаких сомнений, что они испортились к настоящему времени. Их сердца изменились бы.”»

Обезьяна хихикнула, когда она взяла верх над главным ламой. «Самое главное, что под влиянием порчи от злой энергии эти живые мертвые солдаты больше не могли сохранять ту чистоту и спокойствие, которыми они обладали после своей смерти. Они даже не могли удержать свое предсмертное желание. Теперь, когда вы это поняли, знайте, что именно они повернулись спиной к городу Туэр. Повреждения на инструменте секты тибетского буддизма, инструментах, которые удерживали четыре угла мандалы, были уничтожены их собственными руками.”»

Голос Цянь Жэня звучал довольно небрежно на эту тему, в конце концов, дело было в том, что его удерживала не магическая сила мандалы секты тибетского буддизма, а те гигантские навозные жуки, которые не могли перестать пировать на его теле.

Предсказания главного ламы Рангджунга перед тем, как он спустился сюда, оказались абсолютно неверными. Увидит ли это чудовище еще раз дневной свет, не зависело от мандалы. Другими словами, он выполнил свою задачу по подавлению Цянь Жэня, он выполнил свою миссию. Теперь он мог с достоинством удалиться.

Разумеется, жители Туэра не последовали его примеру. Вместо этого они перевели взгляд на что-то другое. Они ушли,чтобы заняться делами, касающимися Девятиглавой змеи.

Тревога Вэнь Лэяна росла. Жители этого маленького городка были испорчены злой энергией. Они уничтожили мандалу и покинули высокогорье, но все это по-прежнему не давало им ни малейшего представления о том, почему последователи Девятиглавой змеи собрались здесь.

Обезьяна с ликованием наблюдала, как Вэнь Лэян и остальные становились все более обеспокоенными. Только когда он был удовлетворен, обезьяна открыла им правду. «Эти люди были заражены злой энергией, чистота в их сердцах не могла длиться долго. Несколько десятилетий назад они были порабощены другим воплощением чистого зла.”»

Вэнь Лэян стиснул зубы. «Что значит-воплощение чистого зла?”»

Цянь Жэнь усмехнулся, «Это был практикующий, который использовал злую энергию мира. Жители города Туэр отказались от своей роли учеников горного мастера и вместо этого повернулись, чтобы следовать за новым мастером.”»

Когда Цянь Жэнь закончил фразу, изо рта главного ламы Рангджунга донесся щелчок, а затем из уголка его рта потекла река крови.