Эпизод 7. «Союз кланов»
Глава 58.
В небольшой город Хаксон в провинции Хонам, где проходило собрание кланов, одна за другой стали прибывать роскошные кареты.
– Добро пожаловать, лорд Данг. Я проведу вас внутрь, – хозяин гостиницы лично вышел, чтобы поприветствовать клан Данг из Сычуань.
Глава клана, Данг Муджин, последовал за хозяином гостиницы, а Данг Хэджун и Хэвон, направились в пристройку следом за помощником хозяина.
– Это настоящий рай.
– Отличное место, не так ли? Похоже, семья Хванши приложила немало усилий.
Эту встречу кланов организовывала семья Хванши из Хонама.
Несмотря на то, что они не входили в число 5 великих кланов, они, казалось, стремились продемонстрировать, что их сила также прочна, как и сила остальных.
Даже посреди суровой зимы тропинка от оранжереи, ведущая к пристройке была великолепна и красива, словно райский уголок.
В пруду плавали разноцветные карпы, десятки камелий вовсю цвели рядом, а их лепестки падали на водную гладь. По пруду неспешно плыла небольшая лодка.
На посту стоял небольшой очаровательный павильон, внутри которого сидела красивая кисэн с аккуратно собранными золотыми волосами.
– Эй, Чом Со, это место для отдыха? – спросил Данг Хэджун, смотря на павильон, расположенный на мосту.
– Да, молодой лорд. Там часто сидят великие мечники, увлекающиеся искусством и пишут стихи.
– Ха! И правда прекрасное место, чтобы насладиться красотой падающих цветов. Старшая сестра, я сейчас…… – Хэджун, увлечённый златовласой кисэн, попытался сбежать в павильон.
Конечно, ведро протекающее дома, не может не протечь и на улице.
– Куда собрался? – Хэвон схватила младшего брата за шиворот.
– Старшая сестра? Это…… я же сказал, что немного позанимаюсь своими делами и вернусь.
– Отец находится где-то в главном здании. Если ты пропадёшь на половине пути, отец очень заинтересуется твоим местоположением. Или я не права?
– ……
Когда Хэвон повернулась к главному зданию гостиницы, Хэджун проворчал в знак согласия. Его губы дрожали, но, возможно, юноша всё же не хотел, чтобы Данг Муджин отругал его, хотя его взгляд всё ещё был прикован к плавным движениям кисэн.
– Пошли, – вздохнув, Хэвон ускорила шаг.
– Айгу, – и в итоге она столкнулась со спиной человека, что был перед ней.
Хэвон настолько отвлеклась на Хэджуна, что не заметила стоящего перед ней.
– Сестра?
Услышав глубокий мужской голос, Хэвон подняла голову. На неё смотрел настолько красивый молодой мужчина, что девушка невольно ахнула.
Иностранец?
У незнакомца перед ней были светлые, как у блондина, волосы и глаза с сияющим голубым оттенком. Мужчина обладал редкой в мире Мурима западной внешностью, где все носили тёмные цвета волос и глаз.
Какая внешность…… – с восхищением выдохнула Хэвон.
Облачённый в роскошную красную мантию, расшитую золотой нитью, мужчина перед ней был настолько красив, что называть его просто «красивым» казалось преуменьшением.
Мужская красота блондина, идеально дополнявшая великолепное одеяние, больше подходящее женщине, проявлялась в его широких плечах, высоком росте и идеально развитой мускулатуре.
Боже мой, здесь собрались все самые красивые мужчины мира? – мужчина, моментально привлёкший внимание Хэвон, заставил её невольно задуматься об этом.
Прекрасному лицу мужчину добавляли очарования и его алые губы, и родинка в форме слезинки в уголках глаз.
– А, это же старший брат Мо Ёнг Хви? Почему вы здесь? – Данг Хэджун сделал несколько шагов вперёд и поклонился блондину.
Мо Ёнг Хви? Получается, это племянник Мо Ёнг Би и нынешний наследник семьи Мо Ёнг.
Поскольку мужчина был родственником Мо Ёнг Би, его весьма необычная внешность была объяснима.
Верно. В романе говорилось, что предки семьи Мо Ёнг были не ханьцами, а сяньбэями, поэтому и обладали экзотической внешностью.
Сяньбэи – кочевой народ, живший в Минджук.
– Скажем так, я вышел поприветствовать падающие лепестки цветов, – с усмешкой ответил мужчина. Казалось, он слышал как Хэджун говорил о падающих лепестках цветов.
Несмотря на то, что Мо Ёнг Хви был закутан в одежду с ног до головы, от него исходила томная, расслабленная аура, словно мужчина был гол. Он больше походил на хозяина гарема, чем на мастера боевых искусств.
Однако этот мужчина, он силён.
Он в совершенстве владеет своей внутренней силой, – Хэвон попыталась проверить Мо Ёнг Хви, но потерпела неудачу.
Мужчина, который, казалось, расслабленно стоял, не имел ни единого уязвимого места. Его движения затрудняли проведение атаки с любого ракурса.
– Давно не виделись, молодой лорд Мо Ёнг, – моргнув, поздоровалась Хэвон, словно узнала его с самого начала.
– Давно не виделись…… – на лице мужчины мелькнуло мимолётная эмоция веселья. – Только почему сестра обращается ко мне таким обидным титулом? Я думал, что мы семья.
Тот факт, что Мо Ёнг Хви без колебаний называл её сестрой, хотя они даже не были кровными родственниками, умноженный на эту скучающую улыбку и изогнутые глаза, инстинктивно убедил Хэвон в одном.
Этот мужчина – бабник.
Посмотри спереди или сзади, но он точно бабник! – Хэвон отступила на шаг от мужчины, который распылял феромоны всем своим телом.
– Если смотреть так, то кто в мире Мурима не является семьёй? Вы же не пытаетесь втянуть меня в неприятности, да? – Хэвон тонко провела черту между кланом Данг и кланом Мо Ёнг.
Это было сделано для того, чтобы дать понять, что даже если Данг Хэджун является его родственником, у Мо Ёнг Хви нет кровных связей с остальными членами клана Данг.
Мо Ёнг Хви, понявший завуалированный смысл слов девушки, вновь улыбнулся словно сияющий цветок. Его томная улыбка была настолько пленительной, что Данг Хэджун на мгновение замер с растерянным выражением лица.
– Конечно, сестра.
– Вы пытаетесь доставить мне проблем……
– Как подобное возможно?
– ……
– Сестра.
Этот негодяй. Посмотрите, как он продолжает называть меня сестрой, – Хэвон с презрением посмотрела на блондина и вздохнула.
Не желая выходить из себя, девушка сделала шаг вперёд, но Мо Ёнг Хви быстро последовал за ней.
– Позволите проводить вас внутрь?
– Хмпф, а что за человек сейчас находится рядом со мной?
– Добрый человек, обеспокоенный тем, что мухи вьются вокруг сестры.
– В этом раю цветущих цветов и звуков есть мухи?
Мо Ёнг Хви многозначительно улыбнулся:
– Сестра, в таком прекрасном месте наверняка ещё больше мух.
Когда они поднялись на второй этаж пристройки гостиницы, раздвижные двери открылись. Музыка на мгновение стихла.
– А-а-а, прибыла юная мисс из семьи Данг! – Хэвон поприветствовал Хван Уджин, старший сын семьи Хванши. Это был худощавый мужчина с глазами как у ласки. – Как дела, младший брат Данг? Мисс Данг, пожалуйста, проходите сюда.
Хван Уджин бегло поприветствовал Данг Хэджуна и провёл Хэвон внутрь. Возможно, из-за их небольшого опоздания, большая часть мест за большим круглым столом уже была занята.
Хэвон, следующая за Уджином, остановилась. Намгун Джиха и Джегаль Хи, сидели по обе стороны от места, которое было предоставлено для неё. Все трое, включая старшего брата Джегаль Хи, вели разговор.
– …… – Хэвон подняла голову и посмотрела на улыбающегося Хван Уджина. Чувствуя, как его проницательные, как у ласки, глаза изучают её реакцию.
Значит, хочет увидеть мою реакцию.
Новость о том, что Данг Хэвон отказалась от своей безответной любви и разорвала помолвку с Намгун Джиха, недавно распространилась по всему Муриму.
Говорят, самое интересно – это чужие романы.
Вероятно, Хван Уджин хочет убедиться, действительно ли я забыла Намгун Джиха. Или, возможно, просто хочет увидеть моё искажённое лицо.
Мо Ёнг Хви не лгал, говоря ранее о мухах.
Другие молодые представители союза кланов также заметили, куда вёл Хэвон Хван Уджин и замерли. Их взгляды приковались к девушке. Намгун Джиха и Джегаль Хи выглядели одинаково изумлёнными.
– А, это……! – Джегаль Хи, в особенности, казалось, поняла, что её место может вызвать ненужные недоразумения и в панике вскочила на ноги. Улыбка Хван Уджина стала шире.
Я знаю, чего вы все ожидаете, – Хэвон медленно осмотрела комнату.
Внезапно неожиданная фигура привлекла её внимание. Человек сидел прямо у окна и был……
Он Гону?
Он даже не говорил, что придёт сюда……
Когда их взгляды встретились, Он Гону поднялся. И направился к Хэвон. За время, что они не виделись, Гону стал ещё прекраснее. Его лицо с сухим и тёмным выражением казалось ей особенно привлекательным……
– Мисс Данг, рискую показаться невежливым, но не могли бы вы сесть рядом со мной? – тихий голос Гону разнёсся по тишине. – Я впервые на собрании кланов, поэтому присутствие знакомого человека поможет мне расслабиться.
У него было спокойное лицо и уверенный взгляд, направленный на Хэвон. Любой, кто смотрел на Он Гону, молодой мужчина не показался бы нервничающим.
Но было ясно, что Гону просто пытался найти для Хэвон предлог, который помог бы ей избежать присутствия Намгун Джиха рядом.
Я могла бы поступить куда лучше, но……
Он предложил мне помощь. И почему-то это согревает мне сердце. В душе он невероятно внимательный, этот человек.
– Конечно, – Хэвон положила ладонь на протянутую руку Гону и тот положил сверху свою, оставляя два слоя их рукавов между ладонями.
.
.
.
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –