Глава 55.

– Почему?

– Если я приму это, то стану верной горничной, ожидающей от мисс что-то взамен. Я могу стать такой неосознанно для себя.

– Мм, но.

– Могут также появиться дурные намерения. Люди коварны. Их легко сбить с толку. Возможно, изначально эти господа не собирались извиняться перед вами. Лишь потом, когда их семьи пошатнулись от трудностей с которыми они столкнулись, они наконец и осознали свои ошибки.

– Мм.

– С подарками ситуация обстоит также, – продолжила Зэнда, сжимая ладонь Айки. – Если получать подарки, не соответствующие твоим способностям, можно потерять себя. Или кто-то с самого начала может начать ходить за вами, нацелившись на то, что есть у мисс.

– …… – Айка энергично кивнула в ответ на пояснения горничной.

Зэнда мягко улыбнулась:

– Я хочу, чтобы рядом с мисс были лишь хорошие люди. Для этого мисс нужно многое увидеть, услышать и пережить. К примеру, сегодняшнее получение извинений. Не раздавайте ценности так беспечно. Сердца людей именно такие. Понимаете? Даже моё.

– У-угу, – это было немного сложно, но Айке казалось, что она понимает, что имела в виду Зэнда.

Девочке хотелось попытаться объяснить горничной, что Зэнда не такая и, что она знает, что Зэнда сделает для неё всё, поэтому ей можно доверять, но Айка чувствовала, что горничная прямо сейчас будет отрицать это.

– Конечно, вы всегда можете доверять милорду и Его Превосходительству герцогу. Они ценят мисс больше своей жизни.

– Угу! Я точно знаю это, – уверенно ответила Айка.

На левой стороне груди униформы горничной Зэнды всё ещё висела брошь в виде цветка, которую девочка сделала в прошлый раз.

Зэнда указала на брошь, осторожно прижимая её к себе, словно чтобы не повредить:

– Мне достаточно того, что мне дала, мисс. Я всем сердцем принимаю ваш сегодняшний подарок и буду бережно хранить его.

Пусть кружево было тонким, как бумага, и казалось вот-вот распадётся, брошь, которую носила Зэнда, всё равно выглядела свежей и безупречной.

Слова Зэнды напомнили Айке о её маме.

Потому что именно так говорила её мама, когда учила девочку чему-то.

Может это потому, что Зэнда тоже говорит не доверять людям так легко?

На самом деле, я никому не доверяю так легко, я считаю себя довольно проницательной, но, видимо взрослые считают совсем по-другому.

– Боже! – Айка протянула руки и обняла горничную. – Мне нравится Зэнда.

Рука Зэнды нежно похлопала девочку по спине.

А маленькое ухо наполнилось щекочущим смехом:

– Мне тоже нравится мисс.

– Сильно, сильно нравится.

– И мне, мисс. Сильно, сильно нравится, – Зэнда скопировала тон Айки.

В этот раз вместо украшений, девочка указала на коробку, наполненную печеньем и десертами:

– Тогда, можно поделиться вот этим?

На коробке была надпись [Пекарня Эбософи].

– Да, этим можно. Боже, их купили в Эбософи, – Зэнда выглядела невероятно довольной.

– И Джэраду тоже?

– Конечно.

– И Лэто?

– Естественно.

– И дяде тоже?

– Поделимся ими прямо сейчас?

Айка довольно рассмеялась:

– Поделимся со всеми.

По-моему, все они точно самые лучшие люди.

*****

– Ваша Светлость, это похоже на людей Раходо.

На стол Касэля легла информация о том, кто два дня назад вторгся в резиденцию герцога Валиот.

– Раходо? Лагиа снова в движении. Старик, насколько ж ты надоедливый.

Ни один день не бывает спокойным.

Казалось, это были люди Раходо, но на деле Раходо были лишь верными псами Лагиа дэ Дэслин.

Это было уже не первое и не второе нападение, поэтому ничего удивительного в нём не было.

Едва получив известие, Касэль помчался в столицу как сумасшедший, словно его задница горела.

Большинство налётов на герцогские особняки решались внутри резиденции, и, судя по тому, что было доложено Касэлю, особняк герцога Валиот не стал исключением.

Расследование инцидента аварии Сэрии начало набирать обороты и казалось вот-вот появится зацепка, но пока было лишь раздражение от её отсутствия и появления незначительных деталей.

– Что будете делать?

– Что ещё делать. Нужно отправить свою благодарность.

Это будет правильно.

Эпизод 8. «Бежать! Безумные слова на подходе!»

– Дядя, просыпайся!

Сегодня Айке вновь удалось проснуться раньше дяди.

Проснувшись девочка тут же отправилась будить Касэля, который продолжал спать, выставляя напоказ свою широкую спину.

Касэль говорил Айке, что ей не стоит будить его по утрам, но сегодня девочке было просто необходимо сделать это.

Она даже специально принесла ему утреннюю газету.

Ох. Если будет спать так, то простудится.

– ……

– Дядя, уже утро-о-о! – Айка накрыла широкую спину дяди одеялом, продолжая будить его.

– ……эй, коротконожка, – хриплым голосом пробормотал Касэль, утыкаясь лицом в подушку.

– Не коротконожка!

– Я же говорил тебе не будить меня по утрам.

Зэнда говорила Айке, что хуже всего настроение Касэля по утрам.

Даже учили девочку, что если ей нужно связаться с дядей, то лучше выбрать ночь, а не утро.

Но обязательно ведь нужно завтракать.

И мне непременно нужно показать кое-что дяде.

– Но я хочу позавтракать с дядей. Завтрак бабушки Софи очень вкусный.

Пусть я и не люблю овощи.

Наконец Касэль медленно поднялся.

Он нахмурился, отчего и без того холодное лицо мужчины стало ещё более свирепым.

– Дядя, уродливый.

– ……кто научил тебя лгать.

– Это не ложь!

Вместо ответа Касэль вдруг протянул Айке руку.

Вопросительно посмотрев на него, девочка схватилась за его ладонь, и мужчина тут же дёрнул её на себя.

– А-а! – в одно мгновение Айка уже болталась вверх ногами, отчаянно дёргаясь.

Касэль со своей невероятной силой поднял её вверх ногами:

– Какой дядя?

– Уродливый……

Услышав это, Касэль выпрямился.

Айке увидела, как земля отдаляется от неё:

– А-а-а!

– Какой?

– Уро, нет, дядя лучший!

– Так и знал.

Это смешно!

Наконец, Касэль перевернул племянницу и усадил её на кровать.

Волосы Айки, которые тщательно расчёсывала Зэнда, теперь были взъерошены так, словно в неё ударила молния.

Мир перед её глазами вращался.

Сердечко Айки быстро стучало от волнения, и она задыхалась.

В это время Касэль, проснувшись, потягивался.

Айка посмотрела на него и потянулась к дяде.

– Что.

– Ещё раз.

– Что?

– Сделай ещё раз. Весело!

– ……я проиграл, – Касэль посмотрел на неё с недоумением и, встряхнувшись, направился в гардеробную.

В это время Айка развернула принесённую с собой газету.

В этой утренней газете она увидела кое-что интересное.

Только что открылся крупнейший музей столицы, что долгое время был закрыт на реконструкцию.

Там также было написано, что будут выставляться различные новые и необычные вещи, которых никто раньше не видел.

И это будет завтра!

– Я никогда раньше не была в музее.

– Как насчёт того, чтобы сходить туда?

– В музей?

– Ты же сказала, что там есть всё, значит можно увидеть и древние артефакты. Так как?

Слова Сэра полностью уговорили Айку.

После возвращения из дворца Сэр перестал говорить тем странным тоном.

Он перестал намеренно повышать голос.

Сразу с того момента, как Айка сказала, что ей не страшно.

Сама же девочка чувствовала странное разочарование от того, что больше не слышит эту странную речь, но в то же время они несколько сблизились с Серпенсом.

Касэль, которого ждала Айка, вновь появился уже в рубашке.

– Дядя, посмотри-посмотри! – девочка быстро протянула раскрытую газету с новостями.

– Что ещё.

– Пойдём в музей, мы вместе.

– В музей?

– Угу! Я слышала, там много интересного. Дядя, ты же сможешь пойти со мной?

В этот раз Касэль послушно взял газету и принялся читать статью:

– Подобное что, весело?

– Не знаю. Я никогда раньше там не была, так что не знаю. Поэтому, дядя, пожалуйста, пойдём со мной. А! И можно взять Руспе.

– Дядя ещё не сказал, что идёт.

Айка надула губы не в силах скрыть своё разочарование.

Я знаю, что дядя занят, но…… всё же думаю, было бы здорово пойти именно с ним.

Несмотря на грусть, девочка понимала причину отказа.

Зэнда уже сказала Айке, что вчера Касэль долго задерживался за работой сразу после возвращения из Катиос.

Поэтому Айка просто развернулась с газетой в руках.

– Ну, если только за два миллиона золотых.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –