Глава 54.

*****

Карета приехала в особняк Рэгио.

Айка думала, что Зэнда не скоро приедет, но увидела, как она вместе с Джэрадом выходят из другой кареты позади их.

– Зэнда! – девочка энергично помахала рукой своей горничной.

И на руках дяди покинула карету, а также была внесена в холл особняка.

Только едва они вошли домой, как настроение Касэля внезапно испортилось ещё сильнее.

– Почему впустил?

– ……это, они настойчиво просили, говоря, что желают искренне извиниться перед господином и мисс. Ждёт снаружи со вчерашнего дня.

– И что.

– Прошу прощения. Как насчёт того, чтобы просто выслушать их сегодня и отослать? Выгонять не позволив переступить парадные ворота – не слишком красиво. К тому же, это плохо для воспитания мисс.

– ……

Казалось, пока Касэля не было прибыли гости.

И совершенно нежелательные гости.

– Они пришли сюда, чтобы как следует извиниться, поэтому попробуйте встретиться и решить этот вопрос, – попросил Лэто, смотря на них необычно серьёзным голосом.

Что происходит?

Лэто обычно говорит «понял» сразу как дядя отвечает.

После долгого молчания, Касэль поставил племянницу на пол:

– Арахис.

– А?

– Сначала иди и переоденься.

– У-угу.

В такие моменты лучше отступить, – схватив Зэнду за руку, Айка отправилась по коридору, чтобы умыться и переодеться.

Умыв лицо и переодевшись, девочка вышла из своей комнаты, увидев Лэто, который ждал у двери.

– Лэто.

– Мисс, ваш наряд очарователен.

– Зэнда подобрала его для меня.

– Милорд велел мне позвать мисс.

Айка непонимающе посмотрела на Лэто и спросила:

– Из-за тех людей?

– Да. Они хотят извиниться перед мисс за свои поступки.

– А……

– Мисс, вы можете сказать, что не хотите и никуда не пойти.

Пусть Лэто и сказал так, Айке показалось, что она понимает, что он подразумевал.

Тогда они вернутся снова и будут беспокоить дядю.

И поскольку они сказали, что пришли извиниться, а не для чего-то другого, Айка решали пойти.

– Я пойду.

– Желаете встретиться?

– Угу, пойдём, Лэто, – девочка потянулась к руке мужчины.

Держа Лэто за руку, Айка вошла в гостиную и увидела своего дядю, сидящего на диване, закинув ногу на ногу.

А перед ним, словно преступники, сидело четыре человека.

Раньше Айка не совсем понимала, что именно происходит, но, увидев этих людей, она поняла, кто они.

Это были те самые люди, которых девочка увидела на самом первом банкете в своей жизни.

Это те, кто назвали меня незаконнорождённым ребёнком.

Одну из женщин Айка знала особенно хорошо, поскольку та на днях пыталась остановить их кареты.

– Лэто…… – Айка ещё крепче вцепилась в руку Лэто.

Я думала, что она больше не придёт.

Наверное, она пришла потому, что не может покупать платья, как и говорила мне Зэнда, – эти гости были совершенно нежелательны, поэтому девочка прижалась к помощнику своего дяди.

Лэто опустился на одно колено и встретился с Айкой взглядом.

Сквозь его очки в тонкой оправе можно было увидеть тёплый взгляд.

– Всё в порядке, мисс. Эти люди пришли извиниться перед вами.

– Извиниться?

– Айка, иди сюда, – Касэль протянул руку к племяннице.

Айка кивнула Лэто, отпустила его руку и подбежала к дяде.

Касэль тут же поднял её и посадил к себе на колени.

Среди людей, которые всё это время бросали друг на друга взгляды, мужчина шатен внезапно встал на колени, склоняя голову:

– Джеймс Болден. Приношу свои извинения, принцесса Валиот. Мне очень жаль, что я причинил вам боль на том банкете.

– Хо, – поражённая, Айка теснее прижалась к груди дяде.

– Я больше не позволю своим словам быть настолько небрежными. Мне невероятно жаль, что я причинил вам боль. Если вы простите меня, я постараюсь больше не создавать проблем.

Айка невольно удивилась, когда кто-то, кто был гораздо старше её вдруг поклонился, извиняясь перед ней.

Девочка была напугана, поражена и даже заинтригована тем, что происходило.

Поскольку дядя больше ничего не говорил, Айка совершенно не знала, что ей делать.

Она быстро посмотрела на Касэля, но тот лишь крепче обнял племянницу и жестом показал, чтобы она смотрела на пришедших.

Вскоре склонила голову женщина, что была рядом с шатеном:

– Принцесса, приношу свои извинения. Я не могу забрать свои слова обратно, но если вы будете снисходительны хотя бы раз, я позабочусь о том, чтобы подобное больше не повторилось. Я подготовила это, надеясь, что вам станет немного лучше, – она поставила на стол шкатулку.

Когда крышка была открыта, оказалось, что шкатулка была наполнена всевозможными драгоценностями и брошками.

И все они сверкали, будто озарённые светом.

Драгоценности!

Мужчина, сидящий с другой стороны от женщины, склонил голову и вытащил из кармана пиджака свиток и также протянул его:

– Прошу, примите и это. Я не знал, что вам понравится, поэтому принёс чек, но всё это подарок от сердца, поэтому, пожалуйста, примите его.

Выражение лица Касэля стало невероятно неприятным, а вот глаза Айки широко распахнулись.

Можно было просто извиниться, зачем приносить так много?

И даже говорить, что это для меня.

Двое оставшихся также пришли извиниться перед Айкой, поэтому не переставали говорить о том, как сожалеют.

В частности, женщина, представившаяся Розиной Грин, извинялась прикусив губу и по её лицу текли слёзы.

И голос именно этой женщины Айка запомнила больше всего.

Вскоре стол был завален подарками, которые приготовили эти четверо.

Драгоценности, чеки, гарантийный сертификат небольшого магазинчика, короба со всевозможными печеньями и шкатулки с ювелирными украшениями и безделушками.

Их слова и правда ранили меня, но всё же не до такой степени.

Я доверяю маме и знаю, что всё сказанное было не правдой.

– Арахис, – Касэль похлопал племянницу по щеке.

– А?

– Если не нравится, можешь не принимать.

Айка увидела, как мужчина, стоящий на полу, задрожал от шока.

– Ммм, и всё же……

Девочка не могла отказаться от подобных извинений.

Конечно! Дело не в подарках, которые заваливают стол такой большой горой.

Я взволнована всего чуть-чуть, чуть-чуть!

Айке казалось, что Лэто уже смирился со случившимся и хотел поскорее разобраться, поэтому решила принять извинения.

Они же пообещали больше так не делать?

– Я принимаю ваши извинения. Пожалуйста, больше не делайте так, – сказала Айка как можно более чётко.

Этого же достаточно?

Однажды мама учила меня, что прощение – это путь к успеху, если только боль не причиняется никому из близких.

Поэтому Айка решила простить их всего один раз.

Хотя Касэль, на коленях которого она сидела, цокнул языком, словно говорил, что она слишком мягкотелая.

После того, как эти четверо ушли на стол в комнате Айки были перенесены все вещи, принесённые ими, словно горы мусора.

Это были подарки этих четырёх людей.

– Зэнда, посмотри на это.

– Да. Вижу, они очень сожалели о случившемся. Как думаете, сколько это стоит?

– Разве нужно извиняться так из-за одной ошибки?

Зэнда звонко рассмеялась:

– Уверена, что в следующий раз милорд бы не оставил это настолько без внимания.

– Тогда это всё и правда моё?

– Да, это все подарки для вас, мисс. Раз уже вы приняли их извинения. Если сегодняшние извинения были искренними, то они примут прощение мисс близко к сердцу и больше никогда не повторят эту же ошибку.

– Угу, я тоже хочу, чтобы всё было хорошо.

Любой, кто услышал это, обиделся бы.

– Вы сегодня отлично потрудились.

Айке было приятно получать похвалу.

С застенчивой улыбкой девочка открыла шкатулку с драгоценностями и принялась рыться в ней, чтобы достать самую большую брошь.

– Зэнда.

– Да?

– Это для Зэнды!

Глаза Зэнды расширить очень сильно:

– Что?

– Это для Зэнды. О? Выглядит очень красиво, Зэнда.

– Вы дарите это мне?

– Да. и Джэраду тоже. И Лэто! – Айка снова принялась рыться в шкатулке, выбирая самые красивые броши, когда горничная остановила её руки.

Более того, Зэнда взяла брошь, подаренную ей, и положила украшение обратно в шкатулку.

– Мисс, – Зэнда нежно сжала ладони Айки и пристально посмотрела на неё.

– Что?

– Я всегда знала, что вы любите и заботитесь о нас, мисс, но если вы так поступите, у нас будут большие проблемы.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –