Глава 53.

Айка понятия не имела, что причина в этом.

Я думала, что это просто шутка.

Девочка знала, что Серпенс висит у неё на шее, но не могла увидеть его мордочки, поскольку тот прятался у неё на затылке.

– Сэр, ты где? Выйди и покажись. Кстати, Рэфус, откуда ты узнал это?

– Услышал, когда Сэрия нашла реликвию, в которой он прятался. Сэрия всегда собирала информацию о представителях древних Богов, прежде чем активировать реликвию. Правда не обо всех она была найдена.

– А…… – Айка осторожно потянулась за плечо.

Она всё ещё не видела Сэра, но чувствовала его холодный хвост.

– Сэр, ты делаешь это из-за меня?

– ……

– Я совсем не боюсь Сэра. Мне кажется, что и другой голос тоже классный!

Если он заставляет себя говорить так из-за меня, то в этом нет необходимости.

– ……ну, это не совсем ради тебя. Я подумал, что будет неплохо быть вежливым, – низкий, гудящий голос Сэра раздался в ухе девочки.

Айка смущённо улыбнулась.

Всё же это было ради меня. Ну, тогда это и правда не важно.

Рэфус усмехнулся, находясь рядом с ними.

Придя в себя, Айка быстро вскочила на ноги.

– Давай ещё поучимся! – и протянула Рэфусу ладонь.

Кролик положил свою лапу на её ладошку, словно давая пять:

– Отлично.

*****

– Тогда, Рэфус, я ещё приду!

– И останешься подольше?

Уже пора было идти.

Даже после отдыха, Айке пришлось дважды сбегать туда-сюда.

Когда она уже собралась выйти через дыру, Рэфус задал вопрос, навострив уши.

– Я тоже хочу вернуться поскорее, но…… дядя всё время мне мешает. И всё же я постараюсь прийти как можно быстрее.

Рэфус больше не стал останавливать Айку и поднял правую лапку:

– Понял. Тогда береги себя.

Это показалось девочке идеальным приветствием, поэтому она помахала Рэфусу и вышла.

– Хью.

И всё же сегодня я отлично провела время с Рэфусом! – Айка подумала, что пора отправляться домой и принялась хлопать по своему платью, сбивая пыль.

Топ, топ, – глухой стук каблуков разнёсся по старой библиотеке.

Девочка почувствовала, как всё её тело инстинктивно напряглось.

Это не шаги дедушки.

Это……! – Айка медленно повернула голову в сторону, почти со скрипом и в поле её зрения показались ноги высокого человека.

А когда она медленно подняла голову, то увидела лицо своего дяди, который должен был быть в Катиос.

Этот человек очень похож на дядю.

Во дворце не может быть никого, похожего на моего…… дядю.

– Это твой дядя, – прошипел Сэр, находящийся рядом.

Нет! – Айка резко пришла в себя после слов Сэра.

Когда он успел вернуться?

Топ, – Касэль сделал шаг к ней.

Источая зловещую энергию, он наклонил голову:

– Эй. Кажется, я вижу свою очаровательную племянницу?

– По, почему ты уже вернулся?

– Айка дэ Валиот.

– ……д, да? Дя, дядя?

Почему он зовёт меня по полному имени? – Айка медленно отступила.

– Подойди, – Касэль угрожающе поманил её пальцем.

– Не, не пойду.

– Почему. Подойди быстрее, – уголки Касэля дрожали.

Это от гнева……?

При чём ужасающего гнева.

Мужчина улыбался, но его лицо было похоже на лицо Смерти.

– Н, нет, дядя. Я просто останусь здесь……

Или нельзя? – Айка неловко улыбалась, качая головой и отступая назад.

Эта зловещая улыбка Касэля, казалось, предвещала её будущее.

Я в большой беде.

Но Касэль сам подошёл к девочке, мгновенно сокращая расстояние и подхватывая её на руки.

Айка попыталась убежать, но дядя был куда быстрее.

После этого мужчина перекинул её через плечо, как мешок.

– А-а!

Дядя так легко поймал меня! – Айка поклялась больше тренироваться, быть более бдительной и бегать быстрее.

– Я же говорил не приходить в императорский дворец.

– У-угу, но сегодня я пришла с дедушкой……

– Хочешь висеть за окном?

– Нет, нет!

– Я же говори тебе, что сделаю, если ты не послушаешься.

– ……у тебя задница трясётся, – поникши пробормотала Айка, вися на плече дяди.

– Знаю.

– Тогда отпусти!

– Что происходит. Ты такая маленькая, но такая непослушная, – Касэль направился с племянницей к выходу из библиотеки.

– Я просто читала книги! Ничего не делала! – Айка задрыгала ножками, требуя отпустить её.

– Почему ты такая непослушная, а?

– Я про, просто читала книги. Правда читала книги внутри и никуда больше не выходила!

Только Касэль даже не делал вид, что слушает Айку.

Девочка протянула руку, пытаясь зацепиться за что-нибудь, но двери старинной библиотеки отдалялись всё дальше и дальше.

Айка была рада, что успела попрощаться с Рэфусом, но не ожидала, что будет поймана вот так.

Спустя несколько минут болтания Айки на крепком плече дяди, они добрались кареты.

– Садись, – Касэль всунул племянницу в карету.

– ……дядя ты так сразу меня забираешь?

– Меня не было всего несколько дней, а ты уже стала причиной проблем, – сказал Касэль, забираясь в карету и закрывая дверь, отрезая девочке путь к отступлению.

– Я не стала причиной проблем, дядя!

– Значит, поехать во дворец было хорошей идеей?

От этих слов Айка стиснула губы.

Преступнику всегда нечего было сказать.

– Де, дедушка ещё внутри! И Зэнда тоже ещё не села.

Брови Касэля снова поднялись.

В конце концов, Айке пришлось сдаться и спокойно сидеть на сидении.

Я мечтала, что это будет идеальное преступление, обидно.

Карета тронулась, не дожидаясь Ильода.

Айка перебирала пальчиками, впитывая в себя тяжёлую атмосферу внутри кареты.

Даже Сэр молчал, словно ощущал угрозу от Касэля.

Волосы мужчины были немного растрёпаны, словно он прибыл в спешке.

Увидев, как дядя смотрит в окно, скрестив руки на груди и закинув ногу на ногу, девочка почувствовала угол тревоги.

– ……дядя, ты сердишься? – спросила Айка, осторожно протягивая руку и хватая кончиками пальцев его за одежду.

– …… – свирепый взгляд Касэля тут же обратился к ней.

И в этот же момент когда его рука потянулась, тело Айки застыло.

Касэль оказался прямо перед ней.

– А-а! – чувствуя, что сейчас будут проблемы, девочка зажмурилась.

– ……

Ничего не будет? – а когда Айка приоткрыла зажмуренный взгляд, её схватили за щёки.

Вправо, влево – её голову резко крутили в разные стороны.

– Дядя, моя шея…… ик, – от зловещего взгляд дяди, девочка икнула.

Касэль высоко поднял обе руки племянницы, словно проверяя что-то и лишь проверив и её спину, опустил девочку на сидение рядом с собой.

А после так пристально смотрел и тяжело вздохнул, что у Айки земля ушла из-под ног.

– Что мне с тобой делать?

– Хи-и.

Выбора нет.

В такие моменты Айке ничего не оставалось, кроме как улыбаться.

– Чему улыбаешься.

– Дядя, как ты оказался здесь так рано? – Айка осторожно прижалась к боку дяди.

– Весь район гудит из-за того, что арахис не слушается.

– Это неправда!

Касэль положил свою большую ладонь на голову племянницы.

И Айке пришлось напрячь шею, ощущая как та вдавливается в плечи.

– Какая ещё неправда. В любом случае, если я отведу от тебя взгляд, ты влезешь в неприятности.

– Не-е-е-ет…… я правда сегодня просто сидела в старой библиотеке.

Я была невероятно занята, бегая туда-сюда.

У меня практически коленки стёрлись.

Я всё время выходила к дедушке, разговаривала с ним, а потом возвращалась!

Но, естественно, Айка не могла рассказать об этом дяде.

Касэль продолжал смотреть на неё с недовольством.

Он и правда так злиться……

Когда девочка подняла голову, чтобы посмотреть на дядю, Касэль нахмурил брови сильнее:

– И как.

– Что?

– Хорошо без дяди?

– Угу! ……нет, немного!

– О чём это ты.

– Мне нравится быть с дедушкой, но я сильно скучала по дяде.

– Можешь не рассказывать это, – и всё же лицо Касэля смягчилось.

– Дядя, ты больше не будешь уезжать? В Кастио?

– Не в ближайшее время.

– Тогда поедем ко нам домой?

– Зачем, высадить тебя там?

Айка была так шокирована, покачала головой:

– Нет! Я оставила всех своих кукол у дедушки.

На самом деле, она взяла несколько штук.

– Дома их полно.

– Угу.

Точно.

Ну, я могу просто снова съездить к дедушке!

Тогда сейчас поедем домой, – Айка положила голову на руку дяди и посмотрела в окно, а затем снова перевела взгляд на него.

– Что?

– Рада, что дядя здесь, – смущённо улыбнулась девочка, не смотря на мрачный голос Касэля.

Ей хотелось сказать это.

.

.

.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –