Привет, Гость
← Назад к книге

Глава 90 - Признание

Опубликовано: 07.05.2026Обновлено: 07.05.2026

Когда я огляделся с Эйхаши-сан на руках, Ичиносе-сан и Мисаки уже ушли и единственного, кого я увидел, это Масато, которого уносила толпа.

Возможно, Ичиносе-сан и Мисаки шли впереди Масато. Должно быть, их подхватила волна людей, пока я помогал Эйхаши-сан.

Догнать их сейчас было бы невозможно, и мы бы только мешались людям, если бы остались здесь, поэтому я решил на время уйти с прохода.

«...... Прости, из-за меня мы разошлись».

«Нет, если это чья-то вина, то это того, кто столкнулся с тобой. Кроме того, я рад, что мы не расстались».

«Хиура-кун вовремя помог мне, поэтому я не упала, но... фейерверк вот-вот начнется, ты пропустишь его из-за меня...»

Я связался с остальными, чтобы узнать, можем ли мы присоединиться к ним, но, похоже, все места, которые нашла Мисаки, уже заняты, так что мы не успели.

Их места, похоже, были последними, и они сказали нам, что вряд ли мы сможем найти хоть что-то, если подойдем сейчас.

Мы пошли в том направлении, потому что знали, что там есть хорошие места, откуда мы сможем посмотреть фейерверк, и теперь Эйхаши-сан, вероятно из-за этого в депрессии.

Кроме того, она, наверное, чувствует себя виноватой в том, что и меня тоже отделило от группы.

Когда я думал, как ее подбодрить, на мой телефон пришло сообщение.

«Эйхаши-сан, кажется, есть местечко, которое не так хорошо известно, но и не так далеко отсюда. Не хочешь попробовать сходить туда?»

«…Как ты...?»

«Ичиносе-сан только что рассказала мне. Она туда ходила, когда училась в младших классах, она также рассказала, как туда дойти».

«...Акира-тян...»

«Итак, что думаешь? Она сказала, что туда приходило всего несколько человек, когда она училась в младших классах, но мы не знаем, как обстоят дела сейчас. Ты все еще хочешь пойти?»

«Да, да! Я пойду!»

Ичиносе-сан отметила место на карте для меня. Тем не менее, я едва сумел определить направление, и мы в последнюю минуту добрались до входа в лес.

Как и сказала Ичиносе-сан, здесь нет людей, и кажется, что мы с Эйхаши-сан одни. В тот же момент, когда мы пришли, мы услышали, как в небе взорвался фейерверк.

«Ладно, мы прибыли - о, началось».

«Да, отсюда очень красиво. Акира-тян действительно показала нам хорошее место».

«Здесь намного проще смотреть фейерверк, потому что вокруг так мало людей».

Мои диалоги обрываются, когда я смотрю на Эйхаши-сан.

Я думаю, что эта мысль уже приходила мне в голову однажды сегодня, но ее юката и выражение ее лица в тусклом свете фейерверка были настолько прекрасны, что у меня не нашлось слов.

То, что я собирался сказать, вылетело у меня из головы в одно мгновение. Когда я заметил, что она собирается повернуться в мою сторону, я быстро отвел от нее взгляд.

«Хиура-кун, мы можем поговорить?»

«Ч-что случилось?»

«………… «Луна прекрасна, не так ли?», вот как Нацумэ Сосэки* перевел с английского фразу «Я люблю тебя». Кажется, он хотел передать такое выражение иносказательно. Не говорить это прямо, а вместо этого романтически подразумевать. Он говорил, что таких слов уже достаточно, чтобы передать твои чувства».

*п.п: Нацумэ Сосэки - известный писатель из Японии, его лицо есть даже на банкноте в 1000 иен.

«...Я не знал происхождения этой фразы, но я слышал об этом».

Это не очень широко используется в лайт-новелах, но я знаю, что это довольно известная фраза. В конце концов, все знают Нацумэ Сосэки.

Фейерверки взлетают в небо один за другим. Тот, который взорвался только что, похож на дождик.

«Ты знал, что «Я могу умереть счастливым» - обычный ответ на эту строчку Нацумэ Сосэки от другого автора по имени Футабатэй Симэй».

«...Нет, я этого не знал».

«Тогда, поскольку фраза Нацумэ Сосэки «Луна прекрасна, не правда ли?» означает «Я люблю тебя», что, по-твоему, означает «я могу умереть счастливым?»

«...Я тоже тебя люблю, или что-то в этом роде, верно?»

«Фуфу, это немного не так. Правильный ответ: «Я твой». Этот ответ также кажется романтичным способом выразить любовь, ты так не думаешь?»

«Кажется, что романтический фактор довольно важен в такого рода вещах».

Шоу фейерверков теперь переключилось на фейерверки раскрывающегося типа. Есть плачущая сакура, НЛО, персонажи и всевозможные причудливые фейерверки. Почти пришло время для больших.

«К сожалению, я не настолько сильна в литературе, чтобы придумать свои собственные слова, и даже если я попытаюсь придумать что-нибудь, это в конечном итоге останется незамеченным».

«...Я не знаю, что ты хочешь сказать, но чувствую, что эти слова направлены в мою сторону...»

Следующий фейерверк выглядит как огромный фейерверк из Шакутамы*. Он должен быть одним из самых больших, чтобы подготовить нас к финальному фейерверку закрытия.

*п.п.: крупнейший одиночный фейерверк в мире, который запустили в Японии. Этот гигантский шар, диаметром 1,2 метра и весом более 420 кг, помещают в специальную пусковую трубу и запускают в воздух. А диаметр взрыва этого «монстра» составляет почти 800 метров.

«Что касается меня, я могу полагаться только на совпадение, чтобы создать такой романтический момент».

Я не в состоянии смотреть на такой фейерверк, но, наверное, это из-за тех случаев с Эйхаши-сан. Это, безусловно, совпадение.

Только что был запущен еще один грандиозный фейерверк.

«Хиура-кун, нет, Сейя-кун. Ты мне нравишься».

Фейерверк действительно громкий, но по какой-то причине я прекрасно слышал ее тихий голос. Я немедленно повернулась к Эйхаши-сан. Она смотрит на меня с серьезным выражением лица. Так что я уверен, что это было не просто мое воображение.

«Это...»

«Не как друг, а как мужчина. Это чувство, возможно, зародилось с того момента, как Камиширо Косей помог мне, но я думаю, что это только причина, по которой я познакомилась с Хиура-куном. Я полюбила СЕЙЯ-куна как мужчину, который относится ко мне как к нормальной девушке».

«...я считаю Эйхаши своим другом и думаю, что ты очень обаятельна. Но я ничего не знаю о любви».

Вот почему я не могу пойти с тобой на свидание.

Когда я дал ей свой ответ, Эйхаши-сан кивнула, как будто она ожидала такого ответа.

«Да, я знаю это».

«...А?»

Она, знала?

«Я до сих пор помню, что ты сказал в торговом центре. Ранее, когда я разговаривала с Сузукой-тян, она сказала мне, что она заставит тебя посмотреть на нее».

«...это значит...?»

«Я тоже сделаю все возможное, чтобы Хиура-кун посмотрел на меня» …с того дня, как я осознала это чувство, я решила передать его тебе сегодня. Ведь это чудесное совпадение, что мы оказались вот так наедине».

Хотя фейерверк все еще продолжается, единственный голос, который я слышу, принадлежит Эйхаши-сан. Должно быть, в моем мозгу произошла какая-то серьезная ошибка.

«...Вместо Хиура-кун, могу я отныне называть тебя Сейя-кун?»

«Что ж, я не возражаю...»

Хотя это привлечет много внимания, когда мы вернемся в школу.

«Большое тебе спасибо ...ты тоже будешь называть меня Рейкой?»

«...это немного...»

«...это значит «нет»?»

«Э-эм, Рейка...-сан».

Так отстойно.

«...точно так же, как ты называешь Сузуку-тян. Ты можешь не использовать почетные обращения?»

«Э...Рей-ка...»

«Да!»

Она ответила очень жизнерадостной улыбкой. Это естественная улыбка, которую можно увидеть не часто, поэтому она обладает высокой разрушительной силой.

Сузука и Рейка .........-сан. Есть ли во мне что-то, что привлекает их обеих, обладающими красотой и хорошими характерами? Я даже не знаю, достаточно ли я хорош, чтобы быть объектом их привязанности?

Высшая каста и моб. Абсолютно невозможное сочетание. На этот раз одноклассники точно не будут просто стоять на месте. Возможно, такие мысли никогда не приходили ей в голову и Эйхаши-сан продолжает говорить со своей лучшей улыбкой.

«Пожалуйста, будь готов, хорошо?».

ЭТО ДЕЖАВЮ!

Загрузка...